diff --git a/Controleur/ControleurAccueil.php b/Controleur/ControleurAccueil.php
index 687cb5f..fb0314d 100755
--- a/Controleur/ControleurAccueil.php
+++ b/Controleur/ControleurAccueil.php
@@ -44,10 +44,12 @@ class ControleurAccueil extends Controleur {
 
         // Evolution des sinistres par mois
         $claimsMonth     = $this->synthese->getClaimsMonth();
+        $claimsMonth     = $this->synthese->getClaimsSingleMonth();
 
         $tabclaimsMonth  = [
             'months'         => array_column($claimsMonth, 'months'),
-            'monthlyClaims'  => array_column($claimsMonth, 'monthlyClaims')
+            'monthlyClaims'  => array_column($claimsMonth, 'monthlyClaims'),
+            'singleClaims'   => array_column($claimsMonth, 'singleClaims')
         ];
 
         $dataTabClaimsMonth = json_encode($tabclaimsMonth, JSON_NUMERIC_CHECK);
diff --git a/Modele/Synthese.php b/Modele/Synthese.php
index 0badb73..03d0ae0 100755
--- a/Modele/Synthese.php
+++ b/Modele/Synthese.php
@@ -52,6 +52,17 @@ class Synthese extends Modele {
 		
 		$resultat = $this->executerRequete($sql, array($idClient));
 		
+		return $resultat->fetchAll();
+    }
+
+	public function getClaimsSingleMonth() 
+	{
+		$idClient = $_SESSION['idClient_C'];
+
+		$sql = 'call sp_c_sinistres_mois(?)';
+		
+		$resultat = $this->executerRequete($sql, array($idClient));
+		
 		return $resultat->fetchAll();
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/Vue/Accueil/index.php b/Vue/Accueil/index.php
index 102e478..ab42d55 100644
--- a/Vue/Accueil/index.php
+++ b/Vue/Accueil/index.php
@@ -172,7 +172,7 @@
     <!-- Graphiques (placeholders) -->
     <div class="grid-1">
         <div class="card">
-            <h3><?= _('Évolution des sinistres mensuelles') ?></h3>
+            <h3><?= _('Évolution des sinistres mensuels') ?></h3>
             <div class="chart">
                 <canvas id="claimsLine"></canvas>
             </div>
@@ -233,7 +233,7 @@
 
             // --- Graphiques ---
             addChartToPdf(pdf, 'claimsPie', 'Sinistres par garantie', 125);
-            addChartToPdf(pdf, 'claimsLine', 'Évolution des sinistres par mois', 200);
+            addChartToPdf(pdf, 'claimsLine', 'Évolution des sinistres mensuels', 200);
 
             // Nouvelle page pour le dernier graphique
             pdf.addPage();
@@ -271,16 +271,29 @@
 
     // Evolution des sinistres par mois
     const dataClaimsMonth = <?= $dataTabClaimsMonth ?>;
+
     new Chart(document.getElementById('claimsLine'), {
         type: 'line',
         data: {
             labels: dataClaimsMonth.months,
-            datasets: [{
-                label: "Sinistres",
-                data: dataClaimsMonth.monthlyClaims,
-                tension: 0.4,
-                fill: true
-            }]
+            datasets: [
+                {
+                    label: "Cumulés",
+                    data: dataClaimsMonth.monthlyClaims, // cumulés
+                    tension: 0.4,
+                    fill: true,
+                    borderColor: "blue",
+                    backgroundColor: "rgba(0,0,255,0.2)"
+                },
+                {
+                    label: "Mensuels",
+                    data: dataClaimsMonth.singleClaims, // valeurs brutes du mois
+                    tension: 0.4,
+                    fill: false,
+                    borderColor: "red",
+                    backgroundColor: "rgba(255,0,0,0.2)"
+                }
+            ]
         },
         options: {
             scales: {
@@ -289,6 +302,7 @@
         }
     });
 
+
     // Sinistralité
     new Chart(document.getElementById('lossRatioBar'), {
         type: 'bar',