diff --git a/Modele/Mouvementassure.php b/Modele/Mouvementassure.php
index 797e32c..a9f3b27 100644
--- a/Modele/Mouvementassure.php
+++ b/Modele/Mouvementassure.php
@@ -10,8 +10,8 @@ class Mouvementassure extends Modele {
 	
 		$sql = 'call sp_get_mouvementassures(?, ?, ?, ?, ?)';
 		
-		//var_dump(array($_SESSION['idPolice_C'], $codeSensMouvement, $valide, $debut, $fin));
-		//exit();
+		var_dump(array($_SESSION['idPolice_C'], $codeSensMouvement, $valide, $debut, $fin));
+		exit();
 
 		$resultat = $this->executerRequete($sql, array($_SESSION['idPolice_C'], $codeSensMouvement, $valide, $debut, $fin));