diff --git a/Controleur/ControleurAjaxmouvementassure.php b/Controleur/ControleurAjaxmouvementassure.php
index 845c188..bb6df7c 100644
--- a/Controleur/ControleurAjaxmouvementassure.php
+++ b/Controleur/ControleurAjaxmouvementassure.php
@@ -17,13 +17,6 @@ class ControleurAjaxmouvementassure extends Controleur {
 		$fin 	= $this->requete->getParametreDate("fin");
 
 		$mouvementassures = $this->mouvementassure->getMouvementassure($codeSensMouvement, $valide, $debut, $fin);
-		
-		var_dump(
-			array(
-				"mouvementassures" => $mouvementassures,
-			)
-		);
-		exit();
 
 		$this->genererVueAjax(array('mouvementassures' => $mouvementassures));
     }