diff --git a/Controleur/ControleurConnexion.php b/Controleur/ControleurConnexion.php
index 89cd4bf..e2879a0 100755
--- a/Controleur/ControleurConnexion.php
+++ b/Controleur/ControleurConnexion.php
@@ -207,7 +207,7 @@ require_once 'Framework/Localisation.php';
 				// FIN Gestion limite usage
 
 				// DEBUT Gestion du client
-				var_dump($utilisateur['enVigueur']); exit();
+				
 				if($utilisateur['enVigueur']<>1)
 				{
 					if ($_SESSION['lang']=="en_US")