diff --git a/Vue/Ajaxconnexioncookie/french.php b/Vue/Ajaxconnexioncookie/french.php
index c97315a..792fab4 100755
--- a/Vue/Ajaxconnexioncookie/french.php
+++ b/Vue/Ajaxconnexioncookie/french.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 ?>
 
 <span class="login100-form-title" style="font-family: Play-Bold; color:#e5e5e5; margin-top: 5px; margin-bottom:10px;">
-	RADIANT : Portail Souscripteur
+	RADIANT : Portail Souscripteur Sorel
 </span>
 
 <div class="wrap-input100">
diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index 2a112d1..7786993 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -297,6 +297,7 @@
 			<div id="div_test_gabarit">
 
 				<?php 
+				/*
 				var_dump
 				(
 					array
@@ -305,7 +306,7 @@
 						"dev02" => "dev02"
 					)
 				)
-
+				*/
 				?>
 			
 			</div>