diff --git a/Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php b/Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php
index 2fd06bb..f01fbc5 100644
--- a/Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php
+++ b/Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php
@@ -4,11 +4,11 @@
             <div class="row g-2 align-items-center">
                 <div class="col-md-3">
                     <label class="small text-muted d-block"><?= _("Date Sortie") ?></label>
-                    <div class="fw-bold"><i class="fas fa-sign-out-alt text-danger me-2"></i><?= dateLang($this->nettoyer($remplacementadherent_temp['dateSortie'])) ?></div>
+                    <div class="fw-bold"><i class="fas fa-sign-out-alt text-danger me-2"></i><?= dateLang($this->nettoyer($remplacementadherent_temp['dateSortie']), $_SESSION['lang']) ?></div>
                 </div>
                 <div class="col-md-3">
                     <label class="small text-muted d-block"><?= _("Date Remplacement") ?></label>
-                    <div class="fw-bold"><i class="fas fa-exchange-alt text-primary me-2"></i><?= dateLang($this->nettoyer($remplacementadherent_temp['dateRemplacement'])) ?></div>
+                    <div class="fw-bold"><i class="fas fa-exchange-alt text-primary me-2"></i><?= dateLang($this->nettoyer($remplacementadherent_temp['dateRemplacement']), $_SESSION['lang']) ?></div>
                 </div>
                 <div class="col-md-6 border-start ps-3">
                     <label class="small text-muted d-block"><?= _("Motif renseigné") ?></label>