diff --git a/Vue/Accueil/index.php b/Vue/Accueil/index.php
index 052c3b5..509231c 100644
--- a/Vue/Accueil/index.php
+++ b/Vue/Accueil/index.php
@@ -81,7 +81,7 @@
                             <tr>
                                 <th style='text-align:center'> <?= _("No Police") ?> </th>
                                 <th style='text-align:center'> <?= _("ID Police") ?> </th>
-                                <th style='text-align:center'> <?= _("Libellé Police") ?> </th>
+                               
                                 <th style='text-align:center'>Type</th>
                                 <th style='text-align:center'> <?= _("Effet") ?> </th>
                                 <th style='text-align:center'> <?= _("Echéance") ?> </th>
@@ -101,7 +101,7 @@
                                 <tr onclick="javascript:selectionner_police(<?= $id ?>,'<?= $nopol ?>');" ondblclick="javascript:selectionner_police(<?= $id ?>,'<?= $nopol ?>');afficher_police_id();" valign="top">
                                     <td align="center"> <input type="button" class = "form-control btn btn-primary" value="<?= $nopol ?>" onClick="javascript:selectionner_police(<?= $id ?>,'<?= $nopol ?>');afficher_police_id();"> </td>
                                     <td align="center"> <input type="button" class = "form-control btn btn-info"  	value="<?= $id ?>" onClick="javascript:selectionner_police(<?= $id ?>,'<?= $nopol ?>');afficher_police_id();"> </td>
-                                    <td align='center'><?= $this->nettoyer($police['libellePolice']) ?></td>
+                                   
                                     <td align='center'><?= $this->nettoyer($police['typeContrat']) ?></td>
                                     <td align='center'><?= dateLang($this->nettoyer($police['dateEffet']), $_SESSION['lang'])?></td>
                                     <td align='center'><?= dateLang($this->nettoyer($police['dateEcheance']), $_SESSION['lang']) ?></td>