diff --git a/Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php b/Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php
index 27e44f8..7cd358b 100755
--- a/Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php
+++ b/Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php
@@ -31,7 +31,7 @@
                         $idDemande = $this->nettoyer($v['id']);
                         $statusPaiement = $v['codeStatutPaiement'];
 
-                        $statut = est_anglophone()? $v['statut']: $v['statutEng'];
+                        $statut = est_anglophone()? $v['statutEng']: $v['statut'];
                     ?>
                     <tr>
                         <td class="text-center px-3">