diff --git a/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo b/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo index 6c7df4d..7a5d7d9 100755 Binary files a/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo and b/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po b/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po index 8ca54d6..7a7a1c4 100755 --- a/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,9 +1,9 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: RADIANT TH\n" -"POT-Creation-Date: 2026-01-28 07:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-01-28 07:53+0000\n" -"Last-Translator: \n" +"Project-Id-Version: RADIANT RH\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-29 12:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-29 15:09+0000\n" +"Last-Translator: KANE LAZENI \n" "Language-Team: EBENE TEAM\n" "Language: en_US\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Policy No" #: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:50 #: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:14 #: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:5 Vue/Emission/index.php:37 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:97 Vue/Fichepolice/index.php:91 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:103 Vue/Fichepolice/index.php:91 #: Vue/Nonfacturepolice/index.php:51 Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:17 msgid "Date Effet" msgstr "Date Effect" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Principal Member" #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:30 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:16 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:20 -#: Vue/Collegepolice/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:35 Vue/Collegepolice/index.php:23 msgid "Catégorie" msgstr "Category" @@ -106,9 +106,13 @@ msgstr "Beneficiary No" #: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:46 #: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:61 #: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:59 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:65 Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:10 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:29 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:56 -#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:37 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:48 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:95 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:5 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:10 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:29 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:63 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:116 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:37 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:52 msgid "Nom" msgstr "Last name" @@ -117,18 +121,19 @@ msgstr "Last name" #: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:47 #: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:62 #: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:66 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:69 Vue/Changeretatadherent/index.php:32 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:32 Vue/Creeradherent/index.php:46 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:60 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:42 -#: Vue/Nouveluserrh/index.php:33 Vue/Rechercherassure/index.php:24 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:101 Vue/Changeretatadherent/index.php:32 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:32 Vue/Creeradherent/index.php:52 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:69 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:42 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:56 Vue/Nouveluserrh/index.php:33 +#: Vue/Rechercherassure/index.php:24 msgid "Prénoms" msgstr "First Name" #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:41 #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:121 #: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:48 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:67 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:140 -#: Vue/Remboursement/index.php:76 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:78 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:198 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:61 Vue/Remboursement/index.php:76 msgid "Lien Parenté" msgstr "Relationship" @@ -136,8 +141,8 @@ msgstr "Relationship" #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:42 #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:122 #: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:49 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:74 Vue/Creeradherent/index.php:51 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:97 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:108 Vue/Creeradherent/index.php:59 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:114 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:80 msgid "Nature Pièce" msgstr "Nature of ID" @@ -151,7 +156,7 @@ msgstr "ID Number" #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:44 #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:124 #: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:65 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:185 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:220 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:67 msgid "Sexe" msgstr "Sex" @@ -179,13 +184,19 @@ msgstr "Mobile" #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:48 #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:128 #: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:67 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:51 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:8 #: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:13 Vue/Changeretatadherent/index.php:37 #: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:37 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:119 msgid "Entrée" msgstr "Entrance" #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:49 #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:129 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:52 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:9 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:120 msgid "Sortie" msgstr "Exit" @@ -231,12 +242,17 @@ msgstr "Commissions" #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:56 #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:136 #: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:68 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:12 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:80 msgid "P NETTE STAT" msgstr "STATIST PREM" # Prime Nette #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:57 #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:137 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:54 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:11 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:122 msgid "P Nette" msgstr "Net Prem" @@ -249,11 +265,15 @@ msgstr "Net Prem" #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:573 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:585 #: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:23 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:3 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:67 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:9 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:55 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:3 +#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:67 #: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:71 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:12 #: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:2 Vue/Collegepolice/index.php:28 -#: Vue/Creeravenant/index.php:57 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:178 -#: Vue/Emission/index.php:77 Vue/Ficheadherent/index.php:150 +#: Vue/Creeravenant/index.php:56 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:202 +#: Vue/Emission/index.php:77 Vue/Ficheadherent/index.php:185 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:77 Vue/Fichereincorporation/index.php:123 #: Vue/Listeimportassure/index.php:50 Vue/Nonfacturepolice/index.php:54 #: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:20 msgid "Taxes" @@ -264,7 +284,7 @@ msgstr "Taxes" #: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:25 #: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:18 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:72 #: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:77 -#: Vue/Collegepolice/index.php:29 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:183 +#: Vue/Collegepolice/index.php:29 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:207 #: Vue/Listeimportassure/index.php:51 Vue/Nonfacturepolice/index.php:56 #: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:29 msgid "Cartes" @@ -282,14 +302,14 @@ msgstr "Accessory Fees" #: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:27 #: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:16 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:80 #: Vue/Collegepolice/index.php:30 Vue/Emission/index.php:153 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:151 Vue/Ficheadherent/index.php:189 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:186 Vue/Ficheadherent/index.php:224 #: Vue/Nonfacturepolice/index.php:58 Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:33 msgid "Prime TTC" msgstr "Premium TOTD" #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:61 #: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:141 -#: Vue/Ajaxmouvementassure/vide.php:14 Vue/Listeavenant/index.php:22 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/vide.php:14 Vue/Listeavenant/index.php:26 msgid "Facturé" msgstr "Charged" @@ -305,7 +325,10 @@ msgstr "LIST OF INSURED" #: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:115 #: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:81 #: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:95 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:69 #: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:92 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:53 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:144 msgid "TELECHARGER" msgstr "DOWNLOAD" @@ -315,7 +338,7 @@ msgstr "DOWNLOAD" #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:28 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:39 #: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:67 Vue/Creeradherent/index.php:29 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:90 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:87 msgid "Collège" msgstr "College" @@ -328,15 +351,15 @@ msgid "CONTRAT" msgstr "CONTRACT" #: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:47 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:50 Vue/Creeravenant/index.php:29 -#: Vue/Fichepolice/index.php:62 Vue/gabarit.php:282 Vue/gabarit.php:296 -#: Vue/gabarit.php:451 +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:50 