diff --git a/Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php b/Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php
index ee17f82..4080002 100644
--- a/Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php
+++ b/Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php
@@ -52,7 +52,7 @@
                 </tr>
                 <?php 
                     if ($nbligne == 200) {
-                        $nbligne = "> " . $nbligne . " => " . _("Utilisez l'export Excel");
+                        $nbligne = "> " . $nbligne . " => " . _("Export Excel");
                         break;
                     }
                 ?>