diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index b281f23..f8ba95d 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -1461,7 +1461,7 @@ function pop_afficher_selection_retrait()
       // $('#div_test_gabarit').html(data);
 		},
 		complete: function() {
-			const modal = document.getElementById("poptableauprestation");
+			const modal = document.getElementById("popdetailassure");
 			if (modal && modal.parentNode !== document.body) {
 				document.body.appendChild(modal);
 			}
diff --git a/Vue/Ficheretrait/index.php b/Vue/Ficheretrait/index.php
index 372c9e9..d5d35c2 100644
--- a/Vue/Ficheretrait/index.php
+++ b/Vue/Ficheretrait/index.php
@@ -188,7 +188,7 @@
     <div class="modal-content modal-office">
       
       <div class="modal-header">
-        <h5 class="modal-title" id="popdetailassureLabel"><?= _("TDétail retrait") ?></h5>
+        <h5 class="modal-title" id="popdetailassureLabel"><?= _("Détail retrait") ?></h5>
         <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="<?= _("Fermer") ?>"></button>
       </div>
 
diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index 094edf2..98a5406 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -595,7 +595,7 @@ $activeChildId = $menuData['child'];
         <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/sweetalert2@11"></script>
 
         <!-- Application Scripts -->
-        <script src="/Js/fonctions.js?ver=2026.01.03.11"></script>
+        <script src="/Js/fonctions.js?ver=2026.01.03.12"></script>
 
         <script type="text/javascript">
             setInterval(function() {