Vue/Creeravenant/index.php:28 +#: Vue/Fichepolice/index.php:62 Vue/gabarit.php:294 Vue/gabarit.php:308 +#: Vue/gabarit.php:462 msgid "Client" msgstr "Customer" #: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:50 #: Vue/Emission/index.php:25 Vue/Gedpolice/index.php:8 Vue/Sppolice/index.php:9 -#: Vue/gabarit.php:464 +#: Vue/gabarit.php:475 msgid "Police" msgstr "Policy" @@ -348,8 +371,8 @@ msgstr "PREMIUM ISSUE" #: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:17 #: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:13 Vue/Ajaxlistepolicesclient/index.php:9 #: Vue/Emission/index.php:149 Vue/Ficheretrait/index.php:30 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:54 Vue/Listeavenant/index.php:18 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:119 Vue/Sppolice/index.php:24 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:54 Vue/Listeavenant/index.php:22 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:115 Vue/Sppolice/index.php:24 #: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:16 msgid "Effet" msgstr "Effect" @@ -375,7 +398,7 @@ msgstr "Accessories" #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:561 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:560 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:572 -#: Vue/Emission/index.php:57 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:27 Vue/Emission/index.php:57 msgid "Prime Nette" msgstr "Net Premium" @@ -409,8 +432,8 @@ msgstr "Cashed" #: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:129 #: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:18 Vue/Emission/index.php:155 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:246 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:223 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:247 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:271 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:281 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:281 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:305 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:329 #: Vue/Fichepolice/index.php:136 Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:68 msgid "Solde" msgstr "Balance" @@ -519,8 +542,10 @@ msgstr "Payment" #: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:60 #: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:13 #: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:9 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:5 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:54 -#: Vue/Fichepolice/index.php:184 Vue/Gedpolice/index.php:74 +#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:5 +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:33 +#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:54 Vue/Fichepolice/index.php:184 +#: Vue/Gedpolice/index.php:74 msgid "Date" msgstr "Date" @@ -566,7 +591,7 @@ msgid "Edité le" msgstr "Edited on" #: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:63 -#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:9 Vue/Ficheadherent/index.php:186 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:9 Vue/Ficheadherent/index.php:221 msgid "Lien" msgstr "Relationship" @@ -578,6 +603,72 @@ msgstr "Number" msgid "Famille" msgstr "Family" +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:34 +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:41 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:12 +msgid "Adhérent Principal" +msgstr "Primary Member" + +# Date du règlement +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:35 +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:27 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:42 +msgid "Date de début" +msgstr "Starting Date" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:36 +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:43 +msgid "Période passée" +msgstr "Past Period" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:37 +#: Vue/Accueil/index.php:47 Vue/Ajaxlistepolicesclient/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:29 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:44 +msgid "Sinistres" +msgstr "Claims" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:38 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:16 +msgid "Ratio" +msgstr "Ratio" + +# Catégiorie d'assuré +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:39 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:35 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:31 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:47 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:4 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:9 Vue/Fichereincorporation/index.php:115 +msgid "Cat" +msgstr "Cat" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:53 +msgid "RESUME" +msgstr "SUMMARY" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:54 +msgid "RAPPORT DES SINISTRES" +msgstr "CLAIMS REPORT" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:56 +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:85 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:96 Vue/Listeavenant/index.php:107 +msgid "Souscripteur" +msgstr "Subscriber" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:57 +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:86 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:97 Vue/Listeavenant/index.php:108 +msgid "Numéro Police" +msgstr "Policy Number" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteresumesinistresexport.php:58 +msgid "Période Couverte" +msgstr "Covered Period" + #: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:79 msgid "SYNTHESE CONSOMMATIONS" msgstr "SYNTHESE CONSOMMATIONS" @@ -641,9 +732,10 @@ msgstr "Phone." #: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:21 #: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:31 #: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:89 -#: Vue/Ajaxmouvementassure/vide.php:9 Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:68 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:95 Vue/Rechercherassure/index.php:51 -#: Vue/gabarit.php:490 Vue/gabarit.php:495 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/vide.php:9 +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:32 +#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:68 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:99 +#: Vue/Rechercherassure/index.php:51 Vue/gabarit.php:513 Vue/gabarit.php:518 msgid "Bénéficiaire" msgstr "Beneficiary" @@ -678,10 +770,12 @@ msgstr "Photo not available" #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:20 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:10 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:15 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:34 #: Vue/Changeretatadherent/index.php:49 Vue/Changeretatadherent/index.php:72 #: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:49 #: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:72 Vue/Changermotpass/index.php:83 #: Vue/Changermotpass/index_2026_01_08.php:81 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:102 msgid "Enregistrer" msgstr "Save" @@ -782,8 +876,8 @@ msgstr "Rt" #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:230 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:299 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:370 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:244 Vue/Ficheadherent/index.php:587 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:572 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:279 Vue/Ficheadherent/index.php:622 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:630 msgid "Plafond" msgstr "Limit" @@ -868,7 +962,7 @@ msgstr "Net Premium Statistical" #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:476 #: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:23 #: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:18 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:158 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:182 msgid "Prime de Base" msgstr "Basic premium" @@ -884,7 +978,7 @@ msgstr "Funeral expenses supplementary insurance" #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:500 #: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:33 #: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:28 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:168 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:192 msgid "Garanties Optionnelles" msgstr "Optional guarantees" @@ -972,8 +1066,8 @@ msgstr "Copay" #: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:92 Vue/Emission/index.php:201 #: Vue/Emission/index.php:212 Vue/Emission/index.php:225 #: Vue/Emission/index.php:236 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:130 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:127 Vue/gabarit.php:603 Vue/gabarit.php:614 -#: Vue/gabarit.php:627 Vue/gabarit.php:636 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:178 Vue/Ficheretrait/index.php:127 +#: Vue/gabarit.php:676 Vue/gabarit.php:685 #: faceebene/ebenetraitementimage.php:80 msgid "Fermer" msgstr "Close" @@ -1136,7 +1230,8 @@ msgstr "New Limit" #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:425 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:423 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:436 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:44 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:32 +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:44 Vue/Fichereincorporation/index.php:100 msgid "Récapituler" msgstr "Recap" @@ -1186,13 +1281,6 @@ msgstr "Cpl funeral fees" msgid "GESTION DES DEVIS" msgstr "QUOTE MANAGEMENT" -# Catégiorie d'assuré -#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:35 -#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:31 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:9 -msgid "Cat" -msgstr "Cat" - #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:451 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:449 #: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:462 @@ -1252,20 +1340,18 @@ msgstr "Premiums" msgid "Statistique" msgstr "Statistics" -#: Vue/Accueil/index.php:39 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:19 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:89 +#: Vue/Accueil/index.php:39 Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:11 +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:19 Vue/Fichereincorporation/index.php:79 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:85 msgid "TTC" msgstr "TOTD" -#: Vue/Accueil/index.php:47 Vue/Ajaxlistepolicesclient/index.php:14 -msgid "Sinistres" -msgstr "Claims" - -#: Vue/Accueil/index.php:50 +#: Vue/Accueil/index.php:50 Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:38 msgid "Montant" msgstr "Amount" -#: Vue/Accueil/index.php:54 Vue/Ficheretrait/index.php:92 +#: Vue/Accueil/index.php:54 Vue/Fichereincorporation/index.php:46 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:92 msgid "Rapport S/P" msgstr "Loss ratio" @@ -1278,6 +1364,8 @@ msgid "Graphiques sinistres" msgstr "Claims graphics" #: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:63 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:74 msgid "Total Général" msgstr "Grand Total" @@ -1346,8 +1434,8 @@ msgid "Adhérent / Bénéficiaire" msgstr "Member / Beneficiary" #: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:24 -#: Vue/Ajaxlistepolicesclient/index.php:12 Vue/Creeravenant/index.php:45 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:190 Vue/Importassure/index.php:28 +#: Vue/Ajaxlistepolicesclient/index.php:12 Vue/Creeravenant/index.php:44 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:225 Vue/Importassure/index.php:28 #: Vue/Rechercherassure/index.php:58 msgid "État" msgstr "Status" @@ -1356,19 +1444,89 @@ msgstr "Status" msgid "Motif / Commentaire" msgstr "Reason / Comments" -#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:26 Vue/Fichepolice/index.php:186 +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:26 +msgid "Nb Factures" +msgstr "Nb Bills" + +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:27 Vue/Fichepolice/index.php:186 #: Vue/Usersrhclient/index.php:33 msgid "Actions" msgstr "Actions" -#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:73 +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:78 msgid "Valider" msgstr "Validate" -#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:77 +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:83 msgid "Détails" msgstr "Details" +# Prime Nette de Commissions +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:4 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:72 +msgid "P NETTE DE COMM" +msgstr "NET COMM PREM" + +# Commission de courtage +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:5 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:73 +msgid "COMM COURTAGE" +msgstr "BROKER COMM" + +# Commissions des comerciaux +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:6 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:74 +msgid "COMM COMMERC" +msgstr "COMMERC COMM" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:7 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:75 +msgid "ACCESSOIRES" +msgstr "ACCESSORIES" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:8 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:76 +msgid "PRIMES NETTES" +msgstr "NET PREMIUM" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:10 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:78 +msgid "CARTES" +msgstr "CARDS" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:30 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:98 +msgid "Sélection des assurées à réincorporer..." +msgstr "Selection of policyholders to be reinstated..." + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:40 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:108 +msgid "DETAIL DES ASSURES A REINCORPORER" +msgstr "DETAIL OF INSUREDS TO REINCORPORATE" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:50 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:7 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:118 +msgid "No" +msgstr "No" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:56 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:13 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:124 +msgid "Prime Ttc" +msgstr "Bonus incl. tax" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:58 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:15 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:126 +msgid "Choix" +msgstr "Choice" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:64 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:132 +msgid "Nombre assurés à réincorporer" +msgstr "Number of insured to be reinstated" + # Prime Nette de Commissions #: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:12 msgid "P. Nette Comm" @@ -1422,8 +1580,8 @@ msgid "Effectif" msgstr "Effective" #: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:77 Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:74 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:83 Vue/Ficheadherent/index.php:184 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:123 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:80 Vue/Ficheadherent/index.php:219 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:181 msgid "Nom & Prénoms" msgstr "Name & Surnames" @@ -1493,7 +1651,8 @@ msgstr "Cons. Date." #: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:37 #: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:30 Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:60 -#: Vue/Ajaxmouvementassure/vide.php:8 Vue/Envoisms/index.php:58 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/vide.php:8 +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:34 Vue/Envoisms/index.php:58 msgid "Prestataire" msgstr "Provider" @@ -1526,8 +1685,8 @@ msgstr "Seized by" msgid "Historique Suppression" msgstr "Deletion History" -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:92 Vue/gabarit.php:279 -#: Vue/gabarit.php:295 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:92 Vue/gabarit.php:291 +#: Vue/gabarit.php:307 msgid "Utilisateur" msgstr "User" @@ -1553,8 +1712,11 @@ msgstr "Document name" #: Vue/Ajaxfactureconspop/geds.php:17 #: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:18 -#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:9 Vue/Gedpolice/index.php:78 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:90 +#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:9 Vue/Gedadherent/index.php:100 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:102 Vue/Gedpolice/index.php:78 +#: Vue/Listeavenant/index.php:28 Vue/Listeimportassure/index.php:86 msgid "Action" msgstr "Action" @@ -1575,7 +1737,7 @@ msgstr "Open" msgid "ID Facture" msgstr "Bill ID" -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:13 Vue/Listeavenant/index.php:21 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:13 Vue/Listeavenant/index.php:25 msgid "Saisie par" msgstr "Seized by" @@ -1700,7 +1862,7 @@ msgstr "Approved" #: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:39 #: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:45 #: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:91 -#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:70 Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:81 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:73 Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:89 #: Vue/Remboursement/index.php:107 faceebene/ebenetraitementimage.php:51 msgid "En attente" msgstr "Waiting" @@ -1798,7 +1960,7 @@ msgid "Quittances générées" msgstr "Generated receipts" #: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:10 Vue/Emission/index.php:148 -#: Vue/Listeavenant/index.php:17 +#: Vue/Listeavenant/index.php:21 msgid "N°" msgstr "N°" @@ -1936,7 +2098,7 @@ msgstr "" #: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:13 msgid "N° Avenant" -msgstr "Amendment No" +msgstr "Endorsement No" #: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:15 #: Vue/Emission/index.php:33 Vue/Mouvementassure/index.php:48 @@ -1944,7 +2106,7 @@ msgid "Mouvement" msgstr "Movement" #: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:16 -#: Vue/Creeravenant/index.php:96 +#: Vue/Creeravenant/index.php:95 msgid "Motif / Commentaires" msgstr "Reason / Comments" @@ -1963,12 +2125,14 @@ msgid "Gestion des Adhérents" msgstr "Member Management" #: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:31 Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:9 -#: Vue/Collegepolice/index.php:11 Vue/Creeradherent/index.php:12 +#: Vue/Collegepolice/index.php:11 Vue/Creeradherent/index.php:11 #: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:9 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:9 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:57 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:86 -#: Vue/Fichepolice/index.php:50 Vue/Listeadherent/index.php:13 -#: Vue/Mouvementassure/index.php:15 Vue/Nonfacturepolice/index.php:7 -#: Vue/Remboursement/index.php:32 Vue/Spadherent/index.php:19 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:54 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:86 +#: Vue/Fichepolice/index.php:50 Vue/Gedadherent/index.php:8 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:8 Vue/Listeadherent/index.php:13 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:12 Vue/Mouvementassure/index.php:15 +#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:7 Vue/Remboursement/index.php:32 +#: Vue/Requetes/index.php:8 Vue/Spadherent/index.php:19 #: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:7 msgid "POLICE" msgstr "POLICY" @@ -1983,10 +2147,12 @@ msgstr "All the colleges" # Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille #: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:65 +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:40 msgid "N° Adhérent" msgstr "Family N°" -#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:66 Vue/Listeimportassure/index.php:85 +#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:66 Vue/Listeimportassure/index.php:81 msgid "Identité" msgstr "Identity" @@ -1998,6 +2164,35 @@ msgstr "Period" msgid "Détail" msgstr "Detail" +#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:7 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:7 Vue/Gedadherent/index.php:96 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:98 +msgid "Souscripteur / Police" +msgstr "Subscriber / Policy" + +#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:8 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:8 Vue/Gedadherent/index.php:97 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:99 +msgid "Bénéficiaire / Adhérent" +msgstr "Beneficiary / Member" + +#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:9 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:9 Vue/Gedadherent/index.php:98 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:100 +msgid "Type du Document" +msgstr "Type of Document" + +#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:10 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:10 Vue/Fichepolice/index.php:185 +#: Vue/Gedadherent/index.php:99 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:101 +msgid "Nom du Document" +msgstr "Document Name" + +#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:47 Vue/Gedadherent/index.php:136 +#: Vue/Importassure/index.php:58 +msgid "Télécharger" +msgstr "Download" + #: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:6 Vue/Gedpolice/index.php:75 msgid "Source" msgstr "Source" @@ -2016,17 +2211,17 @@ msgstr "Police ID" #: Vue/Ajaxlistepolicesclient/index.php:11 msgid "Type Avenant" -msgstr "Amendment Type" +msgstr "Endorsement Type" #: Vue/Ajaxlistepolicesclient/index.php:15 msgid "R S/P" msgstr "Report S/P" -#: Vue/Ajaxlisterpolicesclient/index.php:6 +#: Vue/Ajaxlisterpolicesclient/index.php:6 Vue/Choisirpolice/index.php:10 msgid "Police d'Assurance cible" msgstr "Target Insurance Policy" -#: Vue/Ajaxlisterpolicesclient/index.php:29 +#: Vue/Ajaxlisterpolicesclient/index.php:29 Vue/Choisirpolice/index.php:33 msgid "Accéder au module" msgstr "Access the module" @@ -2060,7 +2255,7 @@ msgstr "No" msgid "Oui" msgstr "Yes" -#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:66 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:69 msgid "Validé" msgstr "Validated" @@ -2093,8 +2288,9 @@ msgstr "Real" msgid "A l'assuré" msgstr "To the insured" -#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:7 Vue/Ficheadherent/index.php:243 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:266 Vue/Plafondadherent/index.php:44 +#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:37 Vue/Ficheadherent/index.php:278 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:324 Vue/Plafondadherent/index.php:44 #: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:105 msgid "Garantie" msgstr "Benefit" @@ -2111,12 +2307,12 @@ msgstr "Int. Rate." msgid "Limite en vigueur" msgstr "Current limit" -#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:11 Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:31 +#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:11 Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:60 #: Vue/Plafondadherent/index.php:48 msgid "Consommé" msgstr "Consumed" -#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:12 Vue/Ficheadherent/index.php:130 +#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:12 Vue/Ficheadherent/index.php:165 #: Vue/Plafondadherent/index.php:49 msgid "Solde Disponible" msgstr "Available Balance" @@ -2187,111 +2383,248 @@ msgstr "Gross Premium" msgid "OPERATION TERMINEE AVEC SUCCES" msgstr "OPERATION TERMINATED SUCCESSFULLY" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:6 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:7 #: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:27 msgid "Date Sortie" msgstr "Release Date" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:10 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:11 msgid "Date Remplacement" msgstr "Replacement Date" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:14 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:15 msgid "Motif renseigné" msgstr "Reason provided" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:23 +# TTC initial +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:20 +msgid "Durée Initiale" +msgstr "Initial Duration" + +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:34 +msgid "Durée non acquise" +msgstr "Unaccrued duration" + +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:41 +msgid "Prime non acquise" +msgstr "Non-accrued bonus" + +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:52 msgid "Garanties et soldes à transmettre" msgstr "Guarantees and balances to be transmitted" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:29 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:58 msgid "Désignation Garantie" msgstr "Warranty Title" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:30 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:215 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:239 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:59 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:273 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:297 msgid "Limite" msgstr "Limit" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:32 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:61 msgid "Solde Transférable" msgstr "Transferable Balance" # Par personne -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:33 Vue/Ficheadherent/index.php:247 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:272 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:109 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:62 Vue/Ficheadherent/index.php:282 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:330 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:109 msgid "Par tête" msgstr "Per person" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:44 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:73 msgid "Application globale" msgstr "Global application" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:60 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:89 msgid "Identification de la Famille Entrante" msgstr "Incoming Family Identification" # Numéro de la pièce d'indentité -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:80 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:103 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:116 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:122 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:86 msgid "N° Pièce" msgstr "ID Number" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:90 Vue/Creeradherent/index.php:65 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:73 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:127 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:128 Vue/Creeradherent/index.php:77 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:86 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:185 msgid "Genre" msgstr "Gender" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:96 Vue/Creeradherent/index.php:71 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:82 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:136 Vue/Creeradherent/index.php:85 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:97 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:47 msgid "Date de Naissance" msgstr "Date of Birth" # Groupe sanguin -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:112 Vue/Creeradherent/index.php:82 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:108 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:131 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:153 Vue/Creeradherent/index.php:98 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:129 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:189 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:73 msgid "Groupe Sanguin" msgstr "Blood group" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:118 Vue/Creeradherent/index.php:88 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:159 Vue/Creeradherent/index.php:106 msgid "Situation Familiale" msgstr "Family situation" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:124 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:165 msgid "Nb Enfants" msgstr "Nb Children" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:128 Vue/Creeradherent/index.php:106 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:169 Vue/Creeradherent/index.php:126 msgid "Pays" msgstr "Country" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:135 Vue/Creeradherent/index.php:129 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:176 Vue/Creeradherent/index.php:154 msgid "Adresse Géographique" msgstr "Geographic Address" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:139 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:180 msgid "Adresse Postale" msgstr "Postal address" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:144 Vue/Creeradherent/index.php:141 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:186 Vue/Creeradherent/index.php:161 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:90 msgid "Téléphone Portable" msgstr "Mobile Phone" # Email de l'assuré principal -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:148 Vue/Creeradherent/index.php:133 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:101 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:55 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:207 Vue/Creeradherent/index.php:190 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:98 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:55 #: Vue/Nouveluserrh/index.php:49 msgid "E-mail" msgstr "Email" # Frais de gestion -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:152 Vue/Remplaceradherent/index.php:87 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:211 Vue/Remplaceradherent/index.php:88 msgid "Frais de Carte" msgstr "Card Fees" -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:163 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:222 msgid "VALIDER ET ENREGISTRER LE REMPLACEMENT" msgstr "CONFIRM AND SAVE THE REPLACEMENT" +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:7 Vue/Nonfacturepolice/index.php:15 +msgid "Volume Total" +msgstr "Total Volume" + +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefrequencesprestataires/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:11 +#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:16 +msgid "Lignes" +msgstr "Lines" + +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:18 +msgid "Montant Total" +msgstr "Total amount" + +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:31 +msgid "N° Bénéficiaire" +msgstr "Beneficiary No" + +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:36 +msgid "N° Facture" +msgstr "Invoice No" + +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:84 +msgid "Généré le" +msgstr "Generated by" + +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:82 +msgid "RAPPORT DÉTAIL DES SINISTRES" +msgstr "DETAILED CLAIMS REPORT" + +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:87 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:98 Vue/Listeavenant/index.php:109 +msgid "Période couverte" +msgstr "Covered period" + +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:87 +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:88 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedetailsinistres/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefrequencesprestataires/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteresumesinistres/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:98 +#: Vue/Envoiwhatsappcon/index.php:41 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:31 +#: Vue/Fichepolice/index.php:220 Vue/Gedadherent/index.php:44 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:44 Vue/Listeavenant/index.php:109 +#: Vue/Mouvementassure/index.php:40 Vue/Mouvementassureclient/index.php:30 +#: Vue/Requetes/index.php:13 +msgid "au" +msgstr "to" + +#: Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php:88 +#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:26 Vue/Envoiwhatsappcon/index.php:32 +#: Vue/Remboursementclassique/index.php:21 +msgid "Période du" +msgstr "Period from" + +#: Vue/Ajaxrequeteentetedetailsinistres/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefrequencesprestataires/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteresumesinistres/index.php:13 Vue/Gedpolice/index.php:32 +#: Vue/Mouvementassure/index.php:34 +msgid "Période de recherche" +msgstr "Research period" + +#: Vue/Ajaxrequeteentetedetailsinistres/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteresumesinistres/index.php:25 +msgid "Lignes trouvées" +msgstr "Lines found" + +#: Vue/Ajaxrequeteentetedetailsinistres/index.php:37 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefrequencesprestataires/index.php:35 +msgid "Afficher" +msgstr "Display" + +#: Vue/Ajaxrequeteentetefrequencesprestataires/index.php:39 +msgid "Exporter" +msgstr "Export" + +#: Vue/Ajaxrequeteenteteresumesinistres/index.php:34 +msgid "Afficher les données" +msgstr "Display the data" + +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:17 +msgid "Cumul Sinistres" +msgstr "Claims Accumulation" + +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:16 +msgid "Affichage limité aux 200 premières lignes" +msgstr "Display