diff --git a/Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php b/Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php
index 4ca6791..240d1f8 100644
--- a/Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php
+++ b/Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php
@@ -24,7 +24,7 @@ class ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport extends Controleurrequete
 		
 		$sppoliceentete 				= $this->sppolice->getRapportSpPoliceEnteteExport($idPolice, $dateReference);
 		
-		var_dump($sppoliceentete); die();
+		//var_dump($sppoliceentete); die();
 
 		$rpsinistres 					= $this->sppolice->requeteresumesinistresexport($dateFacture2);
 		//$rpsinistres_total 			= $this->sppolice->requeteresumesinistres_total($dateFacture2);