diff --git a/Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltre.php b/Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltre.php
index ada8b29..c7c8031 100644
--- a/Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltre.php
+++ b/Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltre.php
@@ -16,10 +16,6 @@ class ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltre extends Controleur {
 
 		$filtre = $this->requete->getParametreFormulaire("filtre");
 
-		var_dump(array(
-			"filtre" => $filtre
-		));
-
 		if($filtre=="0"){
 			$dossiers = $this->facture->getdossiersclassiques($d1, $d2);
 		}elseif($filtre=="1")
diff --git a/Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php b/Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php
index 5c0ce1a..033a2c4 100644
--- a/Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php
+++ b/Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php
@@ -1,5 +1,4 @@
 <div id="div_dossiers">	
-Ajaxfacturesclassiquesfiltre / 
 	<table class="table table-striped table-bordered table-hover table-condensed table-responsive" style="font-size:9pt;">
 		<thead>
 		  <tr>
@@ -37,7 +36,6 @@ Ajaxfacturesclassiquesfiltre /
 				<td align='center' style='color:red;'><?= format_N($this->nettoyer($dossier['fraisExclu'])) ?></td>
 				<td align='center'><?= format_N($this->nettoyer($dossier['fraisRetenu'])) ?></td>
 				<td align='center'><?= dateLang($this->nettoyer($dossier['dateReglement'])) ?></td>
-
 			</tr>
 			<?php endforeach; ?>
 		</tbody>