From c831951c90be3405b2c290ecec7a39c0e50e25a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KANE LAZENI Date: Fri, 10 Apr 2026 08:10:19 +0000 Subject: [PATCH] a --- Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 97372 -> 109464 bytes Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po | 17762 +++++++++++++++++ 2 files changed, 17762 insertions(+) create mode 100644 Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po diff --git a/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo b/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.mo index 76cf14d4884f860fe035e85e1c395460650fc889..ec4977b9abaf9be65288f1d67e84238e35c0891b 100644 GIT binary patch literal 109464 zcmaI*^e42+cQ%M7HLYaqXqJx7I&cQiHQie(@MJk#TQc+YYjg-=5O_Se5cftd6-@0~cUrT#2=C1D3$I!uPQp z(wEZ9!!&0l#(u!j_w7oK#w;ej~F6cbEMY%89e+X8?ap?G$qW$KD z3(k|?XftXh$Zk;biL_V2Zv!5oQjq3N_5|DLD#to zjeiVF;1+ZpuZM4=^ZhXV0$s;<==%Rf^VhkLcY$rOHV#GSmxI2K8R+;|pznDpx}W!; z>%Je2TaV6fWB59{e;=Ux`U4vOJ9^FzqvKS)KRK86&~tYpHpW3=KBg$&hR*jHG~ae~ z9v@>x{2Y(QpV56egs$i4)ycdXq3dXi=I@TiXNHq;0Ofovi7%t;+8*VdQT`eoe_z!9 z8RepDlKkbdB<(45y)Dr^9q}kU1?``X&T~+hf%cn<&U0pX9hRcJ44v<4^gTWjXs~7nZ=%45&wrr52mhe`sy>*U z(|YKHqxsH6-&YQn!7H#WUXMlbdGx%zi0;cz62(SeuMr18Y*> z7VXy?jURxeF$2vr3EihWbUzlL=W8+A|9*77o3SBo#WJ`T-G@KW_{!^&aa*GKx})Wjz-yA*f$AyE?^EC;};-%<(uR*`d#pwF(LBIcJ(Di+R#{Z7xu;|0d{41j4*G9*0 zgU+uX+HV*-{zR;R^U?QmGx~eB8hsBhq5H8F&A%hcU!(Kei|)?>ERToKeL3opq+ca8 zt`2%08=>tdqVr2f*L61fo~EGVT#3&2CUpIGU{ibuhvE)&zAe`$-$z$;oW5w@Ay^5= zqvKtS=AVbI>o#=X?ndAL+NfV2K8eO}Lg(==n*U>TonN8r`2{@}B_B=lR6@^Xb+o<_ zI?gdz5l=w(vk#hg2pV@TI?u6a{~R>#l4!pYjb9Yyo6&jSjmED+$9V*u=O#4%B{c6g zH15MF?~3-HqI?j24@DkJ_OB)ye=M5k1T;^#s6P`cQyz})!-eQMyBz&qSD^EM2JQC} z`rW>TzTf@m`8$lRqxR!TTm!Vd6}p}i(DRxeo{NnrPes3jC3p-zjh>I)=se17;2XnM z===tw^SKbKVIEe(1yQ~eQ=VJpg`(D$|g&3hBN&b!d@R-^m3 zIoh{jHOe2L>)ne5`+)xb9>x?lelp3|6W!nbQO-cm?L>6mQ_( zaoeK)b9DSYQD5Y#B(4hDzZp7@&R7-CM&q;5b<9KG-(vLdtB<1bZ($WYfc|bA{d7{_ z7|qiQeP8EcGn|9f@xEx^6uyf!sQ(UY;$f_XHJ?f9JA`MT=VmmTe-`>(-H87E_#SlK zThMXd5BElWv1gP0uZHed?XWqz51r8W*aLm9{n7V40xMt!+HYz&8|`;3I^ON!dUXF@ zL-T!(zLy`uf6#raurZl$WAr?9j&cul{9$PRQPG|q?UzRVqVO(so@>#58_;~uqwnv{ zaA&mdM%VK*x?hLUbyeDw#Mei^`&Q`uJA@}kdvA2VhobK{4_(hK==bsY^u6<8EEp!@n1`n&o9`aWI@KMcP`_xpEreZ@8>=b=1W-xS@? zj%c2)Xr9y1c??2-7e=D{HYS{m&hH|0UJKB3whTT08_<2-ist_q9sg@|-uuw{gJ|CW z(D6#XkhE7r=TRRWzco6)4rp8#G~emy`xq3SkL@UDMfrAYNcleWJAMuA|7Exj>rwtI z$~9k1#%qesuT|IqYf?TDUGEU|cVj&IJuSjExC&kWd)NuTkM??7*kj5av7jFszX(&f z37g>OSR0GIldZ*{X%q~??U(M0dzjkq32{<)bB#q za|q2__Lby&X@q`nozVP)(EJym`6fkqE|#Et9TvkIqkJ=ZuI@zFe;?X^J-UyZ(D(a3 z8uuBxZ{MN$(q2vW;V5+8HPH1m#p2ijJ;%qR`MY6bJQK~6gN}1`l$WF9JdMV0LFc<2 zkHUA+_3lL9$3b-5Qm-ZFvj&>4Gn%I#x{t%reA!Wdag?vXqp4qn{{GyIu75R}=W%qN z+t56_!++5CT;=s7t~FXtN57L%;VksM+=1qO088Q%SPGv<$A3M12c5@Gbi6(2`igE% z-e*O0-Z0iVO=xF4Ozjc+7*mZ9%y6`F4iI^QSIdA=NO zN5}aP-S_X%`Td2S$4c9hyv@=1bwuA+7j!<|!rth52BP^#M*a9G=U@}+XJCE23mf4^ z^!$H;zL($7eJ=ZE^7ocjX#DBu`^v-yI2-*AmZ9@~6wBc2;rm#Y@>f_2e?s&Bf%dDo zJsGzNI^Qnn`cFgGJq+EKiRkaqCE?BJ@5B1=MKta`bbhcr<@s zbiC0~&c_OruSN6Ufwr$j^F1H+JMkFGKZe!cPJUNUL-S5YzoYBWb*(|q!J|=r65XfG z=>BX&-{VfS|5xb#976k-c_-Pws$qRJz6JXIwu|~sQGW`SqyBWPh(p6nG~aY|ALgLz zT7sUZhtRwmumWyE*Z(G#$1lU5(Ru%em9Wga$$6=V?I?Fe$DM@cpM_2F7WCX~Lf_|S z=sf;&~*$)$C-ex=Q3=FcSQRpG|zVQ`}_!<-{*zUq7oGR_SRH>w-%qKJlKd^vbKDjEofv_}UxHQeN_1auL(k3qSO*`*n)n9V{tcS< zSM+>T-kJPv_CV)39i7)z=y$OgeLr`i`PQK0zKmV)Ev$;AK2Gx2NB8GgwEiS4ii6O+ zL(%tgKAL|Fx}F?76>miM@m=)y@gUZ~I-exxv?H3gKc;XDx}JG>3a&!??ZS>&^3$Yz z5?anc_hTvgJNgiMe%{17_%piyWj;&BX@tJ7Pdz-KeI`5w7 zd+CSn-#O@hPekMM(ck~M==-=b$_vqRc_aFr-Wv6HqH!ytyas)5525?@47$Ge(cj-a z=sEc}EVnDEuZPCBjq(}j{+@^S&q2@Sl~KPe>er*^@l|v^pQG#e8EfHR=)P3_CTVYs z=Is>aUg&<0K=)x1Hp1!XI&MSH_r2)&YjF_1jBT;TZvL)?z0mgSF@>wqab8Ey$EWDI zDEVzt-wYkE3;JGqpxAPZ&&e$8j|=c<+==%83Z2h>bbh73Prj!VI{s;Bo}oAm zN1<`=qW!){zt18+B>P+sU2jWtT_>UE;SBWrXJSXZ5{-Kro!>TeK0C1`{(#0;`7!yf zJEHr39{OHqqT}9$DSR61;>T#*A?$?J_9Ss*rQ1>KkL(eJOy zPf2?dOi}KL?(0xA?=*Bh^TNB)bNURHz!%VQUPb5i7TRw|_$?a$2bROb==#h3oVHoyGSj`&J4)Pc@_57~TI4=r|{#`;(5YuOC*zbJ6i9 zNBt~xeb-_oyc;XxdUQWtMEk#w_S=P(@Icg;_%#`?3R+(m{k>>|j^6`^;+g0qFu>1e;R(e-Dd=QRhbU@n^HDs(>-j`lkf%|8^)e=fQo zSy4YD>gS+&7NY%cMc2O^?Y|by_ZT|=jp%uN1&x0L?f)Jc|9O;mqvQP&<-=j=gGv8t z=sIeL&C&hsgy!jo?#Iw54@cuiqT@|O_j!7>&qwFC5RJP9ja!ADpNG+Pynyv_D;oa; z8g~HA_aEB7{Gp`14mzKvXxy=Ap5xKDZc*Pa9D(lN7_?sw7R(dfulZ5G2+g-NTpslg zqWK?<^0R2a7twRH6`l9n=zIMbjsG59=YBMAu|JZy@?lMMzKzg+ZKM9=sPBc&dnh)= z3((*1`RMP$gIMtX(eLOL^!;u{=eHB>|5dmToyVV1F8*iIUJ)I?E;{d4QSONDQ+IT{ zK~WwZ?b9$t{ambxE714&4BBre`aS=E{qg9(lHY-|(0#cOo%f|^{M>LcI{)S9dR9mM zljwfE8tpsK{r?o5-`D7V96;CkZZ9#vh-$&>9F*?7mqr3;rdjLI`#nOrt#8pJ|*F?u_ z9JWQ{x`w^c{=?AonTgIf7aeaFI=?Hi4qk`#aWy)RSFt_5jrFi-k;D{w-cCW+GYri) z5nWd+6QDqaV7i;b{L% z^t@k%zMtFCeR>G}PM(hT_rh<(KhgNI#flXCeIbRe>x3xxNAr$D$GsRm2Uno$xC-6p z+tBgWp!0nko8e}3zrI7~`5(IPsp84}n}?mzJU!6-L(qL4j_$)KH17oT+~lF>^J4V9 z&B2p#8TQ0a@hWUsB3aKGY)bigbRE0V{y(F?3%^Hw>7$bIs-ol9L+8~L-G|QT?^JK} z+>AlzHwRtU)#!V_9*tj)?*C(Go;T5b`V8&&J-VL#XupGaDIR@vvfg>MCW-2n(smMeLfTQFQEJR zPPBg=?nlQ_OM{A39#ya!GwPw0{e9yw2$R=!UNI9CTkY(D{xF^U-zBL*LsHG;Udx??Lmf zL-Rd@u44x}kG<&c&0py6LZ$M_eA=PkZ4Y!mM`B&P2pi!NOyQI0dH)EF{};_$vqEz2 zo1y&%qu)mkw!@X-d)SzA@rudsT?=eQ`3!WO`RM%Sq3`n!bblX4*Yg6po=>nD9zf4m z?MlhMvxp!>cAo!4XNJT{?!j=qMD_bnPk^y8fBbJ{Qe@HM*V~(ewET_P`Bj{GaGPA4ca@zIsxwgXV7)<&IH44PF14 z=>BJ-^PP(Rc{mSU=hf&uuSfIVg3WOi+J9TLe~ZTdgpT(+I`99`b(O4<)YnGePh)gH z+MxT@6W#BjSTGMX-#j$#T6Fvs=(rD|{a!=Y{Si9P@6h}|NBduBztT06`P4xBH$?ZX zE4rWE(eX}4-*-QB9p|F^GZyVP1)a|VbiC!!z8Z~x99{3GD8Gg7!$;^mzK;5z(Y${| zeeqh!xRua64bXGa0v+d6^mnxvdR|AMzbli`{PWTMSd5>mJjrJGN@!vq-??+Mp zDY{?ZhWoKD-{C(vi27P}lJ!hP$C-sK@G4BySEKo#i}JhZINzh^<}Y-8<@hmi|0-c)Y=O?d zFZ!O(Ligi*G~b12+-&q5u0-ekJeq$i`aAR~n)f&K+?1)GSP{)%4Sin?(DgLOrq~*d zAA-h>2uGv8JCo4&dv(;`7T$yYJ!~DC?~$l~0)79R!=30p{fe&dzpzAuWFO0-`%@QP zZ(HYUI4=bX6ExNx?qx-cf+P^~Ay%*iT-_ZG1N+t8Efv&qT zI$mpZUwWeXE{yhUbe=QNaj%W~o6-3$N6*U|^qf42zMogH8GeMv;$igs9NRF7KMBoy z2DZfWu_IoEt?^lO{XgI_SiDh^uN}G%!_j$84yU5|^P~Mr^!?p|zK6Bw`*{kx;5+E= zcbUe?zO+R5xhi?(1FX{@fGw525e%B{c6x=z4df`~FAN z7j2T9j|%8}sE+n)jn20_dQQ(l_j?o?Hv!%6Ip}^b3YX(ElpjUk|Kz4g|9o_wGtu?U zMe{61*L6QS|HshZv**z9-$TE%z34eE-Ym&eCai?6rv|#dhG?EnQGY7B{yu2`v(SI; zI3H6u3!TR@be$W}_-Ddb(Q~~6o#!9uc*UD1@25Pv&dO;1+UPzt3|pc3I->o%MSWj1 z&#-V*)MugJ_cSaxPw4r+5?$9#=s3&5d(rXMMtK7|-bQr1*U|U%ew4pK^ZbIY_ir>l ztwoZj99pi9_HT^Nqb+)#PYnm6=OhD-%SYob3vWQjU4iy{1Rd`MbiS{kiuTp$@6={A z?lbgv__t`U*ec1_0$o=pbRT=5-(i0=ek?lvTr~eR=y$vfUEfM{-fPkMJ{I-QqWNBq z`nS>j{Rqv!7v0CA$0Yr#pySjDo1ouUYczjH^m{lF?bi=|KO@n3WTWSL1~$h#(cit7 z(D8na_L9dY|2%RmwxoU#w!%x$@$SQhxHih$(Q$U5>;DGL_b2*$SD|&Xzpc@I>50y_ zH~O9jgy*CECSnRNL*L6vbpB7H-^mtqA74So+m4=xUFiG&9?kn(l#8}W`jtobr4qW2 zjnKGb(EMG{_4Po<>4VO%yne{x75Z z@h+No7rL)MM*Xkodo9)>Sw|IgoObBBKNUT1=c4;#-D?}-_hv2CZhY9gTC)P^zZSP zqw~2FUDxVpe-fSF%Tay{UB_o={%@kZH_8Xl@%~2NNAXU{--BzTe@=FZ@|oy+zYxto z8_jn$x(|!d^{+tZyA~aHJsS5EI^WIc``Z@ojQVfUyuYI3{DbzZ*g5G}6J383^!Kp? z`X0}S@;Ef_Y;+#iqWgC<`hISY^26vn9z(}@9v$bssQ(20=Ya3f_j1&6$vVp7P|8)% z{hEM|Hx(UkHk$VubRA2>yTdi;em)lEm(lpQqWlRu-`!}wAEN#@H15A>FMWK{UOuda z?sJpy7<9cI(0TNV@*wp0Y#bUt56ycmy05oH{k`aUT8r+>v*>IhyYQbetE_^}d6R@l*77DXmLVUksgZd34{aq5EDR3x5Bi z+yyq+aH{617h*L5t~uLJsiPCY?weQ`Db~{%-Y0_h$l{cLsVM7NPrfAKLFhbbgOV`9*YoZ=m1FJJJ4r zwC@V{qH({Y@AL1duW)iQZcTKbT42H7H_-j)8h;?l zf1r6vos#TFO>})JH10U`eRhpJ(jIQSzbieOH^WKZ* zeE^MrJlurN_mwE`K>K|b?nd9=zVJ`iK~d_tBK}sh>mwmw6}})6QbNb?1Qdn zP&fh|XH>LLM90ZR_i;A*KCVaOR-ogoL&tp-jo*mw&#UM@e2nhzPw4MV@ovevtcS+8 zLhC!DdHbXN&O!5MM}01Op67(uq2I}E==cwz-~UtC2tP!>i@(tGQLTFt-w|C;Z#3W8 z=zfnw=b4S>n}^P45qj=#NAo<2{&U{jn8IJsbyPYn`TJ{KbYFXg{n7I_3_TxXqnwBK zy8@lhB6PiXqw`vYj=LWHPG3jg^OtD+59mDqLeFRM9?AMjqkrBuK;Kta^nCS0^PU?{ z2=meYm!tE$8jZgdUH^U95+6n1%cp4EFX;T!dM1A!ltJG|TXg)M=(;aJ`{khT;|lbA zEJOEuJ^KD%jruR6{s1~osq|zYYN7G%(f#O!{=Ii3`ra==-_PyQ{uDayTT#CY9kMdPaUO4ip5EuW0$ABY9-51r41sGk<~v(WdwAj)@!YtZ;7!p-QoThaIa0h;$y zbiO~J^ZXUvpQ62!@hhTnbGhIzR#ojB;(XZ`!_?^(J|_~p#9RLJP^%)9(KZs==ZxETj6GOJ$u66 z(7gYm^DccxvJbV<^|e6HNhfriE@=OrSn!>p@9kW4{n==qxoF&C^t|5|j|4{Vz>HMf48}%2W>&cD! z*=U}5==e9G{cb_?EJNSp{o(rXS@iEMFQfUs!xa9CzP~Dclm5-o_IBv+LRWOXXQAVb zM#mc$PR6E`^U(dh9h=}f^mpf7Y=z&U`%<}I^6xVnq49mNJ)Vd5TZC=!G4$^{U!%Vx z|DeCSb^0gk?}+a2Y3TVKisqY$u75VVzgLHg(6}Y&@AQM{x;CQodM*42July*aRe(jvk!El|}p43R7sm=ID5B(S1Gv?RN&ct^w#c7ohnkNByPY!f0O>+YVn{Nt3TU}HI$jE$Piu5Nr=sV*ADS-{%`+LD*TvWjuSVzp zFt*0W@fiFX7hw6J$-du)#;ry7Wj*?xKZUM)3p(x&beylzaehM2*}v%bTxnR6uNfNG zB}_-xGYH+^bJ2N^Me|NV$DbMXbI^HQg(+NwuJ>W|?+>q{=j9u8{6p9T%bb;*^LFTb zPDj7%bEAG5`aNHb_P-UK*MsPI8_;!c3|~dx)4S+;_o46MAN2R5{P3i`Dq7zbjq4uu z1JU_TM8~@teV=!r`>-0#zdqcC_WurzI~e6+Ba-(}86BrFy1ve6+!^6;bl=B@Q_%HZ zihftuq2JZL=-<1ZkM_^decFfaL-Dhd_fZC&XGQdV)rxY%Xm5p{kGAOgx}kAHu;4vM zd2Bcd{oTon_8I7Sm!b2%8lCTwa21;8arFIf3g1Wfe;?Za0NU>_bRMP8N%o~4nzvPW z9D3ePL-&0kHp7YNIk*w+e<%98@-VtD+tGdB9qosrT>9MP?l6XW`R01S^hA@{UE%=S1|J z%|*}2vZ#L;QRUEe75eNRK<=b-r(p!>cI?Y9zrFAt(|kD&YbEVja(=%44sMC0+&gUTd{z{BZEQh|=YGDI(zAe#zKX)=3-wn;z8~x4)M0ptc9?wJbWTWHE zK=WLM#@~U?b4B@IchRhUR?_ z-H+Yq`71sy*|+BCzMq1gui;@Xy1&# z_INjXzTQEBB#DpZSJo>)sp!LU~@tx4~cnbPHPK)vx=(+444vG2^ zQ9dusK=*ANI=`vte6K;rTZYc(A#}daME$Gid;AdH*FESt{x|B&WF_ql&^#T{_8w^b zpr{{%=FLUNog4K_!+X(v+z{>C(LB4*_3pbaZ}0(f58Kx{rBLo{#ohjA!DV=y&-&y3U``b9@+`XRXP} z_tge%ABg6?07u}3X#OqexbLICFMH5^E}EUps~oz%y6Ap4MaMY-{XHIx#$SxCe_nV4 zrYJ8%^FEJ$uOFb_!*A%nM<|h#y#J=?cX{hxy=yeP`IqUU!5Hpe%y1O6WEEv6*% zNJr-}5S{n=;W+g7Cd}?x@ zs-gSQ4z2Hso}<3#`#T3ccjM4?UWU$N8Ty?+ijMyTI{%Gmo|n=0`T_bL_n`Cn9X&t) zVhYPnOMdrSW5Ihz&&dVoe8;2npNZzVF3LBf^H`0>Zw$Afaa+;-*ntJ-9L@hNI?sbq ze;6I7Y;F?Q0A0_q=sY{1<9A2T(GYap$>C+_`&b&~b?CWx0qy@8x(|EN{VbA~SPngB zwb1#uL+5!s8s8I};@RlD=b-Q9dUSnvq5bYh=lc+v|M74$8ov#FzaOLVyTiR``~fuX za9A!ssjq{M+dMoz>=h12`;U)uF1p?;&~@C1zVExE{eJXZJc-WtH9Qr!qwk~q^kjZD z(75{OzPClk>5lENA3ERJ==`pW@}1~=d;p!tCbZu+H2+8FdHo8_yF1zsq4O+uQPN%p z-KPrZd9RMfcSQ52qvvV_x{mYF_caEc&kS__SEKW|4c-6M=)508-`@-9pCfOedAlU7T`O#e_G^i*w^MjBI-k?g_~B7MDx84s(^PbRv!ec5 zblfG;z9Q<^g-@XKcplCBO4M&h_vgc?{}j#t4I2LoI?qGs{uI49X|IHiR}byq3Y||| zH11?{zxty4m5KhnZz4K=HoC9V(L8g}ehZ`h&Tv(@7Tu@E(YQ@fzYYD}-+|`)6`lV- z=zL1fO!8Mp*V8y`g|4eTn)jqAr-uX4d7q2s$w23w6YUp8`EqpJ1>ur#8G3$Kqxsi{ z8_+z@g|DFJb$j?F7OW%u2c73pmn8L-!aC^rZHl&cM)P(<_p>*eXBhhT)KPd0ULN%i zq47^ec{BRGY>o0~=`wRN#*kSC2wPz*!G#VW*4?Ry;q5H4^&3ijK?)~We)?>kWiSoAa zBP{ri(f$7sUFSdO`#O4dVnsA>EwsHEnzubV&dFh~a8R_L8|Cp)o*Ly@QN9X2A2*?Y z9^De{52N#a8Xe~~^!H##xEtNagJJPGNqc2<9~z_c?1;vlg0818`aXxD`<;d6pNp>J zIyCNPbiBLKe2<`cHly?1j>f%<=J^Dh;IC+&8grBJ8=~*&Sah6I(Y$9y`*~=-@o2t@ zQO-lZ(;49$bUpLY{5PQScc6J!Mf)S@d3ZK_4jWQ_0gc;*=KUER_h8ij73HHYOTLHF z=((tjj#Cru*ASh53p8JsFdaP~gV1@7MEhr<UD4XxtxR+T}^PB-*bcI-mOJ{EtD$=@j+dqTCOi@7Ym57VSSZoP*A5Av)eI z=sw(yelPchPoaOFZpC)^1^V}{idQ6m?{9_1cSGw3qj@GpeJ=Xv#Fgl|UxuE$b!gsA z=z88o*YgGXUcZlW>3PZgs-Wwv6E;WJ(-H08J?i_T|6Fhmy1z5gaTcQcu@arnI&|Kz zpx@0$QQnKj|A)TEDpw}!Y=YLGh~^!D&UZ9=E+?Yv%SPul3+;a`I_{n5xc8&uZAQPZ z9q4}TLFe-;xcMwng)v5cNIKKc~+`zt@4-9`o@8ydTHmm*_aX zt}0US_x-ccd^6E=eFZwdYtZv?S9pK4uSfU$NpyWLq5JZF_#?WW!{Jd^C+jGO#@9vn zuQj?)-OzRPNAsSIu6G=|pBLgJycmu97Ci_1(S83n>eH@C;>)0UYNPp^qwDJ&P4MEilT=)z<@mC$@m(fM>h^PLtB3NJv{k%Q)+i^g9Q<=fD6wGxe6 z7v<;BbNo7*_ic2)zKHTZbl?98OD;$^H!iq3x}8vh^~w;p}Jo6vmkgkPfT`59er+V#obLn@;6Ey6D7@6s9J81!6UivE4= zcJzHdiSE-jbX^}}EBqqbOD|5oiw4+|`d;Bw^xWNn{&V=F==Zf9UC;OE@4^1C_zlT? zYoLEWY>xIn4eft6y3Txbf98cZpx?=|D6bATpzrZTbl$I{`}R)w8Jh10^ql??mcB9B z*ShGs+u^s^72W?vHzoaAp!;_``kn`(zb_-hJapa*(0SY!u0#J`_&6HBE&Lh_=7GMa z(o2%|I_UdokGA(m_w537-MQ#K&5H68bUw?XycS*m6X?D@hpzh#H11=x|MyWojK-B) znphi+Z;rmVWXzz;V>50ajfxh3t=zPbbzYAID zIwqs@pC0AQ(R|mU=V58M8twlqns+lg&TD9%?NR?>)PE86yV3kVg@1)d-I~-_M%Pgv zJ--#X;zrtgS z@aGctqCRzd@_R7>9cKo%#yRMBw+{Vt=ymiv-G|QWs5_GVs*BF6EjrH0QSOC~KMY;Z zNOYak&~rXBTpI0w}>u3|@ZtST@%f}65qj6_O`%rWqrgcQ>~J)C z{wJdI&PMlZ7W!Tmq38Z~wBL%Te;~?Fpzq~*bi6mwJRe8-2Q<$?bo`?CCGAI}>!^o;j_7#Z(Efd+elR-EQRwey4!Ztp(DQK%x~@mC zVE*WOUq;7&3ys@>e$V^R`IlUs1f_qorFWT=<^v|v0YZ6nKqI?qiKF&w?V^TOD z{e52^K98>Bb2QI4=zgR+gv7`SN&vgShjUTsH^g>WY_ezvzUyE@GTM5&MIa;L1x#8%nu$^VF?O553y!?w0=HrI#reU9-Dakt{`%bgW*t9kZXN6u!{EkLg>N93{mcZ`2GUP1W_ z;p9 zPTT$TJ1@#@d9K6rc>0&)c|7eOFpk%W)bZEwwD0jV9Enw8zEfGtI%4?aAZ;$s7m=en zZ7)#1i1H9}tt0*ftcLw)Tfwte!-TX7F^8S>d4=2SZ(?dP{wF*i6Y&ekcRSBVk)tBd zUWcRaAM|U=^O;F?+D$yyAa-lC52XEE%I7f$uNI-dJ*~N~V63NY;ChX_N8~R;zkJ3U zNqHmvUnE}}>V7SVWIUcvp?!`0crLt(5WAeaBY8X0w+sDli~TH&sUPv@Q89`6oJ;#w z`Ya~?7s|7F_Bx4j2IV5;=uV&N#Py`yi}H(DmAEN97ha8HoZ}+@yO)2RO``dNJ$&lAWyj3d zW8LX7w~EAGL*7N){}FRHF~#s3+V3xQFjhD;=Y!CZ^d|Zh{+=V>9j9o z>`Ul>fVSVMKh{KCmr>u5KHUmR|G)ovgCV!1CxQ->ZZnRnPC3kyr%%JX*7_$QT&x+?xv6hO&6py;|$+4B^9kgA`^I>u{ zrvFr&&;3}8#pD03p42s>G=}&`xhowphqEa!puBk7Qi` z?ooKvBk4;(tT0e%$wRe?`A_M~vHp=TgK~Cda~v{hXLTBWAmuxvEe;kGzG~ z1w7wR{NGe`;JH}zy)P_`t4-TQDK{g#2idJfSk`np0zylulftF(fsdz;xERtso%og>WDE0 zQ2$>+B)=a=%%e-hbdEfRl%nqda-GBahEsoK#N34osQ21Kj(@lxAod^X_a8CGe$>~e z?>_49CVnpE4`~0Mdm-^pQ#X(tBdG6${A<2~tG#__+d;V@&#iG1o=Mzs^jkpx_p$KW zO#WfqUis8-AZ`==KcVhY>TbsF^si69{@k^=JJbF_^qEH6GWz9l&!)|5JPsqK@OqP+ z6=_c~mvf@uFSI{N-86zOpq+nRp4OOtW1`dEh}%s$ooD{@75_KF`MVA=w^DwU{s-uP z0qx)Ld8T%OKw~n}W)cuAf%@uPqycYG1@l(b*mgjb~T@mYCj1w8} z4EhvaduZQ8+^1AbAm1aDe;}qAF&7mEg@RVC&Sjh%sH=tl;V8x!N8C`_PA1<@ za(_u%f9ek6F6z7*P+x^H%5it1&$CH&+J!p!^#3g;xeS2asbSb$z*?pl|yl+KqddIo`(Y^=-6`px-F&S@ivdoa4C* zuUzWyrF<2!C&gSYpgfWKwv=Z@Y!l`*pSrT#h1cNNi}AF*L;uH#efEg;o=X2k#Pr54 zv~{EJ`2RECv?KCm5c7GoKh7Y3ldCuFmmiUH8SNFhClmW2>wFo#b`$gA5ph*xZofvp zJ+UXoe!=}Zb2^>e{=1Loxoc4_yeji>VZ`4_{|1zcQeGZ0KQZQ#cs@S7nDJ&DF-BE# zUrO73F}}HP;XZ}BtEqc1Vyn@w7tf7jA6};IEb@OJ?N8C?N1jux?HQg=!lQ^873-ra zZ8Y)x=dHB47Pw0C{4{mF9E-fCM=sm0p>IptzA-1y7jf64Jd@a|v43CkTzK)H71HVx zKO@&E)ZfqiCSZH~jy~gwdz11VcoO$O#(IqUhQ!Y!W*Tin zxnGQ2O{u$rdlTi|+}{%Cbuc0Ab=tgc;-1CbmA=msa}2SUaNkV+8(4cO+8*WhI-VG> zdh~shu@}+ajMxw9_h+o@N!l;t`5^bVGdRi z|Df(V;u;XjPoz;-HBaD zxdU;xQ+}Uv?a2Qab-lQ~{)#>uh^fH5`jXS@Htrv}GnvczR&brj^YJ*9zJCy3H)22I zc?8ezQNN0O1GwwQSm%&)AAQcJeK7Z{)b}Kh*R>IIGV%Mli*PR?M@QObbKgy0uO8HI zjQRe{^Vy8&#s5=_v@<9lOSxgx&8KcGdEdtkwB1kKU*uWGeXsSzy+r*dy|B*?9&D<{czJW1?b?-6mx%ga+ z{|C>FhBhkUowb{BPrsVmR(iQGk~U&c5+c`nBDK!k$pWBR>8{@lp* zHgWmf*_7*0KZC%rl<%QW4t`CqySe{mF{@}V$$c(u-(d!KL!Qqf=PSf|9ZlRB)KB4l zhqhy=Yf0S#+7IC=jB^2P!(#ld(eDl7a;f*aHrjkXn)%#9Kd-vn2klRvQPd40|8VLu zaY`)k6XsHrwmHO{jbGyd@^+)X@XCxa*GFFKzvOusdAzz3yFTWSP2Z8UJx8CSF+XE| z=lOWz9wBZE&;5>=^QYv=HHhox$ayU>D<~H~Vji}S7={)Qt?p6A=psfP=)=>8PEaC>yHkYwBQg;?@7h(f)`rk0T-cCq6mAYEQl_Agd z7xJT1bv_$>Fs)OpCs|!gTs!1( zeZ_q~{kGG;JoiY(`-j*J+Hb-hl-JUJ8n;&!VqT7C%jGC%lW!<%dx$>murK8oh`A!> z(2E>}*G0tFraYG0DP2kYek>N+~3l_ z@OqCJ{-5xrok^~F=A>;h{vCO4Ay0qCoJxIlIyI+lCv_h&*OPf(LcZ3Nd&b-s;auvx zKBoPhc+TN@3US-HZ;QGv#C%Bk1^Qgb7+$YXF1-HZ`7-9wpY~tzP0HWXcL4zpbJvd8 zKVs~I*qXZ}G0SlnIUgpbEwS^Mf2oKcLHjo5C~-BT?ki&cqHaCzAa(~niAxysGU5xbh4C;GuOj}g*oPtb z3FU$0^tzF}?{Ggs{qyAUnoRpvp6{Z58Rf6A@ET3q#guEs8rSoDQ#?y-NMp)OmG{F)j(064#UZ z?sUF_x>JZh^7@T_mC1cV#6Ln~=OY7n{*4^@^qa`@8YjWkf<6y2my0QX&a>A6W2h^< zD$}-vx~piv5(m+cfzv2w^86UjUS;WXbj<(5FlpgCV(dGptIeGib8JW5Biv_GewAF~ z=wE_zJ33t#{U=fWn);I?(HV?&6!E*6(<3~;!~GV|hq#a7xd?fh6T3g+FQ)EQ+M08J z>loa%XnQj9FQvSm`!(7hqwX4>cjF$)Yq`CyrEVqj_<`qc)Mb)0jk*D@gZkc<<2n#t zj+MAeL|a$l--&!X!^^1i`kng(;xZYxH2J<_y{Ga#9k&s49Bq9a4+qfh^&rm=k*5OB zdueMyeN&$2&?lWXuS(?jiRUKF^F*G#zTvJy?D5V$uA1~O%I$TSwh@>`d=L75AG!Jw zznhr()GuP(IWdoY_+LC1B#8g%9uA>jXXbQAR}%X~%+GEki1{3E zC*}ccLff6x?I8Bj$a7}Qe;#9hM$BGf>eAMbK3j+_#dChlt0i@35py;5Gh&>#X`4)r z614pqIj2+iTs$|5zCU9Qbt{PL&-kx!SLeQ!e6P~>5N)+_H0>Wz_Y`ecP+m&?Zl3>O z%qzK1;`t-=+D2PCW6!70aGt%6ru|&{Rbzf_u_o=~Xn%|P(!`9Uz9n^|C|}C+dBmK? z-7D5}Gi_d9Ge)bZ+e`T+;>%Jujo6Ecc_!x2HtZDr=2E_a*g5olzaSI;j+Sw==~s^O zrNphE+=e-wLfs9-&Bn{=QzCL5#q)E-R-*n3;$}wueK?uA(zFkY+&g03cMx|y&o5Ko zfH8ie+>ZEXi2alM-H5Z>Q0ki#bA7DOx;ES|6SJB8h1YBJ`-l59Vs9Ydc|1>|&t&>v z&vO&%`ruXc=|iWUJl{*(=aJ({e4Fxc`aj3>OxkZ{j8c@nuE$omf|&QH-&s&w@RN{M zBj&c3`hGkwiMCPXIVtj6)sW{;X>Wq}P|hdkv-$|cqBk4Y3*3qvj_eyef;BLx2o49B3$g9{9T{*O@i?-Au^$anb>Bf@ z688*Zmk@hgyeC2mt}-#F?aXH|&!xFbala7t%c);ZzZXr)wV(W#lcO?ji5Tl2@_)D% zGww?257DOvamU1X&10><;{n>vC-1}~`u{|~>n$@*4$PtKHJ<)wP?r&9>$2$Inz}vQ zrO0zCF-v)#5n~wBjPfnCd5z;<8U5?=e3<%=XutZ1_`At@3T^F}!xrjqB}t3P#K`4QvuuE@ESwmimcO!;;j;u?Zwsq0SL{lqMc97jdJ-^qVIW2Z2S zyBKr$h1dzyorUkw{~Y{>`()Y=QQpFRJ$Yu6qfN}^X4;M==2`A(JQsIwx!Mv_j(aTm z*3#z}p1m%ieKUPq#e9-l_L;Z`X)8_JUEBxBm(G1L&r>4jg_N(S!!^Vnc|A?8O_6^P zE~2pmeNN>0rKsOe%!SO)t0`>*$vcKTH$`32!k=A?@iFbU)2}=+y=XX_zS-0lUY)2P zOkopo7jh4ZwY*Dxd-7dJ-U>W>t-w{$zLuPWY5RimThZQ%@;>U%J0kz_G3Uh*vj)#( zoWd)QK7SIwG2%|Qt$pg`Q&Iy)=VfMRO-r4gHD*Fq=CoA5oUvP0Ps&Vdzh(8b%+y&K zld{I9buh5Ugp6t92`CI4oSB`QnKeFp%bK(fTUJjljP01j=49oPwEOhT?2PQZw1Ub$ zlc(fN%Ok_2jMSv8+`P=Bdg!!_tb*Fi)VO30X`RfGo;^J$D>XJVH#MZ+kff?GG|7~a zmz9&9n|5NVe@-_4J0L$Rt$S)<#>I?~G2KzSrv_(E9v$T5Ps`1mM&YdV!9&sqr@9YI z^%&4^;LvocCNK;APhYT6eXK?xuo{xAOnm!~o zVBpX`gN7BfSRB~9``~`vd-P#|p1sotr}rP4*1dnPzTNxKwf}&A-TU@QPYoQ?w0`lodtGsgQ=|0i=wUcr8*#x~E-&PFo7&bXGJ3lpLT2}U$tSK3jQW^O( zQu%pVoUbG-Rq$r%P#B+^lb>|T{r?-AEHr2G6pm^4F?p%8vT~huQYu(@US_VfS*$ji z$arB+ejf8CwOcsmfBlIao9V$HmoYhO5}%i;sLRTol9OGKB5E>cjG2`0;%v^(V;!W6 z;`Ad&%Nl2G*0_RM@gWqH{2r{Gp6PlEOtnq*Bt^#msim&)1*g&{PnnjPm7T23zW?Wy zC3z+_&x|k953*qM;;TuPU(k`gNEL(?te3cCdef8lnwQVdNx@e*rtr}{nVw&;AJN#R zO`EjtV<&hs$4tND!Y39tmcx{rnd-G=P0s%c19Nf-8aK`pmdmd}{`5??nBZ~aGXMAL z3Z4u0sqpFld41#j?Qz%Q!Flyc@0psyuioU0FkKD;1?`4x?souSIzKaGbd+c z`>VzK9-CRX$4BHXXquLtRxy%qwFio&B)G8jmeobY0GMc z{9kAu-^%|A`PsbLaRtAt(UY3o{L#62S$X++1=Ec4P%sr^{H*!e%=71O-kivrE*zuZq6h&Fe5L|gPCHaG33d}q9HRsYZCdg$E14l zi6;;Kb|;Vhay&3J4osbvk(<;FO!dzsQBplAgAd1c9&)nz>GFA67Jq&X%^QeJ*AeGKLD17dlHJWqhnv=G|{fu&UK^ppIv*AfHHn$+u zn&}1Ut;x=hSApPVhvGW{u2CefT^^?7POKLP(=ZSS%jNphWQ`j}7QHIS<6G_$Hm zHYKf6^Hd{&Kqg24fr7ev30Zq6WQsaArO0e6jxie{VB4 z4xQ90gfi=qnr^BFo$_V0h ziZ8k#0Q0#yC*G|tue#@x!^!U6_TCm`6*SAdhrl|VZ-7twqpiK5WS&nC`|YirlkH9+ zh@AO!b__8^=xDY#r-BI?puS#Al*4q;(L}jtJChl7UlK?>lh~>$N7IwpCU`=L$>BD1 z+uZM`Wv)o@T}ZE!Sx{30^k_DvbtbW%FK$>(T|D~dAO8%wd|slWRT(+sDgE?yqwAi7 zC+IpAz3HB_yYt^~YqL>c@*Xs$z{}h99R#X^zq@2XD=@taz!5u_0Zgh>N_xK#=1?YJ zSC{XgyoGDeF3&YvL7^JG+Q?|^C7XySw*+Stl-)FTl#`@`1q?6yt{RA8^vh!O`=c!KT4m3qwF5#;Rk63B{$$-uxX z2`6juKv{}1R2oaxzx~$kVTNXtXL|=ne1}q@{S&V2_xfjOwsVtLba`fXW(hAiQs&p z)vw|6t{<-Zzw1w<(?y%9HB`DXR$iDAEfDQgM&tlsij~v6@ltE^ba|z9)WD8*b{j|y zvgIv|Dj&?sP$K#O!VOYX1QMXj`1y|D?d5xZSGPB}SGO0M5$ctw?c=`+&1^#lfSBXa zA3lJsSGS6ixPmZ_Zllwoq^^L|fZ64nZu^$KR6l*9D~B1j0KRw-ftiufz^ceh{E21= z!{Vn%NCMY=(4bB5G{X-oRdx-rbsB-$^2`99d@Z}XfA|z*9@i6Ly-9>^K3rj;b0Y<8 z^*}F?3ua09GJ^Ff1ehR#{o_I^1(-HMeK%R72DV+n?rx!&wE%0-$q8PIABBF;2$u$$&2G_GIoL|DD_$@cd{3KryL|x`!3LNYl zmHfmuGV62PVekT9_fyz<#py}cqGmOlNE_*QZr5vMN8>CWUa>Z#g8eHYG?=Yu?>SRI zG|H&DQ}^mq-8M9U<*QL>Gi~(YPv(6URM6PL!Z9 zuuyJr63SBZ++Fp%{q6&cn$Wojn*RKOW)Sk!ll+ENvh3eL^#?jxUET-pO|7e?P%Zy{ zMd3}m?Wgms*(TN|dbgpLa&eVVjH(DaB`#N<01wv>AX@#J--W%j^k;xb9Cf<7q=gSd z32_}3WOhjECjHjo*8c1HBqBlVBnewVgPhML=C9|+&`DjPa77C>Sw#1ma8m8tN5_#* zkVB}gqpjBnFzHOg0Vm-JI9%B=oYmnlT3OZPK>S*% zXMWU=+6X5I*G0E7(O~2DVI0c5-jftx#PgQlNEL>V6>5HdvM-rAfo^9u-8<$>=Kaa> z-u~X4341aFEO{3g^ONmn&q_k!C78gW5Qq zM?10uJEo2P_2R0;L!Oa|(7nP;&N(?n&?%Y3Mzm^A#JI~jD2L0Yv!=VWD*J^9kj5mKDOI zlA*v-rc}U|wJvW^xh(s)a0A+In11mJ_MZqr+>3+QSt4s@zb}%Q688tdSl*;&W(Orr ziKwzB=JySvM|RiE44+8!fM!jERSF$Ow{y9;xIt!rd8)8w4}1;dH-twCd_L=Slq@2M zudgJSv_y2n>D3|$VKf?5>D1PX#ClbQ?(`ny$oj(?f&hm5)A`n(V9^dleQgowflCeW z?de0z*bIo!18PPSmWA&NjxK3s(HrBLLfctfqP=#4Zfez7-3~~Hmd~I+6kx>j0ZZ|x z2b3x`S}>L~_0VSbXv|7#SPHlE&-;M?`kG8fBf^C2P*Spz?2dF!}4CJ zfl=@e%K#EjQFCGr1^+Uy9Zq6^cu(?7Dqz^Uzr02n%VhKF7{D7q1ljMITqTpyDw##| zX^uyb*+W3020#CNCX_FTLX4;)S3MZrfyJeQF(-|3_*uB9MG7&_z?L^mOm{~Hou}%2 zsI!Et5ME{BBT{@3!%;bP3RFd16YiUe8f9IZqh-r0+>=CArs!SYRwMl*IlNNQ=O<1? zNTB?dFX$x%5sZvPb92iB9oF&u}xc)8PLdc%9{e}sbK<| zC8CKL)cVIi*Zn9O2zXtXrlA2XFyDXYz0$Zqe1%w2WEtb;tos+pf~?7?AFis-gDC?U zAUDFyAqP_vxT2iRn%XjdWw!edcVYYoj4SqsZaX5u$hQNOXX{z{K zqUDSXYKQ*C{`C3QJ{blWRkg7}m^?Xz+cRr1NUAqrM=vGa1~?4^5ws?Vj^VnFCnG4F z1{AssOJrL@j;;MI+Ci||w@eOSP4{{!T_Ez6_to_EWG3Zq2aj|Noer@+J%o!jwLkei zT-|Xm)l4@zMO4i%BYXOmt#6=(YiM18k`xrMNE#Fkns%~8=_Y3u1^F2mU67!GiqaVt zTd3X?as2in(De)tLb*`I5zFmz0-ovgW8!y$_#!odLr|;m>?tCz8|N8jiW1I||I#R7 zxsW|be9*vU*;0{;65d^2WEMgX5j-V9lz2V{0TrkX(%}Byba>AJAkq&(ChsaR)uV3mjtp}URd6u%4@i9rob59@*|@H zXv6>Q-srsr(>*z2qiP`Ul14MWYF%U~Zun&gD{3%TAHZ8&<{1M5Y7W7kvX!m-irkb-%bB}`zUq; z^sxS@pjgJKM!oy2-J0$fZ!GZB>c3yyF($Gr(NEPGJHk#C)NZ7Ko+9uD!rK{WeCnMX zN8x7LkImRaCW|3+8|-wSFKse9h$L`J&C^{E9>7<2Z~5d zkLArut3*hAl!fJLrOO!TcSFL3$yI$_%v{m0Hk%6Dmq)1~u8zJeEs2t-+GJy6^8Sez zBCiIKj}ktiOQ`R(sNDTB^xObztIDuiU{jFEdpH}}d?{hKe<2Q>2_l&xTZ9{_vXFZZCOwo-mM;oA~~ zrXMoOa?bu0qwra`J40Lwjadfy5kP5SxKONC(2j>Z_^-)3OoWXWJyEanj{C%A9*xIS z(56WyZ#(aM`soiYFC4>&E9SJBF^AWguq;n-v@}mewWjh?M+)DMVIZkU{P^eZYDm=} zy!rUwcwXzj-?Hwu5QzC4L;DFksx`wUS>nhRpjKLZ>vqVT!TRzF^j1j=hm_??3h!N+ zJ%ViW*&m?!J3}(F5%-Fhx_;0`$zFds7->W_3EPY`G-g0%%RfDsCP-63v1Ot#B6W`R z0t-5A^H%xMr$1dla#-PAwzsHZ0Bp9?v_rN0gIR;YM!m;o84A59KhD)|rI9{R**z>^ z$dmkPu?4+~s`L5N!m_fKCikS?lx^&R89A*gyf z-_SydQ$vPOb_7a*t+90tiQ4Y%O_+S{-qP(Rug|2Ypc7I~tprWtTbTjGUOI|+RzxDE zC?zSaQryQ~^mKf1Mx<2@uy&9P%0xpJ*k+j`bzzIuOs7$GzwzJ!z@*sn1;)u@q$t)T zK=50XGSpFuD5X`AwmI(2jZxXn$Nw(&XZPcu-!Z}TD^Bsn_II6Ruu`~>>0g~L*}uFt zdkDew>u;FHA-!EIDaMueLjD!ePz=y*o|S>JfU*gTIyLVtn1cS-n~He%f8r|=k!eu% z#)4`7C%*B;6{-?Gdi;uCeDj~#aegkXo7%CZuhi zkl&0TQZQ=M-Ow<$d1jOEPbOBSH*ydtj5g2l7Nl6z)6f@9p44x42qpE;o{|qXfg-51 z^@dmkc8Ya{Hla^s7=gizRw%T^SgW>DEidAb$9)J9*1a~owFD$jC9=FC9Rqw=O`!&f z+s=oO5b>qXhp<|eI%8p>VvU%{RzW45oV-^}(q*O$7-r*9S}+xTO^|pgUaKl3zD=BN z(jaT9xj&KKe?g<3p^Xscqn0U~cKhrTcrhG9EczN8tJdTd-Ub4wA<2Mfvz8pBUP)zbJ+SG2^ zO%{l>%Xg;d+8q5IR1kwNRvM-=PAj2Xy|}!Wy1FS(&F9n+gkBY^ft-IL&tOJ6&Lq`9 zDAh;sb>Av5HuZMg=t;;R6Q*tl|p_Ol`b^8aQWr z=e$fTjYrj|eV+Qg3RpHXT{Kfq27t&ob;?0A(d~Mw-RlSR=&>lAhpvD8^_!VENcPi1 zh+ZY;n^s5D6EONI5ES*HaUKmligs`xlz+qidnUHxI5*Ds4Z1&UIZsNSZVDY zb$e$n&$Cve6FmqFh5pNV+8Rh3(^eEw)6|tJ!0Ef7eROEC08Vv0Do#NOCgasr4fMHc z)gg^(Ldn-Z!GYAY+4AFme;8^))LD+j(7%N+&!+jU>heK$Tx0s>b8MQY!fj8B@PC)VVwXK%8F@a+y9QdlE{s+`*b7{O)0)?wEtx45sR9YV0+0Y zGXw(%-l26{oH%49{>6N-q5o3Qk66J`fwCmpo(Y&pLMDRv=-?vgl*DsBo&}3=e~Au7 zy#6`7u2{Sfn~h(v;;f8JaYj%!_Ov{z+r~IU=(xwQ7?MRfmHJfTr^m~M7x4Fkeex3( zfYlj-Y9uvkvul7LGrs1F<9yCjS?KX|EtkR~G>3Mo&4J3T2fao_8*{0!2{Z5RU`Q4B zZm@fKaBoIHy9D2XLW0wvI#?j1TLB;-kR%MDb@$uF%{%{yOZzRd1pffXfc&>eIs9{l z{Th**ZvS&^wIo0$-#%1!vGF|VN0P>;&jO)vl!a>?``Oz%`F&R)oc%$rHqW?iPq$_2 z80n7ZS)>6{Pk8;lpTX&!G?_!b*%mLyklIX-+M)OCOi>2QnsKwvg9#*-PQnc>0JOJ_ z$)hB$19ZeN3}B?Yl4I`gy^@6~0=X{aju=5o`K)&rsU#^cY&v;3`8{b7olUmMz_~n3 zdz~ISWu%cnE9hYQO3G^i7LfMRzP~}*!?-i^1PiU8LRV0@$m@ermZD1BeWUm!i;f$J zWF@=ucKgyPU7aqJ?Lz-Wq6=*~e}D{@HJPlqJgv?{ zu=eF(AH`FPP7QqBoL{{)-NDoIc@s$e(~nx|HT$f zXnBA7mFn3r4%+8n9!!E0AS^hnB>ha!Dw4&UsS;Cr&hW~L1-A5|486Lz{`jxtX8+2< zR%{d-G}`jdUw-D|!ZLwZ3&8`~Wb6BV&^+qd&eiA2Ev6MCRVT(o1H@%i*v*KmG%%hlHz3eHzWlQPcLUjRc{fZ8GE4YPXsItDCle zC2p@MVP#duI5Os>T7+G3$v%Q2<*fXDeF4Lg1_@b41d@Xcuud>rL=*<7cH@%Mw@TG& z<1JhI4-4M*t<>9+eBOi&^caW05}GFtlZNoZa`uB|RoFd|cJrWql%7(QQqk-sClMSG5$!QXf{x%*#im!3Y{$dB+%vj!oqTiN8*Nu~b|BWGHkd zB3?~}I}b8*NIQ>pl|70`24rr09R4|mj3ayCHHW+5LXS0)vJDW&H)MT4CUzwj6tXDa zJ5cP-X60{e3u<_`@1qXMv_{0(l#`@j*xL)Cv@|YY<|zIYyX}NeFxpOg#A5H?((VWT zzUwMMqf;NKG^O`783JtrQKN$}-2q2yd=}`~_G6BcH)*kqT3Ff-#1N$pk2!%uojSZU zt8qI5*xTKWnj;Ui3fj*}&7%@TaG}(H5t@nS0GSZhmnBu+q*z>Hq1U&<)S38ta;S4b zI>{|PF10N#`DX<-I7USRT=!atTv*<7UE4hzD)AnlHbHt z!ObAHS`Yi_ORkUl<{6jrQGx`nh{cDN|(kNm5n7sL$OAVLK03nOhLW{Arn>nI0O z3?%18NSR$5GhfzEBth!9ODAbQz+H=IPjM56u8$$!ljbROT z7}Zcv`#3kP2P?Uk#tA{n1tB%6=R7bHb56p_QBoXJ&QqXIrhT%I2$i}~Mx`Lu5=g=O z5U<3c4v$+2Ub8~$RSLEY;o!Yyb$bTq3Bx(mbrk2VYXw)IH=A+I7E|a?Xcztqi4lRJ!<4FrN%rc z-Q%P!)Su1JcyBQ}Gmy2=!X z!HIdY#Y%LdpC}gA-jSGR$1*a=wzFcP=^`*p5Fb4V)KxBY7y1aeRx8O5Za)zFupzHe zjt^#QLI4?2ybBz>V^Sq`R0I7f{V1BcaToDfO_f4o@FQ0WKOzg1kn7V$hqXE+tb3NF zL^c|S7TkKO8zpEfK~9C#d<2G;K`((-!Unv$w8Ot4B9wCAli0kU9Lv63!R`d_$bV7ja_#ex}(p;%f#6Eu#=r&L%<-i2%AAwikr$+-eL z5?qXhpQh*?l;amtijg`&&0NG5#uP*gS|IptfrC%*!J!Uo>8DsQM5LfCr&OYvS?!HEjA9=DiZQd!^fgd60_F{ zytV5S*7qygW4+MVr0QI%O6K7Zg_0RoP-nxM>amL3nLxfBs|1nVJ^GIjbcG&a)gM6} zUlgnia*0UT8E|ki^Wv6sT6tVR;hR%~S|JJG7;QZnVLxo*rC?fnDF}Ja!xVc2T)h^X zqSFKau4IWdglzGz)D_k`31(V_`LzWI3_dv)4% z|F=*+Opn`Z4GczlTGo2rTwKX0Na10qaY}QQUv2+1m@n%?&DJR*L*?KF>zUAuA2UNC3W;f*jaE~fqFN!5^h$6BzWh`arZ@(< z;B+%ol7t`yNMgs7!GL87Sux2X+S}|`A?8}xQKjO`?^K+*NgXdg@ja7PIOc3 zSg^d+Q8Hh@{`hYQY9Wc4cRAZiqY-r4yI@>N2x$JF$Z{eweeI+O!p9V7bCLDa2l^|#{uC# zEkSmVWdm7<_HQJz?ysmUdApdG0YYMRh62-#lW098Sgio7Ce30cYR-9m)&vWJ%XS*= z58<$}Ora?m0r z_gsdp*=&Azi)~6caI-+*O_3I_RcEI9x@I-OAl|~Q5<^L zM8pG#IbDw(KHM-=_#iucCx@(HWrw_UfW%sP*XR29fB)~g*-n4gO^^7)U!#>($CKH? z-r)pE&?~f3^Aq{u?xynTfdcLGtrHGdcGEYI`uwiDDc#RHC~n7vI0^#l7S=E95Bb*E5@SqZ9`w^lhF=U?~?nxGus{;oUHM$}XF5bEvp zC*nySk*ly-iD%-W!ZnLML*^D%l)Ypdkwj~%eW`aHdIQu`84N(Tp(h?&MCMo-TH|t5 zsEFO;=2L@Ig7N`Z!?)LMc!=01LCFQ4u;7X~___EdI8s-r1E|5emhR{)6T`*X%)IzU zl-HIx9nw9W7RMD(Nm||}&xwQdP~X=YRes8(vngSZpK_@_`0RX?ilVf7>S^DWdRH}h z46g1!i?5)3s`JxVQh^koN#$d^lF$Nlc-97YXoUH2dw-wXSCiPKlUEbYkgy)aJne9l z*j|c!ytmN|E4BEgRBum@rgD{v6H^I5?IM2kJ#uqN8Gd{0`y${;lwq7>N--P>$H&_d zqE(t`Y6~T!jVW*?#_$Z@>obSi)YrmdZ`NS{EPPKDe?UW~9*>@f zLJke+aaHx4Q;p(= z>`+q(*N_y3mAH>)f=>pCSR2*}Nl0pw2O{JKam;d*jkF@*Y-&o{8UuD8=YWzk8A%Q? z20YT%Rs@SBTvNO6|f97TuzC%GD6NI!>Goj>VM|%<)x+(Qj z%2K^+**l+)yL55rue*NBACvWI%9T5;Qo9@voV^reBh7D<30bTfXfLl|MI%Fcp)TRy%fRn+cix||4)dCetXh)VS+vkaZ_<4^r3)ozbi;NdlqZf{q z>?%O33hP7nvx=aY81{EiqpLheh^eggevDRWbwJEhp_DOZL~w6%!_R433)PWVfS75VzS@dK^nL0ht95G5CP zf=Dl^D>-^3?&=d;XN{`Vs+0zXzlwQ=#?e6!K0+g|XH*W6D1!uhw+X$ITIwmFgw1D5 ziw%ZK_1@rDMny`lpKRJl0x>E+$i15OKYA4-WTl$OTTwu?S^*}c>0STET2s8G^&*}b ztH-V=;PV#|tO}EeLU`Uq-9b{hmLkxIEZV^h4!e^GA1vM{^Z*%C!tla!4U3x5Bn(~D z;eIY_p*04sZ4Pw-$hAnkqAJq_E@_Id6yTPHEc#}Fj4tw0zWF|M=u9b=bEbkA*ya%L zIi&8&shP@Rk? zgS+-U!>@~R;Kl_4hu|m&`wwE)VRjtmyAt< zn&GPin6*VQ)_@ksh-CN>nbs|TTS{)2w2+fwS@iyVw%TIpPy$W=+`hvpkQ=2tYgiA; zok8{KoM{%0RF8`A?g%_0Crn)lu=U7FDRFtGs^pLZQ2`Pp1UR)!TmB5xQi=_pTN4B) zCB@kHCvx1$N$l@W_KqAnwt9N)WUe(LZqNg{fe zEOGxfLv%X_pT&`&cD>9C@ zRGwOW0>mH(^{4~g;^A!Cx;Mv%E6zJbkk7V`?DuER?~as!{p!QzUZ$BG0pr z-tox-x+>$T0)>n8JMy5)W-I35Koth)>F=Il!Lx<8)lYrW+Cm}EA=-PNqu_#expe6~1!E6YzkQAI*KmC$1v zNh#LI&lczCpMuB{>!iW?WGPAA?HQ+BuA{oyr0W|A(THxd(w#(4#2)0S7O&nAGjiV z2ckQEt3b;z+EfVtWJ5BSo2cQWAfjQ~fVESh$i~n*PS{T^?sQ%giTk4?Dfq{Y8zwr1 z;(mxGm|b7bF^XjxGM0hq??2p{#b}Zkj=Ny@8z2xlhit2W-91Pqd!uqv@{CMVgMiS3 zcBNxxYn+z%h>d}F1A8!jMaEbl968Y_N+f->s3t`uiQh6Czl$g* zDQ&AV8!bE1u#S-iS%E>fLNwfi)BxiV>^;^5K~v0@vPfB*|0c{Qfl9Q_IlSn>P(L8? zc+i7E)%f^nBgIj~<9%)Ag6SR>Xccp`g`5v^QkvuUQG%o|@SbA%9#S~eV3Zp6ouxQ#^5XBPS5PSxS-ZIhMBI?lvhWg`Pp|RPnoXv!p6ic>C9p#T0kF|Cp9c&(nLHhoGr%K#$lQxFoAgn zTe)qUkWVezxg{0}Fw>_q(XeG6OV7tthv;O-kYH(yD|Cp%6lY6jAun(|sQd++VdDJG zyMO%puu0O=AxL9a>$J0N>8iyDg=ZE4!-a>Th%DLJ`5f>sZo1ex$K=TL01d4;^%|0^Z5g8q-1fn7Leq* zKS$OD>Ee?-^;2u-V8}AiJ!)POTK>rE#R}wyp@KI!%?%n?wWC-h+}?4h!1#RGanbNA zF8GCZ^d%T4vu;oj)KFDff*^>%;u>5S>R>(d$R;7#{Z%;9U2;dlk5+Yfpp zYkr30ILL@vs3}qoH_G2)+F&Y(`PRBq00C4H3_2bTV0kHNq8fsrolo~Mjn^FyD12yn z|6;~`tx>K3L7harD)=+J*(6JBM|4Cx`vy_gv(}i__f03fnR9_9NQ_!(r#_2q8?V|*?H_PLk@b#9j+;Eto zK{DtH+>a?p?Xx4?K4VkH!kmtE$WvTXH(rcbq%gxa*aGCnBP#cdb)QK05_|^6V zp%DpFjXI~k zk(f3dCg%tw#vzP=g8PjFsyVa&+MFTq@iFYby7nGq`=~AOmW6QNtOzzRWZZ1`Z)K{f z4N%umK#x4m3qu=TrIqbs@c?<^Y@md23Go|9nbn03S{(NW{2z63WXtF3ea?P}568IX zO|Cq=evGImu5z7q$CKYYR@%)!^GIA%4^CKt}3@+eyiB{A#Q7^`7hua?NzCl_w(W^ToBWjBJsuq5rxX zev1VH{tPcR+Q%dN8hQf|UV-yNL|jql?!9rVSS>r#7N($nVSMcv z!ntHZWCF03t5jKqFx8NOqn8q>)r7Rs>ogu#v7H{mylX!9&x1*7waH-lY&h1WB_vIKU*7fHxvLOA|~^ zpe^2vA(=MfG*$IAqZj}d%u_JDh}HDd_HE=Zh61jTcuM6W+L+THvvYR(i9u7KnD`r- zHvSIpUTWPbi*Qolf1cWW)X6Gj?g#EC?R`r%keCxYHYe?!?D zm?yHeEmoCllc%B6+U)C5B>gFE0By{|TTv)A6(R`y_&;dgU`IMiM8pn-F17LqT&y6T zN)uIoG%h28Fv{bvvjt4{xmf0I@z+fFyGtlB48zp3hP$z zNr&CC{&NYX6>~h+O1M1J$3`d!DFYdud}?C=aaeTI!qyBi{F1(==G69!$Tt9tvJ>P5 zIs>F=lZ)SsfSsxZRR!H4K8{mxxhvLlZV?w|dliRz{w0m}R#*t>%=E};Z^#q3`ZC|D znOSSx_e8#^?Wc3!(POeQGa+2-SfhYqd&I;-649sIlX-r+`pgt9`D?2CsWu}EV@&lc zadu%i2C+`;5#)e7j^BRZKwt4ic0(jBPZ5|_phfK!D$)SXD1FBPj+3R~uK$$@2dY>X zCdaltuP}g#1G@R(z=MsT^3<*z!fB$h+tlklieX@Z@?m>+=cfhCQmt=zDuX9b)W$r; zY6|fa9Q(R^@?@yYDm(oYG_Pbn*ul-m|^4XDkNsm*4i-@?+8;OFk9G zQ1s9GUKQU`TnXGXnT)1b({I1+zxwLy@;4-h zG-Eqj_iZ1|tA&5J{O}{jNo#3}zU}|HDYn#&aYxkq?3-_Uruvgfzra7bHt<^=XnHco zFTd^Qx8M|}>67Wd`c_L~>GAnl_X{oa7YL7!eRLR-7=J*^?iUct#>U+*t=76-ob~rO zwAXCr^xhH|nacJ{sOQM`D`ne$dyA{fehY@>OiWAnD<)TX5p-#`FTu#k?37U6P~-p)+ow;6LbrhuZ5mNS%RAWnI98 z?~yU;!i?z&1{-A2M_}lPybQABRx+@B0L26-K@>o+DFc{!*M_G@@U&a|RCug}<9R>b zEmv~A?hY_?n9RD#;S1csz3gnz@tS+2r#L84O>RUJ&kVA~$75bpTr*QU&ZqMduX*dR~~Vh`8zT{5Ffe!ieJ@Ga=*Kg&C0VDJMkA1v^W=Jrt zZpU2<+a5x^6x6ZDW!s*pUkl3=I=;N%Gkj~a~v55s|56~4?}GybcSfa zU|N25#^mKyF%jTU5xQFZi7uv=S-j&mJ(H+VURT^)ch)4*xU%8+>ZOjDOXbhv;~Lo-Ib8nOKYzf~&r^xpi|a5r z?2afQ#1~~W`Pz&epFE6kh(7FM(xVnlb+tKA!lwqmiA0&{>KwnrbN)b&S3HBKjJz9*^zxg2K z=SA{0$9&5TT_~yFVy(n&05ZtsJ7mwqTt+&Ku|3P^{;kFo3H^87^omAnS~smo}u**~Ag9@`iGh`ofh7BPIk?S6joO~*C9*_Ls1(r&!NhTuFuGEQdxPuw1X+#3_#kRf; zuNQVNch!gc=@0$wxyy&0M7Q;Dfh|P0C4pAbiVA<|XLOjR!}HbcADQ!8=Q{G@D%p>^ zxXp_>5jVPq&{o^e&GK9>I0{_z<3~mzRhJ*SA6TU9Q-Uwt`OzMR(v#V=_iBBF%#S&a%6`kO&C*qEJ>0_&=i~BUSPEAx zP<#N$5+fpb5Idp^(!*`t$VhgDD%2*>JJ*Gh#9 z*x%Z#k@@}}$251LC`6(3WlR4AczbL9QdEGFyXWX`Yos|+7m16TKX%VGLs{$up^!vc zy)hX2m6am&E=<52SYE-{EW777zNJP~7DOga_*h^a3;1vMt``?9e7J4Aw68IpF^cYV zOI?IsXs{4_m>&;i)eeIZWmX)ZafP<85H1&j?{+l7pu^x5ucVs#;P-hMs@>6goxNRs zXv1utxi$IoB7=pWzP2)^A4j3Jc?~&4+q~o!)#H~M$em6<^A1112u^kknnSo9&rWb% zywhVhz==i^S&`A!zptx7GRl!dY@ds_;WElW&;dR;Ku3-?6sxNc?Ce+;fT)@DZv=`VhpQ`+xq9PQOa|?aR(aHH@OL76$tZZBZc#WC@=0hV6^&Lwoo|(Bv9BH?{@VX$?XM1m>PYygkS1rx15sJ z47B9q! zR_QvL;d7uA15eT!5pzYxko#~=oqixuLWHNuT>!;7I_(TB0FGds2(hI$jerXrzmDfXP-ycXoXu8h}yIuFO;m zO@za-zZNjt)H@|Zdx6^dxy4CHmJr-~OFq#>M4gd6-@r`d9`#Eop+2qxcbxT1|rE7jisjB_f_(rIWq}R1IKmKmNCO7)WsXKdS z5yq@*;SrK%%Ieir&wW0b=9FdyA+$V$Wrf8E&cWgazj)!kE$o2QkF1D+wJmSr$N&ch zKb0!e43^#})AKa+hesJ0oqOY8;i^0D&OvDP=PT9(Gmj!tBY?TFXU7;6x~5R5NvLk) z{zE$`^ev~j;LBLsnsPwle5iMnynS~iz1C6)lpqdQ$;MLvCf$9ke1$ak3fjex61o>( zc=FhLxd4AGEp(Lzo_cc^6TWm18r24!cVw8>5>pLB~d%{Q|2 zQ{0wFzO*;3*=bTxy@M`I$Ypk)6bn*Du%C20@~0>yfS%;-%!; zhVq(1HmL#an>OCR7saa#EM8kG;Z)MW-U-At{rP;-@8Q6B=nJ)ZdUzuL8&4(c)EZ?o zjbl|Ov%{fqRHb82egOnnHg}(kBzpVH$wuH&5sjLt%9K9FB$sceHRe|Gb~=y?9B7?}@ud)?r7|_e_0nFWNx1e8J5nYqxMN!T8UwF7JZ3 zQ{Eui9P*~%<$b0~ypWrWGEXUQ?^QLEOE9*=ojNd`Js4_WgXHVp7EP_MW;{qZm zxWtY96yD~+0|D_d_$53LbAj#-+24-{DYOoeteom}(dBhmJEX*A7eavEpBSlU{s`k!ZXAONK&Rs8|$9+Tg6j_b<<}&ZKm%!dhi5QFBxXVm+O4aMLUHIYwlL zk3c73yaHR#u_iGZ1guH4X(>{~Do-mkG-cudB9rBAf!5PK5MCU{QF`=Lrdt-M2c0KT zW?(92paYDNxj{96)p!=sShGKfL@KhbLM|cO?POU&)+vP2IU*>^$m^Zv@(}XL3)40x z>ub~k63?u}Pqc(46uJHoY+Z0RlKmz_;j1)v76|v%_-94#cyc2OOvq5PcqCzD?b!ZX z+{F&3-1t}b@DN+K&kclOC725Vma0iDSn5u(c6Q6M)6r* z5+co#P)d?JMGZ1}W_?)WR`SBAAuRSw*w~OzX)$&FEm`hF$|ApIT>M^Yfx;cXHl#an z7}4Bp;kA(7u&{?g(xR9CYFvpvs-!ff#+edH40TE4uBMifc9Q~thQqZ1WH}U7NX{zc`;#d= zK+&09m!*?aGdkn#; z@r%jKjhJ`J193Q;?(a*qI9F>Xi2Sx*@U*b;h|7-;wzgk)b9~C_J7^Pk*p z3Gz*cw)dZ)GQU58gr6Y2{JkALjHJsi7GSvL`#XpOdbD(P6VC0^<$_mU`2~|2x9phtK$cn6X+^iCn|cJP!_IJbi?})5IKp2aZL|E-*F7@ zt@iL(?UtUp#n!GUS5eEkh%_ltv@CB&`y?)5yi4Vyblw!D@*(ja+C(TF2tElH*Pn-e zQIPop{p6#860}z(YJwv#8Rk5E!ItL1DqZJvjh?JHgcS_PIwNAdm{elaZSf|HPA@_T ziU+)isC=Bd23Mc+`lU{s*eA1+Kph4hvxAicqefZ0}m}t(^MM%MOSVh`? zO%}8;afH_2$5;TXVlCBS{aNbO)t6$P5ce=5SfjC!=l4)Xka^PKvdQ)t)Pp%z39*nj zeX!>Va%vkZVURZ*hng>`cF~ZYu?_?`iC3wb0@dhXSzv1onA=vw-$U$$DnLz}4Zrai6 zgmX(1B5&gbH1jAhEP2mFjjKew`k(}Pl1anTz}B`qfHz~jmT7muML|^8WO`$b^d{8R zNu=7=XJ86bn;L@aN#v>SEFYT88+fx-2A3xp}6D z$bu*BX2aeY+1R3YclWj>PeZH4j>vu&(xH)}H8NL;ONk!HXOP7#DN$1OJ6o?qIrcay z^?M zXqyScfNiGGprQSn6>i2$_1p+{xc$qU2=uhp2*kkKc5BwhgI5ZfC)pLEcvIyQHr{ z?`ag75j7N@t$U25A?Po#QpJroZlwDHNrEpU00k&7EGV(X;W<;7J4yc%Xf@6&62*>5 zXm*Gf7H|wUYi)M-QGPMqvTP3}%4Tx6%b0McYIpf&rJo0xSezWNlcFT6HWQavWJqxJ ztdDy}Z8rJqZ@Ateq*`lIVq}s{hl$W03Q=^qOkoAb0K|KUB#~OKE`@(jy}|mc<_koW z+FUnkRb@gC9*C4F{|DOriQ2=5$K#&xEvx_Wu27?s6~fZ_Q$0*l>0)ldvJB*>J3@W% z)b`Y(WE3HrHc94=`vJ*EcJ0~HMigDdlZ@x1Qo+jdlH!M>?t7?7*nNuDqj}r&oAd4k zvk*gN1OO@5$vXlNfF!`gXqepT@T;(2&$$AX(weETk{!Iy`BbsKVee?TE%s^-nIorJ z<+|6!CO2y?=arr8(^;5=ZxL-wF8_nfAu3Jen=;uZeP|d2~CFFxYz`+d5_qCxnPJ`1|gyrsDIfTds|~z*XH{m!~SkU?B3A z4p~^X6?~N}%Nl_2mv9_&M2?q<<@$a6dm zo4!=!VqQPRjDC9TZotG1S-TZCy(Q$0G3l`H<(7+8SAdBDqlJxWOakpYqALCcn6 zqJ6LKZmVh1nK&qSbeyHlFi0|GezHizQpVl%lSi-3e!gHU#s&~|1X)HYO@Cr{BfZ%u zT`fr~@4)@u(;G8D?4m@x$*qSQdLbbv+waiz&8sUky3$r1R#9kZ^(yc$bd{*YHF9Kw zs#-S8BGWn&sw_-xIxGjiE@+;GY}M@Ej;Y(8r`ZGa)P%xxL!ms~v3DqQ(IEL{?a2nG zjC*I6q;Tyo1a2IR$%oBf!?-9R>J()`O5hEKvk@7+rw95JxrIb8eyb^RPKktaDoOf1 zq&s$% z%;oS-_Ng#X9>KPwBisH(_s1rN^F1%@CN~vm9IxoN#wt0s^-#dHnfHcQm%frrQA2Mg z?*r?&Y{+3pStPJ38M{R^L2*qJsZ&JFWXRGJHUOvvG{Yrej90AxID~h3Zw5(PWh^oF ztX|fcm*1jk;opS%jtro5Kc0Vn`*79q|A8L_WXCMY5E*qg4k~v)&R&0xxsz?4?Nr$Z z*FtY0*$1{!Hd#jI&~tX}xL7Sate-GZM`ckWX}MJ6vmG0ytKJGL5*y5_PIYK8(oae8* zB0kZVSl}a_$^P^O-GVL!kHb1PhlWO7fCFO0Exe<~U(g46DOQ_cV{M(HH!ux1wMcHy zArlbK(rBSyg5~^BLwfFGFIn05PS zb|=nYU~YHzp^$wzgyH=|IUxX%NBtL49a{Ji1)Ge#ag}snh>9Up^ikJ~yZ#F#8~3;b zTyP>_dG>SM4xWDXrOjRCtIKx$5YJc_+k~1~d?&LMp_jlnZq820h=WAPJ7{+`5;N)r zm(U2SaF*%e3RCE6B*EwX^Ov7F+Xl8zhJVmQ4u%5j4&66f-{MU;zfhoHkT{k!R-cDf ztZ#vz&W_Db;QSI`v~ew3p!=5?QD3t6;*v!6A*QoA?<%6TNQsn3{Th_)LUNK0n7ZTk zo*{i4HiX(JLWam}BNBOK8LEYavEvbM`V!a|Exu??swExVa(4MH!;$aqEgKw|5i)II z6LcM$RO6b2mA;P;0;(}BS~T9xK_MJhV(+fn(Q~DBYrJ8dV3;SSLF}w$;G%$LwP(q~ z_W4f%5f3GgC~hxv&==H*`Yz(y*&Q0%$PBx;7a=KC@-2mxZrE!Z8l(i{6Ow>^)&ZM9 z>?)Qi8d9kG*dpBpu}TXd2s8F0IjmC=nke7AG)4v`I!}qQgXD~^&)YehsE94nOmr@! zm_O^ke?SBP(eFy0Olib?nN8J&TA|vXU#SgYLYygnG3~kbrfWLg;~P||SkRDc))bjN zi;>#^C)<)o4N9$hc|tS3PoHfOXRWMIHnk(lI2FnO^JLo#=Q;|Vog{EE-s((bLdA!K z<}b1~Q;DSsrDPyGFGMrCwMlQPWrjLf^ky@X%=18Gf09XBj#JJhuxPs6M#;t!h9^4L zB(CF0zL8npx-T5WF^=fZo}uBr|IioZYiV%1yr@z{oA5%_1PwS;hIx7H&H+wD3L^f1 zU)cVtu%qDu1j{DOBi8FF{^%q6O0_l~5oK(`Xdt&}7k3_j!{piQ~hKJ+0a3KLx$VsCM`1NshZAr4P`!af1gs$iCp zF=w4kwlIyrOMQ`FOPZ?L#6uc}?CxrFGq%Z_NU?ZBWE0pE0pb)?r2@v+YMy^}p z-XP%q3byscJ{cc!=KPSQ*zqVzX|In2r3O%+5fFt!?DL?q%!eWEte7YGT?e?}q4q7spfqADX&Oyqs1^#~jt^~)1U_q- zGYbQWYH>;m(M3dCYa+^GoRS>WD0iZ!5lsCY?(%WK!#hjOfg8uLwqU_e$yG*!5r_qs z8ZD3YWeaB(4PzRgBgOD2Y@0$spLiV;P|fzTh4J9%Bwx; z!K>-xu;faXA2qPNnh3`TvE*Ac{Jc*NByBky;)<;}Htz1va6D+#S~fCZ_dMQ=C2E{t zY9B~p`TB8@j6Dx5o3SHoKE*tSdBb8<$1C zf_YOQUCIlKN~RP>G7_;QARb!zxpOJ!Rg+r6V2`lCEmpb!o-E935c%3_J=0k?@a=RO zdkJ(mt#ey4RTj{RGqmq$u9T+WlwYnZ%)B08qA5FwZtEQ<<==6{xZOzWy8jVmii;v2 zOFDRG(`Yfrxlm7ewaCi$?Bi#di2AX5<0zxShIkevgmH5qXnM%%Jg|gmv}m6xEd0S@ z=qSTl2Gr7kH@wXT6j7FMN7Q-Btcd)KDSG8{#^Z47VAAcL?C@>y+?bJxad6M z;S&c)>Nt1M9b)r?^p6izP-oubA=I(A(;dFyuRnbLPkMNTNV?DmI0Oyc`TQnSAL6Gh zxTp}HdKQI27Ol+kOn_J_QYzg=xSBIN<&4dn8?yxtt|tl>qcak;HVv$S-33=nQ$nH# zp23|EI8sc+sGo(D1%|d?pdZu206}e(_c7K=sVkE(vfWGVVEPm=Qs~OdnbrJ|5+!?1 zMJ*5%G8PU~bRWH=E&^xcRc9hjyJa%i8hwjN>ht~yZcg`08+=XM0^d=}V%jJj-R|E! zX%5`DFw%Y4R%=iyAe@bGL8_eYKvBHkd^wn~RZ10lvEWyu|jBiV$)G;q2_-;g3@RVwm9NU@aU91b;z zkvm2{26mRSNX1d06+bc0L?^M*B~WS25l30r^yF?`Mt`^GgBdsX6WLo)(??~j_eG%H zEI2UX(BD$^Dj^}O><^VVxw*Kyr0ZKDLJYZ+3qun%?Q+IDij^@@6``CT)u6Hr0B0W1 z7dgVW2_xeoDa`h8naMXrWzGQAkI6S~XiU{H0zQcn8Di4z$qIkf#UQA&HrEt!S^Tjg zE%8(qC>fnYI5jykfO9*py1Y@DGb4;z#p?FQaOQ~jACU03(Ad77wZExZjF|a8Q0OVL zWfu6|fVJ7i^yO=HNrHnH9h#F&UeoToik3VF;rqe4cE5yb7Nm3?KH z7_u-A^Q@1f6^*qh&CDU0mzA{@6R-S0IKE2|`CA}t0x;_VDSNk*gVJ!Y_~}t8^sGX) zge>6L2x;ZWv4hglw7}LW^n7t;J7tAYXmaR6p`;%bcH9IJVx+hCAx2`?H$3P|l}N@# z1frsB!=fu4_Ot^KAFA3HFjc7(b`I@sy(DptX@4DJDgPS)Hj0e#bM_Qw>#b+?XpUpl z;~YgGGXo=(2A1O)XqMbmO>=5U<4A`+wH?wIIFM>~e~|&#DeGa@JI<6#pE1-HMZEW_ zOE$$c(S;*$qH_)VB2BSe$uKhKA^lQYBbaNBtrgG>)2MtQTS^h?MI!sByeS>tzSDo~ zd8~+B1NA{Q=>4BRnn{{Jeo37&w~&#s{Y-y{qOzM}{b6k+o*QQedxti#oS)cJo@k@j z-PQ@t-?2ZOa@IJA$Zq-uy9``%$OsJ9nJ^BhFmKZqFMEyC_(kZL<{MqH+33TZ1DS_* zR^c6ODVjVq6}zSoW|hd0&`qWH#^`sge|Zsv#HnkYN}0^i2Kc_JLCkKXJurOHUsu z?$QTfM7+|~3PwudJB4w>;fO0PIby}juQ?J2AqP+dnHf3AOCkYR@sk^@ppnl;W%_pR zfMI$Z!97TneDsw)U)!(D7RC{&g_aT}PLvOj;ly)e&1KecIIbN zSGZKnd^?kEq(vx>h$Bzx4yT9Dpk^mO2sGW_+m`a^c7r>-;K$Qrlu;#Cask~LWji@cW~AgO1CZ{Bq8iPx zrmpEuAM6eH`5f&}caWpCLs0utZaM8lAv_%*BRkx-AEG*1L)KbTntwlCAzj*sDR%92 zcNFH%?SQF2b+yo3?aH9$QBH^A*k&fl8?snH6S4z7Ct(yS5IiauSEYs~({R68ah-Yv>L3!`ntU%k}g!D}}8V zH=R#N+`-XlApk>Aq7$+R9WlO65)Og(Wh3X(JREc#*9$TozhE z7QacDM`W=5$UHhWjN7HMSzoze0p6J;KwvL*n=4>6MTg?Y39YDXk}^7B)F7H7rg4*S zmp&1?E`+NFy@}o4rMr|agtKzWhyEW{^L0=L)4Vky* z;)Cbm5v?-2WF`o@vh^s(j#VdMml26)&}$TVPbYGRtu176j#ZP73N3-PHKMF6=-9^i z?ypWx)~e8u^bnt85!X-!-JnHuBkuxux2+BJa#_ZCq%jb6yBx_jKXB?Xbr6n1A-Qk%Dd+p z3lt%cDp8`4$d0N^5KwnnL!#j}S*J*+JQ?5`;i?Dh``pZ$YyJ+}&+$!)&!oA3onFWhT zAu+t)2DhGPfoXb4ST@?&RCNZs7_21HDqU2k4-scc8QByzQMf^9Zs2AMd72x{rv%bC zMJ;Y1O6sxBcHH+P{&5s3#hJYDVG?i+-muQN4g|K%I3e`p8&NV_r;;6G@6}e}s+!Q{ zhP*)WcZ_GQOu4>C(IWfg-YEfSuooy!zP2P5)m94{wd*ZE`Y>z;L9sEYgGPz6l@o>} zzt><1v%bxO)Avqq&hMY)VNOAUTPSU(Sh}+85I{r(Zmg*nT2!W95^gJ%HzXSm}j9 za!D)B$qsq1b^9IK{)w#a2HUyq>5D_0*TY6R?a0Q2g&8WK^lTf%J|A9uto6gE@17hY zf!ObLgs}nRH|^m0$!s2d@x$KBV?GSlnm2SizUGFeQ+8+GVE{Sl;jn&~&VEN@UhPeO zNNa=H@{B|3x~wS#$*>EOf<1qL*by7;$n67ukXaq!K;0xsia8vH)|DzRK$Jm*z>%jy zK*|*h80iv}YZ|b(bC!S{hR)aFQ!*# zvBCELrJo;t34UMSu_1r?RsVwti0TzS#>BX*3#5Y6|j(5m~A-aoq@!kGK zI-82phz_D%cb*hqr9rfpKFwZ^+>25;dwK&(Z=b$>_HfsyHigDv#2zwaRERpS9v)Zo zQF`*+!a0#hkzC*+6dS1eSDy_-C`K;xqL^BJ_|YO@-2B72B?Gom5aYn~r_$};-r71) z^(_#0V+_W2!VDXVL{d1O&sxFe)yYk~TG^2YajmR++wEF}nI&KZV^*tY=v1AlDO}+A zQeu}|0^!0Y+(n2_E|DTl&9p^$=pJH828&Des!;`ew&k`=u<(Rt;d&E6+6QkE?j+E4 z%!=;*alpH?_!_7a@x8qWyrk1*NiZ!(a_>Tigkny+dK$dphyZm^lah3KUXXzh^rm=Oh!-s_Y&gXIvjB<^fZzfV zz)Z(l%EPw_1Vll&IH@jEm%utH9Bq>&N%-)0j#r=?C{n!tGJ-mmp~W8IceE0Q3QdGv z<hWd;|&*>qzE+^3^ltszMuzrFpi(lr=5AsNA$wCo~gL>r@>D=GamjJ7< zh8-XQ>P#eGszwD32zVt`j;j{LbTa=fmXx`rsX{Nr=i(L+u;xzw3LJ(O^f{~PFNP@| zc~oun+@ZC)N(nrCiaENGZbeji8lz>pyzU_ddIY6fZABAYGRYaBBA*q+6j50Q7A)Na zwIR0Kl`(0zKjW|W?G=Sj0hH%tT~Fq#RlcJDS@I4>WVMg zJbc@wy!5Fv!6{2c5PTqOOdXTxLo)jlxt}~;TxzlgXtLAXV*h-CGm-vE)T2DU|@uhgv z_;)6?*#{~1zzkRovDLqxY(f1(Sf}GJ-ik|q(Z3ugQCC3yLtdw&e`y8;??|7&#$*3v zj-mv)Hz#u3LGuE}H<=y9h8y7#Q-P=Br47VEB?uEix&DPRd+s2+lVrq9UN&J2bx397 zEFA`V2$wU4hOoAv)I$lTz!5s{g>DX=IUFMX9ps{dcq4vR?I5341a0%vQKq>6uF9u( z5PMQ5NOCTeubvVTGEQg)+jG59g7geJp>NFW=*7-~yMTGP^1) zd2IfV9Qq_ta3_)>sYqQWHOCiH5JTJC1d?iW5x#j^yuf@|%%?Rf2b;N-Qea#(D8Kqv z#(#~_>(=`WyoTNs`UB|_IMIb>I1~zPm}$>dSRqKJI}3hCNdAm18|fR#4p{udAY=}~ ziwlS$$gBvQUc}J4@ZR!hc>g(`^|^f2>QC9@74s4iGDs_9pVme9_X`s_zN|pR5Moko zv~_JVG*Tr%XLn&<7!Qqg8y6Y}x8250pN5E@s82LPZ=a$m1}mFPf5o-ky0{o!ZOFV@ zWpmtZkN*j}C;YPdx{|s2hDI>fjhm8D%pZv@Au}^qP3aFhVUVLX*%)fbnb>T~$;gt| z;y#3D%5JmT=CvW)VBYIxrv6Hh8*XmSZn?@%G?}M)943l6`RQCK2#CzJV)icT3G+8G z4agSqa8k`;i9X|>P05e(^k!k--`<4}0MQN6*fP1(=8P`Tuw5P#pI|3mw9D(|tpU7cfnn_muU6;nv?v z78~`{V|1?csj5{pjBv`Ei{;JNHnhOEvdTsiMfL5C9E<9uK2cUqq((D#l6Y}UrBp{H zXk_635s zzQ_g|%TS6(Qc)naE@(ex5x($FZ5lxfKV1^i63bgwpfIMNE_sUetHz{%t9DZgW?qRRi-09l8K8` zSdOweJL3$t-KSi1Gr#nVF~BNDL)YH+5&)7M(3oO;*Hgrn&au z^3MOn|#QJYp7)~OfHCloyFsEFF$AtsFbtHd5~`q@jg6b(ZN6Dif@rAw7T zi=5-wP`9#b@(*K@fJV1j@)W5~i5JV!4lfBYW;VJ_JLU*itJa9d?+(5yt&`5vL;2X@ zY8`LhkxLi7Ta{CPET=$HnHRq^nI_Wy2$DpI!)wk=z{7v&m4JS122sOhh*udmwCrB7 zed7@ew;c!$Lyh#{a+z6pj}o)idr`Qg;je63s{f0wGmZW%(o*K?A<{2H~xG}Y6J3Kq4zLRxDqni zKV6Uh)Oj9RC3P)XYd{tfsqJ{)y5O)irp2Sd1G6e`NtdjZB@rf<_XMSl?QCeyG=~Xh Xb=tn4)ogKi`&w*VjEOmyNt^#aMjwe? delta 39303 zcmZwQ1(;Q3`|t6+h8{|~Vbk5+UDDmnzzpro(BP((jty*(?v@y2kXAw(1O!1OBm^a- z1O?%Ie|z2j|DNldbzO_kllK$rS!)3GeHUDbfBj87-;I=U=XtokiSO}b#$07Qo_L8o zohV;Y<(5~+#N<0;Htb{hDVUo4d`yd*Fdcr2De)R+z{eO56U=r^ib*{lpC=Uw z#`a`Kb;ySrs3Io7x|jr;AoKEcwEA8cNk;b=^b(=Z_}M)hA~8Pzhw(Mx_Brot_#K;NKNa>o1twc?*q6Mu}F zNW%H<4y8fG&5P>SU_Se=L<YiyF8MDo|H5617zmP!pYjX>dMj=Qg7b)iXL=IV;VkN~T|rIY1uF1cRG@eZ-4*4>qU1|s z2!^4yJ{-03!KnVDP!pVhEWqcPZv~q$9TodAJ^p~|_yo0uuTTLzU${Gv5Vhj0m=<%P z`c*_tuq9^4&ZsRPgBfrds{L9_r}uw932o^Qs4e{+HLz!q`x+%co%Xb-*D)7rfc&VH zmPGAX8PtwdFl(YF-q7-GPz&g4`EX37_x}?TS#hE@SdDsrH=_>8Uet_Fp!3~DE?pjLPTHL+h% zD|?3O_YT!A{u1{QCPmffM(t=ZRNUIA3AR9e4>~Mi|8tWVKtW5Ki<;p>)O-Hc^2wLF z0kfk57D7$DI_i+sMLn99R^HC+f@&Xz8h8Y1qT^5tnY@(!*P&ZLfu7wqRG_a>hvtBl zpF|CG5%oIVLaqFn)xSlpIPNmHUvgA^CRE(qs0kFYd>Pa@RedBBxE5+=%}@>7q5^g` z`&#)B%YTYG6O&OpwH!6!ov8kYQ2mcv`9;*0-$X6=Ic7y)=yLb9$&Z?G4OGX5sMn_r z>e&rP9j4DvGhc~nw+>am1GSJtsKa;0yn{K&|Ao0Q^9sIxSRHxvK2LuVnu#Ct;ttdd zub~1xM=vH^$?pv?zu6oWXe4R^>rl`1D=dIVP+R{LHPJVy9g4HcU1)MlqxU}p39YCo zDo`oRi8auRy-+*z8EOk>TYfd_5Ppd|v^!BBm}97k+(PZhQ&hiqsCLO$yXDz24dZ)? zkkBcur2=e+n(08yj3Y58E^Myp=yf_5Wy%yVbcd5BYkiGcpiWKgnE#+Tm^J z(r`vqjzv(Xz9weFmZ+6PqXw8{F0t~R7?<*6s2wt^GiOo>iiCZikd+HdKc~sDUb)%~3lQfePe9ZSfRy32K7d%x_WSTtdaWfqK-B z*RlU<_|__tu6G+`Mop+7s$(fshbpK?)6i^d^*vFa*a4_`pQ2Vi3)OxJCcq7r-;O!R z@Ar|=Grffc@g-_N?*=zO0aW0!sFl{W^5&=sbwMxoN1c@!r~x;jCJ>A9@Q9V4G%s7d z?-vr9@lz~^&PMk&tbirRcgKV{&s>TMybiVHJ5ek74z-ZqFa+PD`Z=524_hc|>r~C2C^3Q4>0a+QFNsNAMIi z&TCAl_djH_Tag$QC>3geET|O}Kn+|HHDC?Ygz91vY>W!n0TW{{GZKrD|J3qZF+2Ia zsMqgjOrrPyl@b`T#rtJxjsKeC@HKBf(6en7}AGIS( zt$d@o8}*2eZDs$};VK3C!2F8I@eQhD!foz{DK%<^MNsv%Fd4Q)wd-N!15rEYLp}Rx zsQAlKXX;B-oTI3><)>}zzXH9XK!Fl$cRQv+<@2IeSkf$yIwMt4J5V3>EL)-;Q9rAX zM(xO_sQv-`2$!HH^d)Md`+Owyj8C8r+ga4N{t7DaTU4M_JKTW_p$0C4aj-h-FxEz` zs3E4r2-HBMFbhsW#aoYBz#-I*_)d~gz}r^w$nt-pR^-IE--kq~9m#|WlovIzs;EG1 z&4H+&C6iF?mRo)|Y9bdJ;}h2V;8jlTgomnU#Ny+PRacfv%zAJ~iWg?bc`dn*CS6f)r>1l~942pvoh#AdWEC zVoCBBPyyrbaZi0_)I!Rmo^1`w*G272Q`C-hL_L}aRR2%*u>abU&nQrUMW`)XZGMUB zup9Nd9kTKxR(=-sY%ilGeAj%1iWh&cy93EF1NmI2Gg1W=x3-T&@HC@#pcCpa4l-4* zna{u!xCr$cZNXxA3N`RM)Bs8M1%F%Z$&1;@H^PkAAM@hp<~A%&-uEL3tt@oEyYghH znWx9}m>o6a3aE)xM@_gf>bubywF42Tw_qr$-DuQKPC>Psi(23^)P#2+@qM1dBsBBu zs2`7iT7&cl+yMDeflFfW8KWj#!>of5-9Xu}82PGL0tcZcvh5&6MsYfz9HEW_d`<>b?6$P z;`Tx>jzsOqV$6m6jfQT0_(hpz?d5e%|=-z-aPN3G-nmc>`785Tb2&bSh4s~eeZ zF(LULsKeF|wX)%u2&Z5u&c(R63=`mL%WuYbdjGeRh(krJRqRDIJY@Ofs7G@KwNqD7 zD}0GM3!$gn*DIr02(^P%%x0+eJyBNogxZmNm>3hD zb`N1{Y(_p47RCNp7nh*EnD@|&?@<%UcE){_B~XX5Gpc+P2H*dgB(#+aQKx;SHIzsQziN0A@vfaOz`x?0`wJJ0`c;1kEZB3H$Yj`gzBOu*cEm9hoB~~02OB=M&ehfcKOb`{i>X2|Mfbxp+H+4 zg<7!>HRCy`XTBVDYWHGE{0Y@A`S{uqYm+}7=piB{t4>QJV!0$EhfXX z7hQAvNTj2n6eh=pmJZjL zJ<=wq_MP0k&(nj1R`LmI>nC6uT#l)57wV9mH1D7$@($HL-DS7FB>!~4M^POwq5|Eq@>i$<w-@z#p0M)M*Vuo}@S-)ij#~L|sFnPKs*m@R8z32KrI}HI z3tD*z)PU7c{TiSa)&kY83o1@8)C32j+70)SP{*;ThSMzXM-8;p@>|T^s6%=fwS~t~ z{cfXH_Q3MLqjvN;D*gx5j)h)#+h;^g#Fw3f8Wuz~EQdOLHBmEeh5DUOXH4BaLV*LQhAYj@s2T4+?)zO8^_Db6O{gWReMd7KL-qbgTY(QX&{Wh67g~NLYOA-QJ{*Uv{Cm_H zxQSWu4XRzbo9^qD7aNnWje1Szq8{yf)Wr5+@b~`*NT}mk)J$)n4&Qw%e}&qKc(>g8 zl&G!Eh?zf<3pmLZI>!Eh42WlrqS^2EnKKDbj$tu3Z3^cfm3h)PNV9zgZ z;3TL|Z#L8pl|ntLnwD>fUh*BV1dc+**@~LLLDWQlM19yE`bg-RICtD_!cI*z#vk{eCoWU>x#yQCs`~)&3o72jbs#cQP#oUuR_DK2LrUnn^_rZl&cLqB^!j z9hRO}{t0SA!%>fBf;kJ-Zn3!m)qfZ2%p5~a=n`ha8<Ju-4@+TXtnh&SuSH@Q z1)t%5)XZx?bU&#bP%|Ej>NwT%voRt0MVJ6rqb9N$wbFg4_x>E}S^tJ=AOAOZ;>l5u zF70nTe|5-9f!_NHs6Z_-6nmm(J`mL*8b{$o)XGABcOO|Y)N7X+HKA;n81teIWl6J| zl{Z4gYv&`O!_x=7I3A1RYSgp5jM|YWs1HxvNA8Cu18Twzu^{$BeURp$R=NT;k&URG z+kuI2x7B}(I%~dDBtl7CwSv3W;5jCy{4J_ug2%2YQ019W6U&R5NM);UgGtGEL+#{1 z)LHRaeiCZs^N|VrJnP(qXBQTr;wb7+{$b@IPuxe40+Ujn*35;PcnQ=>E29RgjT*Qi z>aFRBdc=cJamS-}a$ZoL|3(tYC^(4Py0fSmUa|ZG)IiTrkK~<|r+(_T&w>h=2a{k$ z)Ijx6JJsIog_=ktY9SLbA>(`eRs-qUt0ezZD6bZfGV^Kde7NBMti+YVtq7Laj%#80b2WEQa9@;9H zi+mSU`w6JH%TR}N3l_txX6SSG?+q(H=lSb{(uD#&`?08%ZN?P17d7KEs2Tr?dGG^j z#d%)1mO-6?I;g|i7}c*W>XAmGc66lGPeMJKSufas4Y-&BeJD1eR`4Avz%SPD9cFO| z_R@Ww^1O0aSO_(-3aBk^j%lz9>P!qq?dTNL#5SNN5`+2~bHGPJ4X)OXTL{H=$7RlqaMjSH}CVrd*c?QMs0Z( z)UzpznrThc50}=c6}CsMs2eJ91m?vdsQyc>emAQ9A=H51p(cJFwV-Rka-RPq5_%@D zP&?uI%iXH9s0rjj1uBmkuo`B-MyM_AjaunY)WjyC;?1!7g_wc-2Gq_RM(x-MOse<) zED6ow`uwQ&rOhg+mDNQ}uooq@iO zNX#dpL$(gn<33ctA5bg2i5c-JY6YQh-TIGE17<`$qP$jK5VZrP&1#sLx2FL%qdfeb z`v~^D=wj5$H=|a(8#Uo$ zR)5;+ucLPM!9VQ30>8I{l<(b@m#bzZNy2!>9?K#dLTJ z73U4=nJ53?ni{q63_cQi7CBKfEr_|XII2S%RKt#DFVrI&Wcjh?RMc-k=Aq&&u=1s- zN4nnp2DL-iPz&G@t#0{-s2yr&<)cwM@;PcE zYfuAjLM@Y=DUw-_wMIR?q=;D#u~)8KSm&sg-X)9lnF8z!y;~yoK7S z7gqic>e+_Ib+NJ5d9lK)n^epeFctJcsW;2`9cAFac^MNl`0HhYD1{%1fhG zUKJIfA$qX|Y68)yl}$w*%2}uh?L=+;A=Cnnp!%PV?{g2=MGADtuA>IHhwAv;%HN|V zmLP#^3RL?{sMjtRYA5od4qsW+#A~AlYHGGY_3Lc;-aZl!JcRMGe%^@)4+& z4My$6cyqcLu=*9|R#cq*s2wg`#NYJUJV&^6Q{yn{LeZ%_+(hw=6P#}9Q6MN(8n8dSh+R$c(L zr6nw16BW3D*%Eb#JE2zE19f=&p!$tQZTSpT{H3VFxgPWC{Xb2jFup{sAV*@iK{?Dt zz9Z(xu~+~%p$5E++3~vN-=hYKo5WplYE-=Zs1H+B)Q)yS?L;*CG~;0;^lW|RbX3Ph z=*8`*ju%iXc!)anFHl?ir{xnTbyu7WwL{rZar2@2l|fCs8mfPtq`d!{NqsA5gg-kR zKGc9klDi#iqkgC~v3x(&1c#tb_cY5dNA18a)WnXV4&6_vfp4K6?S0h3pC#x0SD-f( z=rASw$gRkNI%K&lU(E7l&6=pg+648CJE8*iM}1(Tt$Y+}Leo(TSb`d759*Mf@R87A zxrgfb#`2yNZopJ#M%09|qqedzYT&Y{mDWS8tP^Ub;iz~6P@mo*sIxK?y|^9K&Ub-? z8vclSX17p}PRqvH2L?RXSs z)%!o0gnrnpcMCjwP|x%#D&S*OfY+!Men3quG?hC*a#Vd<)DC4uJ(>b$Su3xFiq{ks zzkRTr_iq3RtzZP|1M@lR*(|sGK2*RfEAgUvYobpLnplGtW@pq4Bg{dlLpIc$hWenau=<0j9Xw|FOQ^H)6Kbb^L+$Ky)L{%w z>jeMBNHfDEXe z^`dq*KWd_7EMF^~z5mUupf{>xG-?GSQ3FpwZS`E#GhB;$)|*iusza#2S5VLT9%{h2 z>D~GiW4GUQ2lSB9^EU{LX&0;_VamClF)#e+yYO2)E1XOor!W*U&-n}Hd~&rm~!Mg=~K z8t5dd{Uy{++(fPTIcg{4^H*tly)$Rw{nueCO@TVpu!=^gz`al%BT)lPvht~@egShe z>I1bMHGyNO*YG^%z^ACgoHDEX>~n{YmIljz!IIHY)I9RN(EXm7GC! zxQ^P&KTyv$ad!8aW<@>IQmFDqR^AmAe+X)UldOCxvQVFACkg%5=oD(JAGj5s_&MAG zv!Ke0qXIWU9ir~2l@3Da19#L)74zxwZ>66FjHXK2LPVabB z$Hk}>tU=9m6KW-UP(PH8q1v4^FQNioM-A`@_1eBi#YvvmZJ!49eaMO`&+W5{f~c97 zvWlvxfor1%Y>DdF7Bz4e)FTTwBh68$-{((4#aoYFj6prBOQ`-2tlsyGgx=?Os1>Hm z=MI)OTVG>XFSu?Z6?-gXd9O{u+y8Xnwa}B`iX|8}j=EpJx^c zeXBR3J`g8RE5D7}%0EznLJGJmPJ`OIY^cMV8@1JyPzz{;nn*h{0(Az4quPCjI!g;M z_}~Aov4Xv*Ej^AJ@B*sCJ=8@0L`^JVK{sGJGq+h1HG%4=ooj?@-x4)o57h6B2B99s z6b%0JzojJfI<2#c{itXDy&B*T<_+^#)WrTky`D}XcjAdq1EfMtpfIXkDbxN`YE=2Gqd$Q2olF z+EqmLuUDA&Ux_9ZXeF&t19nDjd2dw5;i#2-iV83jHNavk-(>Ey`ZJclX8GSy@!y~h zyQhfzs4^Ad{nsn!4yXZpV;&rWn%EL7j4QDqp2sQp4t0h;E9$oU z0=3X(sMm5WYC+q5B(z1}q7Kh_)Iir!hvawEYxV&ZFm*AvU0$;!YT{KXFVty}qm6dY@;bRUAb%yy8}P?xQB=lyC>kihB0NQGu(N?NI%qt$w`a zXQ8%u8EPThtp2EZ0fYbk@6BL>twwz~UZdWE1SQ?Kz>E3~NCi}VThxw(qgL)iZSf@3 zBbbVM1amFF*y`7yCbSW?gL^Uf`~R~f)bX+k@TU1I>O1h%>R+G+e1|$KaZ0%pN^WLD z#VLw2rcpvrbla_W@k`DD9 zD1h3T`lx5!74>6161AgqQ2jTd7IvXD@4o_Fwt`!z3Ef4_^fhW??