diff --git a/Bootstrap_new/css/style_office.css b/Bootstrap_new/css/style_office.css
index d9ccd26..adc9e06 100644
--- a/Bootstrap_new/css/style_office.css
+++ b/Bootstrap_new/css/style_office.css
@@ -354,13 +354,13 @@
     }
     
     .user-name {
-        color: white;
+        color: #313c4c;
         font-weight: 500;
         font-size: 14px;
     }
     
     .user-role {
-        color: rgba(255, 255, 255, 0.7);
+        color: #313c4c;
         font-size: 12px;
     }
     
@@ -573,6 +573,7 @@
         border-radius: 4px;
         cursor: pointer;
         transition: background-color 0.2s ease;
+        color: #313c4c;
     }
     
     .language-selector:hover {
diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index 5fb4045..a7be528 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -88,7 +88,7 @@ $imgData = $_SESSION['photoAssureCrypte'] ?? '';
                     $lib = est_anglophone() ? 'EN' : 'FR';
                     ?>
                     <img src="Bootstrap_new/images/<?= $flag ?>" alt="Language" class="language-flag">
-                    <span class="text-white"><?= $lib ?></span>
+                    <span ><?= $lib ?></span>
                 </div>
                 
                 <!-- User Menu -->