diff --git a/Controleur/ControleurRechercherassure.php b/Controleur/ControleurRechercherassure.php
index 34bf673..998c5e7 100644
--- a/Controleur/ControleurRechercherassure.php
+++ b/Controleur/ControleurRechercherassure.php
@@ -78,7 +78,8 @@ class ControleurRechercherassure extends Controleur {
 		{
 			var_dump(
 				array(
-					"cas" => "genererVue",
+					"derniernumerobeneficiaires" => $derniernumerobeneficiaires,
+					"beneficiaires" => $beneficiaires,
 				)
 			);
 			exit();