@=>OT*f_QnNSnU zgWCF1R$d;p1GUUXsCcbW{UcBl9FCgMtTMd+n)wE6a2z%8kEp;mQIF&5s@+&5j?XiVgjTj3)nPSi z>$jj9?m$gwKNi5BP(Ll>S8`X98TI}b$KXOxXQL%*BHdBXdIWmWk411NX49Yl?~u?> zyEv8IvycU~MU_y`tQl%6+oA>vM?Hd}sKe_sC!;3dxB7J$eCDXvZF8Q9Jn>HBLxXcSlp8 zPZdQ;C~yVT+t3hoX!@dFml>!nT!Z?3!U5EdUBhbl618KctGV?bqaIN&)PhEtvrutX zquTGU#`~`oT%e#h{)RdvnX9{RMSj#4S3rH3YN5_ZQ&hWls7KSw%7yeDvZ{)C3NqR(ul6;zi7diEBEZ3Rns?;6T(F@S(Q;3)E}7 z&C0K!27Hc+m!Oub?;{eLKnBzn=S4LvY322-yfvz0chm~{T7DSnu#H7M>ousu`!y=w zLGu*q@LfSo@ILaWe4ckCf?HVIeRkbL{Xp%!)OH=^F2!>HHvrsVtMc}GHrEJHoFqBv@x#uz;1sEPG52couk znE5H{R8O${WYk%jiCTF8wV(~CiS0w3l`|N8{~uVz3)ESNTi<;IDNzlxqGntk^^9Ai zUavl=i3~tZFd8+$Xw;*bfqE3HP&>Q@y|@qcefhaQ@4ud@=VNz}3uyCz&-PE$ zgcCG!g8#vBQq)$rM@_H?s$Cz{7LP;?G#!iKLezv$A`|4_|FMDxs8jkUY9fgmyB*V` z2FQgvbcIoYi(7q7)I^(DeH+w7I-m}1cT{^HD*kNLSy_$o^z(lM32oI@)XWc}CU740 z8s0?B_&3zEdxLtPLz=idk;%-CYM&Q1ffA^lERP{r$I9!YCfpQ*|NT!}5*oONRYap! zJPNgS6HybGZRN{Qf!AC8S62Rwc@i~&i>QIFS@|!P{~ZWbQ-a8$oY)K2=Weug>UT-ucPUn^Z}4Yyjw0o14T z7%Jdh)P$a(cH(c;012D9D@|i&MlB>KDsB1jf)BsD(b*O&Z%-yI%cgVbe!G)MlP!oOQvw}Fy-3CcfhcO)n4-+bI3Dk-! zpaRuJeL|aIL5#NY<>p3nC+fp?02S{7YUMwpcGUMf3B4AtQ3HgwaKC8jPy-b~)t5un zH?aD)sMl*C>KRW%{j6Aob#WJJ2i~Llf7H@FD>+dM%!9=9dCHK`Ks8Y_YJ>{d&hp`A zH0s%nK?RylRA05#!OsDXN-UgtsPSk#u!F_&BUml*u}zk?+7jEqqe>uDy|PTv8kw?Ta3Yf{=bfd0&POAa3|^mvfDg} z>TnDd_O;qcdJiPTa>)L zJ3tQ93d^DnX${m$T3dZMYO6=1CO*T;SEJ&5jhf(T)EW5!^|t(oOvLB;m4pJkLJbtZ zgZo1!1!}+osMB2qwF9kC0Xm|deP7f{2ciZVii$JF%BP}!c=@q7F2Hhl5_{?Af1Hl) ziu$0JiczRQOHhYwE$SI=Hg{S1A=DNgLoMJU>XFP*D%>Xv6g^(%nd+H$CY>!aS5=4N*@5;g9) zu0Hoqud^x8%)UYm^d0KiU$TbR%!jDJZ%`|By16Do1x$hJ??nw<*vc!L4b2XyiT3f4 z2yPLo!vxFEMV*BusD|q;|267R9YGCv3bpcUmVbcSxz}c#?r#6&sB$lA;)PKCe5EW= z!)%HQ+!?h4{ZWT83Kd`|YK7y?S*Qgp!Qk71YPT8nsCJ{`oi=|$E$BC7!9LGh68dqP zxQAPj(=3Jh&1P-0GwSdSMg7KO9_oayI?MNi1 zV0_P5CD4!BvNfm`eU10=2x@CL^>RCINA1iZ)HA$_dY^wa|3OVSRd079Ma?p(ovw^( z-wK2O{cm3qTG?pSvzcNI7NI7#9rZ0gj9T$!)Xv^&?P^Zaiv2 z^H8tx7pRFXMaA)LB%zKmsAs(2Jdf&l2Q|w2PrqZR37kMJh-*ddGHU^)~AcKokGPag1NCg>JWE9{q}qS>e0@^;34*r&@(=U+M3g-0nej4 z{)`&%5o$&Mpw3AADED8X&Vo8*%~5gsqjn?;6~~9#>S?I>vr!9~hl=Z4Wr>}rhDT8y zPoj3_3Tmdmp*p@p?NDg6yVBIC_SsMqD1_=)0yUA^s0lYi#ScdZ9|1>D?-zyS&W^Yjg z#~JM7|3CmwX1-OA)**(@b52%%<9O1^zhWeRMz^sE_^1kjQ zwAJHLJ21!GjQYeLGw-2h9(SZ0C=|5=c~Jceq6V&DHbVW@tSjm*`4od^2^A-ROx)*L zLP9fLgWAd+sE(&l@ApI03O}GueS%SLc_;=S0qT+EM(tcl)J|4H?ND7*yT+*gEzH(I zdH>px;P(lhY5Wq&)ZUQhcV(VOw4TTPhaMnT2hwd7foqMGwPJ(|loh}cR#w{lns&R1 zmzw$nnh94r;_lG$x$bCCz5nB=+()DF)^V&2^0Va=;RMPOV`Vz!ApH~R(k!dL1^$S# zY1V!hZBmk7%dNxPPs``}$Lf_XPMe$5`?~VW0SmH(2A_}*Bj49%sm8r1OGDWW>N^nZ zJbs0vsk?^-sn@lE@@sC=)0FnJv_h`$iB+C^Gj~qf#-ThL<;6mR>*wb;1wT_!o&bIt zH6y>%CY6w~f3KDnkfY$KZL9jX?qf@QVUtmI0O@|XotV1D1b=mR{o7zH?LXHS7Fg*& z{*x|4#}Q0qz<&lCM7js%MXlX4^8b(yu?g$2-euCSu@p|H{1Nio$>3F$_KoR(mwX%j z{p(5^)U+A4blU`folM==G|FlnFIt=C1X!bT`gOKJ7vrDwszRH1)aTbJ=Q2#}dhxk+!J(SzU=_}PG8P`8gdUF*2d(<^k!@GgY8&)+J479?LQM-W&OjM%(^%{|8I!!CHFNd8gVbDqAmemS;MwANOyvC zqWovtZl=v-Ze1(5n^D(_c3)Aph;(DC`ytrE{bd>TM@bg29q3A%a`D*zfpi$d9Yyf6 zRL-}~Q%Oftw!wnT!C30L(pFbW(lafco^&GGe$J$mlfFoKW9~3w6vMle*X53&t|WaM zQ$Afm^!)45APbe3aiI#iz9FBFTUQNc{t@Z;+;O-gDJw{Tmz4Ko&>r;rk@QxA52E~y z_1j2YJnlV|Z=#K^eB@VQMSMm(-}fZ)aKEHuVJhkqNLOjfbamz4Mt}|6ODymP>ZVzJ z9?CLvHz40w9qfuG-Z{$KTf6#{=VTIpa}S|T*TT5={cpgahiLpU7NOGWJ^S2t!C$|y z!X~u)K+waK-sJ8{z!)2(oVDLYn{O%K$vuYjZTeQEu08o`v>nPlow5QU+J6S!#2ujW zOB(AMLxbuz;5)a-GZI%(eu{Rw8ggGFuWKB4XUZ#EoyzJE^S{^cuO0B^o8A(^c{{H6dAI`u-JQsf*`J0_kc>c@okkX`7Ne9d|5!>ruAAZQ?nJhwbq+AibIU zxy61-+lu=BdkM6WMwysE4hnTWHkDpLhv@{}PJJrMKeGv`t~q5BDf@*skBCv2y0sm{jsjCVq?^*G9d{fimYQdIgS)0988c#CLTn7TDKnR?_u&}ahnKXLct z?;rRdgyL0W1t+=pD}r6S%K@U>)Ig?v#ZF7(wO8R5eRh0H=>HiIr z_?dKWcu?}OIz)J4^ z>dn=aHhHMyPvXJr0DeRLX>t`P??+l!HPY`%Pa;+y?x!}H2&=zDze!f++ewFobXd(@ z(gO2Wd>;NX%=3a7FTst}4aCIODTe$}OK+u(uD9k*+V!ID9D_LwzSr8ht^V&{Q|bAC zMaSD#o{n@fI_x1|nDlgl4I|J!0+l2`igZ3(MR&@EanE5gqbYktKmEVimc`1H^`=aJ z$D_Y|m`^)h@hK}po5IxJpsbL-f6M4_g2F=->T1fZzq@I{;JTuy)Ac9q23tCSpAxJt z?qpudqHkAHKY;?{MRx{tYab)@Ys#!5yzjqh2_Ky9gPWx=13|A~&9EPswR z@yU<0{46>~kk3!KF8+?nGl#p74WP0$)YrgDv~5CNcIuAe6jj=_oV>4-1y$LX6zrkH zGG^BkiQy@RgOuPp$bF3VDJXkEIt^Z>&vMeyHuzK0TPSN!-M?1_>VB~px#^#i_!}vk zq36HbDw5G@JrxV+c!tW7{|Qi*PRD6?jPiR#T}WP6EPWy=Tgp9z`c~HGki~RcaX2Zj zNgG||8RLI1?LSwPRkkMJBJN8JFq86A+`YL=TEGjm`;EIc^|uK68Fg*A=W*-$$tG6& zKZC5MJRNPrZH!-um6vwgxF7q-%&_3^taC0ppJWp0xvO&P`q4Tcp=|=v7i^_Z$$xGA z)NTfSdsBae`t|f}Y3)YRZi==0fQzY{%k7)UFQ;kLP&2m118|hBpe7Fe&j7DUXP{|j z+MMK0s8PA<66aF}`5bi(q~9j)D@^8B?t=7ts`#`SDY^Fi`}aS$$gHJNPdc|Cy_>YI zP(00D!zPmq3zEM|uv!FJ>NX4h8b!V;<$Y+gkU{p6_Y?03wcnACLq0p{!t_r8V_EA{`7 z*OihOx_)8kXwoaGt4{tl^?9sKed<0Uoq)c6yhgi9|L#kD3c69D>o+=Yc zeoW_As4ETS8El_Q(e9aB>^V-1A4!k5x(n2GqhEXVBdu#LZl>&k<%8d)S#(%V(Ckz^ zq~a3hbK84f;wZ|}5PUo7B-}rcpG}_>HqcSp_n^EccXstB)@>|GJ{xuIF`Tkbi18=+ zWuz}qrYos_E>`FM_c~02M*`!2X0#}at4b=YOW+!~%49X}znf%mH zl~5~mlfhqaFz{v@Jc^QD)blTh1g`+;dBj=kW<6zyk%L&r^yi|t7EpD4Y)iM14yS{z zl$e(QT1;N<614e}vKiJ^ZC)_YZ`|Ezr|Tt+Kd6IUk(Ae?eHi)n)~1X6cmMyOGClcw z*ugppudP7oflRc9P4=QWitid!_aJmj|?4 z!_RgwvO#;wcnd`x06`DGR~SjjK<>E|VI4m?4=C4n>A zfF~?wMO(;Y^55yOFZX^Qf%lOJvql*(zjf3gzi~&==2PxLHh3!yWa(y<>-xk7 z{e<#c#Q2`OyIbX1OkFA3RV7~>?^?O=&1SIL%<2XmzQPyWx>C`w2Eo3gJO-1}E|FX1 z`3IlVF2)AkN}KQhGwE+BpGtjPV)#hsqod`fnDPt^(!}I@=io*n3 z!3>L#{vD4Ir3z(@tkZP{twp{KcVg~_bk=pA^b6`v6Hr%K7f%Vw5>d8*{tj)2P(F{i z9Vq*aJ`1Uz!~H++zxoZPVjPW*)1iY6pzKkZLa7LR;S zI=!NOYVL6imW=Wc`B}j~Hpo`$|K`3yn<~`# zxm(fyIr$v4yF*zbc8CU{Zr<|)4R>=-r7VU< zQy6$MbyG;s;&vD$FLk<>Gr%hHXK6E>x~tp=xhvRU@6?X^G30-sTvr?GTN>jA+wuHo zQ@Piz5B^%7fM>1YSCq8n-cH#s40wjSH9;4XZ%Bak+&Aez`#=4a+(dZ_VjQIXRIBSq zzkjbLB#uy5MXyIRiKpEEy*|)+IAyb`pUeO=xT_H08tV59x+;-xZ~eyNB`beI-^NTZ zH*NY-w%*Do;?LAwrfw(gx07c5{7I0C`DAp3QxTuQ6G*S3tP>N^wb7hL`g7|44wnA! zFSF?PhQK|kYihABQr(}}Nhte-yE<)j#Zva%P5L~;NgTF{vUJQyJ}&u!bT~#ny$$SG zoBa%uh`O|tuO!`(Hub4nYJ>hn|J2rYg7tkuy9mn8bBEIISK1^dMge{QKc+AnnH&_} zVP*$#D|a{z0|cl<*;(48#r^p2b%LPP$i$+qX4F-r&j`|a={K1BwN0uH@f(nz!L6$X zv3{q0w7&ljX|w}R6DS)M&B@1bC!=8j8YQAEgpL(RJEY4~cZK|`U?>h6Wx95mlW8}F z`eBxjBz>K-bC#b^+RJ!Z7*GElwI_rEUC(LQgTf&+tV=pX4X8g)-7)fI=u`*aP=5ex zS-&B)`S;pIA6=i@U=PV>q}@9DKA|kJwY@=`(rkq1TM~7wlRECDL0b!~e04hhf)yyg z%AmTs(0+#nitlf>FqLn+4Oax$aVMa57(L(7BOcLKTK%5?L|#L>spT74#Kz$hLgxtApLaKjG-6Y&c**fZWkS>AGxUW!GPXBoK2NIRI?-Ha472`?g zp+gexwM=F|`CRyfTURQ|zoxCOW!y>0r^O?*%RssVw=S=>ukB|4pI^5!R&jmC)^bmx zv#x1upRNN`W+Omr(rc}(kOfRlSrsNQpF1yiHrl4Ky0_|V*AD95a_`~R)!o`Cot>C| zZr@M_9!rDYDZETNF2RaY(HdWJ&roZw_oT;S4_lqeI#Z^rA=b4?D!+|3^(p(DbOB_D<>^~ac66sENX|4{fBomN<0!8%$xhV(oJ8A1Ealy#%+AJ~ff0fXpD zLHZ-o>G9udlclp+8SjiO18gUP{6*i=^m%7%p zc}@Lt?&+i#(59BP8Nr~xl8;Z@bB;g$%11FDRwi})AFZAovx@&^BmbQ>8~w}Hj`rtX zw>z%4(ZJy`Pu5*?{O32+_GjOC%b#IWC;ya9Cu4eTF6Q{xY+2?+`B#4ViNERA5B?F` zj>NRy?l}G~JDU3U?(oL^x?@_1f6Z6>k_;FUHXu4;;D7;#H&pd^-c>ICkg&+;!I3cs zcGY(LgLcRBcimk#=EUyVjz4nGEC0~FtNcawCH2?e_gmty{@n)j4D&Yc9qsWKyOAbl z^8QUB{z`{>$DBJf!-@Ii+nbI*{7CkgSw~ts{^ZBf_{$vY;$L_yr~mk|asF1{Wr>;k z-9L_h?TI{bA`fqfNp>{{Ato6O;SeOvnG?r*Qw6>*f4ues19J|8vEdO+T**i5Yflc!)pM zojm@QcXIpJ-|6pfcei!S@w@5b#XNnO((z~ey_x^W@6BQcJ*w&W_dXu#ul{6X@}{0f z16fhiZV_Sq*%g1@rz2y|KTYYx{PjofIR4TvFC{p(~Gi}HW-A+7)Vhn4fDI}Zap9H&6wiQ`<3eHP-Ba{{&FIu&D=#dX>^fyD8h zo3StAJA<9T=Lwx*f!v9lzJcY5oV0Ok9o{e~a3hgZB~UQbsT1&rI#~h-L!H)vf{C5s zftbWjrr2Le#R+Un?pz7%_{ixKTOx&XFeH#9wUaMlRK$RYsOZSBK)%#O7?;|)nWcBI zz*}=*|Ni_ZCjZHWMfM1b^`&v{I)O3ioHT(=>74F?TQ73Glz=+A@$li&Mi1i;c+QBy|FFvN{J6_K1ua6dg7=GO#?GlQD20n^P?CXEtYK zV5HZX87Q0G=^Fc2c4thSz^A#LXMve{oI-&g@;Jp}`QJG#>I53+b1DWF=5x{qzRl;P ziZ?hitlQwg*?dm6gtZ3tkLVH6FD&qDK8CHC-$@ndp5LhwdnUh=+KEkE(AgIfI9HfS zCokeu5A-kM6si!~v`OLSVM8LKIQxZbb&C$G;4M+CM6trfN)|3w+FPt#h0G@x(iZ`UUw|ei`Ev20= zoIta(JcmVPofCoK<(wvgE9IP}vHWi^g*t)76`ajZMBrR&mcP3qb!96#w*wU_JL>~) zDm#w@kE=Kz2dY+eGQ@VN>LdsW%&6|nN;DukvRjYnu%1-|nQAyC1FdQ}$z!8yuqT1* zHJ$RYriD)`sK3e;Lc+&D_Cx9hGYHUGE>s%k*cYlQvK&itIO0&e_-{(N1Zns(0wX z$e!Nlf!@JUVcv)V-X7g>U@vcESYh6+=!kCpB1Ux6_qBqzjJHR4x8U=LjPmxUw*TP% zv2lkuU7WbJA_w;loLTRr3;2gRGeR48_cjXa-#sicDo}fvlP3^8%;_DtHH?Wi9PacB zNu(p`9nh_RSm63dW}9u4(zHtJF7x59uzSyY}w>B?G z?6AdJ-LfUlhHNbccaP!|#m;+L3<~SP)2sS#B6_%|RiOAXzAOiq@|=EN>I?|9T;_}m z#9Qt(ja|On$sZ?hW|eawuwu27EAZoLzJy8FIE9@+y|qrIz`V6i=G0;RJbJ9&rr`qz zgn63u>J`x=EO272lOt}ufjrB*Yn^IYdwRPwP*hl?&QxtaD*uz|*0ZN45V6krCwBIF mr$tDb9(?|IwY^b;d-Mp4it07EU%%nm1En@O72-q>^!y*yW*-Fr diff --git a/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po b/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 00000000..5211d3b9 --- /dev/null +++ b/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,17762 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: INETER SANTE ASSUREUR - MEDICARE\n" +"POT-Creation-Date: 2026-03-31 16:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-31 20:51+0000\n" +"Last-Translator: KANE LAZENI \n" +"Language-Team: EBENE TEAM\n" +"Language: en_US\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Poedit 3.8\n" +"X-Poedit-Basepath: ../../../..\n" +"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +"X-Poedit-KeywordsList: _\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: Vue\n" +"X-Poedit-SearchPath-1: Controleur\n" +"X-Poedit-SearchPath-2: Societes\n" +"X-Poedit-SearchPath-3: faceebene\n" + +# Numero Facture +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:122 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:222 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:93 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:93 +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:14 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:14 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:42 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:15 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:14 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:14 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:14 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:14 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:41 Vue/Dossierclassique/index.php:131 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:131 Vue/Encaissergc/index.php:27 +#: Vue/Factureclassique/index.php:51 Vue/Gcreglement/index.php:67 +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:40 Vue/Payerfactureclassique/index.php:37 +msgid "No Fact" +msgstr "Bill No" + +# Facturé? +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:30 +msgid "Fact Mig" +msgstr "Mig Bill" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:98 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:119 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:102 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulmoisexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatmoycategmedprestataireexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:138 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:84 +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:87 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:327 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:221 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:148 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:30 +#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:30 Vue/Accepteracteexclus/index.php:30 +#: Vue/Accepterderogation/index.php:34 Vue/Accepterderogations/index.php:35 +#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:31 +#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:31 +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:31 +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:34 +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:30 Vue/Afficherbons/index.php:14 +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:8 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:8 +#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:6 +#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:29 +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:9 +#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:10 +#: Vue/Ajaxderogations/index.php:8 Vue/Ajaxderogations/vide.php:7 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:8 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/vide.php:7 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:39 Vue/Ajaxdossiercons/index.php:8 +#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:7 Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:16 +#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:16 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:21 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:30 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:8 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:7 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/vide.php:7 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/vide.php:6 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:7 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:9 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:8 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:69 +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:19 +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatmoycategmedprestataire/index.php:10 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:39 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:38 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:39 Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:13 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:13 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:32 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:32 Vue/Ajaxfactures/index.php:9 +#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:9 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:8 +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:13 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:12 +#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:17 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:17 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:17 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:19 Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:9 +#: Vue/Ajaxlistefactures/index.php:10 Vue/Ajaxlisteged/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:13 Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:32 +#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:10 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:10 +#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:7 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:7 +#: Vue/Ajaxmessagerieliste/index.php:8 Vue/Ajaxmessagerienew/index.php:6 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:8 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:29 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:29 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:29 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:29 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/afficherattributiongestionbon.php:7 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/afficherattributiongestionbon.php:37 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:19 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:29 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:9 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:9 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:9 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:7 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:24 +#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:35 Vue/Chambrecons/index.php:10 +#: Vue/Chambredec/index.php:10 Vue/Consulteractureclassique/index.php:38 +#: Vue/Consulterderogation/index.php:32 Vue/Consulterderogations/index.php:32 +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:27 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:27 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:27 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:28 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:27 +#: Vue/Demandedecompte/index.php:26 Vue/Demandedecompte/index.php:48 +#: Vue/Demandesteglement/index.php:48 Vue/Demandesteglement/index.php:75 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:48 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:75 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:37 Vue/Dossierclassique/index.php:130 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:130 Vue/Dossiers/index.php:27 +#: Vue/Exporterbons/index.php:8 Vue/Factureclassique/index.php:48 +#: Vue/Facturegccons/index.php:10 Vue/Factures/index.php:32 +#: Vue/Facturesfamille/index.php:31 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:31 +#: Vue/Facturesfeuille/index.php:19 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:44 +#: Vue/Ficheuserprestataire/index.php:34 Vue/Ged/index.php:50 +#: Vue/Gedadherent/index.php:50 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:49 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:49 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:48 +#: Vue/Gedpolice/index.php:49 Vue/Genererbon/index.php:15 +#: Vue/Gettextcommun/index.php:12 Vue/Histsupprface/index.php:38 +#: Vue/Initdecompte/index.php:11 Vue/Listedecomptes/index.php:48 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:75 Vue/Listedemandebon/index.php:10 +#: Vue/Listederogations/index.php:11 Vue/Listederogations/index.php:55 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:29 Vue/Listedossiers/index.php:18 +#: Vue/Listedossiers/index.php:41 Vue/Listeententeprealables/index.php:11 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:48 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:28 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:34 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:35 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:36 Vue/Listeexclusions/index.php:9 +#: Vue/Listeexclusions/index.php:44 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:28 +#: Vue/Listefactures/index.php:17 Vue/Listefactures/index.php:41 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:9 Vue/Messagerie/index.php:23 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:72 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:53 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:6 Vue/Paiementdecompte/index.php:80 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:80 Vue/Parametresgeneraux/index.php:50 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:34 Vue/Prescriptioncons/index.php:12 +#: Vue/Prescriptiondec/index.php:10 Vue/Prestataires/index.php:22 +#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:28 Vue/Refuseracteexclus/index.php:28 +#: Vue/Refuserderogation/index.php:30 Vue/Refuserderogations/index.php:30 +#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:31 +#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:31 +#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:31 +#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:34 +#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:31 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:14 +msgid "Prestataire" +msgstr "Provider" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:120 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:101 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:144 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:93 +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:20 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:20 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:98 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:28 +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:28 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:84 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:193 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:182 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:189 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxmouvementsrhexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:95 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:35 +#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:7 Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:7 +#: Vue/Ajaxcartegccons/index.php:7 Vue/Ajaxcartegcnonsel/index.php:12 +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/reafficher.php:12 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:31 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:31 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:136 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:25 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:20 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:23 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:135 Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:8 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:21 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:25 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:8 Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:8 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:9 Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:9 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:14 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:33 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:33 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:76 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:76 +#: Vue/Ajaxlisteged/index.php:13 Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:6 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:8 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:8 +#: Vue/Ajaxmouvementsrh/index.php:4 Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:31 +#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:20 +#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:20 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:140 +#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:25 Vue/Decompte/index.php:174 +#: Vue/Fichegcpolice/index.php:19 Vue/Gcpolices/index.php:9 +#: Vue/Ged/index.php:48 Vue/Gedadherent/index.php:48 +#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:47 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:47 +#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:46 Vue/Gedpolice/index.php:47 +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:17 Vue/Policesnonren/index.php:8 +#: Vue/Recherche/index.php:55 Vue/Rechercheprestations/index.php:79 +msgid "Souscripteur" +msgstr "Subscriber" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:33 +#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:8 +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:19 Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:25 +#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:4 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:4 +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:143 Vue/Prescriptioncons/index.php:123 +msgid "Date" +msgstr "Date" + +# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:111 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:84 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:86 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:86 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:33 +msgid "No Adhérent" +msgstr "No Member" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:112 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:30 +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:30 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:194 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:89 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:89 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:34 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Cpstandard.php:506 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Cpstandardeng.php:435 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Devisstandard.php:544 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:546 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur_2024_10_31/Cpstandard.php:503 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur_2024_10_31/Cpstandardeng.php:432 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur_2024_10_31/Devisstandard.php:541 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur_2024_10_31/Devisstandardeng.php:543 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:170 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:401 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:427 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:425 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:438 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:7 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:137 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:136 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:13 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:14 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:64 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:20 Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:27 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:20 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:27 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:77 +#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:9 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:9 +#: Vue/Ajaxlisteged/index.php:16 Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:7 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:9 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:9 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:8 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:9 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:21 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:10 +#: Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:7 Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:5 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:141 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:124 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:27 Vue/Changercollege/index.php:47 +#: Vue/Decompte/index.php:175 Vue/Decomptecons/index.php:158 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:148 Vue/Ged/index.php:51 +#: Vue/Gedadherent/index.php:51 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:50 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:50 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:49 +#: Vue/Gedpolice/index.php:50 Vue/Histsupprempreinte/index.php:35 +#: Vue/Histsupprface/index.php:35 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:139 +#: Vue/Recaplimitecollege/index.php:7 +msgid "Adhérent" +msgstr "Member" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:115 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:31 +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:31 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:77 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:7 +msgid "No Bénéficiaire" +msgstr "Beneficiary No" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:101 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:124 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:146 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:101 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:82 +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:32 +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:85 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:196 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:147 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:183 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:98 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:78 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:44 +#: Vue/Accepterderogation/index.php:39 Vue/Accepterderogations/index.php:40 +#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:36 +#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:36 +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:36 +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:39 +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:35 Vue/Afficherbons/index.php:66 +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:9 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:12 +#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:12 Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:8 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:16 +#: Vue/Ajaxcartegccons/index.php:8 Vue/Ajaxcartegcnonsel/index.php:13 +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/reafficher.php:13 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:32 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:32 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:138 +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:6 Vue/Ajaxderogations/index.php:9 +#: Vue/Ajaxderogations/vide.php:8 Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:10 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:14 +#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:10 +#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartnonsaisi.php:14 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:9 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:9 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/vide.php:7 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:9 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:10 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:9 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:137 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:11 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:11 +#: Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:10 Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:15 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:15 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:34 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:34 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:66 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:7 +#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:10 Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:21 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:21 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:78 +#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:10 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:10 +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:25 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:11 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlisteged/index.php:17 Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:8 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:16 +#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:10 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:10 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:9 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:24 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:9 +#: Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:14 Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:29 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:11 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:9 +#: Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:8 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:142 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:125 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:26 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:29 +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:16 Vue/Consulterderogation/index.php:37 +#: Vue/Consulterderogations/index.php:37 +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:32 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:32 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:32 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:33 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:32 +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:48 Vue/Decompte/index.php:176 +#: Vue/Decomptecons/index.php:159 Vue/Decomptecpt/index.php:149 +#: Vue/Decomptecso/index.php:117 Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:34 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:77 Vue/Dossierclassique/index.php:68 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:68 Vue/Facturesfamille/index.php:32 +#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:32 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:62 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:62 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:62 Vue/Fraisfuneraire/index.php:64 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:64 Vue/Ged/index.php:52 +#: Vue/Gedadherent/index.php:52 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:51 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:51 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:50 +#: Vue/Gedpolice/index.php:51 Vue/Histsupprempreinte/index.php:36 +#: Vue/Histsupprface/index.php:36 Vue/Listederogations/index.php:56 +#: Vue/Listedossiers/index.php:43 Vue/Listeententeprealables/index.php:49 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:35 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:36 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:37 Vue/Listeexclusions/index.php:45 +#: Vue/Listefactures/index.php:42 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:38 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:107 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:53 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:107 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:61 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:56 +#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:21 Vue/Refuserderogation/index.php:35 +#: Vue/Refuserderogations/index.php:35 Vue/Refuserententeprealable/index.php:36 +#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:36 +#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:36 +#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:39 +#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:36 +msgid "Bénéficiaire" +msgstr "Beneficiary" + +# Frais réel des prestations +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:102 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:125 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:104 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:90 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:200 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:223 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:90 +#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:7 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:52 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:85 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:51 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:82 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:53 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:86 +#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:38 Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:9 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:87 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:139 +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:10 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:21 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:117 +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:15 Vue/Ajaxdossiers/index.php:9 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:86 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:138 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:48 Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:15 +#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:16 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:48 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:15 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:16 +#: Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:11 Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:16 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:16 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:35 Vue/Ajaxfactures/index.php:10 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:10 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:11 +#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:11 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:12 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:29 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:31 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:18 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:21 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:91 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:143 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:75 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:126 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:54 +#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:87 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:48 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:81 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:53 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:84 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:48 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:79 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:53 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:86 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:48 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:81 +#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:27 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:20 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:73 Vue/Decompte/index.php:124 +#: Vue/Decompte/index.php:177 Vue/Decomptecons/index.php:108 +#: Vue/Decomptecons/index.php:160 Vue/Decomptecpt/index.php:97 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:150 Vue/Decomptecso/index.php:74 +#: Vue/Decomptecso/index.php:118 Vue/Demandedecompte/index.php:49 +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:51 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:39 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:78 Vue/Dossierclassique/index.php:47 +#: Vue/Dossierclassique/index.php:132 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:47 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:132 Vue/Dossiers/index.php:29 +#: Vue/Factureclassique/index.php:30 Vue/Factureclassique/index.php:126 +#: Vue/Facturenoncharge/index.php:46 Vue/Facturenoncharge/index.php:60 +#: Vue/Factures/index.php:33 Vue/Facturesfamille/index.php:33 +#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:33 Vue/Facturesfeuille/index.php:26 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:80 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:97 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:147 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:47 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:62 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:93 +#: Vue/Fichedecompte/index.php:33 Vue/Fichedecompte/index.php:47 +#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:47 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:47 +#: Vue/Listedossiers/index.php:44 Vue/Listefactures/index.php:43 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:36 Vue/Opticiencons/index.php:45 +#: Vue/Opticiendec/index.php:45 Vue/Payerdossierclassique/index.php:40 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:16 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:39 +#: Vue/Pharmaciencons/index.php:48 Vue/Pharmaciendec/index.php:49 +#: Vue/Reglerdecompte/index.php:32 +msgid "Frais" +msgstr "Fees" + +# Ticket Modérateur +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:91 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:201 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:224 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:91 +#: Vue/Accepterderogation/index.php:53 Vue/Accepterderogations/index.php:54 +#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:8 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:57 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:86 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:56 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:83 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:58 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:87 +#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:39 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:90 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:140 +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:11 +#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:15 +#: Vue/Ajaxderogations/index.php:14 Vue/Ajaxderogations/vide.php:13 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:13 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/vide.php:12 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:24 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:62 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:118 +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:16 Vue/Ajaxdossiers/index.php:10 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:89 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:139 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:51 Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:16 +#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:17 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:51 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:16 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:17 Vue/Ajaxfactures/index.php:11 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:11 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:12 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:16 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:13 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:13 +#: Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:45 +#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:8 Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:45 +#: Vue/Ajaxprestatairetmcons/index.php:6 +#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:10 +#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:41 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:32 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:29 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:19 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:22 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:94 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:144 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:78 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:127 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:59 +#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:88 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:53 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:82 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:58 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:85 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:53 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:80 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:58 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:87 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:53 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:82 Vue/Chambrecons/index.php:24 +#: Vue/Chambredec/index.php:24 Vue/Consulteractureclassique/index.php:23 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:52 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:74 +#: Vue/Consulterderogations/index.php:74 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:64 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:65 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:64 Vue/Decompte/index.php:127 +#: Vue/Decompte/index.php:178 Vue/Decomptecons/index.php:111 +#: Vue/Decomptecons/index.php:161 Vue/Decomptecpt/index.php:100 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:151 Vue/Decomptecso/index.php:77 +#: Vue/Decomptecso/index.php:119 Vue/Demandedecompte/index.php:50 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:42 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:79 Vue/Dossierclassique/index.php:133 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:133 Vue/Dossiers/index.php:30 +#: Vue/Factureclassique/index.php:33 Vue/Factureclassique/index.php:71 +#: Vue/Factureclassique/index.php:127 Vue/Factures/index.php:34 +#: Vue/Facturesfamille/index.php:34 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:34 +#: Vue/Facturesfeuille/index.php:27 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:148 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:94 Vue/Listederogations/index.php:61 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:34 Vue/Listedossiers/index.php:45 +#: Vue/Listefactures/index.php:44 Vue/Modifierreseausoins/index.php:16 +#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:35 Vue/Nouveaureseausoins/index.php:14 +#: Vue/Opticiencons/index.php:46 Vue/Opticiendec/index.php:46 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:19 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:48 Vue/Pharmaciencons/index.php:49 +#: Vue/Pharmaciendec/index.php:50 Vue/Prestatairenplus/index.php:51 +#: Vue/Prestatairenpluscons/index.php:27 Vue/Prestatairetm/index.php:51 +#: Vue/Prestatairetmcons/index.php:25 Vue/Reglerdecompte/index.php:35 +msgid "T M" +msgstr "Copay" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:92 +#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:9 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:60 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:87 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:59 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:84 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:61 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:88 +#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:40 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:93 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:141 +#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:16 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:27 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:119 +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:17 Vue/Ajaxdossiers/index.php:11 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:92 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:140 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:54 Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:17 +#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:18 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:54 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:17 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:18 Vue/Ajaxfactures/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:13 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:17 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:14 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:33 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:30 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:27 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:20 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:23 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:97 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:145 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:81 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:128 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:62 +#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:89 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:56 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:83 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:61 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:86 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:56 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:81 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:61 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:88 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:56 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:83 Vue/Chambrecons/index.php:25 +#: Vue/Chambredec/index.php:25 Vue/Consulteractureclassique/index.php:26 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:75 Vue/Decompte/index.php:130 +#: Vue/Decompte/index.php:179 Vue/Decomptecons/index.php:114 +#: Vue/Decomptecons/index.php:162 Vue/Decomptecpt/index.php:103 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:152 Vue/Decomptecso/index.php:82 +#: Vue/Decomptecso/index.php:120 Vue/Detaildemandedecompte/index.php:45 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:80 Vue/Dossiers/index.php:31 +#: Vue/Factureclassique/index.php:36 Vue/Factureclassique/index.php:128 +#: Vue/Facturenoncharge/index.php:54 Vue/Factures/index.php:35 +#: Vue/Facturesfamille/index.php:35 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:35 +#: Vue/Facturesfeuille/index.php:28 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:86 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:149 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:53 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:95 Vue/Fichedecompte/index.php:41 +#: Vue/Listedossiers/index.php:46 Vue/Listefactures/index.php:45 +#: Vue/Opticiencons/index.php:47 Vue/Opticiendec/index.php:47 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:22 Vue/Pharmaciencons/index.php:50 +#: Vue/Pharmaciendec/index.php:51 Vue/Reglerdecompte/index.php:40 +msgid "A Remb" +msgstr "To Pay" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:225 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:45 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:154 +#: Vue/Factureclassique/index.php:163 +msgid "Dépassement" +msgstr "Overflow" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:203 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:226 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:74 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:66 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:65 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:67 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:101 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:33 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:155 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:31 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:100 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:62 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:62 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:105 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:89 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:68 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:62 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:67 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:62 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:67 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:62 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:32 Vue/Decompte/index.php:138 +#: Vue/Decomptecons/index.php:122 Vue/Decomptecpt/index.php:111 +#: Vue/Decomptecso/index.php:88 Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:54 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:53 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:82 Vue/Dossierclassique/index.php:59 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:59 Vue/Factureclassique/index.php:42 +#: Vue/Factureclassique/index.php:164 Vue/Fraisfuneraire/index.php:50 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:50 Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:39 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:124 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:52 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:28 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:42 +#: Vue/Reglerdecompte/index.php:46 +msgid "Retenu" +msgstr "Insurer share" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:108 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:81 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:26 +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:96 Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:82 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:7 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:94 Vue/Creeravenant/index.php:29 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:148 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:142 Vue/Ficheencaissement/index.php:84 +#: Vue/Fichepolice/index.php:36 Vue/Importassure/index.php:16 +#: Vue/Importassurefamiliale/index.php:16 Vue/Listeexercices/index.php:12 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:28 +msgid "No Police" +msgstr "Policy No" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:59 +msgid "FACTURES LEGERES" +msgstr "LIGHT INVOICES" + +#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:106 +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxapporteurparam.php:95 +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxavenantincorporation.php:162 +#: Controleur/ControleurAjaxavenantretrait.php:116 +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:134 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:134 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:192 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:125 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:131 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:81 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:195 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:147 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulmoisexport.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxetatmoycategmedprestataireexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxetatperso.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisacqexport.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisexport.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:166 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:121 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:179 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:184 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:119 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:113 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:113 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:153 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:144 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:115 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:92 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:92 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:93 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:92 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:92 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:93 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:124 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:121 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:110 +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:60 +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:114 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:114 +#: Controleur/ControleurAjaximporterdestinatairesms.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaximportertarifmedicament.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaximprimercp_sav_19_07_24_15h.php:661 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:149 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:120 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:274 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:386 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:126 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:251 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:129 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:226 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:127 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:211 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:89 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:98 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:128 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:91 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxmouvementsrhexport.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulgraph.php:102 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:114 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:93 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:92 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:104 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:106 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:102 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:106 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:106 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:132 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:111 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:106 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:108 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:122 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:184 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:84 +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:69 +msgid "TELECHARGER" +msgstr "DOWNLOAD" + +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:86 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:59 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:54 +#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:9 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:23 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:8 +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:12 Vue/Commercial/index.php:8 +#: Vue/Creeercommercial/index.php:10 Vue/Creeercourtier/index.php:10 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:51 Vue/Listefamilleacte/index.php:18 +#: Vue/Modifieracte/index.php:53 Vue/Modifierapporteur/index.php:15 +#: Vue/Modifiercommercial/index.php:16 Vue/Modifierfamilleacte/index.php:27 +#: Vue/Nouveleacte/index.php:46 Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:27 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxapporteurparam.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:116 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:44 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:59 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:48 +#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:6 +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:6 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:56 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:22 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:17 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:20 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:29 Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:34 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:29 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:34 +#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:11 Vue/Ajaxlisteclients/index.php:6 +#: Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:6 +#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:8 +#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:8 +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:10 +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:52 +#: Vue/Ajaxparamactesvisible/index.php:5 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersagence.php:7 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersass.php:7 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:6 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:6 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:61 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:5 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:6 Vue/Ajouterutilisateur/index.php:12 +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:19 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:77 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:29 Vue/Commercial/index.php:15 +#: Vue/Compta/index.php:93 Vue/Courtier/index.php:10 +#: Vue/Creeercommercial/index.php:17 Vue/Creeercourtier/index.php:13 +#: Vue/Creerclient/index.php:28 Vue/Creergcassureur/index.php:12 +#: Vue/Creermedecin/index.php:10 Vue/Creerprestataire/index.php:10 +#: Vue/Creerprospect/index.php:32 Vue/Creertypeapporteur/index.php:13 +#: Vue/Creeruseragence/index.php:10 Vue/Creeruserassureur/index.php:10 +#: Vue/Creerusergc/index.php:18 Vue/Creeruserprestataire/index.php:17 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:202 Vue/Ficheadherent/index.php:191 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:191 Vue/Ficheclient/index.php:27 +#: Vue/Fichegcassureur/index.php:20 Vue/Fichemedecin/index.php:29 +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:35 Vue/Ficheprospect/index.php:31 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:116 Vue/Ficheretrait/index.php:129 +#: Vue/Ficheusergc/index.php:26 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:26 +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:37 Vue/Ficheusersagence/index.php:25 +#: Vue/Ficheusersass/index.php:25 Vue/Gcassureur/index.php:10 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:44 Vue/Liaisonclients/index.php:73 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:108 Vue/Listeclients/index.php:8 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:36 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:43 Vue/Listeprospects/index.php:12 +#: Vue/Listerclients/index.php:9 Vue/Listerprospects/index.php:11 +#: Vue/Listeutilisateur/index.php:22 Vue/Listeutilisateur/index.php:47 +#: Vue/Majdatesortie/index.php:9 Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:32 +#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:74 Vue/Medecins/index.php:15 +#: Vue/Medecins/index.php:41 Vue/Medecinsprestataire/index.php:23 +#: Vue/Modifautresparametresgeneraux/index.php:16 +#: Vue/Modifierapporteur/index.php:18 Vue/Modifierclient/index.php:33 +#: Vue/Modifiercommercial/index.php:23 Vue/Modifiergcassureur/index.php:14 +#: Vue/Modifiermedecin/index.php:12 Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:19 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:13 Vue/Modifierprospect/index.php:36 +#: Vue/Modifierutilisateur/index.php:20 Vue/Nouveluserrh/index.php:17 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:16 Vue/Prestataires/index.php:66 +#: Vue/Recherche/index.php:20 Vue/Recherche/index.php:49 +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:17 Vue/Rechercheprestations/index.php:72 +#: Vue/Testsms/index.php:16 Vue/Usersagence/index.php:15 +#: Vue/Usersassureur/index.php:15 Vue/Usersgcassureur/index.php:22 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:22 +msgid "Nom" +msgstr "Last name" + +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaxapporteurparam.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:81 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:5 +#: Vue/Creertypeapporteur/index.php:10 Vue/Listefamilleacte/index.php:15 +#: Vue/Tableaucommission/index.php:6 Vue/Typesapporteurs/index.php:6 +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxapporteurparam.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:124 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:51 +#: Vue/Creeercommercial/index.php:22 Vue/Creeercourtier/index.php:18 +#: Vue/Creerclient/index.php:82 Vue/Creerprospect/index.php:78 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:65 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:65 +#: Vue/Ficheclient/index.php:68 Vue/Ficheprospect/index.php:68 +#: Vue/Modifierapporteur/index.php:23 Vue/Modifierclient/index.php:88 +#: Vue/Modifiercommercial/index.php:28 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:44 +#: Vue/Modifierprospect/index.php:81 Vue/Parametresgeneraux/index.php:41 +#: Vue/Prestations/index.php:399 +msgid "Tél Portable" +msgstr "Mobile" + +# Email de l'assuré principal +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxapporteurparam.php:63 +msgid "E-mail" +msgstr "Email" + +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxapporteurparam.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:96 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:120 Vue/Creeercommercial/index.php:31 +#: Vue/Creeercourtier/index.php:27 Vue/Creeradherent/index.php:125 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:143 Vue/Creerclient/index.php:36 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:95 Vue/Creerprospect/index.php:40 +#: Vue/Ficheclient/index.php:47 Vue/Ficheprestataire/index.php:91 +#: Vue/Ficheprospect/index.php:48 +#: Vue/Modifautresparametresgeneraux/index.php:19 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:109 Vue/Modifierapporteur/index.php:32 +#: Vue/Modifierclient/index.php:41 Vue/Modifiercommercial/index.php:37 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:22 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:98 Vue/Modifierprospect/index.php:44 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:19 Vue/Testsms/index.php:22 +msgid "Adresse Géo" +msgstr "Geo Address" + +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxapporteurparam.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:43 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:123 Vue/Creeercommercial/index.php:34 +#: Vue/Creeercourtier/index.php:30 Vue/Creeradherent/index.php:128 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:146 Vue/Creerclient/index.php:49 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:101 Vue/Creerprospect/index.php:45 +#: Vue/Ficheclient/index.php:52 Vue/Ficheprestataire/index.php:97 +#: Vue/Ficheprospect/index.php:53 +#: Vue/Modifautresparametresgeneraux/index.php:22 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:112 Vue/Modifierapporteur/index.php:35 +#: Vue/Modifierclient/index.php:54 Vue/Modifiercommercial/index.php:40 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:25 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:104 Vue/Modifierprospect/index.php:49 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:22 Vue/Testsms/index.php:25 +msgid "Adresse Post" +msgstr "Post Address" + +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialfamiliale.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:90 +#: Controleur/ControleurAjaxacommercialparam.php:93 +msgid "LISTE COMMERCIAUX" +msgstr "COMMERCIAL LIST" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:25 +msgid "Nb Actes" +msgstr "Nb Acts" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:31 +msgid "Code Prestataire" +msgstr "Provider Code" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:105 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:172 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:179 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:33 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:49 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:49 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:93 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:93 Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:9 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:20 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:53 Vue/Decompte/index.php:84 +#: Vue/Decomptecons/index.php:82 Vue/Decomptecpt/index.php:71 +#: Vue/Dossierclassique/index.php:19 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:19 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:11 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:83 Vue/Payerdossierclassique/index.php:13 +#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:63 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:74 +msgid "No Lot" +msgstr "Bacth No" + +# Numero du Décomlpte de facture +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:32 +msgid "No Décompte" +msgstr "Invoice No" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:94 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:60 Vue/Ajaxmouvementsrh/index.php:9 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:16 +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:16 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:46 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:49 +msgid "Validé" +msgstr "Validated" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:73 +#: Vue/Ajaxexclureacte/index.php:6 Vue/Exclusionscollege/index.php:21 +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:37 +msgid "Exclu" +msgstr "Not covered" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:75 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:88 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:85 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:89 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:104 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:144 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:103 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:143 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:65 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:65 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:23 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:22 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:108 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:148 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:92 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:131 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:90 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:84 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:87 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:82 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:89 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:84 Vue/Decompte/index.php:141 +#: Vue/Decompte/index.php:182 Vue/Decomptecons/index.php:125 +#: Vue/Decomptecons/index.php:165 Vue/Decomptecpt/index.php:114 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:155 Vue/Decomptecso/index.php:96 +#: Vue/Decomptecso/index.php:123 Vue/Reglerdecompte/index.php:54 +msgid "Forcé" +msgstr "Forced" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:104 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:127 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:106 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:92 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:202 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:101 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:37 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:89 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:86 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:90 +#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:10 +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:23 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:23 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:107 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:145 +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:13 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:106 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:144 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:71 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:71 +#: Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:13 Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:18 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:18 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:24 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:37 Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:37 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:23 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:23 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:23 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:23 +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:31 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:49 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:24 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:15 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:111 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:149 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:95 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:132 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:91 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:85 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:88 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:83 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:90 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:85 +#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:28 Vue/Decompte/index.php:144 +#: Vue/Decompte/index.php:183 Vue/Decomptecons/index.php:128 +#: Vue/Decomptecons/index.php:166 Vue/Decomptecpt/index.php:117 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:156 Vue/Decomptecso/index.php:91 +#: Vue/Decomptecso/index.php:124 Vue/Demandedecompte/index.php:52 +#: Vue/Encaissergc/index.php:36 Vue/Facturenoncharge/index.php:63 +#: Vue/Fichedecompte/index.php:50 Vue/Gcreglement/index.php:76 +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:49 Vue/Reglerdecompte/index.php:49 +#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:67 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:80 +msgid "A payer" +msgstr "To pay" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:81 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:126 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:173 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:172 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:81 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:35 +#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:11 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:110 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:146 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:109 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:145 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:68 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:68 +#: Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:12 Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:17 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:17 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:36 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:36 Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:48 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:9 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:13 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:114 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:150 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:98 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:133 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:29 +#: Vue/Decompte/index.php:147 Vue/Decompte/index.php:184 +#: Vue/Decomptecons/index.php:131 Vue/Decomptecons/index.php:167 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:120 Vue/Decomptecpt/index.php:157 +msgid "Redressé" +msgstr "Rectified" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:173 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:31 +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:8 +msgid "Vérificateur" +msgstr "Auditor" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisacqexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:86 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:139 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:28 +#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:13 +#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:26 +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:6 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:28 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:10 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:30 Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:26 Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:10 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:30 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:8 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:30 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:30 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:6 +#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:14 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:14 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:16 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:26 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:26 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:26 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:26 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:16 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:17 +#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:5 Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:5 +#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:27 Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:12 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteverificateur/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteverification/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:27 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:18 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:31 +#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:32 Vue/Demandedecompte/index.php:10 +#: Vue/Demandedecompte/index.php:45 Vue/Demandesteglement/index.php:72 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:72 Vue/Ficheadherent/index.php:303 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:304 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:246 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:244 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:236 +#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:18 Vue/Initdecompte/index.php:22 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:72 Vue/Listeexercices/index.php:68 +#: Vue/Paiementdecompte/index.php:77 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:77 +#: Vue/Plafondadherent/index.php:14 Vue/Plafondadherent/index.php:31 +#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:14 Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:31 +#: Vue/Prestations/index.php:195 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:61 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:72 +msgid "Exercice" +msgstr "Year" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:140 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:98 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:98 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:29 +#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:14 +#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:27 +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:7 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:29 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:31 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:11 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:31 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:9 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:9 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:31 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:31 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:7 +#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:15 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:15 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:17 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:27 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:27 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:27 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:27 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:17 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:18 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:28 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:13 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:19 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:32 +#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:33 Vue/Demandedecompte/index.php:46 +#: Vue/Demandesteglement/index.php:73 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:73 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:73 Vue/Paiementdecompte/index.php:78 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:78 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:62 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:73 +msgid "Mois" +msgstr "Month" + +#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:58 +msgid "ANOMALIES DECOMPTE" +msgstr "COUNT ANOMALIES" + +#: Controleur/ControleurAjaxapporteurparam.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxapporteurparam.php:82 +msgid "LISTE COURTIERS" +msgstr "BROKER LIST" + +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:109 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:30 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:5 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:6 Vue/Creerdevis/index.php:74 +#: Vue/Creerpolice/index.php:70 Vue/Etatsassuranceindividuelle/index.php:21 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:62 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:62 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:62 Vue/Fichedevis/index.php:65 +#: Vue/Fichepolice/index.php:72 Vue/Listeexercices/index.php:41 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:64 Vue/Nonfacturepolice/index.php:16 +#: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:17 Vue/Prestations/index.php:41 +#: Vue/Spcollege/index.php:11 Vue/Sppolice/index.php:8 +#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:10 +msgid "Date Effet" +msgstr "Date Effect" + +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:110 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:159 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:29 +#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:11 Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:28 +#: Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:12 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:8 +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:10 Vue/Ajaxprodparemission/index.php:22 +#: Vue/Ajaxprodparemissionsyst/index.php:22 +#: Vue/Ajaxproductionagences/index.php:23 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:30 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:115 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:85 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:23 Vue/Ajaxrenouvellement/index.php:15 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:10 Vue/Beneficiairequittance/index.php:23 +#: Vue/Compta/index.php:37 Vue/Creeravenant/index.php:60 +#: Vue/Creerdevis/index.php:77 Vue/Creerpolice/index.php:73 +#: Vue/Emission/index.php:31 Vue/Emission/index.php:109 +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:35 Vue/Encselectionquittances/index.php:63 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:55 +#: Vue/Etatsassuranceindividuelle/index.php:24 Vue/Ficheclient/index.php:111 +#: Vue/Fichedevis/index.php:68 Vue/Ficheencaissement/index.php:87 +#: Vue/Fichepolice/index.php:75 Vue/Ficheprospect/index.php:104 +#: Vue/Importassure/index.php:47 Vue/Importassurefamiliale/index.php:47 +#: Vue/Listeexercices/index.php:44 Vue/Listeexercices/index.php:70 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:85 Vue/Modifierpolice/index.php:67 +#: Vue/Policesnonren/index.php:12 Vue/Remplaceradherent/index.php:30 +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:17 +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:56 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:17 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:56 +msgid "Echéance" +msgstr "Deadline" + +# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:28 +msgid "Nb Adhérents" +msgstr "Nb Members" + +# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:31 +msgid "Nb Dépendants" +msgstr "Nb Dependents" + +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:29 +msgid "Nb Bénéficiaires" +msgstr "Nb Beneficiaries" + +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:48 +msgid "ASSURES ACTIFS" +msgstr "ACTIVE PERSONS" + +#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:50 +msgid "DATE ANALYSE" +msgstr "DATE ANALYSIS" + +#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxetatmoycategmedprestataireexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:146 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:102 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:184 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:133 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:157 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:64 +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:57 +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:60 +#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:20 +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:12 +#: Vue/Ajaxetatmoycategmedprestataire/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:13 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:33 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:11 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:11 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:33 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:33 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:46 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:79 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:46 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:78 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:9 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:9 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:44 +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:11 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:53 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:53 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:42 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:47 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:52 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:55 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:17 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:50 +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:88 +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:38 Vue/Creergccarte/index.php:75 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:64 Vue/Encaisserclient/index.php:52 +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:107 Vue/Enregencaisbord/index.php:61 +#: Vue/Enregencaiscli/index.php:60 Vue/Ficheencaissement/index.php:53 +#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:47 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:43 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:115 +#: Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:108 Vue/Reglerdecompte/index.php:90 +#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:74 +msgid "Montant" +msgstr "Amount" + +#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:40 +msgid "ATTENTE DEMANDES DE REGLEMENT" +msgstr "WAITING FOR PAYMENT REQUEST" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:47 +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:19 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:26 +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:21 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:47 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:27 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:77 Vue/Encaisserclient/index.php:65 +#: Vue/Encaissergc/index.php:99 Vue/Encaisserquittance/index.php:124 +#: Vue/Enregencaisbord/index.php:53 Vue/Enregencaiscli/index.php:51 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:47 Vue/Gcreglementcons/index.php:109 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:82 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:64 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:119 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:80 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:112 +#: Vue/Reglerdecompte/index.php:94 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:69 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:82 +#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:78 +msgid "Date Cpt" +msgstr "Acct date" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:25 +#: Vue/Ajaxenteterechercheencaissement/index.php:6 +msgid "No Encaissement" +msgstr "No Cashing" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:26 +msgid "Mode Encaissement" +msgstr "Cashing mode" + +# Numéro de Compte comptable +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:27 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:98 Vue/Ficheprestataire/index.php:94 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:101 +msgid "Compte Cpt" +msgstr "Account No" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:28 +msgid "Références Encaissement" +msgstr "Cashing References" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:29 +msgid "Libellé Encaissement" +msgstr "Cashing Label" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:107 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:25 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:81 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:93 Vue/Encselectionquittances/index.php:44 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:147 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:14 Vue/Ficheencaissement/index.php:83 +msgid "Nom Client" +msgstr "Customer name" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:28 +#: Vue/Ajaxenteterecherchequittance/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:9 +msgid "No Quittance" +msgstr "Prem receipt No" + +# Prime Nette +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:134 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:33 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:17 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:17 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:54 +#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:10 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:68 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:46 Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:35 Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:40 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:37 Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:40 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:39 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:39 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:46 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:35 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:40 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:37 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:40 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:35 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:39 +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:19 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:11 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:39 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:30 Vue/Collegepolice/index.php:28 +#: Vue/Facturerpolice/index.php:32 Vue/Ficheadherent/index.php:198 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:198 Vue/Fichedevis/index.php:153 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:71 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:122 Vue/Recaplimiteadd/index.php:8 +msgid "P Nette" +msgstr "Net Prem" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:135 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:113 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:101 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:104 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:35 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:318 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:549 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:574 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:573 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:585 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:21 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:20 +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:30 +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:31 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:30 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:31 Vue/Ajaxchangercollege/index.php:88 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:9 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:55 +#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:11 +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:17 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:10 +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:68 +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:23 +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:24 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:33 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:34 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:25 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:36 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:25 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:71 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:25 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:47 Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:36 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:36 Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:41 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:38 Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:41 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:40 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:36 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:40 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:47 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:36 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:36 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:41 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:38 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:41 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:40 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:36 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:40 +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:20 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:23 +#: Vue/Ajaxprodparclient/index.php:24 Vue/Ajaxprodparemission/index.php:24 +#: Vue/Ajaxprodparemission/index.php:25 +#: Vue/Ajaxprodparemissionsyst/index.php:24 +#: Vue/Ajaxprodparemissionsyst/index.php:25 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:32 +#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:33 Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:19 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:20 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:20 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:21 +#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:89 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:89 +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:51 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:12 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:18 Vue/Ajaxttcfammille/index.php:42 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:42 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:33 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:37 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:81 Vue/Changercollege/index.php:128 +#: Vue/Collegepolice/index.php:29 Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:217 +#: Vue/Creeravenant/index.php:71 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:227 +#: Vue/Emission/index.php:52 Vue/Facturerpolice/index.php:49 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:138 Vue/Ficheadherent/index.php:199 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:139 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:199 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:197 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:196 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:186 Vue/Fichedevis/index.php:154 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:73 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:128 Vue/Fichepolice/index.php:91 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:77 Vue/Fichereincorporation/index.php:123 +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:56 Vue/Ficherenouvellement/index.php:124 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:70 Vue/Ficheresiliation/index.php:103 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:77 Vue/Ficheretrait/index.php:141 +#: Vue/Gettextcommun/index.php:32 Vue/Importassure/index.php:58 +#: Vue/Importassurefamiliale/index.php:58 Vue/Listeexercices/index.php:55 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:44 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:53 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:200 Vue/Modifierpolice/index.php:83 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:75 Vue/Nonfacturepolice/index.php:19 +#: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:20 Vue/Recaplimiteadd/index.php:10 +#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:65 Vue/Recaplimitecollege/index.php:68 +msgid "Taxes" +msgstr "Taxes" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:136 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:122 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:112 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:95 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:161 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:30 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:29 +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:40 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:40 +#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:20 +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:33 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:43 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:45 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:36 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:80 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:36 +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:29 Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:18 +#: Vue/Ajaxprodparclient/index.php:33 Vue/Ajaxprodparemission/index.php:34 +#: Vue/Ajaxprodparemissionsyst/index.php:34 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:42 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:29 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:30 +#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:103 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:103 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:64 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:51 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:42 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:90 Vue/Collegepolice/index.php:38 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:241 Vue/Emission/index.php:65 +#: Vue/Facturerpolice/index.php:60 Vue/Ficheadherent/index.php:200 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:200 Vue/Fichedevis/index.php:163 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:137 +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:65 Vue/Ficherenouvellement/index.php:120 +#: Vue/Gettextcommun/index.php:30 Vue/Listeimportassure/index.php:53 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:89 Vue/Nonfacturepolice/index.php:28 +#: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:29 Vue/Recaplimiteadd/index.php:74 +msgid "Cartes" +msgstr "Cards" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:31 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:33 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:34 +#: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:9 Vue/Ajaxsppolice/college.php:9 +#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:8 Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:44 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:43 Vue/Ficheresiliation/index.php:40 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:43 Vue/Spadherent/index.php:60 +#: Vue/Spcollege/index.php:34 +msgid "Primes Totales" +msgstr "Total Premiums" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:38 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:23 +#: Vue/Tableaucommission/detailcommission.php:14 +msgid "Etape" +msgstr "Step" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:54 +msgid "BORDEREAU ENCAISSEMENTS" +msgstr "CASHING SLIP" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:27 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:35 +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:6 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:8 +#: Vue/Ajaxproductionagences/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:26 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:8 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:26 Vue/Echeancier/index.php:35 +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:38 Vue/Encselectionquittances/index.php:61 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:53 +msgid "Emission" +msgstr "Premium issue" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:33 +#: Vue/Ajaxproductionagences/index.php:25 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:26 +#: Vue/Fichepolice/index.php:147 +msgid "Encaissements" +msgstr "Cashing" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:164 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:139 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:132 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:34 +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:13 Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:11 +#: Vue/Ajaxplafondavantfacturecdec/index.php:8 +#: Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:11 +#: Vue/Ajaxproductionagences/index.php:26 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:120 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:38 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:29 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:27 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:53 Vue/Emission/index.php:114 +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:50 Vue/Ficheadherent/index.php:103 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:309 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:114 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:310 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:147 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:160 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:252 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:147 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:160 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:250 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:147 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:160 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:242 Vue/Fichepolice/index.php:150 +#: Vue/Plafondadherent/index.php:37 Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:15 +#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:15 +#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:15 +#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:15 +#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:15 +#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:37 Vue/Prestations/index.php:171 +#: Vue/Prestations/index.php:184 Vue/Prestations/index.php:201 +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:68 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:68 +msgid "Solde" +msgstr "Balance" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:32 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:34 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:48 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:35 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:56 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:47 Vue/Listeavenant/index.php:20 +msgid "Facturation" +msgstr "Billing" + +#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:54 +msgid "BORDEREAU FACTURATION" +msgstr "BILLING SLIP" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:135 +msgid "DETAIL DES CARTES DE LA FACTURATION" +msgstr "CARDS DETAIL OF THE BILLING" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:154 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:114 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:149 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:52 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:17 +#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:17 +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:50 Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:10 +#: Vue/Creergcpolice/index.php:10 Vue/Emission/index.php:145 +#: Vue/Fichegcpolice/index.php:25 Vue/Ficheusergc/index.php:34 +#: Vue/Gccartes/index.php:6 Vue/Gcfacturation/index.php:6 +#: Vue/Gcfactures/index.php:10 Vue/Gcfacturescumul/index.php:10 +#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:10 Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:11 +#: Vue/Gcmodiffacturation/index.php:7 Vue/Gcnewfacturation/index.php:7 +#: Vue/Gcpolices/index.php:11 Vue/Modifiergcpolice/index.php:23 +msgid "Assureur" +msgstr "Insurer" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:54 +msgid "1ère Valid" +msgstr "1st Valid" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:84 +msgid ": Oui" +msgstr ": Yes" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:87 +msgid ": Non" +msgstr ": No" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:63 +msgid "Valid Ass" +msgstr "Valid Ins" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:72 +msgid "2ème Valid" +msgstr "2nd Valid" + +# Encaissé +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:81 +msgid "Encais" +msgstr "Cashed" + +# Numéro du bénéficiaire. Membre de la famille +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:98 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:123 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:102 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:145 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:95 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:86 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:195 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:13 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:9 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:12 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:8 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:36 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:47 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:46 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:26 +#: Vue/Decomptecso/index.php:116 Vue/Detailgenerationbon/index.php:57 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:73 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:73 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:73 Vue/Histoetat/index.php:35 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:33 Vue/Recherche/index.php:12 +#: Vue/Recherche/index.php:47 Vue/Rechercheprestations/index.php:11 +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:70 +msgid "No Bénéf" +msgstr "No Benef" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:108 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:147 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:37 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:91 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:104 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:95 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:107 +#: Vue/Ajaxcartegccons/index.php:9 Vue/Ajaxcartegcnonsel/index.php:14 +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/reafficher.php:14 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:33 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:33 Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:142 +#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:19 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:119 +#: Vue/Gettextcommun/index.php:24 Vue/Remplaceradherent/index.php:50 +msgid "Carte" +msgstr "Card" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:126 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:98 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:123 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:61 +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:34 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:34 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:35 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:34 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:32 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:34 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:10 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:10 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:34 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:32 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:32 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:34 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:43 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:43 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:77 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:8 +#: Vue/Encaissergc/index.php:47 Vue/Gcfraisgestion/index.php:44 +#: Vue/Gcreglement/index.php:87 Vue/Gcreglementcons/index.php:60 +msgid "Nb Carte" +msgstr "Nb Cards" + +# Hors Taxes +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:127 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:176 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:129 +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:37 +msgid "HT" +msgstr "WOT" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:128 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:177 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:132 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:102 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:67 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:34 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:12 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:34 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:34 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:49 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:49 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:10 +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:38 Vue/Gcassureur/index.php:20 +#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:50 +msgid "TVA" +msgstr "VAT" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:109 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:112 Vue/Gccartes/index.php:2 +msgid "CARTES GESTION CONFIEE" +msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CARDS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:101 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:126 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:71 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:70 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:11 +#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:24 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:15 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:35 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:13 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:13 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:35 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:52 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:52 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:11 +#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:17 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:141 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:79 Vue/Ficherenouvellement/index.php:69 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:72 Vue/Ficheresiliation/index.php:105 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:79 Vue/Gcfraisgestion/index.php:53 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:57 Vue/Recaplimiteadd/index.php:78 +msgid "TTC" +msgstr "TOTD" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:40 +msgid "DETAIL DES SINISTRES DE LA FACTURATION" +msgstr "DETAIL OF BILLING CLAIMS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:41 +#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:5 Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:7 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:12 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:31 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:31 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:14 +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:16 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:50 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:121 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:150 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:18 Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:18 +#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:23 Vue/Demanderemboursement/index.php:81 +#: Vue/Emission/index.php:115 +msgid "Facture" +msgstr "Bill" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:105 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:90 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:87 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:91 +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:20 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:20 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:21 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:20 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:20 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:20 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:20 +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:30 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:92 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:86 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:89 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:84 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:91 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:86 Vue/Encaissergc/index.php:33 +#: Vue/Gcreglement/index.php:73 Vue/Gcreglementcons/index.php:46 +msgid "Redres" +msgstr "Rectified" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:121 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:123 +msgid "TOTAL SINISTRES" +msgstr "TOTAL CLAIMS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:126 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:101 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:40 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:6 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:6 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:18 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:17 +msgid "Nb Factures" +msgstr "Nb Bills" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:127 +#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:4 +msgid "Frais de Gestion" +msgstr "Management fees" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:128 +msgid "Frais Redressement" +msgstr "Rectification Fees" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:144 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:152 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:54 +msgid "FACTURES GESTION CONFIEE" +msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT BILLS" + +# Nombre de factures +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:164 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:169 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:65 +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:49 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:49 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:50 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:49 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:49 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:49 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:49 +#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:20 Vue/Encaissergc/index.php:62 +#: Vue/Gcreglement/index.php:102 Vue/Gcreglementcons/index.php:75 +msgid "Nb Fact" +msgstr "Nb Bills" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:167 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:170 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:130 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:164 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:29 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:18 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcat/index.php:10 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:18 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgp/index.php:10 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:18 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:33 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:28 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:28 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:15 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:14 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:25 +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:9 Vue/Gcreglement/index.php:150 +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:143 +msgid "Sinistres" +msgstr "Claims" + +# Frais de gestion +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:170 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:171 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:71 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:38 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:37 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:37 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:37 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:37 +#: Vue/Encaissergc/index.php:50 Vue/Gcreglement/index.php:90 +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:63 +msgid "Frais Gest" +msgstr "Man Fees" + +# Commissions de gestion sur les factures redressées pour le compte de la gestion confiée +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:84 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:176 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:173 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:77 +msgid "Com Redr" +msgstr "Recov Com" + +# Garanties +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:128 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:105 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:41 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:13 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:17 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:17 +msgid "Gar" +msgstr "Bnf" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:38 +msgid "FRAIS DE GESTION DE LA FACTURATION PAR MOIS" +msgstr "MANAGEMENT FEES PER MONTH" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:50 +msgid "FRAIS GESTION CONFIEE" +msgstr "MANAGEMENT FEES" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:60 +msgid "DETAIL PAIEMENT DECOMPTES" +msgstr "INVOICE PAYMENT DETAIL" + +# Numéro du brèglement +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:45 +msgid "No Règlt" +msgstr "No Paym" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:54 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:37 +msgid "Décptes" +msgstr "Counts" + +# Heure de la validation +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:65 +msgid "Heure Valid" +msgstr "Valid time" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:70 +msgid "ATTENTE VALIDATION" +msgstr "WAITING VALIDATION" + +# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:141 +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:18 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:52 +msgid "Mod P" +msgstr "Paym M" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:50 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:23 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:28 +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:19 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:24 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:125 Vue/Decompte/index.php:457 +#: Vue/Decompte/index.php:494 Vue/Decomptecons/index.php:340 +#: Vue/Decomptecons/index.php:377 Vue/Decomptecpt/index.php:318 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:355 Vue/Ficheprestataire/index.php:131 +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:106 Vue/Listedecomptes/index.php:84 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:128 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:58 +#: Vue/Reglerdecompte/index.php:78 Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:62 +msgid "Banque" +msgstr "Bank" + +# Référénce +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:82 +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:23 +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:20 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:61 +msgid "Réf" +msgstr "Ref" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:101 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:47 +#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:16 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:16 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:16 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:28 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:28 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:28 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:28 +#: Vue/Demandesteglement/index.php:74 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:74 +#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:29 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:29 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:18 Vue/Paiementdecompte/index.php:79 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:79 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:21 +msgid "No Demande" +msgstr "No Request" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:104 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:50 +#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:19 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:19 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:19 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:31 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:31 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:31 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:31 +#: Vue/Demandesteglement/index.php:77 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:77 +#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:26 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:26 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:15 Vue/Paiementdecompte/index.php:82 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:82 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:18 +msgid "Date Demande" +msgstr "Date Request" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:36 +msgid "RAPPORT SINISTRE A PRIME PAR FAMILLE" +msgstr "LOSS RATIO BY FAMILY" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:44 +msgid "Période couverte" +msgstr "Covered period" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:76 +#: Vue/Ajaxenteteborderauencaissement/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteborderaufacturation/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteencaissementparclient/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteencaissementpparmois/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteevolspmois/index.php:9 Vue/Ajaxenteteevolspmoisacq/index.php:9 +#: Vue/Ajaxentetefacturationparclient/index.php:9 +#: Vue/Ajaxentetefacturationpparmois/index.php:9 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrexe/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcom/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcomech/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpech/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpexeech/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpfam/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpper/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpperech/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrexe/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcom/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcomech/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpech/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpexeech/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpfam/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpper/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpperech/index.php:20 +#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:9 +#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationdet/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteprodparclient/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteprodparemission/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteprodparemissionsyst/index.php:8 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmois/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclate/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclateclient/index.php:9 +#: Vue/Ajaxenteteproductionagences/index.php:9 +#: Vue/Ajaxetatentetecumulmois/index.php:9 +#: Vue/Ajaxetatentetecumulprestataire/index.php:9 +#: Vue/Ajaxetatentetecumultypeprestataire/index.php:9 +#: Vue/Ajaxetatentetemoycategmedprestataire/index.php:9 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureleger/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:20 +#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:14 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:14 Vue/Dossiers/index.php:12 +#: Vue/Envoismscon/index.php:13 Vue/Factures/index.php:12 +#: Vue/Facturesfamille/index.php:12 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:12 +#: Vue/Fichepolice/index.php:213 Vue/Gccartes/index.php:16 +#: Vue/Gcfacturation/index.php:16 Vue/Gcfactures/index.php:20 +#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:20 Vue/Ged/index.php:15 +#: Vue/Gedadherent/index.php:15 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:14 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:14 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:14 +#: Vue/Gedpolice/index.php:15 Vue/Historiquedemanderemboursement/index.php:14 +#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:12 Vue/Histsupprface/index.php:12 +#: Vue/Listedemandebon/index.php:32 Vue/Listederogations/index.php:39 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:13 Vue/Listedossiers/index.php:15 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:32 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:12 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:12 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:12 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:12 Vue/Listeexclusions/index.php:28 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:12 Vue/Listefactures/index.php:14 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:30 +#: Vue/Listeremboursementclassique/index.php:15 Vue/Logconnexion/index.php:15 +#: Vue/Messagerie/index.php:13 Vue/Mouvementassure/index.php:15 +#: Vue/Mouvementassurevalider/index.php:15 Vue/Mouvementsrh/index.php:12 +#: Vue/Remboursementclassique/index.php:13 +msgid "au" +msgstr "to" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:45 +#: Vue/Ajaxentetesituationclients/index.php:6 Vue/Assuresactifs/index.php:10 +#: Vue/Initstatistiques/index.php:10 Vue/Listeadherent/index.php:43 +#: Vue/Listeadherent/index.php:79 Vue/Listeadherent/index.php:115 +#: Vue/Provisonssin/index.php:13 +msgid "Date Analyse" +msgstr "Date Analysis" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:54 +msgid "Jours" +msgstr "Days" + +# Prime Annuelle +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:24 +msgid "Prime An" +msgstr "An Prem" + +# Prime Acquise +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:56 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:17 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:17 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:32 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:27 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:27 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:24 +msgid "Prim Acq" +msgstr "Earned Prem" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:27 +#: Vue/Spcollege/index.php:13 Vue/Sppolice/index.php:10 +#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:12 +msgid "Durée Acquise" +msgstr "Acquired Time" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:34 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:28 Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:10 +#: Vue/Ajaxsppolice/college.php:10 Vue/Ajaxsppolice/police.php:9 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:45 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:44 Vue/Ficheresiliation/index.php:41 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:44 Vue/Spadherent/index.php:61 +#: Vue/Spcollege/index.php:35 +msgid "Primes Acquises" +msgstr "Earned Premiums" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:57 +#: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:12 Vue/Ajaxsppolice/college.php:12 +#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:11 Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:47 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:46 Vue/Ficherenouvellement/index.php:32 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:43 Vue/Ficheretrait/index.php:46 +#: Vue/Spadherent/index.php:63 Vue/Spcollege/index.php:37 +msgid "Rapport S/P" +msgstr "Loss ratio" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:31 +msgid "S/P Annuel" +msgstr "Annual LR" + +# Catégiorie d'assuré +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:28 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:35 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:31 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:47 +#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:5 +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:5 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:55 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:10 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:10 Vue/Ajaxproductionagences/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:13 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:4 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:5 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:28 Vue/Collegepolice/index.php:19 +#: Vue/Derogationmedicement/index.php:16 Vue/Fichedevis/index.php:144 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:115 Vue/Ficheretrait/index.php:128 +msgid "Cat" +msgstr "Cat" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:52 +msgid "DETAIL SP CLIENT" +msgstr "CUSTOMER LOSS RATIO" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:77 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:79 +#: Vue/Prestations/index.php:81 +msgid "Couverture" +msgstr "Covered Period" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:29 +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:29 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxmouvementsrhexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:27 +#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:8 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:8 +#: Vue/Ajaxmouvementsrh/index.php:6 Vue/Histsupprempreinte/index.php:34 +#: Vue/Histsupprface/index.php:34 +msgid "ID Police" +msgstr "Police ID" + +# Montant Facturé +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:39 +msgid "Montant Facture" +msgstr "Amount Billed" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:33 +msgid "Montant Actes" +msgstr "Amount Acts" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:150 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:18 +#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:18 +msgid "Différence" +msgstr "Difference" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:50 +msgid "ANOMALIE POLICE" +msgstr "POLICY ANOMALIES" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:58 +msgid "ANOMALIES STATISTIQUES DE LA POLICE" +msgstr "POLICY STATISTICAL ANOMALIES" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:47 +msgid "FACTURES CLIENT" +msgstr "CUSTOMER BILLS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:46 +msgid "DETAIL FACTURE FAMILLE" +msgstr "DETAIL FAMILY BILL" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:34 +msgid "DETAIL DES FACTURES FAMILLE" +msgstr "DETAIL FAMILY BILLS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:71 +msgid "FACTURES POLICE" +msgstr "POLICY BILLS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:55 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:77 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:77 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:25 Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteverificateur/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteverification/index.php:13 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:81 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:69 +#: Vue/Decompte/index.php:114 Vue/Decomptecons/index.php:102 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:91 Vue/Decomptecso/index.php:68 +#: Vue/Demandedecompte/index.php:17 Vue/Detaildemandedecompte/index.php:33 +#: Vue/Facturenoncharge/index.php:40 Vue/Fichedecompte/index.php:27 +#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:25 Vue/Initdecompte/index.php:29 +#: Vue/Logconnexion/index.php:12 Vue/Reglerdecompte/index.php:26 +msgid "Période" +msgstr "Period" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:36 +msgid "DETAIL DES FACTURES SUR UNE PERIODE" +msgstr "BILLS DETAILED ON A PERIOD" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:44 +msgid "DETAIL DES FACTURES" +msgstr "BILLS DETAILED" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:114 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:27 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:24 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:43 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:28 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:39 +#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:14 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:11 +#: Vue/Ajaxprestatairenmoins/index.php:8 Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:8 +#: Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:8 Vue/Ajaxsppolice/college.php:8 +#: Vue/Carteassures/index.php:28 Vue/Carteassurespolice/index.php:12 +#: Vue/Collegepolice/index.php:20 Vue/Creeradherent/index.php:16 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:30 +#: Vue/Derogationmedicement/index.php:17 Vue/Exclusionscollege/index.php:6 +#: Vue/Exclusionscollege/index.php:19 Vue/Facturerpolice/index.php:126 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:60 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:60 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:67 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:67 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:67 Vue/Fichedevis/index.php:145 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:69 +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:103 Vue/Histoetat/index.php:27 +#: Vue/Liercolleges/index.php:9 Vue/Modifieradherent/index.php:21 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:24 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:25 +#: Vue/Prestatairenmoins/index.php:14 Vue/Prestatairenplus/index.php:14 +#: Vue/Prestatairenpluscons/index.php:10 Vue/Prestatairetm/index.php:14 +#: Vue/Prestatairetmcons/index.php:10 Vue/Recaplimiteadd/index.php:6 +msgid "Collège" +msgstr "College" + +# Réseau de soins +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:103 +#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:11 +#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:9 +#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:40 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:20 Vue/Ficheprestataire/index.php:49 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:23 Vue/Prestataires/index.php:15 +#: Vue/Prestataires/index.php:69 +msgid "Réseau" +msgstr "Network" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:31 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:47 +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:14 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:10 +#: Vue/Compositiontarifactes/index.php:13 +#: Vue/Compositiontarifactescons/index.php:13 +#: Vue/Compositiontarifmedicament/index.php:11 +#: Vue/Compositiontarifmedicamentcons/index.php:11 +#: Vue/Compositiontarifverres/index.php:16 +#: Vue/Compositiontarifverrescons/index.php:11 Vue/Listeactes/index.php:14 +#: Vue/Listeexclusions/index.php:50 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:33 +#: Vue/Listefamilleacte/index.php:20 Vue/Modifieracte/index.php:46 +#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:36 Vue/Nouveleacte/index.php:21 +#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:36 Vue/Prestataires/index.php:70 +msgid "Tarif" +msgstr "Rate" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:52 +msgid "DETAIL GARANTIES CLIENT" +msgstr "DETAIL CUSTOMER BENFITS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:50 +msgid "DETAIL GARANTIES FAMILLE" +msgstr "DETAIL FAMILY BENFITS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:34 +msgid "DETAIL DES GARANTIES DE LA FAMILLE" +msgstr "DETAIL FAMILY BENFITS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:43 +msgid "Couvverture" +msgstr "Covered Period" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:52 +msgid "College" +msgstr "College" + +# Facturé? +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:57 +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:10 Vue/Ajaxdossiers/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:10 Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:9 +#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:20 Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:30 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:25 Vue/Dossiers/index.php:34 +#: Vue/Facturesfeuille/index.php:21 Vue/Ficheadherent/index.php:202 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:202 Vue/Listedossiers/index.php:49 +msgid "Fact" +msgstr "Bill" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:34 +msgid "DETAIL DES GARANTIES" +msgstr "DETAIL OF BENEFITS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:160 +msgid "TOTAL CARTES" +msgstr "TOTAL CARDS" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:168 +msgid "RECAPITULATIF" +msgstr "SUMMARY" + +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:174 +msgid "Nb Cart" +msgstr "Nb Card" + +# TVA sur les cartes +#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:175 +msgid "Val Carte" +msgstr "Card Val" + +#: Controleur/ControleurAjaxeditioncarteassure.php:27 +msgid "Aucun assuré trouvé pour les critères sélectionnés" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxeditioncarteassure.php:38 +msgid "Le logo de la société est introuvable" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxeditioncarteassure.php:51 +msgid "Système d'édition de cartes" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxeditioncarteassure.php:56 +msgid "Aucune carte à générer" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxeditioncarteassure.php:98 +msgid "Aucune carte valide n'a pu être générée" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxeditioncarteassure.php:114 +#, php-format +msgid "%d carte(s) générée(s) sur %d assuré(s)" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxeditioncarteassure.php:118 +msgid "PRÉVISUALISER" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxeditioncarteassure.php:124 +msgid "CONFIRMER" +msgstr "CONFIRM" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:35 +msgid "Compte Bq" +msgstr "Bank Account" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:42 +msgid "Date Reception" +msgstr "Date Receipt" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:38 +msgid "Date Validation" +msgstr "Date Validation" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:46 +msgid "Date Reglement" +msgstr "Payment Date" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:42 +msgid "Montant Prestataire" +msgstr "Provider amount" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:30 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:34 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:29 Vue/Listedecomptes/index.php:85 +msgid "Payé" +msgstr "Paid" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxetatmoycategmedprestataireexport.php:35 +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:22 +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:14 +#: Vue/Ajaxetatmoycategmedprestataire/index.php:13 +msgid "Moyenne" +msgstr "Average" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:50 +msgid "Age" +msgstr "Age" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:51 +msgid "tropAge" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:67 +msgid "PROPOSITION DE PAYEMENT" +msgstr "PAYMENT PROPOSAL" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:63 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:29 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:20 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:20 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:5 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:18 +#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:22 Vue/Chambrecons/index.php:20 +#: Vue/Chambredec/index.php:20 Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:11 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:21 Vue/Facturerpolice/index.php:10 +#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:17 Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:6 +#: Vue/Logregisterface/index.php:6 Vue/Logremoveface/index.php:6 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:23 Vue/Statistiques/index.php:24 +#: Vue/Statistiquesnonarchives/index.php:24 +msgid "Début" +msgstr "Start" + +#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:64 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:25 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:15 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:30 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:21 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:21 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:12 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:12 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:19 +#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:23 Vue/Chambrecons/index.php:21 +#: Vue/Chambredec/index.php:21 Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:24 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:24 Vue/Facturerpolice/index.php:13 +#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:30 Vue/Gcpolices/index.php:14 +#: Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:9 Vue/Logregisterface/index.php:9 +#: Vue/Logremoveface/index.php:9 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:36 +msgid "Fin" +msgstr "End" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:95 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:68 +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:25 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:23 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclient.php:5 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocalite.php:5 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:28 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:28 +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:51 Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:7 +#: Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:7 Vue/Ajaxprodparemission/index.php:19 +#: Vue/Ajaxprodparemissionsyst/index.php:19 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:14 +#: Vue/Ajaxproductionagences/index.php:19 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:79 Vue/Creeravenant/index.php:26 +#: Vue/Emission/index.php:146 Vue/Encaisserclient/index.php:13 +#: Vue/Enregencaiscli/index.php:11 Vue/Fichepolice/index.php:33 +#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:33 Vue/Histsupprface/index.php:33 +#: Vue/Importassure/index.php:13 Vue/Importassurefamiliale/index.php:13 +#: Vue/Listeexercices/index.php:9 Vue/Modifieradherent/index.php:18 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:25 Vue/Prestations/index.php:153 +#: Vue/gabarit.php:125 Vue/gabarit_test.php:110 +msgid "Client" +msgstr "Customer" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:29 +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:42 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:30 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:46 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:32 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:42 +#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:29 +msgid "Affaires Nouvelles" +msgstr "New Business" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:31 +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:43 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:31 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:47 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:33 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:43 +#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:30 +msgid "Renouvellement" +msgstr "Renewal" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:30 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:22 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:22 +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:13 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:214 Vue/Facturerpolice/index.php:46 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:135 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:136 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:194 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:193 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:183 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:43 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:52 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:188 Vue/Nonfacturepolice/index.php:18 +#: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:19 Vue/Recaplimitecollege/index.php:56 +msgid "Prime HT" +msgstr "Prem WOT" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:137 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:127 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:162 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:116 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:107 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:34 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:182 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:413 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:439 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:437 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:450 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:34 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:33 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:56 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:42 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:84 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:42 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:11 +#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:13 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:70 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:118 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:32 Vue/Ajaxttcfammille/index.php:15 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:55 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:46 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:45 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:94 Vue/Changercollege/index.php:54 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:220 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:151 +#: Vue/Echeancier/index.php:62 Vue/Emission/index.php:71 +#: Vue/Emission/index.php:112 Vue/Encaisserquittance/index.php:44 +#: Vue/Facturerpolice/index.php:66 Vue/Ficheadherent/index.php:141 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:142 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:200 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:199 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:189 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:151 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:28 Vue/Nonfacturepolice/index.php:32 +#: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:33 Vue/Recaplimitecollege/index.php:19 +msgid "Prime TTC" +msgstr "Premium TOTD" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:48 +msgid "ENCAISSEMENT GLOBAL" +msgstr "GLOBAL CASH" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:28 +msgid "Nb AFN" +msgstr "Nb NBZ" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:30 +msgid "Nb REN" +msgstr "Nb REN" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:32 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:23 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:23 +msgid "Nb Polices" +msgstr "Nb Policies" + +#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:50 +msgid "ENCAISSEMENTS PAR MOIS" +msgstr "CASH PER MONTH" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulmoisexport.php:85 +msgid "CUMULE PAR MOIS" +msgstr "CUMUL PER MONTH" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:23 +#: Vue/Messageriecommun/index.php:8 +msgid "Type Prestataire" +msgstr "Provider type" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:50 +msgid "CUMUL PAR PRESTATAIRE" +msgstr "CUMU BY PROVIDER" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:47 +msgid "CUMUL PAR TYPE PRESTATAIRE" +msgstr "CUMUL BY TYPE OF PROVIDER" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:58 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:12 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:94 Vue/Emission/index.php:95 +#: Vue/Facturenoncharge/index.php:43 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:56 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:26 Vue/Fichedecompte/index.php:30 +#: Vue/Fichedevis/index.php:83 Vue/Fichepolice/index.php:97 +msgid "Système" +msgstr "System" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:47 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:5 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:5 +#: Vue/Facturecons/index.php:11 Vue/Factureconsprestataire/index.php:11 +msgid "ID Facture" +msgstr "Bill ID" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatmoycategmedprestataireexport.php:30 +#: Vue/Ajaxetatmoycategmedprestataire/index.php:8 +msgid "Catégorie Médecin" +msgstr "Doctor Category" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatmoycategmedprestataireexport.php:31 +#: Vue/Ajaxetatmoycategmedprestataire/index.php:9 +msgid "Catégorie Prestataire" +msgstr "Provider Category" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatmoycategmedprestataireexport.php:33 +#: Vue/Ajaxetatmoycategmedprestataire/index.php:11 +msgid "Nb Cas" +msgstr "Nb Cases" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatmoycategmedprestataireexport.php:50 +msgid "MOY CATEG MEDCIN ET PREST" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatperso.php:50 +msgid "ETATS PERSONNALISES" +msgstr "PERSONNALIZED QUERIES" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatperso.php:67 +msgid "Résultat vide!" +msgstr "Empty result!" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:106 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxmouvementsrhexport.php:30 +#: Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:9 Vue/Ajaxmouvementsrh/index.php:5 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:80 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:61 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:92 Vue/Compta/index.php:11 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:37 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:146 Vue/Encselectquitclient/index.php:9 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:82 Vue/Policesnonren/index.php:9 +msgid "No Client" +msgstr "Custom No" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:24 +#: Vue/Spcollege/index.php:12 Vue/Sppolice/index.php:9 +#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:11 +msgid "Date Echéance" +msgstr "End date" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:41 +msgid "POLICES NON RENOUVELLEES" +msgstr "NON-RENEWED POLICIES" + +# Jours +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:27 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:26 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:16 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:31 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:22 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:22 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:13 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:14 Vue/Creerdevis/index.php:95 +msgid "Jrs" +msgstr "Days" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:32 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:17 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcat/index.php:9 Vue/Ajaxetatrapportspcatgp/index.php:9 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:14 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:13 +#: Vue/Ajaxproductionagences/index.php:24 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:25 +#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:7 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:79 Vue/Fichepolice/index.php:144 +#: Vue/Produits/index.php:7 +msgid "Primes" +msgstr "Premiums" + +# Rapport Sinistres / Primes +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:27 +#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:9 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:63 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:30 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:19 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcat/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:19 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgp/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:19 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:34 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:29 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:29 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:16 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:15 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:26 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:77 +#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:68 Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:13 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:136 +msgid "S/P" +msgstr "LR" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:42 +msgid "RAPPORT SINISTRES A PRIMES" +msgstr "LOSS RATIO" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:21 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:24 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:22 +msgid "Code Cat" +msgstr "Code Cat" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:22 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:113 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:40 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:20 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:16 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:20 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcatdet/index.php:5 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:22 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:22 +#: Vue/Ajaxprestatairenmoins/index.php:5 Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:5 +#: Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:5 Vue/Prestatairenmoins/index.php:11 +#: Vue/Prestatairenplus/index.php:11 Vue/Prestatairetm/index.php:11 +#: Vue/Produitreseau/index.php:9 +msgid "Catégorie" +msgstr "Category" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:25 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:30 +msgid "Moy Bénéficiaires" +msgstr "Avg beneficiaries" + +# Prime Nette de Commissions +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:31 +msgid "P Nette Cat" +msgstr "Cat Net Prem" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:32 +msgid "P Adhérent" +msgstr "Member Prem" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:33 +msgid "P Bénéficiaires" +msgstr "Beneficiaries Prem" + +# Prime Adhérent Optimisée. Celle que l'adhérent aurait dû payer +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:37 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:21 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:21 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:28 +msgid "P Adh Opt" +msgstr "Opt Memb P" + +# Prime Adhérent Optimisée. Celle que l'adhérent aurait dû payer +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:38 +msgid "P Adh Opt Cumul" +msgstr "Opt Memb P Cumul" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:48 +msgid "SP CAT DETAILLE" +msgstr "LOSS RATIO DETAILED BY CAT" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpdetexport.php:48 +msgid "SP CAT DET GRP" +msgstr "LOSS RATIO DETAILED BY CAT" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatgpexport.php:39 +msgid "S_P PAR CAT GROUPE" +msgstr "" + +# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:27 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:24 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:24 +msgid "Nb Adh" +msgstr "Memb Nb" + +# Numéro du bénéficiaire. Membre de la famille +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:28 +msgid "Nb Bénrféf" +msgstr "Nb Benef" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatdateexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexercicecatexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:45 +msgid "SP POUR UN EXERCICE" +msgstr "LOSS RATIO FOR A YEAR" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:23 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:28 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:27 Vue/Creerdevis/index.php:21 +#: Vue/Creerpolice/index.php:17 Vue/Modifierdevis/index.php:30 +msgid "Type Contrat" +msgstr "Contract Type" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:26 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:30 +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:10 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:60 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:10 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:24 +#: Vue/Chambrecons/index.php:22 Vue/Chambredec/index.php:22 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:133 +msgid "Durée" +msgstr "Duration" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:27 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:27 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:6 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:6 +#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:8 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:144 +msgid "Primes Annuelles" +msgstr "Annual premiums" + +#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:53 +msgid "SP DETAILLE" +msgstr "LOSS RATIO DETAILED" + +#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisacqexport.php:89 +msgid "SP MOIS PRIME ACQUISE" +msgstr "LOSS RATIO PER MONTH" + +#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisexport.php:71 +msgid "PAR MOIS" +msgstr "LOSS RATIO PER MONTH" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:39 +#: Vue/Afficherbons/index.php:61 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:7 +#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:7 Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:49 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:48 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:50 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:135 +#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:5 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:134 +#: Vue/Ajaxfactures/index.php:6 Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:9 Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:40 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:139 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:123 +#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:51 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:45 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:50 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:45 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:50 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:45 Vue/Chambrecons/index.php:10 +#: Vue/Chambredec/index.php:10 Vue/Decompte/index.php:173 +#: Vue/Decomptecons/index.php:157 Vue/Decomptecpt/index.php:147 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:76 Vue/Detailgenerationbon/index.php:52 +#: Vue/Dossiers/index.php:25 Vue/Factures/index.php:29 +#: Vue/Facturesfamille/index.php:28 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:28 +msgid "No Bon" +msgstr "Form no" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:36 Vue/Afficherbons/index.php:62 +#: Vue/Ajaxafficherbons/index.php:8 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:14 +#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:8 Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:14 +#: Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:10 Vue/Detailgenerationbon/index.php:53 +msgid "Attribution" +msgstr "Assignment" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:46 +#: Vue/Afficherbons/index.php:63 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:9 +#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:9 Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:11 Vue/Decompte/index.php:376 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:54 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:64 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:77 +msgid "Réception" +msgstr "Reception" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:128 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:45 +#: Vue/Afficherbons/index.php:31 Vue/Afficherbons/index.php:65 +#: Vue/Ajaxafficherbons/index.php:11 Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:11 +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:12 +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:38 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:42 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:42 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:42 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:38 +#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:20 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:36 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:22 +#: Vue/Changeretatadherent/index.php:40 Vue/Changeretatadherent/index.php:56 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:40 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:56 Vue/Compta/index.php:40 +#: Vue/Creeravenant/index.php:54 Vue/Demanderemboursement/index.php:110 +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:136 Vue/Derogationmedicement/index.php:19 +#: Vue/Exporterbons/index.php:24 Vue/Ficheadherent/index.php:204 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:204 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:106 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:106 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:106 Vue/Ficheclient/index.php:114 +#: Vue/Fichepolice/index.php:69 Vue/Histoetat/index.php:59 +#: Vue/Historiquedemanderemboursement/index.php:17 +#: Vue/Importassure/index.php:41 Vue/Importassurefamiliale/index.php:41 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:39 Vue/Listederogations/index.php:27 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:20 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:15 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:15 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:15 Vue/Listeexclusions/index.php:16 +#: Vue/Listeexercices/index.php:38 Vue/Majdatesortie/index.php:20 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:61 Vue/Prestations/index.php:118 +#: Vue/Recherche/index.php:56 +msgid "Etat" +msgstr "Status" + +# Utilisation du bon : Utlisateur et date Utilisation +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:52 +#: Vue/Afficherbons/index.php:67 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:13 +#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:13 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:15 +msgid "Utilisation" +msgstr "Use" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:55 +msgid "EXPORT BONS" +msgstr "EXPORT CLAIMS FORMS" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:60 +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:22 Vue/Genererbon/index.php:24 +msgid "Type Bon" +msgstr "Form Type" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:117 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:45 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:66 +#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:12 Vue/Ajaxlisteclients/index.php:7 +#: Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:7 +#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:9 +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:11 +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:53 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:64 Vue/Ajouterutilisateur/index.php:15 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:78 Vue/Changeretatadherent/index.php:32 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:32 Vue/Compta/index.php:94 +#: Vue/Creeradherent/index.php:35 Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:49 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:40 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:62 Vue/Creerclient/index.php:31 +#: Vue/Creermedecin/index.php:13 Vue/Creerprospect/index.php:35 +#: Vue/Creeruseragence/index.php:13 Vue/Creeruserassureur/index.php:13 +#: Vue/Creerusergc/index.php:21 Vue/Creeruserprestataire/index.php:20 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:203 Vue/Extranetadherent/index.php:23 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:57 Vue/Ficheadherent/index.php:192 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:57 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:192 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:78 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:78 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:78 Vue/Ficheclient/index.php:30 +#: Vue/Fichemedecin/index.php:32 Vue/Ficheprospect/index.php:34 +#: Vue/Ficheusergc/index.php:29 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:40 +#: Vue/Histoetat/index.php:38 Vue/Listeclients/index.php:9 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:37 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:44 Vue/Listeprospects/index.php:13 +#: Vue/Listerclients/index.php:10 Vue/Listerprospects/index.php:12 +#: Vue/Listeutilisateur/index.php:27 Vue/Listeutilisateur/index.php:48 +#: Vue/Majdatesortie/index.php:12 Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:33 +#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:75 Vue/Medecins/index.php:18 +#: Vue/Medecins/index.php:42 Vue/Medecinsprestataire/index.php:24 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:29 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:19 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:36 Vue/Modifierclient/index.php:36 +#: Vue/Modifiermedecin/index.php:15 Vue/Modifierprospect/index.php:39 +#: Vue/Modifierutilisateur/index.php:23 Vue/Nouveluserrh/index.php:20 +#: Vue/Prestations/index.php:78 Vue/Prestations/index.php:356 +#: Vue/Recherche/index.php:23 Vue/Recherche/index.php:50 +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:22 Vue/Rechercheprestations/index.php:73 +msgid "Prénoms" +msgstr "First Name" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:118 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:45 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:9 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:38 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:46 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:68 +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:13 +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:51 +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:17 +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:37 Vue/Demanderemboursement/index.php:56 +#: Vue/Dossierclassique/index.php:35 Vue/Dossierclassique/index.php:71 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:35 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:71 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:194 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:194 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:81 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:81 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:81 Vue/Fraisfuneraire/index.php:59 +#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:67 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:59 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:67 Vue/Histoetat/index.php:43 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:38 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:41 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:27 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:41 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:83 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:110 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:48 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:56 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:89 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:110 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:29 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:64 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:59 +#: Vue/Prestations/index.php:93 Vue/Prestations/index.php:361 +msgid "Lien Parenté" +msgstr "Relationship" + +# Nature de la pièce d'identité +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:119 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:46 +#: Vue/Prestations/index.php:370 +msgid "Nature Pièce" +msgstr "Nature of ID" + +# Numéro de la pièce d'indentité +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:120 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:59 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:76 Vue/Creeradherent/index.php:48 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:62 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:78 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:100 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:100 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:100 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:100 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:41 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:76 +#: Vue/Prestations/index.php:112 Vue/Prestations/index.php:380 +msgid "No Pièce" +msgstr "ID Number" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:121 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:47 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:14 +msgid "Sexe" +msgstr "Sex" + +# Groupe sanguin +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:122 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:61 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:94 Vue/Creeradherent/index.php:77 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:90 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:84 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:106 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:92 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:92 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:92 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:60 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:61 +#: Vue/Prestations/index.php:104 +msgid "Groupe Sang" +msgstr "Blood group" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:123 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:62 +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:28 Vue/Creeradherent/index.php:70 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:83 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:61 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:83 Vue/Ficheadherent/index.php:195 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:195 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:84 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:84 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:84 Vue/Histoetat/index.php:46 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:40 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:47 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:48 Vue/Prestations/index.php:96 +msgid "Naissance" +msgstr "Birth" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:125 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:28 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:51 +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:9 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:59 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:28 Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:33 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:26 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:28 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:33 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:26 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:19 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:8 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:9 Vue/Changeretatadherent/index.php:37 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:37 Vue/Creeradherent/index.php:143 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:106 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:25 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:47 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:70 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:70 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:70 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:119 Vue/Ficheretrait/index.php:132 +#: Vue/Histoetat/index.php:30 Vue/Majdatesortie/index.php:17 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:127 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:27 +msgid "Entrée" +msgstr "Admission" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:126 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:65 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:52 +#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:16 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:16 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:7 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:21 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:9 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:129 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:129 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:129 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:120 Vue/Prestations/index.php:141 +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:40 +msgid "Sortie" +msgstr "Exit" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:127 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:132 