diff --git a/Vue/Ficheretrait/index.php b/Vue/Ficheretrait/index.php
index c18f8d3..d44495c 100644
--- a/Vue/Ficheretrait/index.php
+++ b/Vue/Ficheretrait/index.php
@@ -97,9 +97,9 @@
 			</tr>
 			
 			<tr> 
-				<td colspan="2"> <button type="button" style='font-size:10pt;'  class="form-control btn btn-info" onclick="javascript:pop_afficher_selection_retrait();" > <?= _("Sélection des assurées à retirer...") ?> </button> </td>
+				<td colspan="3"> <button type="button" style='font-size:10pt;'  class="form-control btn btn-info" onclick="javascript:pop_afficher_selection_retrait();" > <?= _("Sélection des assurées à retirer...") ?> </button> </td>
 				
-				<td colspan="1"> <input style='font-size:10pt;' class = "form-control btn btn-danger" type="button" value="<?= _("Récapituler") ?>" onClick="javascript:recapituler_retrait();"> </td>
+				<td colspan="3"> <input style='font-size:10pt;' class = "form-control btn btn-danger" type="button" value="<?= _("Récapituler") ?>" onClick="javascript:recapituler_retrait();"> </td>
 
 				<td colspan="3"> <input style='font-size:10pt;' class = "form-control btn btn-primary" type="button" value="<?= _("Enregistrer") ?>" onClick="javascript:enregistrer_retrait();"> </td>
 			</tr>