diff --git a/Controleur/ControleurImportassure.php b/Controleur/ControleurImportassure.php
index c4068d6..3485ea2 100644
--- a/Controleur/ControleurImportassure.php
+++ b/Controleur/ControleurImportassure.php
@@ -42,7 +42,10 @@ class ControleurImportassure extends Controleur {
 			{
 				if( !mkdir(TARGET, 0755) ) 
 				{
-					$message = 'Erreur : le répertoire cible ne peut-être créé ! Vérifiez que vous diposiez des droits suffisants pour le faire ou créez le manuellement !';
+
+					$message = est_anglophone() 
+					? 'Error: the target directory cannot be created! Please check that you have sufficient rights to do so or create it manually!' 
+					: 'Erreur : le répertoire cible ne peut-être créé ! Vérifiez que vous disposiez des droits suffisants pour le faire ou créez le manuellement !';
 				}
 			}			
 
@@ -74,7 +77,9 @@ class ControleurImportassure extends Controleur {
 							if(move_uploaded_file($_FILES['fichier_upload']['tmp_name'], TARGET.$nouveau_fichier))
 							{
 								// $message = 'Chargé avec succès / Uploaded successfully';
-								$message = _('Chargé avec succès');
+								$message = est_anglophone() 
+								? 'Loaded successfully'
+								: 'Chargé avec succès';
 								
 								// on va envoyer dans la base de données
 								
@@ -83,30 +88,42 @@ class ControleurImportassure extends Controleur {
 							else
 							{
 								// Sinon on affiche une erreur systeme
-								$message = 'Problème lors du chargement !';
+								$message = est_anglophone() 
+								? 'Problem while loading!' 
+								: 'Problème lors du chargement !';
 							}
 						}
 						else
 						{
-							$message = 'Une erreur interne a empêché le chargement';
+							$message = 'Une erreur interne a empêché le chargement';$message = est_anglophone() 
+							? 'An internal error prevented loading' 
+							: 'Une erreur interne a empêché le chargement';
 						}
 					}
 					else
 					{
-						$message .= $_FILES['fichier_upload']['size']." Erreur dans les dimensions du fichier !";
+						$message .= $_FILES['fichier_upload']['size'] . (
+							est_anglophone() 
+								? ' File dimension error!' 
+								: ' Erreur dans les dimensions du fichier !'
+						);
 						// $message = 'Erreur dans les dimensions du fichier !';
 					}
 				}
 				else
 				{
 					// Sinon on affiche une erreur pour l'extension
-					$message = 'Extension du fichier est incorrecte !';
+					$message = est_anglophone() 
+					? 'File extension is incorrect!' 
+					: 'Extension du fichier est incorrecte !';
 				}
 			}
 			else
 			{
 				// Sinon on affiche une erreur pour le champ vide
-				$message = 'Veuillez sélectionner un fichier SVP! / Please select a file!';
+				$message = est_anglophone() 
+				? 'Please select a file!' 
+				: 'Veuillez sélectionner un fichier SVP!';
 			}
 			
 		// fin upload
diff --git a/Vue/Importassure/index.php b/Vue/Importassure/index.php
index 5d30041..0aa370f 100644
--- a/Vue/Importassure/index.php
+++ b/Vue/Importassure/index.php
@@ -1,7 +1,11 @@
 <?php
-	$etatPolice = $this->nettoyer($police['etatPolice']);
+	$etatPolice = 
+    $etatPolice = est_anglophone() 
+    ? $this->nettoyer($police['etatPoliceEng']) 
+    : $this->nettoyer($police['etatPolice']);
+
 	$codeEtat   = $this->nettoyer($police['codeEtatPolice']);
-	
+	//
 ?>
 <div id="div_liste_adherent" class="container-fluid py-1 animate__animated animate__fadeIn">
 	<input type="hidden" id="etape2" value="<?= $fichierimport['etape2'] ?>">