From 1a44f868ca31053fcb75b61066b8d3502a589660 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KONE SOREL <skone@ebene.info>
Date: Sat, 27 Dec 2025 20:02:40 +0000
Subject: [PATCH] vg

---
 Vue/Fichepolice/index.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Vue/Fichepolice/index.php b/Vue/Fichepolice/index.php
index 366b02c..389d34b 100644
--- a/Vue/Fichepolice/index.php
+++ b/Vue/Fichepolice/index.php
@@ -82,13 +82,13 @@
             <div class="row mt-4 g-2">
                 <div class="col-md-3">
                     <div class="status-box <?= $gcactive ? 'active' : '' ?>">
-                        <small><?= _("Gest Conf Activée") ?></small>
+                        <small><?= _("Gestion Confiée Activée") ?></small>
                         <span><?= $gcactive ? _("OUI") : _("NON") ?></span>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="col-md-3">
                     <div class="status-box <?= $remplacementAdherent ? 'active' : '' ?>">
-                        <small><?= _("Rempl Famille") ?></small>
+                        <small><?= _("Remplacer Famille") ?></small>
                         <span><?= $remplacementAdherent ? _("OUI") : _("NON") ?></span>
                     </div>
                 </div>