diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index dbe7dc8..085ef08 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -78,6 +78,11 @@ function raffraichier_gabarit()
 			
 			if((codeSociete == undefined || codeSociete <= " ")  && vue !="Connexion"){
 				
+				const msg = "Votre session a expiré. Vous serez déconnecté.";
+            	const msgEng = "Your session has expired. You will be disconnected.";
+            
+            	alert_ebene(msg, msgEng);
+				
 				window.location.assign($("#racineWeb" ).val()+"Connexion/deconnecter/");
 			}
 		},
@@ -201,17 +206,21 @@ function baseSwal(options) {
  * Affiche une information bilingue.
  */
 
-function alert_ebene(p_msg, p_msg_eng) {
-    const codeLangue = $("#codeLangue").val();
-    const message = (codeLangue === "en_US") ? p_msg_eng : p_msg;
-    
-    baseSwal({
-        title: formatMessageForSwal(message),
+function alert_ebene(msgFr, msgEn) {
+    const codeLangue = document.querySelector("#codeLangue")?.value || "fr_FR";
+    const message = (codeLangue === "en_US") ? msgEn : msgFr;
+
+    // Appel via baseSwal
+    return baseSwal({
+        text: message,
         icon: 'info',
-        confirmButtonText: codeLangue === "en_US" ? 'OK' : 'D\'accord'
+        confirmButtonText: (codeLangue === "en_US") ? "OK" : "D'accord",
+        allowOutsideClick: false,
+        allowEscapeKey: false
     });
 }
 
+
 /*
 function alert_ebene(msgFr, msgEn) {
   const codeLangue = document.querySelector("#codeLangue")?.value || "fr_FR";
diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index 663a52a..e9adf2e 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -655,7 +655,7 @@ $photoAssureCrypte = $_SESSION['photoAssureCrypte'];
         <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/sweetalert2@11"></script>
 
         <!-- Application Scripts -->
-        <script src="/Js/fonctions.js?ver=2026.01.20.05"></script>
+        <script src="/Js/fonctions.js?ver=2026.01.20.11"></script>
 
         <script type="text/javascript">
             raffraichier_gabarit();