diff --git a/Vue/Ficheadherent/index.php b/Vue/Ficheadherent/index.php
index 4ceb199..801189c 100644
--- a/Vue/Ficheadherent/index.php
+++ b/Vue/Ficheadherent/index.php
@@ -188,10 +188,8 @@
 			<th style='text-align:center'> <?= _("P Nette") ?> </th>
 			<th style='text-align:center'> <?= (isset($_SESSION['composanteprime']['Taxes'])) ? _($_SESSION['composanteprime']['Taxes']) : _("Taxes") ?> </th>
 			<th style='text-align:center'> <?= (isset($_SESSION['composanteprime']['Cartes'])) ? _($_SESSION['composanteprime']['Cartes']) : _("Cartes") ?> </th>
-			<th style='text-align:center'> <?= _("PRIME TTC") ?> </th>
-			<th style='text-align:center'> <?= _("Fact") ?> </th>
+			<th style='text-align:center'> <?= _("Prime TTC") ?> </th>
 			<th style='text-align:center'> <?= _("Etat") ?> </th>
-			<th style='text-align:center'> Suppr </th>
 		</tr>
 		</thead>
 		
@@ -227,27 +225,22 @@
 				<tr onclick="javascript:selectionner_beneficiaire(<?= $idBeneficiaire ?>,'<?= $numeroBeneficiaire ?>');" 
 				ondblclick="javascript:afficher_beneficiaire_id();" valign="top">
 				
-					<td align="center"> <input type="button" value="<?= $numeroBeneficiaire ?>" 
-					onClick="javascript:selectionner_beneficiaire(<?= $idBeneficiaire ?>,'<?= $numeroBeneficiaire ?>');afficher_beneficiaire_id();"> </td>
-					
+					<td 
+						align="center"> <input type="button" value="<?= $numeroBeneficiaire ?>" 
+						onClick="javascript:selectionner_beneficiaire(<?= $idBeneficiaire ?>,'<?= $numeroBeneficiaire ?>');afficher_beneficiaire_id();"> 
+					</td>
 					<td><?= $this->nettoyer($beneficiaire['nomBeneficiaire']) ?></td>
 					<td><?= $this->nettoyer($beneficiaire['prenomsBeneficiaire']) ?></td>
 					<td align='center'><?= $this->nettoyer($beneficiaire['sexe']) ?></td>
 					<td align='center'><?= $lienParente ?></td>
 					<td align='center'><?= dateLang($this->nettoyer($beneficiaire['dateNaissance'])) ?></td>
-					
 					<td align='center'><?= $this->nettoyer($beneficiaire['age']) ?></td>
-					
 					<td align='center'><?= format_N($this->nettoyer($beneficiaire['primeFamille'])) ?></td>
 					<td align='center'><?= format_N($this->nettoyer($beneficiaire['primeHt'])) ?></td>
 					<td align='center'><?= format_N($this->nettoyer($beneficiaire['taxe'])) ?></td>
 					<td align='center'><?= format_N($this->nettoyer($beneficiaire['fraisCarte'])) ?></td>
-					
 					<td align='center'><?= format_N($this->nettoyer($beneficiaire['primeTtc'])) ?></td> 
-					<td align='center'> <input type="checkbox" checked value="<? $beneficiaire['codeEtatFacturation']; ?>" disabled></td> 
-					<td>  </td>
 					<td align='center'><?= $this->nettoyer($beneficiaire['codeEtatBeneficiaire']) ?></td>
-					<td>  </td>
 				</tr>
 			<?php endforeach; ?>