diff --git a/Vue/Listeavenant/index.php b/Vue/Listeavenant/index.php
index 2833b17..160df78 100644
--- a/Vue/Listeavenant/index.php
+++ b/Vue/Listeavenant/index.php
@@ -34,7 +34,7 @@
                         $isFacture = ($avenant['facture'] == '1');
                         $isRH = ($avenant['ajoutClient'] == '1');
                         $idAvenant = $avenant['idAvenant'];
-                        $isNotify = ($avenant['notificationRhEnvoye']== '1');
+                        $isNotify = ($avenant['notificationRhEnvoye'] == '1');
                     ?>
                     <tr>
                         <td class="text-center fw-bold ps-3 text-secondary">
@@ -74,9 +74,9 @@
 
                         <td class="text-center">
                             <?php if($isRH): ?>
-                                <?php if($isRH): ?>
-                                    <span  
-                                        <i class="fas fa-bell me-1"></i> <?= _("Déja Notifier") ?>
+                                <?php if($isNotify): ?>
+                                    <span class="text-success small fw-bold">
+                                        <i class="fas fa-check-double me-1"></i> <?= _("Déjà Notifié") ?>
                                     </span>
                                 <?php else: ?>
                                     <button type="button" 
@@ -89,7 +89,6 @@
                                 <span class="text-muted opacity-50 small">-</span>
                             <?php endif; ?>
                         </td>
-                       
                     </tr>
                     <?php endforeach; ?>
                 </tbody>
@@ -103,11 +102,11 @@
         // Préparation du titre
         const titre = "<?= mb_strtoupper($titre, 'UTF-8'); ?>";
 
-        // Préparation du bloc d'informations (Le \n sert pour le retour à la ligne dans Excel/PDF)
+        // Préparation du bloc d'informations
         const infosComplementaires = 
-            "\n<?= _('Souscripteur').' : '.$_SESSION['nomClient_C'] ?>\n" +
+            "<?= _('Souscripteur').' : '.$_SESSION['nomClient_C'] ?>\n" +
             "<?= _('Numéro Police').' : '.$_SESSION['numeroPolice_C'] ?>\n" +
-            "<?= _('Période couverte').' : '.dateLang($sppoliceentete['dateEffet'], $_SESSION['lang']) ?> <?= _('au') ?> <?= dateLang($sppoliceentete['dateEcheance'], $_SESSION['lang']) ?>\n";
+            "<?= _('Période couverte').' : '.dateLang($sppoliceentete['dateEffet'], $_SESSION['lang']) ?> <?= _('au') ?> <?= dateLang($sppoliceentete['dateEcheance'], $_SESSION['lang']) ?>";
 
         // Appel de la fonction
         appliquerDataTable('.tabliste', {}, titre, infosComplementaires);