diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index a356e96..a8d602b 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -2522,28 +2522,28 @@ function charger_fichier_modele_assure() {
  * ETAPE 3 (Init) : Chargement de la liste des avenants
  */
 function init_importer_modele_assure() {
-    // Vérification stricte de l'étape précédente
-    var etape2 = $("#etape2").val();
+    // On récupère la valeur du champ caché
+    var statusEtape2 = $("#etape2").val();
 
-    if (etape2 !== "1") {
-        alert_ebene("Veuillez d'abord charger un fichier Excel (Étape 2) !", "Please upload an Excel file first (Step 2)!");
+    if (statusEtape2 !== "1") {
+        // Message d'alerte stylisé
+        alert_ebene("L'étape 2 (Chargement du fichier) n'est pas finalisée.", "Step 2 is not completed!");
         return;
     }
 
+    // Si OK, on continue le workflow
     $('#div_form_upload').slideUp();
     var div_export = $('#div_exporter_liste_assures');
     
-    // Spinner moderne
-    div_export.html('<div class="text-center py-5"><div class="spinner-border text-primary" role="status"></div><p class="mt-2">Récupération des avenants...</p></div>');
+    // Affichage du chargement
+    div_export.html('<div class="text-center p-5"><div class="spinner-border text-primary"></div><br>Préparation de la liste...</div>');
 
     $.ajax({
         url: $("#racineWeb").val() + "Ajaximporterlisteassure/initimportermodele/",
-        type: 'POST',           
+        type: 'POST',
         success: function(data) {
             div_export.html(data);
-        },
-        error: function() {
-            div_export.html('<div class="alert alert-danger">Erreur de connexion au serveur.</div>');
+            // Optionnel : on peut mettre à jour un indicateur visuel ici
         }
     });
 }
diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index 3b6e5c0..018bbae 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -638,7 +638,7 @@ $photoAssureCrypte = $_SESSION['photoAssureCrypte'];
         <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/sweetalert2@11"></script>
 
         <!-- Application Scripts -->
-        <script src="/Js/fonctions.js?ver=2026.01.05.25"></script>
+        <script src="/Js/fonctions.js?ver=2026.01.05.26"></script>
 
         <script type="text/javascript">
             raffraichier_gabarit();