diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index c62a2ce..db589be 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -820,11 +820,8 @@ function graphique_sinistre() {
         </div>
     `);
 
-    console.log("racineWeb:", $("#racineWeb").val());
-    console.log("URL appelée:", $("#racineWeb").val() + "Ajaxgraphiquesinistres/?api=1");
-
     $.ajax({
-        url: $("#racineWeb").val() + "Ajaxgraphiquesinistres/?api=1",
+        url: $("#racineWeb").val() + "Ajaxgraphiquesinistres/api/",
         type: 'get',
         dataType: 'json',
         success: function(data) {
diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index d00c028..c2ae9e4 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -599,7 +599,7 @@ $activeChildId = $menuData['child'];
         <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/sweetalert2@11"></script>
 
         <!-- Application Scripts -->
-        <script src="/Js/fonctions.js?ver=2025.12.31.02"></script>
+        <script src="/Js/fonctions.js?ver=2025.12.31.03"></script>
 
         <?php if (est_anglophone()): ?>
             <script src="/Js/datepicker-eng.js"></script>