diff --git a/Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php b/Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php
index f00c6a0..b6673e4 100644
--- a/Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php
+++ b/Vue/Ajaxrequetedetailsinistres/index.php
@@ -11,10 +11,6 @@
                 <small class="text-uppercase opacity-75 d-block"><?= _("Montant Total") ?></small>
                 <span class="h5 fw-bold text-warning"><?= format_N($rpsinistres_total['montant_total']) ?></span>
             </div>
-            <div class="col-md-4">
-                <i class="fas fa-info-circle me-1 text-info"></i>
-                <small><?= _("Affichage limité aux 200 premières lignes") ?></small>
-            </div>
         </div>
     </div>