
		Message
nettoyer($message['dateSysteme'])) ?>	nettoyer($message['destinataires']) ?>	<?= $this->nettoyer($message['message']) ?>	nettoyer($message['prestataire']) ?>	nettoyer($message['libelleSource']) ?>	nettoyer($message['libelleCible']) ?>

nettoyer($message['id']); ?>

nettoyer($message['dateSysteme']), $_SESSION['lang']) ?>

nettoyer($message['destinataires']) ?>

<?= $this->nettoyer($message['message']) ?>

nettoyer($message['prestataire']) ?>

nettoyer($message['libelleSource']) ?>

nettoyer($message['libelleCible']) ?>