diff --git a/Controleur/ControleurListeavenant.php b/Controleur/ControleurListeavenant.php
index c291506..8df6876 100644
--- a/Controleur/ControleurListeavenant.php
+++ b/Controleur/ControleurListeavenant.php
@@ -22,7 +22,15 @@ class ControleurListeavenant extends Controleur {
 		$police = $this->police->getPoliceId($idPolice);
 		
 		$avenants = $this->avenant->getAvenant($idPolice);
+
+		$dj = date("Y-m-d");
 		
-		$this->genererVue(array('police' => $police, 'avenants' => $avenants));
+		$sppoliceentete = $this->sppolice->getRapportSpPoliceEntete($idPolice, $dj);
+		
+		$this->genererVue(array(
+			'police' 			=> $police, 
+			'avenants' 			=> $avenants,
+			'sppoliceentete' 	=> $sppoliceentete
+		));
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index 836434f..b040bef 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -366,7 +366,7 @@ function changer_langue_connexion() {
  * @param {string|jQuery} selector - Sélecteur du tableau (ex: '.tabliste' ou '#myTable')
  * @param {object} options - Options personnalisées (langue, boutons, ordre, etc.)
  */
-function appliquerDataTable(selector = '.tabliste', options = {}, titreDoc = "Rapport") {
+function appliquerDataTable(selector = '.tabliste', options = {}, titreDoc = "Rapport", message = "") {
     const codeLangue = $("#codeLangue").val() || 'fr_FR';
 
     const translations = {
@@ -389,19 +389,29 @@ function appliquerDataTable(selector = '.tabliste', options = {}, titreDoc = "Ra
     $(selector).each(function() {
         const $table = $(this);
 
-        // Colonnes marquées comme 'data-hidden'
         const hiddenTargets = [];
         $table.find('thead th').each((idx, th) => {
             if ($(th).data('hidden')) hiddenTargets.push(idx);
         });
 
-        // Configuration des boutons avec le titre dynamique
+        // Configuration des boutons avec Titre ET Message de haut de page
         const exportButtons = [
-            { extend: 'copy', title: titreDoc },
-            { extend: 'csv', title: titreDoc },
-            { extend: 'excel', title: titreDoc },
-            { extend: 'pdf', title: titreDoc },
-            { extend: 'print', title: titreDoc }
+            { 
+                extend: 'excel', 
+                title: titreDoc,
+                messageTop: message // Ajoute les infos en haut de l'Excel
+            },
+            { 
+                extend: 'pdf', 
+                title: titreDoc,
+                messageTop: message, // Ajoute les infos en haut du PDF
+                orientation: 'landscape'
+            },
+            { 
+                extend: 'print', 
+                title: titreDoc,
+                messageTop: message // Ajoute les infos sur l'impression
+            }
         ];
 
         const instance = $table.DataTable($.extend(true, {
@@ -411,10 +421,9 @@ function appliquerDataTable(selector = '.tabliste', options = {}, titreDoc = "Ra
             language: translations[codeLangue] || translations.fr_FR,
             columnDefs: [{ targets: hiddenTargets, visible: false }],
             dom: 'Bfrtip',
-            buttons: exportButtons // Utilisation des boutons configurés
+            buttons: exportButtons 
         }, options));
 
-        // Ajustement après rendu
         $table.on('init.dt', function () {
             if (instance && instance.responsive) {
                 instance.columns.adjust();
diff --git a/Vue/Listeavenant/index.php b/Vue/Listeavenant/index.php
index 5cf5018..7fb8c54 100644
--- a/Vue/Listeavenant/index.php
+++ b/Vue/Listeavenant/index.php
@@ -1,7 +1,5 @@
 <?php
-    $titre = est_anglophone()
-        ? 'History of Endorsements'
-        : 'Historique des Avenants';
+    $titre = 'Historique des Avenants';
 ?>
 
 <div id="div_avenant" class="card shadow-sm border-0 mb-4 animate__animated animate__fadeIn">
@@ -91,11 +89,19 @@
         </div>
     </div>
 </div>
-<script>
-    // Exécution au chargement complet du DOM
-    document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
-        // Initialisation des composants au chargement de la page
-        appliquerDataTable('.tabliste', {}, "<?= mb_strtoupper($titre, 'UTF-8'); ?>");
-    });
 
+<script>
+    document.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
+        // Préparation du titre
+        const titre = "<?= mb_strtoupper($titre, 'UTF-8'); ?>";
+
+        // Préparation du bloc d'informations (Le \n sert pour le retour à la ligne dans Excel/PDF)
+        const infosComplementaires = 
+            "<?= _('Souscripteur').' : '.$_SESSION['nomClient_C'] ?>\n" +
+            "<?= _('Numéro Police').' : '.$_SESSION['numeroPolice_C'] ?>\n" +
+            "<?= _('Période couverte').' : '.dateLang($sppoliceentete['dateEffet'], $_SESSION['lang']) ?> <?= _('au') ?> <?= dateLang($sppoliceentete['dateEcheance'], $_SESSION['lang']) ?>";
+
+        // Appel de la fonction
+        appliquerDataTable('.tabliste', {}, titre, infosComplementaires);
+    });
 </script>
\ No newline at end of file