diff --git a/Vue/Accueil/index.php b/Vue/Accueil/index.php
index 1768394..102e478 100644
--- a/Vue/Accueil/index.php
+++ b/Vue/Accueil/index.php
@@ -215,7 +215,7 @@
 
             // --- Titre principal ---
             pdf.setFontSize(18);
-            pdf.text(<?= _("Tableau de bord")." - ".$_SESSION['nomSociete'] ?>, 10, 20);
+            pdf.text("<?= _("Tableau de bord")." - ".$_SESSION['nomSociete'] ?>", 10, 20);
 
             // --- KPIs ---
             pdf.setFontSize(12);