limited to the first 200 lines" + +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:30 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:45 +msgid "Ratio (%)" +msgstr "Ratio (%)" + +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:46 +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:60 +msgid "j" +msgstr "day" + +#: Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php:62 +msgid "Utilisez l'export Excel" +msgstr "Use Excel" + +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:26 +msgid "Ratio Moyen" +msgstr "Average Ratio" + +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:93 +msgid "RAPPORT RÉSUMÉ DES SINISTRES" +msgstr "SUMMARY REPORT OF CLAIMS" + +#: Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php:99 +msgid "Date analyse" +msgstr "Date of analysis" + #: Vue/Ajaxrhvalidationrd/index.php:24 msgid "Valider une demande" msgstr "Approve a request" @@ -2323,7 +2656,8 @@ msgstr "Enter the reason here (required in case of refusal)…" #: Vue/Ajaxrhvalidationrd/index.php:97 Vue/Changermotpass/index.php:86 #: Vue/Changermotpass/index_2026_01_08.php:84 -#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:93 Vue/Nouveluserrh/index.php:101 +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:93 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:102 +#: Vue/Nouveluserrh/index.php:101 msgid "Annuler" msgstr "Cancel" @@ -2367,10 +2701,6 @@ msgstr "Duration" msgid "Durée Rist" msgstr "Rebate Dur" -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:16 -msgid "Ratio" -msgstr "Ratio" - # Rapport Sinistres / Primes #: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:17 msgid "S/P" @@ -2414,20 +2744,21 @@ msgid "Produit" msgstr "Product" #: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:14 Vue/Ajaxsppolice/college.php:14 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:74 Vue/Spadherent/index.php:49 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:43 Vue/Ficheretrait/index.php:74 +#: Vue/Spadherent/index.php:49 msgid "Primes Totales" msgstr "Total Premiums" #: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:15 Vue/Ajaxsppolice/college.php:15 -#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:23 Vue/Ficheretrait/index.php:80 -#: Vue/Spadherent/index.php:57 +#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:23 Vue/Fichereincorporation/index.php:44 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:80 Vue/Spadherent/index.php:57 msgid "Primes Acquises" msgstr "Earned Premiums" #: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:16 Vue/Ajaxsppolice/college.php:16 #: Vue/Ajaxsppolice/police.php:33 Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:71 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:124 Vue/Ficheretrait/index.php:86 -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:107 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:159 Vue/Fichereincorporation/index.php:45 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:86 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:107 #: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:67 Vue/Spadherent/index.php:65 msgid "Consommations" msgstr "Consumptions" @@ -2519,7 +2850,8 @@ msgstr "Salesperson Name" msgid "Saisissez un nom..." msgstr "Enter a name..." -#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:50 +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:50 Vue/Gedadherent/index.php:66 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:66 msgid "Filtrer" msgstr "Filter" @@ -2543,11 +2875,6 @@ msgstr "Data export" msgid "Détail des primes de la famille" msgstr "Details of the family's bonuses" -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:26 Vue/Envoiwhatsappcon/index.php:32 -#: Vue/Remboursementclassique/index.php:21 -msgid "Période du" -msgstr "Period from" - #: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:34 Vue/Gedpolice/index.php:39 #: Vue/Importassure/index.php:40 Vue/Remboursementclassique/index.php:30 msgid "Au" @@ -2655,6 +2982,10 @@ msgstr "High" msgid "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères" msgstr "Password change : the password must contain a minimum of 8 digits" +#: Vue/Choisirpolice/index.php:5 +msgid "Sélectionner une police" +msgstr "Select a policy" + #: Vue/Collegepolice/index.php:7 msgid "Liste des collèges" msgstr "List of colleges" @@ -2664,8 +2995,8 @@ msgstr "List of colleges" msgid "Désignation du Collège" msgstr "College Designation" -#: Vue/Collegepolice/index.php:27 Vue/Ficheadherent/index.php:149 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:188 Vue/Listeimportassure/index.php:88 +#: Vue/Collegepolice/index.php:27 Vue/Ficheadherent/index.php:184 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:223 Vue/Listeimportassure/index.php:84 #: Vue/Nonfacturepolice/index.php:53 Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:19 msgid "Prime HT" msgstr "Prem WOT" @@ -2695,180 +3026,176 @@ msgid "KINYARWANDA" msgstr "KINYARWANDA" # Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#: Vue/Creeradherent/index.php:8 +#: Vue/Creeradherent/index.php:7 msgid "Nouvel Adhérent" msgstr "New Member" -#: Vue/Creeradherent/index.php:23 +#: Vue/Creeradherent/index.php:22 msgid "Informations Générales & Contrat" msgstr "General Information & Contract" -#: Vue/Creeradherent/index.php:35 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:30 +#: Vue/Creeradherent/index.php:37 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:31 #: Vue/Emission/index.php:29 msgid "Avenant" -msgstr "Amendment" +msgstr "Endorsement" # Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#: Vue/Creeradherent/index.php:42 +#: Vue/Creeradherent/index.php:46 msgid "Nom de l'adhérent" msgstr "Member's Name" # Numéro de la pièce d'indentité -#: Vue/Creeradherent/index.php:57 +#: Vue/Creeradherent/index.php:67 msgid "N° de Pièce" msgstr "ID Number" -#: Vue/Creeradherent/index.php:101 +#: Vue/Creeradherent/index.php:120 msgid "Localisation & Contact" msgstr "Location & Contact" -#: Vue/Creeradherent/index.php:112 +#: Vue/Creeradherent/index.php:134 msgid "Province" msgstr "Province" -#: Vue/Creeradherent/index.php:120 +#: Vue/Creeradherent/index.php:144 msgid "Commune" msgstr "District" -#: Vue/Creeradherent/index.php:148 -msgid "Téléphone Fixe" -msgstr "Phone" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:159 +#: Vue/Creeradherent/index.php:204 msgid "Validation de l'adhésion" msgstr "Membership approval" -#: Vue/Creeradherent/index.php:164 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:37 +#: Vue/Creeradherent/index.php:210 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:40 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:43 msgid "Date d'Entrée" msgstr "Date of Entry" -#: Vue/Creeradherent/index.php:172 +#: Vue/Creeradherent/index.php:220 msgid "Prorata?" msgstr "Pro rata?" -#: Vue/Creeradherent/index.php:178 +#: Vue/Creeradherent/index.php:227 msgid "Enfants" msgstr "Children" -#: Vue/Creeradherent/index.php:186 +#: Vue/Creeradherent/index.php:235 msgid "ENREGISTRER L'ADHÉRENT" msgstr "REGISTER THE MEMBER" -#: Vue/Creeradherent/index.php:202 +#: Vue/Creeradherent/index.php:251 msgid "Erreur de saisie" msgstr "Typing error" -#: Vue/Creeravenant/index.php:19 -msgid "Nouvel Avenant" -msgstr "New amendment" +#: Vue/Creeradherent/index.php:284 +msgid "Entrez le numéro" +msgstr "Enter the number" -#: Vue/Creeravenant/index.php:24 +#: Vue/Creeravenant/index.php:18 +msgid "Nouvel Avenant" +msgstr "New Endorsement" + +#: Vue/Creeravenant/index.php:23 msgid "Informations de la Police Actuelle" msgstr "Current Policy Information" -#: Vue/Creeravenant/index.php:36 +#: Vue/Creeravenant/index.php:35 msgid "N° Police" msgstr "Policy No" -#: Vue/Creeravenant/index.php:40 Vue/Fichepolice/index.php:82 +#: Vue/Creeravenant/index.php:39 Vue/Fichepolice/index.php:82 msgid "Type de Contrat" msgstr "Contract Type" -#: Vue/Creeravenant/index.php:49 Vue/Creeravenant/index.php:88 +#: Vue/Creeravenant/index.php:48 Vue/Creeravenant/index.php:87 msgid "Date d'Effet" msgstr "Date Effect" -#: Vue/Creeravenant/index.php:53 +#: Vue/Creeravenant/index.php:52 msgid "Échéance Actuelle" msgstr "Current Deadline" -#: Vue/Creeravenant/index.php:73 +#: Vue/Creeravenant/index.php:72 msgid "Configuration du Nouvel Avenant" msgstr "New Endorsement Setup" -#: Vue/Creeravenant/index.php:79 Vue/Mouvementassureclient/index.php:43 +#: Vue/Creeravenant/index.php:78 Vue/Mouvementassureclient/index.php:43 msgid "Type de Mouvement" msgstr "Type of Movement" -#: Vue/Creeravenant/index.php:81 +#: Vue/Creeravenant/index.php:80 msgid "Sélectionnez le type d'avenant..." -msgstr "Select the type of amendment..." +msgstr "Select the type of endorsement..." -#: Vue/Creeravenant/index.php:84 +#: Vue/Creeravenant/index.php:83 msgid "Le choix du mouvement détermine les calculs de prorata." msgstr "The choice of movement determines the proration calculations." -#: Vue/Creeravenant/index.php:97 +#: Vue/Creeravenant/index.php:96 msgid "Précisez l'objet de cet avenant..." -msgstr "Specify the purpose of this amendment..." +msgstr "Specify the purpose of this endorsement..." -#: Vue/Creeravenant/index.php:102 +#: Vue/Creeravenant/index.php:101 msgid "Générer et Enregistrer l'Avenant" -msgstr "Generate and Save the Amendment" +msgstr "Generate and Save the Endorsement" # Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents #: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:5 msgid "Nouveau dépendant" msgstr "New dependent" -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:12 -msgid "Adhérent Principal" -msgstr "Primary Member" - #: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:27 msgid "Paramètres d'inclusion" msgstr "Inclusion Settings" # Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:44 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:49 msgid "Option de Prorata" msgstr "Prorata Option" -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:52 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:58 msgid "État Civil" msgstr "Civil Status" -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:114 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:144 -#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:47 Vue/Nouveluserrh/index.php:61 -msgid "Téléphone" -msgstr "Phone" +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:137 +msgid "Portable" +msgstr "Mobile Phone" # Frais de gestion -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:127 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:151 msgid "Frais Carte" msgstr "Card Fees" -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:134 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:158 msgid "Calculer la prime" msgstr "Calculate the premium" -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:139 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:163 msgid "ENREGISTRER LE BÉNÉFICIAIRE" msgstr "REGISTER THE BENEFICIARY" # Numero du Décomlpte de facture -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:151 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:175 msgid "Nature du Décompte" msgstr "Type of Statement" -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:152 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:176 