diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index 1a661ae..016946d 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -1677,7 +1677,7 @@ function liste_avenant()
 function controle_date_avenant() {
     let codeTypeAvenant = $("#codeTypeAvenant").val();
     $("#div_periodidite").html("");
-    $("#dateAvenant").val($("#datejour_C").val());
+    $("#dateAvenant").val($("#datejourfr_C").val());
     //$("#dateAvenant").prop("readonly", true);
     //$("#motifavenant").prop("readonly", true);
 }
diff --git a/Vue/Ajaxgabarit/index.php b/Vue/Ajaxgabarit/index.php
index 8e86e21..f2e9993 100644
--- a/Vue/Ajaxgabarit/index.php
+++ b/Vue/Ajaxgabarit/index.php
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 <input type="hidden" id="datejour_C" name="datejour_C" value="<?= $this->datejour ?>">
 <input type="hidden" id="heuresysteme_C" name="heuresysteme_C" value="<?= $this->heuresysteme ?>">
-<input type="hidden" id="datejourfr_C" name="datejourfr_C" class="datepicker" value="<?= $this->datejourfr ?>">
+<input type="hidden" id="datejourfr_C" name="datejourfr_C" class="datepicker" value="<?= dateLang($this->datejour, $_SESSION['lang']); ?>">
 <input type="hidden" id="heuresystemefr_C" name="heuresystemefr_C" class="datepicker" value="<?= $this->heuresystemefr ?>">
 
 <input type="hidden" id="dUneSemaineAvant_C" name="dUneSemaineAvant_C" value="<?= $_SESSION['dUneSemaineAvant_C'] ?? '' ?>">