diff --git a/Vue/Ajaxmouvementassure/index.php b/Vue/Ajaxmouvementassure/index.php
index 618de55..c07040d 100644
--- a/Vue/Ajaxmouvementassure/index.php
+++ b/Vue/Ajaxmouvementassure/index.php
@@ -85,7 +85,7 @@
                         <button class="badge rounded-pill bg-warning text-dark border-0 shadow-sm transition-hover" 
                                 onclick="javascript:modifier_beneficiaire(<?= $idBeneficiaire; ?>);"
                                 style="cursor: pointer; transition: all 0.2s ease-in-out;"
-                                title="<?= _('Modifier le bénéficiaire') ?>">
+                                title="<?= est_anglophone() ? "Edit the beneficiary" : 'Modifier le bénéficiaire' ?>">
                             <i class="fas fa-edit me-1"></i> <?= _("En attente") ?>
                         </button>
                     <?php endif; ?>