msgid "Primes Annuelles" msgstr "Annual premiums" -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:153 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:177 msgid "Primes Proratées" msgstr "Prorated Bonuses" # Complément frais funéraires -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:163 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:187 msgid "Complément frais funéraires" msgstr "Funeral expense supplement" -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:173 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:197 msgid "Total Prime Nette" msgstr "Total Net Premium" -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:190 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:214 msgid "Prime TTC à payer" msgstr "Total premium to be paid" @@ -2993,12 +3320,6 @@ msgstr "" "Limited to the last 100 SMS of the period => Filter the period to get the " "result you need" -#: Vue/Envoiwhatsappcon/index.php:41 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:31 -#: Vue/Fichepolice/index.php:220 Vue/Mouvementassure/index.php:40 -#: Vue/Mouvementassureclient/index.php:30 -msgid "au" -msgstr "to" - #: Vue/Envoiwhatsappcon/index.php:50 msgid "Résultats" msgstr "Results" @@ -3042,120 +3363,128 @@ msgstr "From" msgid "Détails de la Facture" msgstr "Invoice Details" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:53 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:50 msgid "Fiche adhérent" msgstr "Membership form" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:71 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:68 msgid "Adhérent sorti le" msgstr "Member exited on" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:78 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:75 msgid "Informations sur l'adhérent" msgstr "Member informations" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:94 Vue/Rechercherassure/index.php:56 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:91 Vue/Rechercherassure/index.php:56 msgid "Contact" msgstr "Contact" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:105 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:102 msgid "Localisation" msgstr "Location" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:118 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:211 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:123 +msgid "Consulter la GED" +msgstr "Consult the EDM" + +#: Vue/Ficheadherent/index.php:141 +msgid "Ouvrir la GED" +msgstr "Open the EDM" + +#: Vue/Ficheadherent/index.php:153 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:269 msgid "Plafond Famille" msgstr "Family Limit" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:142 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:177 msgid "Récapitulatif des primes" msgstr "Summary of bonuses" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:152 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:187 msgid "Nb Échéances" msgstr "Nb Deadlines" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:153 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:188 msgid "Part Assureur" msgstr "Insurer's Portion" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:154 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:189 msgid "Part Tiers" msgstr "Tier Parts" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:175 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:210 msgid "Composition de la famille" msgstr "Family composition" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:182 Vue/gabarit.php:628 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:217 Vue/gabarit.php:677 msgid "Photo" msgstr "Photo" # Numéro du bénéficiaire. Membre de la famille -#: Vue/Ficheadherent/index.php:183 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:218 msgid "N° Bénéf." msgstr "No Benef." -#: Vue/Ficheadherent/index.php:187 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:222 msgid "Âge" msgstr "Age" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:223 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:258 msgid "TOTAL FAMILLE" msgstr "TOTAL FAMILY" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:236 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:271 msgid "Limites et Garanties de la famille" msgstr "Limits and Guarantees of the family" # Consultation -#: Vue/Ficheadherent/index.php:245 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:219 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:243 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:270 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:280 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:277 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:301 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:328 msgid "Conso." msgstr "Consum." -#: Vue/Ficheadherent/index.php:274 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:335 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:309 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:393 msgid "Dépenses mensuelles" msgstr "Monthly expenses" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:279 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:340 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:314 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:398 msgid "Évolution sur 12 mois" msgstr "Trend for 12 months" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:294 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:329 msgid "Dépenses par lien parenté" msgstr "Spending by relationship" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:305 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:340 msgid "Répartition en pourcentage" msgstr "Percentage distribution" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:317 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:358 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:352 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:416 msgid "Dépenses par garantie" msgstr "Expenses by guarantee" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:447 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:480 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:482 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:538 msgid "Montant dépensé" msgstr "Consumption Amount" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:564 Vue/Ficheadherent/index.php:601 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:549 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:586 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:599 Vue/Ficheadherent/index.php:636 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:607 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:644 msgid "Dépenses" msgstr "Consumptions" # Nouveau Plafond -#: Vue/Ficheadherent/index.php:605 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:640 msgid "du plafond" msgstr "of the limit" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:607 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:592 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:642 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:650 msgid "(plafond illimité)" msgstr "(unlimited limit)" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:620 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:605 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:655 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:663 msgid "Montant des dépenses" msgstr "Amount of expenses" -#: Vue/Ficheadherent/index.php:635 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:620 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:670 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:678 msgid "Garanties" msgstr "Benefits" @@ -3163,84 +3492,93 @@ msgstr "Benefits" msgid "Fiche bénéficiaire" msgstr "Beneficiary form" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:102 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:144 msgid "Inconnu" msgstr "Unknown" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:103 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:146 msgid "Non renouvelé" msgstr "Not renewed" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:107 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:160 msgid "Retiré" msgstr "Withrawn" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:108 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:164 msgid "Expiré" msgstr "Expired" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:119 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:33 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:168 +msgid "Statut Couverture" +msgstr "Coverage Status" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:177 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:33 msgid "Informations Personnelles" msgstr "Personal Information" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:136 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:194 msgid "Naissance & Âge" msgstr "Birth & Age" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:149 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:202 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:47 +#: Vue/Nouveluserrh/index.php:61 +msgid "Téléphone" +msgstr "Phone" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:207 msgid "Pièce d'identité" msgstr "Identity card" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:156 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:214 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:35 msgid "Collège / Produit" msgstr "College / Product" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:183 Vue/Rechercherassure/index.php:52 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:241 Vue/Rechercherassure/index.php:52 msgid "N° Famille" msgstr "Family No" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:199 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:257 msgid "Sortie le" msgstr "Released on" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:235 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:293 msgid "Plafond Individuel" msgstr "Individual Limit" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:259 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:317 msgid "Détail des Garanties" msgstr "Detail of Benefits" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:265 Vue/Plafondadherent/index.php:22 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:323 Vue/Plafondadherent/index.php:22 msgid "Exercice" msgstr "Year" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:267 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:325 msgid "Limite Contrat" msgstr "Contract Limit" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:269 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:327 msgid "Limite Vigueur" msgstr "Effective Limit" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:273 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:331 msgid "Parent" msgstr "Parent" # Confirmer Mot de Passe -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:304 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:362 msgid "Remplacer la photo" msgstr "Replace the photo" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:304 