diff --git a/Modele/Mouvementassure.php b/Modele/Mouvementassure.php
index b9bb50b..b17f70f 100644
--- a/Modele/Mouvementassure.php
+++ b/Modele/Mouvementassure.php
@@ -10,8 +10,8 @@ class Mouvementassure extends Modele {
 	
 		$sql = 'call sp_get_mouvementassures(?, ?, ?, ?, ?)';
 		
-		// var_dump(array($codeSensMouvement, $valide, $debut, $fin));
-		// exit();
+		var_dump(array($codeSensMouvement, $valide, $debut, $fin));
+		exit();
 
 		$resultat = $this->executerRequete($sql, array($_SESSION['idPolice_C'], $codeSensMouvement, $valide, $debut, $fin));
 
diff --git a/Vue/Ajaxmouvementassure/index.php b/Vue/Ajaxmouvementassure/index.php
index 26ed91e..deb183e 100644
--- a/Vue/Ajaxmouvementassure/index.php
+++ b/Vue/Ajaxmouvementassure/index.php
@@ -21,7 +21,7 @@
 				
                 $libelleSensMouvement = est_anglophone() ? $mvt['libelleSensMouvementEng'] : $mvt['libelleSensMouvement'];
 				
-				var_dump($codeMvt, $libelleSensMouvement);
+				//var_dump($codeMvt, $libelleSensMouvement);
 		   ?>
             <tr>
                 <td class="text-center fw-bold text-dark">