From 2d2f26bde12529879f7d53ba2fd0824cbe7baddc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KONE SOREL <skone@ebene.info>
Date: Tue, 17 Feb 2026 10:47:10 +0000
Subject: [PATCH] ff

---
 Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php b/Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php
index 1130207..ae43477 100644
--- a/Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php
+++ b/Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php
@@ -72,7 +72,7 @@
                     </tr>
                     <tr class="bg-light text-dark small text-center border-bottom">
                         <th class="sticky-col bg-light"><?= _("Nom & Prénoms") ?></th>
-                        <th class="border-end">N° Adh</th>
+                        <th class="border-end"><?= est_anglophone() ? "Memb No" : "N° Adh"; ?></th>
                         <th>Stat</th>
                         <th class="border-end">TTC</th>
                         <?php foreach ($natures as $n): ?><th><?= $n ?></th><?php endforeach; ?>