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:362 msgid "Nouvelle photo" msgstr "New photo" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:310 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:368 msgid "Mettre à jour" msgstr "Update" -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:321 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:379 msgid "Fichier actuel" msgstr "Current file" @@ -3267,7 +3605,7 @@ msgstr "State of the Police" #: Vue/Fichepolice/index.php:99 msgid "No Avenant" -msgstr "Amendment No" +msgstr "Endorsement No" # Gestion Confiée activée? #: Vue/Fichepolice/index.php:107 @@ -3275,12 +3613,12 @@ msgid "Gestion Confiée Activée" msgstr "Managed Service Activated" #: Vue/Fichepolice/index.php:108 Vue/Fichepolice/index.php:114 -#: Vue/Listeavenant/index.php:54 Vue/Listeavenant/index.php:62 +#: Vue/Listeavenant/index.php:61 Vue/Listeavenant/index.php:69 msgid "OUI" msgstr "YES" #: Vue/Fichepolice/index.php:108 Vue/Fichepolice/index.php:114 -#: Vue/Listeavenant/index.php:56 Vue/Listeavenant/index.php:64 +#: Vue/Listeavenant/index.php:63 Vue/Listeavenant/index.php:71 msgid "NON" msgstr "NO" @@ -3305,18 +3643,51 @@ msgstr "Attach files to the policy" msgid "Formats autorisés" msgstr "Allowed formats" -#: Vue/Fichepolice/index.php:170 +#: Vue/Fichepolice/index.php:170 Vue/Gedadherent/index.php:34 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:34 msgid "Envoyer" msgstr "Send" -#: Vue/Fichepolice/index.php:185 -msgid "Nom du Document" -msgstr "Document Name" - #: Vue/Fichepolice/index.php:214 msgid "Quittances du" msgstr "Prem issues from" +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:9 +msgid "RECAPITULATIF REINCORPORATION ASSURES DE LA POLICE" +msgstr "SUMMARY OF POLICYHOLDERS' REINSTATEMENT" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:14 +msgid "Date Effet Police" +msgstr "Policy Effect Date" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:15 +msgid "Date Echéance Police" +msgstr "Policy Deadline" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:16 +msgid "Durée Police" +msgstr "Police duration" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:18 +msgid "Date Effet Avenant" +msgstr "Date Effect Endorsement" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:19 +msgid "Date Echéance Avenant" +msgstr "Endorsement Due Date" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:20 +msgid "Durée Avenant" +msgstr "Endorsement Duration" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:66 +msgid "DETAIL PRIMES A EMMETRE" +msgstr "DETAIL OF BONUSES TO BE ISSUED" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:170 +msgid "Détail réincoporation" +msgstr "Reincorporation detail" + #: Vue/Ficheretrait/index.php:16 msgid "Récapitulatif Retrait Assurés" msgstr "Summary of Policyholder Withdrawals" @@ -3335,7 +3706,7 @@ msgstr "Days" #: Vue/Ficheretrait/index.php:49 msgid "Informations Avenant" -msgstr "Amendment Information" +msgstr "Endorsement Information" #: Vue/Ficheretrait/index.php:98 msgid "Total Ristourne" @@ -3370,10 +3741,58 @@ msgstr "Active?" msgid "Langue préférée" msgstr "Preferred language" -#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:96 +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:96 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:105 msgid "Enregistrer les modifications" msgstr "Save changes" +#: Vue/Gedadherent/index.php:4 +msgid "G E D Adhérent" +msgstr "Member EDM" + +#: Vue/Gedadherent/index.php:16 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:16 +msgid "Information :" +msgstr "Information :" + +#: Vue/Gedadherent/index.php:17 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:17 +msgid "" +"Affichage limité aux 50 derniers documents. Utilisez les filtres pour " +"affiner votre recherche." +msgstr "" +"Display limited to the last 50 documents. Use the filters to refine your " +"search." + +#: Vue/Gedadherent/index.php:28 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:28 +msgid "Joindre un nouveau document à archiver" +msgstr "Attach a new document to archive" + +#: Vue/Gedadherent/index.php:39 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:39 +msgid "Période de recherche du" +msgstr "Research period" + +#: Vue/Gedadherent/index.php:51 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:51 +msgid "Nom du document recherché" +msgstr "Name of the document sought" + +#: Vue/Gedadherent/index.php:52 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:52 +msgid "Saisir partiellement ou complètement..." +msgstr "Enter partially or completely..." + +#: Vue/Gedadherent/index.php:57 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:57 +msgid "Type du document recherché ou à archiver" +msgstr "Type of document sought or to be archived" + +#: Vue/Gedadherent/index.php:73 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:73 +msgid "Préciser si autre type" +msgstr "Specify if another type" + +#: Vue/Gedadherent/index.php:75 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:75 +msgid "Saisissez le type de document..." +msgstr "Enter the type of document..." + +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:4 +msgid "G E D Bénéficiaire" +msgstr "Beneficiary EDM" + #: Vue/Gedpolice/index.php:4 msgid "Gestion Électronique des Documents (GED)" msgstr "Electronic Document Management (EDM)" @@ -3386,10 +3805,6 @@ msgstr "Limited to the last 50 documents" msgid "Actions & Filtres" msgstr "Actions & Filters" -#: Vue/Gedpolice/index.php:32 Vue/Mouvementassure/index.php:34 -msgid "Période de recherche" -msgstr "Research period" - #: Vue/Gedpolice/index.php:48 Vue/Listeadherent/index.php:16 msgid "Actualiser la liste" msgstr "Refresh the list" @@ -3422,10 +3837,6 @@ msgstr "Insured Import Process" msgid "Modèle Excel" msgstr "Excel Template" -#: Vue/Importassure/index.php:58 -msgid "Télécharger" -msgstr "Download" - #: Vue/Importassure/index.php:68 msgid "Charger le fichier" msgstr "Upload the file" @@ -3436,7 +3847,7 @@ msgstr "Choose file" #: Vue/Importassure/index.php:80 msgid "Avenant lié" -msgstr "Related endorsement" +msgstr "Linked endorsement" #: Vue/Importassure/index.php:82 msgid "Lier Avenant" @@ -3498,22 +3909,26 @@ msgstr "Generate export" msgid "Annuler et fermer" msgstr "Cancel and close" -#: Vue/Listeavenant/index.php:2 -msgid "Historique des Avenants" -msgstr "Amendments History" - -#: Vue/Listeavenant/index.php:19 +#: Vue/Listeavenant/index.php:23 msgid "Type Mouvement" msgstr "Movement Type" -#: Vue/Listeavenant/index.php:20 +#: Vue/Listeavenant/index.php:24 msgid "Commentaires" msgstr "Comments" -#: Vue/Listeavenant/index.php:23 +#: Vue/Listeavenant/index.php:27 msgid "RH" msgstr "HR" +#: Vue/Listeavenant/index.php:79 +msgid "Déjà Notifié" +msgstr "Already Notified" + +#: Vue/Listeavenant/index.php:85 +msgid "Notifier" +msgstr "Notify" + #: Vue/Listeimportassure/index.php:1 msgid "Validation Importation" msgstr "Import Validation" @@ -3551,34 +3966,51 @@ msgid "Détail des bénéficiaires" msgstr "Details of the beneficiaries" # Catégorie et ou Collège -#: Vue/Listeimportassure/index.php:83 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:79 msgid "Cat/Collège/Produit" msgstr "Cat/College/Product" -#: Vue/Listeimportassure/index.php:84 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:80 msgid "N° Fam/Adh" msgstr "N° Fam/Adh" -#: Vue/Listeimportassure/index.php:86 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:82 msgid "Lien/Sexe" msgstr "Link/Sex" -#: Vue/Listeimportassure/index.php:87 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:83 msgid "Dates" msgstr "Dates" -#: Vue/Listeimportassure/index.php:101 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:97 msgid "Collège manquant" msgstr "Missing college" -#: Vue/Listeimportassure/index.php:118 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:114 msgid "Né le" msgstr "Born on" -#: Vue/Listeimportassure/index.php:134 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:130 msgid "AUCUNE DONNÉE À AFFICHER" msgstr "NO DATA TO DISPLAY" +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:6 +msgid "Modifier le bénéficiaire" +msgstr "Change the beneficiary" + +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:28 +msgid "Référence Adhérent" +msgstr "Member Reference" + +# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:31 +msgid "Nom & Prénoms Adhérent" +msgstr "Member's Last Name & First Names" + +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:40 +msgid "Données du Bénéficiaire" +msgstr "Beneficiary Information" + #: Vue/Mouvementassure/index.php:9 msgid "Entrées & sorties des assurés de la police" msgstr "Entries & exits of policyholders" @@ -3619,14 +4051,6 @@ msgstr "No data loaded" msgid "Utilisez les filtres ci-dessus pour lancer une recherche." msgstr "Use the filters above to start a search." -#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:15 -msgid "Volume Total" -msgstr "Total Volume" - -#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:16 -msgid "Lignes" -msgstr "Lines" - #: Vue/Nonfacturepolice/index.php:31 msgid "Taxes & Frais" msgstr "Taxes & Fees" @@ -3810,31 +4234,31 @@ msgstr "Policy Effect" msgid "Effet Famille" msgstr "Family effect" -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:55 +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:56 msgid "Consommation" msgstr "Consumption" -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:66 +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:67 msgid "Paramètres du mouvement" msgstr "Motion settings" -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:71 +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:72 msgid "Date de Sortie effective" msgstr "Effective Release Date" -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:79 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:48 +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:80 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:48 msgid "Date de Remplacement" msgstr "Replacement Date" -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:95 -msgid "Motif de l'avenant (Observation)" -msgstr "Reason for the amendment (Observation)" - #: Vue/Remplaceradherent/index.php:96 +msgid "Motif de l'avenant (Observation)" +msgstr "Reason for the endorsement (Observation)" + +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:97 msgid "Ex: Remplacement suite à démission..." msgstr "Ex: Replacement following resignation..." -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:101 +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:102 msgid "Initier le remplacement" msgstr "Initiate the replacement" @@ -3909,6 +4333,26 @@ msgstr "Limits in force" msgid "Par tête?" msgstr "Per Beneficiary?" +#: Vue/Requetes/index.php:4 +msgid "Requêtes & Analyses" +msgstr "Requests & Analyses" + +#: Vue/Requetes/index.php:12 +msgid "Contrat du" +msgstr "Contract of" + +#: Vue/Requetes/index.php:16 Vue/Sppolice/index.php:13 +msgid "Durée Contrat" +msgstr "Contract Duration" + +#: Vue/Requetes/index.php:16 Vue/Sppolice/index.php:13 +msgid "jours" +msgstr "days" + +#: Vue/Requetes/index.php:25 +msgid "Rapport" +msgstr "Report" + #: Vue/Roles/index.php:9 msgid "Gestion des Menus & Droits" msgstr "Menu & Rights Management" @@ -3985,14 +4429,6 @@ msgstr "Overall Loss Ratio Indicator (Group)" msgid "Rapport S / P" msgstr "S/P Report" -#: Vue/Sppolice/index.php:13 -msgid "Durée Contrat" -msgstr "Contract Duration" - -#: Vue/Sppolice/index.php:13 -msgid "jours" -msgstr "days" - #: Vue/Sppolice/index.php:21 msgid "Période du Contrat" msgstr "Contract Period" @@ -4098,54 +4534,46 @@ msgstr "Reset password" msgid "Les comptes bloqués ne peuvent plus se connecter au portail." msgstr "Blocked accounts can no longer log in to the portal." -#: Vue/gabarit.php:241 -msgid "Voir les notifications" -msgstr "See notifications" - -#: Vue/gabarit.php:256 +#: Vue/gabarit.php:268 msgid "Changer de langue" msgstr "Change language" -#: Vue/gabarit.php:302 Vue/gabarit.php:537 +#: Vue/gabarit.php:314 Vue/gabarit.php:560 msgid "Changer le mot de passe" msgstr "Change the password" -#: Vue/gabarit.php:308 +#: Vue/gabarit.php:320 msgid "Déconnexion" msgstr "Logout" -#: Vue/gabarit.php:439 +#: Vue/gabarit.php:450 msgid "Contexte de la session" msgstr "Session context" -#: Vue/gabarit.php:477 +#: Vue/gabarit.php:494 msgid "Assuré principal" msgstr "Primary insured" -#: Vue/gabarit.php:510 Vue/gabarit.php:517 Vue/gabarit.php:566 +#: Vue/gabarit.php:533 Vue/gabarit.php:540 Vue/gabarit.php:589 msgid "Photo du bénéficiaire" msgstr "Photo of the recipient" -#: Vue/gabarit.php:527 +#: Vue/gabarit.php:550 msgid "Actions rapides" msgstr "Quick actions" -#: Vue/gabarit.php:532 +#: Vue/gabarit.php:555 msgid "Gérer les notifications" msgstr "Manage notifications" -#: Vue/gabarit.php:574 +#: Vue/gabarit.php:597 msgid "Photo agrandie du bénéficiaire" msgstr "Enlarged photo of the beneficiary" -#: Vue/gabarit.php:587 +#: Vue/gabarit.php:610 msgid "Notifications non lues" msgstr "Unread notifications" -#: Vue/gabarit.php:604 -msgid "Sélectionner une police" -msgstr "Select a policy" - #: faceebene/ebenetraitementimage.php:10 msgid "Reconnaissance Faciale" msgstr "Facial Recognition" @@ -4176,6 +4604,15 @@ msgid "" "Positionnez votre visage au centre du cadre pour une détection optimale." msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." +#~ msgid "Téléphone Fixe" +#~ msgstr "Phone" + +#~ msgid "Historique des Avenants" +#~ msgstr "Amendments History" + +#~ msgid "Voir les notifications" +#~ msgstr "See notifications" + # Numero du Décomlpte de facture #~ msgid "Mon compte" #~ msgstr "My account" @@ -4184,60 +4621,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Messagerie" #~ msgstr "Messaging" -# Prime Nette de Commissions -#~ msgid "P NETTE DE COMM" -#~ msgstr "NET COMM PREM" - -# Commission de courtage -#~ msgid "COMM COURTAGE" -#~ msgstr "BROKER COMM" - -# Commissions des comerciaux -#~ msgid "COMM COMMERC" -#~ msgstr "COMMERC COMM" - -#~ msgid "ACCESSOIRES" -#~ msgstr "ACCESSORIES" - -#~ msgid "PRIMES NETTES" -#~ msgstr "NET PREMIUM" - -#~ msgid "CARTES" -#~ msgstr "CARDS" - -#~ msgid "DETAIL DES ASSURES A RETIRER" -#~ msgstr "DETAIL OF WITHDRAWAL" - -#~ msgid "No" -#~ msgstr "No" - -#~ msgid "Choix" -#~ msgstr "Choice" - -#~ msgid "Nbre assurés à retirer" -#~ msgstr "Nb insured to be removed" - -#~ msgid "RECAPITULATIF RETRAIT ASSURES DE LA POLICE" -#~ msgstr "SUMMARY WITHDRAWN INSURED" - -#~ msgid "Date Effet Police" -#~ msgstr "Policy Effect Date" - -#~ msgid "Date Echéance Police" -#~ msgstr "Policy Deadline" - -#~ msgid "Durée Police" -#~ msgstr "Police duration" - -#~ msgid "Date Effet Avenant" -#~ msgstr "Date Effect Amendment" - -#~ msgid "Date Echéance Avenant" -#~ msgstr "Amendment Deadline" - -#~ msgid "Durée Avenant" -#~ msgstr "Amendment Duration" - #~ msgid "DETAIL PRIMES A RISTOURNER" #~ msgstr "DETAIL PRIMIUM TO BE RETURNED" @@ -4753,12 +5136,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Garant" #~ msgstr "Guarantor" -#~ msgid "Souscripteur" -#~ msgstr "Subscriber" - -#~ msgid "Couverture" -#~ msgstr "Covered Period" - #~ msgid "Carte éditée" #~ msgstr "Edited map" @@ -4867,9 +5244,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Sans convention" #~ msgstr "Out of our Provider PAnnel" -#~ msgid "Consulter" -#~ msgstr "To consult" - #~ msgid "Liste des notes" #~ msgstr "Notes History" @@ -4903,9 +5277,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Désignation" #~ msgstr "Designation" -#~ msgid "Lignes Paramétrées" -#~ msgstr "Parameterized Lines" - #~ msgid "Cliquez sur le lien pour afficher ou masquer" #~ msgstr "Click on the link to display or hide" @@ -5241,9 +5612,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Informations du bénéficiaire" #~ msgstr "Beneficiary information" -#~ msgid "Période souhaitée" -#~ msgstr "Requested period" - #~ msgid "Début" #~ msgstr "Start" @@ -5508,9 +5876,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "TOTAL SINISTRES" #~ msgstr "TOTAL CLAIMS" -#~ msgid "Nb Factures" -#~ msgstr "Nb Bills" - #~ msgid "Frais de Gestion" #~ msgstr "Management fees" @@ -5627,9 +5992,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Periode" #~ msgstr "Period" -#~ msgid "Période Analyse" -#~ msgstr "Analysis Period" - #~ msgid "Mle Adhérent" #~ msgstr "Member No" @@ -5766,9 +6128,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Moy Bénéficiaires" #~ msgstr "Avg beneficiaries" -#~ msgid "P Adhérent" -#~ msgstr "Member Prem" - # Prime Adhérent Optimisée. Celle que l'adhérent aurait dû payer #~ msgid "P Adh Opt" #~ msgstr "Opt Memb P" @@ -5928,10 +6287,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "PERIODE PAIEMENT" #~ msgstr "PAYMENT PERIOD" -# Date du règlement -#~ msgid "Date Dde Règlt" -#~ msgstr "Claim date" - # Numéro de la de la demande #~ msgid "No Dde" #~ msgstr "Req No" @@ -6521,9 +6876,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "No Ordre Médecin" #~ msgstr "Doctor No" -#~ msgid "déjà utilisé!" -#~ msgstr "already used!" - #~ msgid "Praticien créé avec succès!" #~ msgstr "Practitioner successfully created!" @@ -7333,9 +7685,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Montant rejeté" #~ msgstr "Amount rejected" -#~ msgid "Montant total" -#~ msgstr "Total amount" - #~ msgid "MONTANT HT" #~ msgstr "Amount excluding VAT" @@ -7521,9 +7870,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "PRIME" #~ msgstr "PREMIUM" -#~ msgid "Prime Tot" -#~ msgstr "Tot Premium" - # Nouveau collège #~ msgid "Totaux Collège" #~ msgstr "College Totals" @@ -7577,10 +7923,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Délai (J)" #~ msgstr "Deadline (D)" -# TTC initial -#~ msgid "Barème Initial" -#~ msgstr "Initial Scale" - #~ msgid "Collège Type" #~ msgstr "College Type" @@ -8106,9 +8448,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Demandé par" #~ msgstr "Requested by" -#~ msgid "Généré par" -#~ msgstr "Generated by" - #~ msgid "Réceptionnaire" #~ msgstr "Receiver" @@ -8157,9 +8496,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "RIB" #~ msgstr "RIB" -#~ msgid "Portable" -#~ msgstr "Mobile Phone" - #~ msgid "Reinitialiser" #~ msgstr "Reset" @@ -8437,9 +8773,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Enregistrer Entête..." #~ msgstr "Save Header..." -#~ msgid "Conso. Bénéficiaire" -#~ msgstr "Consum. Benef" - #~ msgid "Rechercher puis sélectionner un acte à ajouter à la facture..." #~ msgstr "Search and select an act to add to the invoice..." @@ -8510,9 +8843,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Appliquer Taux..." #~ msgstr "Apply Rate..." -#~ msgid "Sélection des assurés à suspendre..." -#~ msgstr "Selection of insured persons to be suspended..." - #~ msgid "DETAIL DES ASSURES A SUSPENDRE" #~ msgstr "DETAILS OF INSURED PERSONS TO BE SUSPENDED" @@ -9113,9 +9443,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Montant Provision Proraté" #~ msgstr "Prorated Provision Amount" -#~ msgid "N° Facture" -#~ msgstr "Invoice No" - #~ msgid "Accessoire" #~ msgstr "Accessory" @@ -9800,9 +10127,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Nouvelles données" #~ msgstr "New data" -#~ msgid "Utilisez Excel" -#~ msgstr "Use Excel" - # Numér de la pièce d'identité #~ msgid "Pièce Id" #~ msgstr "ID Number" @@ -10165,9 +10489,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "AVENANT D'AJUSTEMENT DE PRIME POLICE" #~ msgstr "POLICY PREMIUM ADJUSTMENT ENDORSEMENT" -#~ msgid "DETAIL PRIMES A EMETTRE" -#~ msgstr "DETAIL PREMIUMS TO BE ISSUED" - #~ msgid "Anomalies Décomptes" #~ msgstr "Abnormalities Counts" @@ -11277,9 +11598,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Mois de Fin" #~ msgstr "End Month" -#~ msgid "DETAIL FACTURE SINISTRES" -#~ msgstr "CLAIMS INVOICE DETAILS" - #~ msgid "Générer Facture Sinistres" #~ msgstr "Generate Claims Invoice" @@ -11373,9 +11691,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Pièce" #~ msgstr "ID Number" -#~ msgid "Exporter" -#~ msgstr "Export" - # Commerciaux #~ msgid "Commer" #~ msgstr "Traders" @@ -11688,9 +12003,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Seuil Alerte Sinistre (%)" #~ msgstr "Disaster Alert Threshold (%)" -#~ msgid "Référencement?" -#~ msgstr "SEO?" - #~ msgid "Check Up?" #~ msgstr "Check Up?" @@ -11767,9 +12079,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "DETAIL PRIMES EMISES" #~ msgstr "DETAIL ISSUED PREMIUMS" -#~ msgid "Détail résiliation" -#~ msgstr "Detail termination" - #~ msgid "Fiche Source de données Requête Personnalisée" #~ msgstr "Personalised Request Data Source Sheet" @@ -12628,9 +12937,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Début Analyse" #~ msgstr "Start Analysis" -#~ msgid "Afficher" -#~ msgstr "Display" - #~ msgid "Tous Facturer" #~ msgstr "All Bill" @@ -12908,9 +13214,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Sources de Données" #~ msgstr "Data sources" -#~ msgid "Requêtes Personnalisées" -#~ msgstr "Personalised Queries" - #~ msgid "DIVERS PARAMETRES" #~ msgstr "VARIOUS PARAMETERS" @@ -13031,9 +13334,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Expressions Actives" #~ msgstr "Active Expressions" -#~ msgid "PARAMETRES SINISTRES" -#~ msgstr "SINISTER PARAMETERS" - #~ msgid "Tarification Actes Médicaux" #~ msgstr "Pricing of Medical Procedures" @@ -13457,9 +13757,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Adhérent Acte Prestataire" #~ msgstr "Member Act Service Provider" -#~ msgid "Bénéficiaire Acte" -#~ msgstr "Beneficiary Act" - #~ msgid "Bénéficiaire Prestataire" #~ msgstr "Beneficiary Provider" @@ -14641,10 +14938,6 @@ msgstr "Position your face in the center of the frame for optimal detection." #~ msgid "Etat ENC" #~ msgstr "State" -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#~ msgid "Prénoms Adhérent" -#~ msgstr "MemberFirst names" - # Rachat du ticket modérateur #~ msgid "Rach TM" #~ msgstr "Buyout CP" diff --git a/Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php b/Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php index 386dd40..e9a41e2 100644 --- a/Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php +++ b/Vue/Ajaxrequetefrequencesprestataires/index.php @@ -1,4 +1,4 @@ -< +
diff --git a/Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php b/Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php index 9f81ba2..634f363 100644 --- a/Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php +++ b/Vue/Ajaxrequeteresumesinistres/index.php @@ -29,7 +29,6 @@ %
-