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:132 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:132 +msgid "Motif Sortie" +msgstr "Reason for Exit" + +# Prime Nette de Commissions +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:129 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:86 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:36 Vue/Emission/index.php:37 +msgid "P Nette Com" +msgstr "Net Premium" + +# Commission de courtage +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:130 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:100 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:89 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:18 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:11 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:69 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:11 +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:16 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:39 +#: Vue/Collegepolice/index.php:25 Vue/Emission/index.php:40 +#: Vue/Facturerpolice/index.php:35 Vue/Fichedevis/index.php:150 +msgid "Com Court" +msgstr "Broker Com" + +# Commissions des comerciaux +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:131 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:19 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:70 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:17 +#: Vue/Collegepolice/index.php:26 Vue/Fichedevis/index.php:151 +msgid "Com Commerc" +msgstr "Commerc Com" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:132 +msgid "Commisions" +msgstr "Commissions" + +# Prime Nette Statistique +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:133 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:71 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:12 +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:13 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:142 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:80 Vue/Ficherenouvellement/index.php:70 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:73 Vue/Ficheresiliation/index.php:106 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:80 Vue/Recaplimiteadd/index.php:79 +msgid "P NETTE STAT" +msgstr "STATIST PREM" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:138 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:43 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:14 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:13 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:13 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/vide.php:12 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:14 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/vide.php:12 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:14 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:13 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:15 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:14 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:12 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:14 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:31 +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:12 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:33 +msgid "Facturé" +msgstr "Charged" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:155 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:85 +msgid "LISTE DES ASSURES" +msgstr "LIST OF INSURED" + +# Est-ce une police spéciale? +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:28 +msgid "Police Spéciale" +msgstr "Special Policy" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:29 +msgid "Limite Consommation" +msgstr "Limit Consumption" + +# Gestion Confiée? +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:30 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:83 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:83 +msgid "Gest Conf" +msgstr "Untrusted Management" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:48 +msgid "LISTE DES CLIENTS" +msgstr "LIST OF CUSTOMERS" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:37 +msgid "Localité" +msgstr "Locality" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:56 +msgid "FAMILLES PAR LOCALITE" +msgstr "FAMILIES BY LOCATION" + +# Référénce du paiement +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:142 +msgid "Réf P" +msgstr "Paym Ref" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:143 +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:8 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:9 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:9 +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:35 Vue/Paiementdecompte/index.php:26 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:28 +#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:29 +msgid "No Règlement" +msgstr "Payment No" + +# Demande de règlement +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:144 +msgid "Dde Règlt" +msgstr "Claim date" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:145 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:38 +#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:12 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:8 +#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:5 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:5 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:25 +msgid "User" +msgstr "User" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:34 +msgid "date" +msgstr "date" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:50 +msgid "DECOMTES PAYES" +msgstr "CLAIMS PAID" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:53 +msgid "PERIODE PAIEMENT" +msgstr "PAYMENT PERIOD" + +# Date du règlement +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:83 +msgid "Date Dde Règlt" +msgstr "Claim date" + +# Numéro de la de la demande +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:84 +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:8 Vue/Demandedecompte/index.php:47 +msgid "No Dde" +msgstr "Req No" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:89 +msgid "User Dd" +msgstr "User" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:105 +msgid "DECOMTES NON PAYES" +msgstr "UNPAID CLAIMS" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:108 +msgid "PERIODE DEMANDE PAIEMENT" +msgstr "PERIODE ASKS FOR PAYMENT" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:147 +msgid "dateComptable" +msgstr "accounting date" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:161 +msgid "DECOMTES DATE CPT" +msgstr "COUNT DATES CPT" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:163 +msgid "DECOMTES PAYES SELON DATE COMPTABLE" +msgstr "CHARGES PAID ACCORDING TO ACCOUNTING DATE" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:166 +msgid "PERIODE COMPTABLE" +msgstr "ACCOUNTING PERIOD" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:49 +msgid "QUITTANCES D'UNE EMISSION" +msgstr "PREMIUM ISSUES" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:44 +msgid "CONTRAT" +msgstr "CONTRACT" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:192 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:177 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:184 +#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:8 Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:26 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:24 +#: Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:10 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:22 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:12 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:26 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:9 Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:9 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:10 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:19 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:19 Vue/Ajaxlisteged/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:12 Vue/Ajaxprodparemission/index.php:20 +#: Vue/Ajaxprodparemissionsyst/index.php:20 +#: Vue/Ajaxproductionagences/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:15 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:17 Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:21 +#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:21 Vue/Carteassures/index.php:19 +#: Vue/Compta/index.php:34 Vue/Emission/index.php:16 +#: Vue/Ficheclient/index.php:108 Vue/Fichegcpolice/index.php:22 +#: Vue/Gcpolices/index.php:10 Vue/Ged/index.php:49 Vue/Gedadherent/index.php:49 +#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:48 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:48 +#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:47 Vue/Gedpolice/index.php:48 +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:20 Vue/Policesnonren/index.php:10 +msgid "Police" +msgstr "Policy" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:76 +msgid "EMISSION No" +msgstr "PREMIUM ISSUE" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:76 +msgid "du" +msgstr "from" + +# Commissions des comerciaux +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:91 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:92 +msgid "Com Commer" +msgstr "Traders Com" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:106 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:95 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:96 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:76 Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:17 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:18 +#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:77 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:77 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:45 Vue/Changercollege/index.php:116 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:215 Vue/Emission/index.php:46 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:176 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:63 +#: Vue/Recaplimitecollege/index.php:44 +msgid "Accessoires" +msgstr "Accessories" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:109 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:98 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:101 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:305 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:536 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:561 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:560 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:572 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:82 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:83 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:83 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:48 Vue/Ajaxttcfammille/index.php:36 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:42 Vue/Changercollege/index.php:122 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:221 Vue/Emission/index.php:49 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:164 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:69 +#: Vue/Recaplimitecollege/index.php:32 +msgid "Prime Nette" +msgstr "Net Premiums" + +# Taux Intérêt +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:130 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:119 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:110 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:73 Vue/Emission/index.php:74 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:116 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:102 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:174 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:174 +msgid "Tx Intérêt" +msgstr "Interest rate" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:133 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:123 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:113 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:76 Vue/Emission/index.php:77 +msgid "Intérêts" +msgstr "Interests" + +# Nouvelle Prime +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:138 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:126 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:118 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:79 Vue/Emission/index.php:80 +msgid "Nouv Prime" +msgstr "New Premium" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:141 +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:22 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:223 Vue/Echeancier/index.php:23 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:144 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:147 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:203 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:202 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:195 +msgid "Nb Echéances" +msgstr "Nb Deadlines" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:144 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:129 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:121 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:88 Vue/Emission/index.php:89 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:70 Vue/Recaplimiteadd/index.php:7 +msgid "Nb Pers" +msgstr "Nb Pers" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:147 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:146 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:137 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:10 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/initimportermodele.php:10 +#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:9 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:91 Vue/Emission/index.php:92 +#: Vue/Histoetat/index.php:61 Vue/Listeavenant/index.php:18 +#: Vue/Listeexercices/index.php:71 +msgid "Producteur" +msgstr "Producer" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:153 +msgid "QUITTANCES" +msgstr "PREMIUM ISSUE" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:157 +msgid "Num" +msgstr "Num" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:158 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:98 +#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:10 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:15 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:15 +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:27 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:27 +#: Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:11 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:24 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:14 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:63 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:7 +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:9 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:7 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/initimportermodele.php:7 +#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:7 +#: Vue/Ajaxprodparemission/index.php:21 Vue/Ajaxproductionagences/index.php:22 +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:10 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:27 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:114 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:84 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:20 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:9 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:37 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:26 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:20 Vue/Compta/index.php:36 +#: Vue/Creeravenant/index.php:57 Vue/Creeravenant/index.php:105 +#: Vue/Emission/index.php:28 Vue/Emission/index.php:108 +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:32 Vue/Encselectionquittances/index.php:62 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:54 Vue/Ficheclient/index.php:110 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:86 Vue/Ficheprospect/index.php:103 +#: Vue/Gcpolices/index.php:13 Vue/Importassure/index.php:44 +#: Vue/Importassurefamiliale/index.php:44 Vue/Listeavenant/index.php:14 +#: Vue/Listeexercices/index.php:69 Vue/Listeimportassure/index.php:41 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:48 Vue/Modifierdevis/index.php:82 +#: Vue/Policesnonren/index.php:11 +msgid "Effet" +msgstr "Effect" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:160 +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:9 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:13 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:8 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/initimportermodele.php:8 +#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:8 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:116 Vue/Ajouterprofil/index.php:12 +#: Vue/Batchdroitsass/index.php:16 Vue/Chambrecons/index.php:18 +#: Vue/Chambredec/index.php:18 Vue/Echeancier/index.php:58 +#: Vue/Emission/index.php:110 Vue/Encaisserbordereau/index.php:69 +#: Vue/Encaisserclient/index.php:57 Vue/Encaisserquittance/index.php:113 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:65 Vue/Encselectquitclient/index.php:57 +#: Vue/Enregencaisbord/index.php:48 Vue/Enregencaiscli/index.php:46 +#: Vue/Facturegccons/index.php:32 Vue/Listeavenant/index.php:15 +#: Vue/Listeprofil/index.php:19 Vue/Listeprofil/index.php:39 +#: Vue/Modifierproduit/index.php:13 Vue/Modifierproduit/index.php:42 +#: Vue/Modifierprofil/index.php:20 Vue/Modifierreseausoins/index.php:13 +#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:32 Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:54 +#: Vue/Nouveauproduit/index.php:11 Vue/Nouveaureseausoins/index.php:11 +#: Vue/Opticiencons/index.php:42 Vue/Opticiendec/index.php:42 +#: Vue/Optiquecons/index.php:35 Vue/Optiquedec/index.php:35 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:35 Vue/Prescriptioncons/index.php:119 +#: Vue/Prescriptiondec/index.php:32 Vue/Reseausoins/index.php:7 +#: Vue/Tableaucommission/index.php:7 Vue/Typesapporteurs/index.php:7 +msgid "Libellé" +msgstr "Designation" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:161 +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:10 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:117 +#: Vue/Emission/index.php:111 +msgid "Payer avant" +msgstr "Pay before" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:163 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:136 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:129 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:104 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:44 +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:12 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:16 +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:14 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:119 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:37 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:13 Vue/Emission/index.php:113 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:67 Vue/Encselectquitclient/index.php:59 +msgid "Encaissé" +msgstr "Cashed" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:80 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:31 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesactebis.php:21 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:11 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:15 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:15 +#: Vue/Ajaxtarifacte/index.php:10 Vue/Compositiontarifactes/index.php:21 +#: Vue/Compositiontarifactescons/index.php:21 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:17 Vue/Listeactes/index.php:22 +#: Vue/Modifieracte/index.php:30 Vue/Nouveleacte/index.php:28 +#: Vue/Plafondadherent/index.php:21 Vue/Produits/index.php:13 +msgid "Famille" +msgstr "Family" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:84 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:85 +#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:22 Vue/Accepteracteexclus/index.php:22 +#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:23 +#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:23 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:10 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:14 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:14 +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:7 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:7 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:82 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:7 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:6 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:7 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/vide.php:6 +#: Vue/Ajaxexclureacte/index.php:5 Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:13 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:40 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:110 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:17 Vue/Ajaxtarifacte/index.php:9 +#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:84 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:78 +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:19 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:19 +#: Vue/Exclusionscollege/index.php:20 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:143 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:89 Vue/Listeententeprealables/index.php:47 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:27 +#: Vue/Listeexclusions/index.php:43 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:27 +#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:20 Vue/Refuseracteexclus/index.php:20 +#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:23 +#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:23 +msgid "Acte" +msgstr "Act" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:68 +#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarifcons.php:7 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:6 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarifcons.php:6 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:16 Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:16 +#: Vue/Chambrecons/index.php:19 Vue/Chambredec/index.php:19 +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:32 +msgid "Prix" +msgstr "Price" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:48 +msgid "TARIF DES ACTES" +msgstr "RATE OF ACTS" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:87 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:81 +msgid "Accord" +msgstr "Agreement" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:89 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:39 +#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:7 Vue/Ficheuserrhclient/index.php:24 +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:38 Vue/Usersrhclient/index.php:83 +msgid "Actif" +msgstr "Active" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:90 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:91 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:18 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:21 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:21 +#: Vue/Modifieracte/index.php:90 Vue/Nouveleacte/index.php:83 +msgid "Dél Car" +msgstr "W Per" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:104 +msgid "LISTE DES ACTES" +msgstr "LIST OF ACTS" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:70 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesactebis.php:18 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarifcons.php:5 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:8 +#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:6 +#: Vue/Compositiontarifmedicament/index.php:19 +#: Vue/Compositiontarifmedicamentcons/index.php:19 +#: Vue/Compositiontarifverres/index.php:11 +#: Vue/Compositiontarifverrescons/index.php:19 +#: Vue/Listefamilleacte/index.php:16 +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:30 +#: Vue/Listemedicaments/index.php:10 Vue/Listetarifacte/index.php:9 +#: Vue/Listetarifmedicament/index.php:8 Vue/Listetarifoptique/index.php:7 +#: Vue/Listeverres/index.php:10 Vue/Modifiermedicament/index.php:15 +#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:10 +msgid "Désignation" +msgstr "Designation" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:80 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:7 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:9 +#: Vue/Facturegccons/index.php:34 Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:31 +#: Vue/Modifiermedicament/index.php:18 Vue/Nouveaumedicament/index.php:13 +#: Vue/Pharmaciencons/index.php:45 Vue/Pharmaciendec/index.php:46 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:37 Vue/Prescriptiondec/index.php:34 +msgid "Unité" +msgstr "Unit" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:48 +msgid "TARIF DES MEDICAMENTS" +msgstr "PHARMACY RATES" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:99 +msgid "LISTE DES MEDICAMENTS" +msgstr "LIST OF DRUGS" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:51 +msgid "TARIF DES VERRES" +msgstr "PRICE OF GLASSES" + +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:97 +#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:99 +msgid "LISTE DES VERRES" +msgstr "LIST OF GLASSES" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:40 +msgid "QUITTANCE DE PRIME" +msgstr "PREMIUM ISSUE" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:59 +msgid "QUITTANCE No" +msgstr "PREMIUM ISSUE" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:81 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:60 +msgid "Edition" +msgstr "Edition" + +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:133 +#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:124 +msgid "A Payer avant" +msgstr "Pay before" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:50 +msgid "FACTURATION GLOBALE" +msgstr "GLOBAL BILLING" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:56 +msgid "FACTURATION PAR MOIS" +msgstr "BILLING PER MONTH" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:39 +msgid "Réclamation" +msgstr "Claim" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:74 +msgid "ID Bordereau" +msgstr "Slip ID" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:42 +msgid "Nbre Dossier" +msgstr "Folder Number" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:64 +msgid "Nbre Facture" +msgstr "Invoice Number" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:65 +msgid "Réclamé" +msgstr "Claimed" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:66 +msgid "Rejet" +msgstr "Rejected" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:68 +#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:10 +#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:10 +msgid "Base" +msgstr "Base" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:70 +msgid "A Rembourser" +msgstr "To reimburse" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:73 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:45 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:28 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:15 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:23 Vue/Listedecomptes/index.php:79 +msgid "Règlement" +msgstr "Payment" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:58 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:7 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:6 +#: Vue/Dossierclassique/index.php:129 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:129 +msgid "Date Saisie" +msgstr "Entry" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:36 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:8 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:5 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:6 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/initimportermodele.php:6 +#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:6 +#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:6 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:113 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:76 Vue/Emission/index.php:107 +#: Vue/Listeavenant/index.php:13 +msgid "Numéro" +msgstr "Number" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:62 +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:22 Vue/Dossierclassique/index.php:24 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:24 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:16 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:18 +msgid "Prestataire Cons" +msgstr "Cons Provider" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:63 +msgid "ID Dossier" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:91 +msgid "REMBOURSEMENTS DIRECT" +msgstr "DIRECT REFUNDS" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:97 +msgid "LISTE DES BORDEREAUX RD DU" +msgstr "LIST OF RD SLIPS OF" + +#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesfiltreexport.php:99 +msgid "LISTE DES DOSSIERS RD DU" +msgstr "LIST OF RD FILES OF" + +# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:28 +msgid "Entrée Adhérent" +msgstr "Member Entry" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:54 +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/index.php:10 +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/tous.php:10 +#: Vue/Ajaxacommercialparam/index.php:8 Vue/Ajaxacommercialparam/tous.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrexe/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcom/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcomech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpexeech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpfam/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpper/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpperech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrexe/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcom/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcomech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpexeech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpfam/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpper/index.php:8 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpperech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:30 Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:26 Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:30 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:26 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:29 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:38 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:39 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:17 Vue/Creerdevis/index.php:44 +#: Vue/Creerpolice/index.php:40 Vue/Ficheadherent/index.php:110 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:96 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:168 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:168 Vue/Fichedevis/index.php:48 +#: Vue/Fichepolice/index.php:52 Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:41 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:53 Vue/Modifierpolice/index.php:44 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:131 +msgid "Commercial" +msgstr "Trader" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:33 +msgid "Entrée Bénéficiaire" +msgstr "Beneficiary Entry" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:35 +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:12 Vue/Creergccarte/index.php:15 +msgid "No Carte" +msgstr "Card No" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:66 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:28 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:23 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:26 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:36 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:36 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:9 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:10 +#: Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:9 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:45 +msgid "Lien" +msgstr "Relation" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:27 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:32 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:39 Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:50 +#: Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:39 Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:44 Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:41 Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:44 Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:32 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:43 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:28 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:43 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:50 Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:39 Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:44 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:41 Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:44 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:32 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:43 Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:28 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:43 +msgid "Ech" +msgstr "Eexpired" + +# Nombre d'échéances +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:54 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:26 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:30 Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:27 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:30 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:30 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:27 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:30 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:29 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:21 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:55 +msgid "Nb Ech" +msgstr "Nb deadl" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:34 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:44 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduitcons.php:12 +msgid "Taux" +msgstr "Rate" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:44 +msgid "P Base Adhérent" +msgstr "P Member Base" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:35 +msgid "P Base Bénéficiaire" +msgstr "P Beneficiary Base" + +# Commission +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:57 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:45 Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:34 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:34 Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:36 Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:38 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:34 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:38 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:45 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:34 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:34 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:39 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:36 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:39 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:38 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:34 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:38 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:24 +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:32 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:51 +msgid "Comm" +msgstr "Comm" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:37 +msgid "P Ht" +msgstr "WOT" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:38 +msgid "Taxe" +msgstr "Tax" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:39 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:48 Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:37 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:37 Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:42 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:39 Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:42 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:41 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:37 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:41 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:48 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:37 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:37 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:42 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:42 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:41 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:37 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:41 +msgid "Charge" +msgstr "Load" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:40 +msgid "P Total" +msgstr "P Total" + +# Nombre d'échéances +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:41 +msgid "P. Ech" +msgstr "P. Ech" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:43 +msgid "Part Assureur" +msgstr "Insurer's Portion" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:44 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:44 +msgid "Part Tiers" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:70 +msgid "ENTREES FAM INDIV" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreedetailexport.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiedetailexport.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:59 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:178 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:183 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:332 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:78 +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:72 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:63 +msgid "PERIODE" +msgstr "PERIOD" + +# Famille +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:31 +#: Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:29 Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:34 Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:31 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:34 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:33 Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:29 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:29 Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:34 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:31 Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:34 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:29 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:33 +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:12 Vue/Collegepolice/index.php:21 +#: Vue/Derogationmedicement/index.php:18 Vue/Fichedevis/index.php:146 +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:104 +msgid "Fam" +msgstr "Fam" + +# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:32 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:53 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:65 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:84 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:69 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:80 +#: Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:30 Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:30 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:35 Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:32 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:35 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:30 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:34 Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:30 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:30 Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:32 Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:30 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:34 +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:13 Vue/Collegepolice/index.php:22 +#: Vue/Fichedevis/index.php:147 Vue/Ficherenouvellement/index.php:105 +#: Vue/gabarit.php:149 Vue/gabarit_test.php:134 +msgid "Dép" +msgstr "Dep" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrexeexport.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpexeechexport.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrexeexport.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpexeechexport.php:62 +msgid "ENTR PAR EXE ET ECH" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomechexport.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomechexport.php:62 +msgid "ENTR PAR COM ET ECH" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpcomexport.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpcomexport.php:57 +msgid "ENTREES PAR COMM" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpechexport.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpechexport.php:58 +msgid "ENTREES PAR ECH" +msgstr "" + +# Numero de la famille +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:30 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:28 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:28 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:135 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:135 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:135 Vue/Prestations/index.php:90 +#: Vue/Recherche/index.php:15 Vue/Recherche/index.php:48 +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:14 Vue/Rechercheprestations/index.php:71 +msgid "No Fam" +msgstr "Family No" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:38 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:36 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:36 +msgid "Nb P" +msgstr "Nb P" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpfamexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpfamexport.php:64 +msgid "ENTREES GRP PAR FAM" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:29 +msgid "Trimestre" +msgstr "Trimester" + +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperechexport.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxfamentreegrpperexport.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperechexport.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxfamsortiegrpperexport.php:58 +msgid "ENTR PAR PER ET ECH" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:38 +msgid "FRAIS DE GESTION DE LA FACTURATION : DETAIL" +msgstr "MANAGEMENT FEES : DETAIL" + +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:51 +msgid "FRAIS GESTION CONFIEE DETAIL" +msgstr "MANAGEMENT FEES DETAIL" + +#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:38 +msgid "FRAIS DE GESTION DE LA FACTURATION PAR SOUSCRIPTEUR" +msgstr "MANAGEMENT FEES BY SUBSCRIBER" + +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:47 +msgid "SUPPRESSION EMPREINTE" +msgstr "FINGERPRINT DELETION" + +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:99 +msgid "ENROLEMENTS EMPREINTE" +msgstr "FINGERPRINTS" + +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:33 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:33 +#: Vue/Supprimerface/index.php:16 +msgid "prestataire" +msgstr "service provider" + +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:49 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:49 +msgid "SUPPRESSION FACES" +msgstr "FACE REMOVAL" + +#: ⁨Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport - Copie.php⁩:103 +#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:103 +msgid "ENROLEMENTS FACES" +msgstr "FACE ENROLLMENTS" + +#: Controleur/ControleurAjaximporterdestinatairesms.php:28 +msgid "Destinataire" +msgstr "Recipient" + +#: Controleur/ControleurAjaximporterdestinatairesms.php:29 +msgid "Destination" +msgstr "Destination" + +#: Controleur/ControleurAjaximporterdestinatairesms.php:43 +msgid "MODEL DEST SMS" +msgstr "TEMP SMS RECIPIENT" + +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:42 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:11 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:68 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:11 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:68 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:35 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:42 +msgid "No Famille" +msgstr "Family No" + +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:72 +msgid "MODELE ASSURES" +msgstr "INSURED TEMPLATE" + +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:55 +msgid "Type Echéancie" +msgstr "Deadline Type" + +#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassurefamiliale.php:56 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:56 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:68 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:87 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:72 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:83 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:173 +msgid "Prime base" +msgstr "Basic premium" + +#: Controleur/ControleurAjaximportertarifmedicament.php:48 +msgid "MODELE TARIF MEDICAMENT" +msgstr "TEMPLATE OF PHARMACY RATES" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:64 +msgid "BORDERAU DEMANDE DECOMPTE" +msgstr "SLIP OF ACOUNT REQUEST" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:167 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:54 +msgid "PRESTATAIRE" +msgstr "PROVIDER" + +# Numéro du bon +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:197 +#: Vue/Facturegccons/index.php:36 Vue/Prescriptioncons/index.php:39 +#: Vue/Prescriptiondec/index.php:36 +msgid "Bon" +msgstr "Form No" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:129 +msgid "Arrêté la présente demande de décompte à la somme de" +msgstr "We say the amount of this requetest for payment only" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:138 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:264 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:375 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:245 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:216 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:93 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:93 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:118 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:178 +msgid "Fait à" +msgstr "Done in" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:142 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:268 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:220 +msgid "Pour" +msgstr "For" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:45 +msgid "DEMANDE DE REGLEMENT" +msgstr "REQUEST FOR PAYMENT" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:81 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:82 +msgid "A VERSER AU COMPTE" +msgstr "TO PAY IN THE ACCOUNT" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:86 +msgid "SUR" +msgstr "ON" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:99 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:101 +msgid "SERVICE DEMANDEUR" +msgstr "REQUEST SERVICE" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:106 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:112 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:114 +#: Vue/Gettextcommun/index.php:40 +msgid "VISA DIRECTION SANTE" +msgstr "VISA MANAGEMENT" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:107 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:113 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:115 +#: Vue/Gettextcommun/index.php:42 +msgid "VISA DAF" +msgstr "VISA AFD" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:112 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:118 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:120 +msgid "Chèque" +msgstr "Check" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:112 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:118 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:120 +msgid "OP" +msgstr "PO" + +# Supprimer +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:113 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:119 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:121 +msgid "Sur" +msgstr "On" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:167 +msgid "BORDERAU POUR DECOMPTE" +msgstr "SLIP OF ACOUNT REQUEST" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:171 +msgid "Edité par l'assureur le" +msgstr "Printed by the insurer on" + +# Demande de règlement +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:186 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:44 +msgid "Demande Rgt" +msgstr "Payment Req" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:198 +#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarifcons.php:6 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:115 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:72 Vue/Factureclassique/index.php:124 +msgid "Actes" +msgstr "Acts" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:199 +msgid "Autres" +msgstr "Others" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:251 +msgid "MOYENNE PAR MALADE" +msgstr "AVERAGE PER PATIENT" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:255 +msgid "Arrêté le présent décompte à la somme de" +msgstr "We say the amount of this requetest for payment only" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:322 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:48 +msgid "DECOMPTE DE REGLEMENT" +msgstr "COUNT" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:346 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:57 +msgid "MONTANT FACTURE" +msgstr "AMOUNT BILLED" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:351 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:209 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:74 +msgid "MONTANT A PAYER" +msgstr "TO BE PAID" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:363 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:77 +msgid "MONTANT PAYE" +msgstr "AMOUNT PAID" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:370 +msgid "Date apprrobation" +msgstr "Date approval" + +# Répondu par +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:370 +msgid "par" +msgstr "by" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:375 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:94 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:245 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:96 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:216 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:93 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:93 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:178 +msgid "le" +msgstr "on" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:380 +msgid "Accord du Prestataire" +msgstr "Provider's agreement" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:50 +msgid "NOMS ET PRENOMS" +msgstr "FULL NAME" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:70 +msgid "MONTANT EN CHIFFRES" +msgstr "AMOUNT IN NUMBER" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:76 +msgid "MOTIF (Rembourser soins de )" +msgstr "REASON ( Reimburse Care of )" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:162 +msgid "RELEVE REMBOURSEMENT HORS TIERS PAYANT" +msgstr "REIMBURSEMENT WIHTOUT COPAY" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:167 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:169 +msgid "BENEFICIAIRE DU PAIEMENT" +msgstr "BENEFICIARY OF PAYMENT" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:187 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:194 +msgid "ADHERENT" +msgstr "MEMBER" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:192 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:199 +msgid "No BENEFICIAIRE" +msgstr "No BENEFICIARY" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:197 +msgid "BENEFICIAIRE DES SOINS" +msgstr "BENEFICIARY OF CARE" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:211 +msgid "Liste des Factures du Dossier" +msgstr "List of Invoices" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:220 +#: Vue/Ajaxalistedemandebon/index.php:9 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:11 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/initimportermodele.php:11 +#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:10 +#: Vue/Ajaxprodparemissionsyst/index.php:21 Vue/Listeavenant/index.php:19 +#: Vue/Listedemandebon/index.php:49 Vue/Listeexercices/index.php:72 +msgid "Saisie" +msgstr "Entry" + +# Complément frais funéraires +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:76 +msgid "MOTIF (Frais funéraires de )" +msgstr "REASON ( Funeral fees of )" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:164 +msgid "RELEVE FRAIS FUNERAIRES" +msgstr "FUNERAL FEES STATEMENT" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:174 +msgid "DATE DE LA DEMANDE" +msgstr "DATE REQUEST" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:204 +msgid "PERSONNE DECEDEE" +msgstr "DECEASED PERSON" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:117 +msgid "LISTE DES PRESTATAIRES" +msgstr "LIST OF PROVIDERS" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:97 +msgid "Signature" +msgstr "Signature" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:33 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:98 +msgid "District" +msgstr "District" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:99 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:20 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentlocalite.php:12 +#: Vue/Creeradherent/index.php:105 Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:123 +#: Vue/Creerclient/index.php:61 Vue/Creerprestataire/index.php:59 +#: Vue/Creerprospect/index.php:57 Vue/Ficheadherent/index.php:88 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:88 Vue/Ficheclient/index.php:59 +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:80 Vue/Ficheprospect/index.php:60 +#: Vue/Listeprospects/index.php:15 Vue/Listerprospects/index.php:14 +#: Vue/Localiseradherent/index.php:20 Vue/Modifieradherent/index.php:89 +#: Vue/Modifierclient/index.php:66 Vue/Modifierprestataire/index.php:62 +#: Vue/Modifierprospect/index.php:61 Vue/Prestataires/index.php:37 +msgid "Province" +msgstr "Province" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:81 +msgid "DATE DE REGLEMENT" +msgstr "PAYMENT DATE" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:85 +msgid "EN NOTRE FAVEUR" +msgstr "IN OUR FAVOUR" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:88 +msgid "EN SA FAVEUR" +msgstr "IN HIS FAVOUR" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:95 +msgid "RAISONS DES DISCORDANCES" +msgstr "REASONS FOR DISCORDANCES" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:100 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:5 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:5 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:17 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:16 +msgid "Différences entre décompte et réclamation prestataire" +msgstr "Differences between the count and provoder's invoice" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:102 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:7 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:7 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:19 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:18 +msgid "Montants Prestataire" +msgstr "Provider Amounts" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:103 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:8 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:8 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:20 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:19 +msgid "Montants Assureur" +msgstr "Insurer Amounts" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:104 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:9 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:9 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:21 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:20 +msgid "Différences" +msgstr "Differences" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:108 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:14 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:14 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:26 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:25 +msgid "Décompte Système" +msgstr "System Counting" + +# Total dépendants / Affiliés +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:114 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:22 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:22 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:34 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:33 +msgid "Total Différences" +msgstr "Total Differences" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:120 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:30 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:30 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:42 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:41 +msgid "Différences sur factures saisies dans le système" +msgstr "Differences on bills entered in the system" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:126 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:38 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:38 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:50 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:49 +msgid "Différences sur factures hors système" +msgstr "Differences on non-system bills" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:132 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:46 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:46 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:58 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:57 +msgid "En faveur du prestataire" +msgstr "In favour of the provider" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:136 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:54 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:54 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:66 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:65 +msgid "En faveur de l'assureur" +msgstr "In favour of the insurer" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:143 +msgid "DETAILS SAISIES DANS LE SYSTEME" +msgstr "DETAILS ENTERED IN THE SYSTEM" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:151 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:185 +msgid "Sens" +msgstr "Direction" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:179 +msgid "NON SAISIES DANS LE SYSTEME" +msgstr "NOT BILLED IN THE SYSTEM" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:42 +msgid "FEUILLE MALADIE" +msgstr "PATIENT FILE" + +# Le Patient / Le malade +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:55 +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:49 +msgid "Patient" +msgstr "Patient" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:58 +msgid "No Patient" +msgstr "No Patient" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:83 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:86 +#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:8 Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:42 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:41 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:10 Vue/Ajaxreposmedical/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:29 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:32 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:32 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:32 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:18 Vue/Dossiers/index.php:28 +#: Vue/Facturegccons/index.php:21 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:67 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:144 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:35 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:90 Vue/Listedossiers/index.php:42 +#: Vue/Opticiencons/index.php:26 Vue/Opticiendec/index.php:26 +#: Vue/Optiquecons/index.php:22 Vue/Optiquedec/index.php:22 +#: Vue/Pharmaciencons/index.php:29 Vue/Pharmaciendec/index.php:29 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:23 Vue/Prescriptiondec/index.php:21 +#: Vue/Reposmedical/index.php:48 +msgid "Médecin" +msgstr "Doctor" + +# Numero ordre des médecins +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:84 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:81 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:81 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:87 +#: Vue/Medecinsprestataire/index.php:22 +msgid "No OM" +msgstr "Dr Code" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:85 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:49 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:19 +msgid "Consultation" +msgstr "Consultation" + +# Ordonnanace pharmacie +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:91 +msgid "Ord Pharm" +msgstr "Drug Prescr" + +# Ordonnance verres +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:94 +msgid "Ord Verres" +msgstr "Glass Prescr" + +# Bon d'examens LABO et Imagerie +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:97 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:61 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:60 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:68 +msgid "Bon Exam" +msgstr "Lab&Imag Presc" + +# Bon de KINE +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:100 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:64 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:63 +msgid "Bon Kine" +msgstr "Kine Form" + +# Bon Hospitalisation +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:82 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:53 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:52 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:47 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:47 +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:43 +msgid "Bon Hospit" +msgstr "Hospit Form" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:106 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:67 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:66 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:66 +msgid "Chambre" +msgstr "Room" + +# Raison de la consultation +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:112 +msgid "Raison Cons" +msgstr "Cons reason" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:126 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:101 +#: Vue/Ajaxfacturecons/geds.php:9 Vue/Ajaxfacturecons/geds.php:21 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/geds.php:9 Vue/Ajaxfactureconspop/geds.php:21 +#: Vue/Ajaxgedfacture/index.php:24 Vue/Ajaxgedfacture/index.php:36 +#: Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:40 Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:52 +#: Vue/Ajaxlisteged/index.php:19 Vue/Ajaxlisteged/index.php:39 +#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:17 Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:37 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:17 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:37 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:17 +#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:37 +#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:17 +#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:36 +#: Vue/Ajaxlistegedpharmacie/index.php:10 +#: Vue/Ajaxlistegedpharmacie/index.php:22 Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:17 +#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:36 Vue/Demanderemboursement/index.php:82 +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:94 Vue/Facturegccons/index.php:110 +#: Vue/Facturegccons/index.php:122 Vue/Fichepolice/index.php:182 +#: Vue/Fichepolice/index.php:196 Vue/Ged/index.php:54 Vue/Ged/index.php:74 +#: Vue/Gedadherent/index.php:54 Vue/Gedadherent/index.php:74 +#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:53 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:73 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:53 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:73 +#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:52 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:71 +#: Vue/Gedpolice/index.php:53 Vue/Gedpolice/index.php:72 +#: Vue/Pharmaciencons/index.php:155 Vue/Pharmaciencons/index.php:167 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:175 Vue/Prescriptioncons/index.php:187 +msgid "Télécharger" +msgstr "Download" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:48 +msgid "LIMITES DE LA FAMILLE" +msgstr "LIMITS OF THE FAMILY" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:79 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:38 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:7 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadherent/index.php:5 +#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:9 Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:38 +#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:75 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:7 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:9 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:39 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduitcons.php:7 +#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:6 +#: Vue/Ajaxplafondavantfacturecdec/index.php:5 +#: Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:6 Vue/Changerlimite/index.php:17 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:304 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:305 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:247 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:245 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:237 +#: Vue/Listefamilleacte/index.php:17 Vue/Modifieracte/index.php:37 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:92 Vue/Modifierfamilleacte/index.php:20 +#: Vue/Nouveleacte/index.php:39 Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:20 +#: Vue/Plafondadherent/index.php:32 Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:12 +#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:12 +#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:12 +#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:12 +#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:12 +#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:32 Vue/Prestations/index.php:196 +msgid "Garantie" +msgstr "Benefit" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:65 +msgid "Annuelles" +msgstr "Annual" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:66 +msgid "Taux(%)" +msgstr "Rate (%)" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:67 +msgid "En vigeur" +msgstr "In force" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:68 +#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:10 +#: Vue/Ajaxplafondavantfacturecdec/index.php:7 +#: Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:10 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:28 Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:11 +#: Vue/Ajaxsppolice/college.php:11 Vue/Ajaxsppolice/police.php:10 +#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:11 Vue/Ficheadherent/index.php:100 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:308 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:111 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:309 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:144 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:157 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:251 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:144 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:157 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:249 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:144 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:157 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:241 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:46 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:45 Vue/Ficherenouvellement/index.php:31 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:42 Vue/Ficheretrait/index.php:45 +#: Vue/Plafondadherent/index.php:36 Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:14 +#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:14 +#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:14 +#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:14 +#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:14 +#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:36 Vue/Prestations/index.php:168 +#: Vue/Prestations/index.php:181 Vue/Prestations/index.php:200 +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:67 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:67 Vue/Spadherent/index.php:62 +#: Vue/Spcollege/index.php:36 +msgid "Consommations" +msgstr "Utilizations" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:59 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:9 Vue/Enregencaisbord/index.php:13 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:9 Vue/Listeexercices/index.php:21 +msgid "Apporteur" +msgstr "Broker" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:62 +msgid "Edité le" +msgstr "Edited on" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:49 +msgid "LISTE DES MEDECINS" +msgstr "LIST OF DOCTORS" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:32 +#: Vue/Ajaxlistemedecins/index.php:7 +#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:11 +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:100 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:103 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:103 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:144 +#: Vue/Creermedecin/index.php:18 Vue/Fichemedecin/index.php:40 +#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:34 Vue/Medecins/index.php:8 +#: Vue/Medecins/index.php:44 Vue/Medecinsprestataire/index.php:26 +#: Vue/Modifiermedecin/index.php:20 +msgid "Spécialité" +msgstr "Specialty" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:54 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:33 +#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:12 Vue/Creermedecin/index.php:33 +#: Vue/Fichemedecin/index.php:37 Vue/Medecins/index.php:23 +#: Vue/Medecins/index.php:45 Vue/Modifiermedecin/index.php:35 +msgid "No Ordre" +msgstr "Doctor No" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:45 +msgid "BON DE SORTIE DE PRISES EN CHARGE" +msgstr "OUTPUT FORM OF THE CLAMS FORMS" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:55 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:55 +msgid "TYPE DE PEC" +msgstr "TYPE OD FORMS" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:60 +msgid "No DE DEPART" +msgstr "DEPARTURE No" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:65 +msgid "No DE FIN" +msgstr "END No" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:70 +msgid "QUANTITE" +msgstr "QUATITY" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:75 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:75 +msgid "LIVRES PAR" +msgstr "DELIVERED BY" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:80 +msgid "RECEPTIONNAIRE" +msgstr "RECEIVER" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:85 +#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:85 +msgid "DATE SYSTEME" +msgstr "SYSTEME DATE" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:44 +msgid "Registre Commerce" +msgstr "Trade Registry" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:49 +msgid "RECU ENCAISSEMENT" +msgstr "RECEIPT CASHING" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:67 +msgid "Reçu de" +msgstr "Receipt for" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:73 +msgid "La somme de" +msgstr "The sum of" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:49 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:12 +#: Vue/Dossierclassique/index.php:108 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:108 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:22 Vue/Encaisserclient/index.php:16 +#: Vue/Encaissergc/index.php:74 Vue/Encaisserquittance/index.php:69 +#: Vue/Enregencaisbord/index.php:16 Vue/Enregencaiscli/index.php:14 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:12 Vue/Fraisfuneraire/index.php:96 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:96 Vue/Gcreglementcons/index.php:96 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:65 +msgid "Mode Paiement" +msgstr "Payment mode" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:88 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:29 +#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:71 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:84 +msgid "Références paiement" +msgstr "Payment references" + +# Est-ce une police spéciale? +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:88 +msgid "Polices payées" +msgstr "Paid policies" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:97 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:26 +msgid "Quit" +msgstr "Recpt" + +#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:120 +msgid "La caisse" +msgstr "Cashier" + +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:51 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:82 Vue/Ficheprestataire/index.php:88 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:85 +msgid "Type Decpte" +msgstr "Counts type" + +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:52 +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:9 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:15 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:15 +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:36 Vue/Paiementdecompte/index.php:32 +#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:35 +msgid "Initiateur" +msgstr "Initiator" + +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:45 +#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:67 +msgid "DEMANDES DE REGLEMENT" +msgstr "PAYMENT REQUEST" + +# Prime de base +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:50 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:41 Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:44 +#: Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:33 Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:33 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:38 Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:38 Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:37 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:33 Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:37 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:41 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:44 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:33 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:33 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:38 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:35 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:38 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:37 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:33 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:37 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:17 +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:14 Vue/Collegepolice/index.php:23 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:197 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:197 +#: Vue/Fichedevis/index.php:148 +msgid "P Base" +msgstr "Basic P" + +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:51 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:22 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:22 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:18 Vue/Ficheadherent/index.php:113 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:171 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:171 +msgid "Echéancier" +msgstr "Timeline" + +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:52 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:19 +msgid "Surcgarge" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:53 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:31 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:33 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:234 Vue/Ficheadherent/index.php:155 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:156 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:214 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:213 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:204 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:58 +msgid "Prime Totale" +msgstr "Total Premium" + +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:55 +#: Vue/Ajaxlisteadherentfamiliale/index.php:22 +msgid "Prime Ech" +msgstr "Prime Ech" + +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:71 +msgid "FAM PAR COMMERCIAL" +msgstr "FAM BY COMMERCIAL" + +#: Controleur/ControleurAjaxlisteadherentfamiliale.php:75 +#: Vue/Agentcommercial/index.php:13 +msgid "Liste des familles de l'agent commercial" +msgstr "List of the commercial agent's families" + +# Numero du Décomlpte de facture +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:41 +#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:28 +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:90 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:90 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:76 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:9 +#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:34 Vue/Listedecomptes/index.php:74 +msgid "No Décpte" +msgstr "Invoice No" + +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:49 +msgid "Réglé par" +msgstr "Paid by" + +#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:66 +msgid "HISTORIQUE DECOMPTES" +msgstr "HISTORY OF ACCOUNTS" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:260 +#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:324 +#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:22 Vue/Creeruseragence/index.php:25 +#: Vue/Creeruserassureur/index.php:25 Vue/Creerusergc/index.php:26 +#: Vue/Logconnexion/index.php:6 Vue/Nouveluserrh/index.php:32 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:43 +#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:23 +msgid "Utilisateur" +msgstr "User" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:44 +#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:24 +msgid "Entité" +msgstr "Entity" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:69 +#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:26 Vue/Logconnexion/index.php:9 +msgid "IP" +msgstr "IP" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:47 +#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:27 +msgid "Succès" +msgstr "Succes" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:48 +#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:4 Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:28 +msgid "Application" +msgstr "Application" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:64 +msgid "LOGS CONNEXION" +msgstr "LOGS CONNECTION" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:39 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:7 +msgid "Duréee" +msgstr "Duration" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:41 +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:25 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:9 Vue/Listeavenant/index.php:16 +msgid "Action" +msgstr "Action" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:43 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:11 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +# Message commun à tous les prestataires. N'est pas destiné à un prestataire en particulier. +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:44 +#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:12 +msgid "Message" +msgstr "Message" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:64 +msgid "LOGS REC FACIALE" +msgstr "FACIAL REC LOGS" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:57 +#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:59 +msgid "LOGS REGISTER FACE" +msgstr "FACIAL REGISTRATION LOGS" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:44 +#: Vue/Accepterderogation/index.php:50 Vue/Accepterderogation/index.php:61 +#: Vue/Accepterderogations/index.php:51 Vue/Accepterderogations/index.php:62 +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:33 +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:49 +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:13 +#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:6 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:6 +#: Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:11 Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:17 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:16 +#: Vue/Changeretatadherent/index.php:63 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:63 +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:117 +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:150 Vue/Ficheprestataire/index.php:195 +#: Vue/Histoetat/index.php:60 Vue/Histsupprempreinte/index.php:32 +#: Vue/Histsupprface/index.php:32 Vue/Majdatesortie/index.php:40 +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:55 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:37 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:37 +#: Vue/Supprimerempreinte/index.php:14 Vue/Supprimerface/index.php:14 +msgid "Motif" +msgstr "Reason" + +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:58 +#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:60 +msgid "LOGS REMOVE FACE" +msgstr "FACIAL DELETION LOGS" + +#: Controleur/ControleurAjaxmedecinparam.php:34 +msgid "No Ordre Médecin" +msgstr "Doctor No" + +#: Controleur/ControleurAjaxmedecinparam.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:260 +#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:324 +msgid "déjà utilisé!" +msgstr "already used!" + +#: Controleur/ControleurAjaxmedecinparam.php:40 +msgid "Médecin créé avec succès!" +msgstr "Doctor created successfully!" + +#: Controleur/ControleurAjaxmouvementsrhexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:101 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:103 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:120 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:135 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:169 +#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:49 Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:38 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:38 Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:43 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:40 Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:43 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:42 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:38 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:42 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:49 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:38 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:38 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:43 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:40 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:43 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:42 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:38 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:42 +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:106 Vue/Ajaxmouvementsrh/index.php:7 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:11 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:25 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:11 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:31 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:104 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:158 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:152 +msgid "Total" +msgstr "Total" + +#: Controleur/ControleurAjaxmouvementsrhexport.php:33 +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:42 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:64 Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:75 +#: Vue/Ajaxmouvementsrh/index.php:8 +msgid "En attente" +msgstr "Waiting" + +#: Controleur/ControleurAjaxmouvementsrhexport.php:51 +#: Vue/Mouvementsrh/index.php:5 +msgid "RECAPITULATIF MOUVEMMENTS RH" +msgstr "HR MOVEMENTS SUMMARY" + +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:28 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:29 +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:10 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:19 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:19 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:18 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:20 +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:37 Vue/Paiementdecompte/index.php:37 +#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:38 +msgid "Nb Décomptes" +msgstr "Nb Invoices" + +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:30 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:19 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:21 +msgid "Paiements" +msgstr "Payments" + +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:45 +msgid "PAIEMENTS PRESTATIONS CUMUL" +msgstr "CUMULARY PAYMENTS" + +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:32 +#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:10 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:55 Vue/Gcreglementcons/index.php:99 +msgid "Référence" +msgstr "Reference" + +#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:50 +msgid "PAIEMENTS PRESTATIONS DETAILLE" +msgstr "DETAILED PAYMENTS" + +#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:267 +#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:330 +msgid "Utlisateur" +msgstr "User" + +#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:267 +#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:330 +msgid "créé avec succès!" +msgstr "created successfully!" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:50 +msgid "PRODUCTION GLOBALE" +msgstr "GLOBAL PRODUCTION" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:49 +msgid "BORDEREAU PRODUCTION" +msgstr "PRODUCTION SLIP" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:29 +msgid "dateSysteme" +msgstr "system date" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:30 +msgid "dateAvenant" +msgstr "endorsement date" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:37 +msgid "typeAvenant" +msgstr "endorsementt type" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionsystexport.php:53 +msgid "PRODUCTION - DATE SYSTEME" +msgstr "PRODUCTION - SYSTEM DATE" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:29 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:28 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:14 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:15 +msgid "Primes Maladie" +msgstr "Health premiums" + +# Frais funérraires +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:30 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:29 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:15 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:16 +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:111 +msgid "Frais Fun" +msgstr "Fun Fees" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:31 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:30 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:280 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:511 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:537 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:535 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:548 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:64 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:64 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:64 +#: Vue/Changercollege/index.php:104 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:202 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:51 +msgid "Commission Courtage" +msgstr "Broker Commission" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:31 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:293 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:523 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:549 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:547 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:560 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:70 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:71 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:71 +#: Vue/Changercollege/index.php:110 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:209 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:57 +msgid "Commission Commerciaux" +msgstr "Trade Commission" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:33 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:18 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:19 Vue/Gettextcommun/index.php:8 +msgid "F Gestion" +msgstr "Manag Fees" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:53 +msgid "PROD CLIENT ECLATEE" +msgstr "PROD CUSTOM EXPLODED" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:52 +msgid "PRODUCTION ECLATEE" +msgstr "PRODUCTION EXPLODED" + +#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:53 +msgid "PRODUCTION PAR MOIS" +msgstr "PRODUCTION PER MONTH" + +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:25 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersagence.php:10 +#: Vue/Ajaxproductionagences/index.php:17 Vue/Creeruseragence/index.php:18 +#: Vue/Ficheclient/index.php:44 Vue/Ficheusersagence/index.php:33 +msgid "Agence" +msgstr "" + +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:29 +msgid "Date Emission" +msgstr "Issue Date" + +#: Controleur/ControleurAjaxproductionagencesexport.php:49 +msgid "PRODUCTION AGENCES" +msgstr "AGENCY PRODUCTION" + +# Numero du Décomlpte de facture +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:31 +msgid "Après Décompte" +msgstr "After Counting" + +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:33 +msgid "Provisions" +msgstr "Provisions" + +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:48 +msgid "PROVISIONS DE SINISTRES" +msgstr "PROVISIONS OF CLAIMS" + +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:49 +msgid "PROVISIONS COMPTABLES" +msgstr "ACCOUNTING PROVISIONS" + +#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:48 +msgid "PROVISIONS SYSTEME" +msgstr "SYSTEME PROVISIONS" + +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:42 Vue/Recherche/index.php:54 +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:77 +msgid "Tél" +msgstr "Tel" + +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:61 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:45 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:17 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:44 Vue/Factureclassique/index.php:54 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:40 +msgid "Date Fact" +msgstr "Date Bill" + +#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:108 +msgid "La Comptabilité de" +msgstr "Accounting of" + +# Référénce du paiement +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:51 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:23 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:45 Vue/Encaisserclient/index.php:39 +#: Vue/Encaissergc/index.php:81 Vue/Encaisserquittance/index.php:90 +#: Vue/Enregencaisbord/index.php:29 Vue/Enregencaiscli/index.php:27 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:23 Vue/Fraisfuneraire/index.php:109 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:109 Vue/Payerdossierclassique/index.php:110 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:72 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:103 +#: Vue/Reglerdecompte/index.php:85 Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:69 +msgid "Réf Paiement" +msgstr "Payment Ref" + +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:69 +msgid "RELEVE COMPTE PRESTATAIRE" +msgstr "PROVIDER ACCOUNT STATEMENT" + +# Téléphone Adhérent +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:56 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:22 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:15 +msgid "Tél Adh" +msgstr "Memb Phone" + +# Téléphone bénéficiaire +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:44 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:26 +msgid "Tél Bénéf" +msgstr "Benef Phone" + +# Bon de consultation +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:80 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:47 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:46 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:37 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:34 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:37 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:37 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:37 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:29 Vue/Rechercheprestations/index.php:37 +msgid "Bon Cons" +msgstr "Cons form" + +# Ordonnance médicale / Pharmacie +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:81 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:50 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:49 +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:40 +msgid "Bon Phar" +msgstr "Drug Prescript" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:64 +msgid "FACTURES ACCIDENTS" +msgstr "TRAFFIC ACCIDENTS INVOICES" + +# Catégorie d'assuré +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:54 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:24 +msgid "Catég" +msgstr "Categ" + +# Lien de parenté +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:55 +#: Vue/Recherche/index.php:51 Vue/Rechercheprestations/index.php:74 +msgid "Lien par" +msgstr "Relation" + +# Email de l'assuré principal +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:57 +#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:16 +msgid "E-mail Adh" +msgstr "Memb E-mail" + +# Nature de la pièce d'identité +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:58 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:69 Vue/Creeradherent/index.php:40 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:54 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:67 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:89 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:95 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:95 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:95 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:34 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:69 +#: Vue/Prestations/index.php:107 +msgid "Nat Pièce" +msgstr "Nat ID Doc" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:66 +#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:22 +msgid "Décès" +msgstr "Death" + +# Etat de la Police Est-elle suspendue, résiliée ou toujours en vigueur +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:36 +#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:12 Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:31 +msgid "Etat Pol" +msgstr "Policy status" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:69 +#: Vue/Prestations/index.php:159 +msgid "E-mail Client" +msgstr "Customer E-mail" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:46 +msgid "Génération" +msgstr "Generation" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:68 +msgid "BONS DE PEC" +msgstr "CLAIMS FORMS" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:56 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:59 +msgid "FACTURES GESTION CONFIEES" +msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT BILLS" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:60 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:43 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:46 +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:50 +#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:11 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:11 +#: Vue/Derogationpermanente/index.php:36 Vue/Ficheprestataire/index.php:196 +#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:37 Vue/Histsupprface/index.php:37 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:47 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:44 Vue/Prescriptioncons/index.php:122 +#: Vue/Supprimerempreinte/index.php:15 Vue/Supprimerface/index.php:15 +msgid "Responsable" +msgstr "Responsible" + +# Date de la réponse +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:61 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:44 +msgid "Date Réponse" +msgstr "Date Answer" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:62 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:64 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:45 +#: Vue/Consulterderogation/index.php:58 Vue/Consulterderogations/index.php:58 +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:48 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:48 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:48 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:49 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:48 +#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:33 Vue/Refuseracteexclus/index.php:33 +#: Vue/Refuserderogation/index.php:45 Vue/Refuserderogations/index.php:45 +#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:41 +#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:41 +#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:41 +#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:44 +#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:41 +msgid "Motif Réel" +msgstr "Real Reason" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:65 +#: Vue/Consulterderogation/index.php:50 Vue/Consulterderogations/index.php:50 +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:40 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:40 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:40 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:41 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:40 +msgid "Réponse" +msgstr "Answer" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:81 +msgid "DEROGATIONS" +msgstr "EXEMPTIONS" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:67 +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:22 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:5 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:7 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:6 +#: Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:12 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:12 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:6 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:69 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:69 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:15 Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:15 +#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:5 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:19 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:34 Vue/Pharmaciencons/index.php:44 +#: Vue/Pharmaciendec/index.php:45 Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:23 +msgid "Médicament" +msgstr "Drug" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:62 +msgid "ENTENTE PREALABALE PHARMACIE" +msgstr "PREEOR AGREEMENT PHARMACY" + +# Numero de la feuille maladie +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:35 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:79 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:33 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:32 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:44 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:47 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:47 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:66 +#: Vue/Decomptecso/index.php:115 +msgid "No Feuille" +msgstr "Folder No" + +# Bon pour lmes verres / Optique +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:38 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:67 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:83 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:56 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:55 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:52 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:52 +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:51 +msgid "Bon Opt" +msgstr "Glass prescription" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:46 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:36 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:38 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:116 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:115 +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:16 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:120 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:104 +#: Vue/Decompte/index.php:153 Vue/Decomptecons/index.php:137 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:126 Vue/Decomptecso/index.php:99 +#: Vue/Reglerdecompte/index.php:57 +msgid "Rejeté" +msgstr "Rejected" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:49 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:52 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:47 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:51 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:37 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:39 +msgid "Attente" +msgstr "Waiting" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:50 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:53 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:48 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:52 +msgid "Ajouté" +msgstr "Added" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:68 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:76 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:78 +msgid "FACTURES FAMILLE" +msgstr "FAMILY BILLS" + +# Période des Factures / Sinistres +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:90 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:92 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:88 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:92 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:80 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:82 +msgid "Période sinistres" +msgstr "Period of claims" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:66 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:74 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:70 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:78 +msgid "FACTURES BENEFICIAIRE" +msgstr "BENEFICIARY BILLS" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:95 +msgid "FACTURES SOUSCRIPTEUR" +msgstr "SUBSCRIBER BILLS" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:61 +msgid "FACTURES" +msgstr "BILLS" + +# Vérificateur des factures pour le décompte +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:42 +msgid "Vérifié" +msgstr "Audited" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:43 +msgid "Montant Vérifié" +msgstr "Amount Verified" + +# Montant Facturé +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:47 +msgid "Montant facturé" +msgstr "Amount invoiced" + +# Montant encaissé +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:49 +msgid "Montant Encaissé" +msgstr "Amount Cashed" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:63 +msgid "FACTURES CUMULES" +msgstr "CUMULATED INVOICES" + +# Vérificateur des factures pour le décompte +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:102 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:42 +#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:12 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:52 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:37 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:52 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:98 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:98 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:25 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:56 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:30 +#: Vue/Decompte/index.php:87 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:75 +msgid "Vérif" +msgstr "Audit" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:121 +msgid "FACTURES GC GAR" +msgstr "INVOICES" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:32 +msgid "Jour" +msgstr "Day" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:53 +msgid "FACTURES CUMULEES PAR JOUR" +msgstr "CUMULATED INVOICES PER DAY" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:56 +msgid "FACTURES CUMULEES PAR MOIS" +msgstr "CUMULATED INVOICES PER MONTH" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:47 +msgid "FACTURES PRESTATAIRE" +msgstr "PROVIDER BILLS" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:31 +msgid "idFacture" +msgstr "idBill" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:46 +msgid "DETAIL FACTURES MOIS" +msgstr "DETAIL BILLS OF MONTH" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:47 +msgid "DETAIL FACTURES TYPE" +msgstr "NVOICES BY TYPE" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:31 +#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:31 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:26 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:12 +#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:37 Vue/Mouvementassure/index.php:25 +msgid "Validation" +msgstr "Validation" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:60 +msgid "FACT GESTION CONF VERIF" +msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT BILLS" + +# Tiers payant +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:46 +#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:15 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:76 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:76 Vue/Ajaxfactures/index.php:15 +#: Vue/Dossiers/index.php:35 Vue/Factures/index.php:38 +msgid "T P" +msgstr "C P" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:62 +msgid "FEUILLES MALADIE" +msgstr "PATIENT FILE" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:65 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:63 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:63 +msgid "id Prestation" +msgstr "id Benefit" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:71 +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:26 +#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:12 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:7 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:6 Vue/Ajaxfacturecons/verres.php:12 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/verres.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:66 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:16 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:20 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:34 Vue/Opticiencons/index.php:43 +#: Vue/Opticiendec/index.php:43 Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:26 +msgid "Verres" +msgstr "Glasses" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:72 +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:23 +#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:13 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:19 +#: Vue/Opticiencons/index.php:44 Vue/Opticiendec/index.php:44 +#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:23 +msgid "Monture" +msgstr "Frame" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:82 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:79 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:79 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:25 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:24 +msgid "Prescrit par" +msgstr "Prescribed by" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:100 +msgid "ACTES OPTIQUES" +msgstr "OPTICAL ACTS" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:69 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:89 +#: Vue/Ajaxalistedemandebon/index.php:7 Vue/Listedemandebon/index.php:47 +msgid "Quantité" +msgstr "Quantity" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:95 +#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:97 +msgid "ACTES PHARMACIE" +msgstr "ACTS OF PHARMACY" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:88 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:83 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:84 +#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:18 +#: Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:13 +#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:14 Vue/Ajaxfacturecons/verres.php:13 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:13 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:14 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/verres.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:19 Vue/Ajaxtarifacte/index.php:11 +#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:6 Vue/Ajaxtarifoptique/index.php:6 +#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:85 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:79 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:84 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:79 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:145 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:91 +#: Vue/Pharmaciencons/index.php:46 Vue/Pharmaciendec/index.php:47 +msgid "Valeur" +msgstr "Value" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:111 +msgid "PRESTATIONS" +msgstr "BENEFITS" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:32 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:34 +msgid "A payer init" +msgstr "To pay init" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:34 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:36 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:123 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:122 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:127 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:111 Vue/Decompte/index.php:160 +#: Vue/Decomptecons/index.php:144 Vue/Decomptecpt/index.php:133 +msgid "Non traités" +msgstr "Not treated" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:39 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:41 +msgid "Nb validé" +msgstr "Nb validated" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:40 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:42 +msgid "Nb rejeté" +msgstr "Nb rejected" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:41 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:43 +msgid "Nb attente" +msgstr "Nb waiting" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:42 +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:44 +msgid "Nb non traité" +msgstr "Nb not treated" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:58 +msgid "VERIFICATION FACTURES CUMUL" +msgstr "VERIF INVOICES ACCUMULATED" + +#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:62 +msgid "VERIFICATION FACTURES" +msgstr "VERIFICATION OF INVOICES" + +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:32 +msgid "Primes échues" +msgstr "Premiums due" + +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:34 +msgid "Solde sur primes totales" +msgstr "Balance on total premiums" + +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:35 +msgid "Solde sur primes échues" +msgstr "Balance on premiums due" + +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:52 +msgid "SITUATION CLIENTS" +msgstr "CUSTOMER SITUATION" + +#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:55 +msgid "SITUATION CLIENT AU" +msgstr "CUSTOMER SITUATION ON" + +#: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:76 +msgid "SYNTHESE CONSOMMATIONS" +msgstr "SYNTHESE CONSOMMATIONS" + +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:99 +msgid "Nombre de cartes actives" +msgstr "Number of active cards" + +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:100 +msgid "Montant par unité" +msgstr "Amount per unit" + +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:132 +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:156 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:81 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:83 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:78 +msgid "Rubrique" +msgstr "Rubric" + +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:134 +msgid "Frais de getsion" +msgstr "Management fees" + +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:139 +msgid "Sinistres payés" +msgstr "Claims paid" + +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:144 +msgid "Montant rejeté" +msgstr "Amount rejected" + +#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:154 +msgid "Montant total" +msgstr "Total amount" + +#: Controleur/ControleurImportassure.php:77 +#: Controleur/ControleurImportassurefamiliale.php:77 +#: Controleur/ControleurImportdestinatairesms.php:74 +msgid "Chargé avec succès" +msgstr "Uploaded successfully" + +#: Societes/radiant/Etats/Etrecucaisse.php:45 +msgid "RECU D'ENCAISSEMENT" +msgstr "RECEIPT OF PAYMENT" + +# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Cpstandard.php:514 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Cpstandardeng.php:443 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Devisstandard.php:552 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:554 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur_2024_10_31/Cpstandard.php:511 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur_2024_10_31/Cpstandardeng.php:440 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur_2024_10_31/Devisstandard.php:549 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur_2024_10_31/Devisstandardeng.php:551 +msgid "Dépendant" +msgstr "Dependent" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:25 +msgid "CARTE SANTÉ" +msgstr "HEALTH CARD" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:32 +msgid "Siège social" +msgstr "" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:35 +msgid "Tél." +msgstr "" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:50 +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:95 +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:24 +msgid "Matricule" +msgstr "" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:74 +msgid "Né(e) le" +msgstr "" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:81 +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:26 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:11 Vue/Usersrhclient/index.php:41 +msgid "Statut" +msgstr "" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:89 +msgid "Assuré Principal" +msgstr "" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:104 +msgid "Nom & prénoms" +msgstr "Last & first names" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Controleur/Editioncarteassure.php:124 +msgid "Photo non disponible" +msgstr "Photo not available" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:10 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:9 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:20 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:10 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:15 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:98 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesactebis.php:31 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:114 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:111 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:115 +#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:28 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:34 +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:42 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:45 +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:6 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:109 +#: Vue/Ajaxmessagerienew/index.php:19 Vue/Ajaxmessageriereponse/index.php:20 +#: Vue/Ajaxnotesfeuillemaladie/nouvellenote.php:10 +#: Vue/Ajaxparambons/index.php:38 Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:149 +#: Vue/Ajaxreposmedical/nouveaureposmedical.php:14 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:107 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:117 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:113 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:117 Vue/Ajouterprofil/index.php:24 +#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:48 Vue/Changercollege/index.php:34 +#: Vue/Changeretatadherent/index.php:49 Vue/Changeretatadherent/index.php:72 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:49 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:72 Vue/Changerlimite/index.php:11 +#: Vue/Changermotpass/index.php:33 Vue/Creeercommercial/index.php:41 +#: Vue/Creeercommercial/index.php:43 Vue/Creeercourtier/index.php:37 +#: Vue/Creeercourtier/index.php:39 Vue/Creeradherent/index.php:167 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:197 Vue/Creeravenant/index.php:82 +#: Vue/Creeravenant/index.php:125 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:133 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:148 Vue/Creerclient/index.php:116 +#: Vue/Creerdevis/index.php:99 Vue/Creergcassureur/index.php:55 +#: Vue/Creergcpolice/index.php:47 Vue/Creermedecin/index.php:49 +#: Vue/Creerpolice/index.php:124 Vue/Creerprestataire/index.php:168 +#: Vue/Creerprofilass/index.php:19 Vue/Creerprospect/index.php:112 +#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:36 Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:19 +#: Vue/Creertypeapporteur/index.php:22 Vue/Creeruseragence/index.php:74 +#: Vue/Creeruserassureur/index.php:74 Vue/Creerusergc/index.php:62 +#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:66 Vue/Encaisserquittance/index.php:130 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:23 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:161 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:38 Vue/Encselectquitclient/index.php:155 +#: Vue/Enregencaisbord/index.php:73 Vue/Enregencaiscli/index.php:72 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:163 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:102 Vue/Ficherenouvellement/index.php:92 +#: Vue/Ficherequetesperso/index.php:47 Vue/Ficheresiliation/index.php:128 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:109 +#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:28 +#: Vue/Ficheusergc/index.php:70 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:70 +#: Vue/Ficheusersagence/index.php:75 Vue/Ficheusersass/index.php:75 +#: Vue/Gcmodiffacturation/index.php:14 Vue/Genererbon/index.php:8 +#: Vue/Majdatesortie/index.php:29 Vue/Majdatesortie/index.php:44 +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:124 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:283 Vue/Modifieracte/index.php:97 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:141 Vue/Modifierapporteur/index.php:42 +#: Vue/Modifierapporteur/index.php:44 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:85 +#: Vue/Modifierclient/index.php:130 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:19 +#: Vue/Modifiercommercial/index.php:47 Vue/Modifiercommercial/index.php:49 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:106 Vue/Modifierfamilleacte/index.php:53 +#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:57 Vue/Modifiergcpolice/index.php:50 +#: Vue/Modifiermedecin/index.php:51 Vue/Modifiermedicament/index.php:51 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:134 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:181 Vue/Modifierprestataire/index.php:171 +#: Vue/Modifierproduit/index.php:62 Vue/Modifierprofil/index.php:33 +#: Vue/Modifierprospect/index.php:120 Vue/Modifierreseausoins/index.php:41 +#: Vue/Modifiertarifacte/index.php:21 Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:21 +#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:21 Vue/Modifierutilisateur/index.php:56 +#: Vue/Modifierverre/index.php:31 Vue/Nouveaumedicament/index.php:47 +#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:49 Vue/Nouveauproduit/index.php:31 +#: Vue/Nouveaureseausoins/index.php:20 Vue/Nouveautarifacte/index.php:19 +#: Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:17 Vue/Nouveautarifoptique/index.php:19 +#: Vue/Nouveauverre/index.php:29 Vue/Nouveauverre/index.php:31 +#: Vue/Nouveleacte/index.php:91 Vue/Nouveleacte/index.php:93 +#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:54 Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:56 +#: Vue/Nouveluserrh/index.php:88 Vue/Paramreinitmotpass/index.php:29 +#: Vue/Prestations/index.php:406 Vue/Recaplimiteadd/index.php:100 +#: Vue/Textecp/index.php:6 Vue/Textecpd/index.php:7 +msgid "Enregistrer" +msgstr "Save" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:12 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:11 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:22 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:12 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:17 +msgid "Tickets Modérateurs..." +msgstr "Copay..." + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:14 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:382 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:14 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:638 +msgid "Modifier Libellé Collège" +msgstr "Change College Label" + +# Rachat du ticket modérateur +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:30 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:28 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:47 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:32 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:43 +#: Vue/Creeravenant/index.php:43 Vue/Creerdevis/index.php:61 +#: Vue/Creerpolice/index.php:57 Vue/Fichedevis/index.php:54 +#: Vue/Fichepolice/index.php:58 Vue/Importassure/index.php:30 +#: Vue/Importassurefamiliale/index.php:30 Vue/Listeexercices/index.php:27 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:70 Vue/Modifierpolice/index.php:50 +msgid "Rachat TM" +msgstr "Exempt Copay" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:37 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:36 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:46 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:55 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:65 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:40 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:50 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:51 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:61 +msgid "Rach(%)" +msgstr "Redeem(%)" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:42 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:41 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:52 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:60 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:71 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:45 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:56 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:56 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:67 +msgid "Tx Prime(%)" +msgstr "Prem Rate(%)" + +# Nombre de familles +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:50 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:62 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:81 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:66 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:77 +msgid "Nb Fam" +msgstr "Nb Fam" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:65 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:84 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:88 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:100 +msgid "Tx F Fun" +msgstr "Rate F Fees" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:68 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:88 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:101 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:92 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:104 +msgid "Cpl F Fun" +msgstr "Cpl F Fees" + +# Ticket Modérateur +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:71 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:96 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:109 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:100 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:112 +msgid "Tick Mod..." +msgstr "Copay..." + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:84 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:269 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:287 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:285 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:297 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:179 Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:5 +msgid "Garanties de Base" +msgstr "Basic Beneffits" + +# Taux / Rate +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:85 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:119 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:270 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:134 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:288 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:125 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:286 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:137 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:298 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:40 Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:31 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:28 Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:31 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:33 Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:30 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:40 Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:31 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:28 Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:31 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:33 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:30 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:20 Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:180 +#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:10 Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:76 +msgid "Tx" +msgstr "Rt" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:86 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:126 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:120 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:208 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:271 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:339 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:135 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:222 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:289 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:361 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:126 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:219 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:287 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:357 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:138 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:230 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:299 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:370 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:21 Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:111 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:181 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:247 +msgid "Plafond" +msgstr "Limit" + +# Numéro du bon +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:87 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:123 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:122 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:204 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:272 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:335 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:137 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:218 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:290 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:357 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:128 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:215 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:288 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:353 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:140 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:226 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:300 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:366 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:23 Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:107 +msgid "Bn" +msgstr "Bn" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:124 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:205 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:336 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:219 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:358 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:216 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:354 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:227 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:367 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:108 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:244 +msgid "Garanties Optionnelles Acquises" +msgstr "Optional Benefits Acquired" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:125 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:206 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:337 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:220 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:359 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:217 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:355 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:228 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:368 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:109 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:245 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:15 +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:13 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:12 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:66 Vue/Encselectquitclient/index.php:58 +msgid "Prime" +msgstr "Premium" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:168 +msgid "Récapitultaif" +msgstr "Summary" + +# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:171 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:402 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:428 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:426 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:439 +#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:13 Vue/Ajaxchangercollege/index.php:8 +#: Vue/Changercollege/index.php:48 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:140 +#: Vue/Recaplimitecollege/index.php:8 +msgid "Dépendants" +msgstr "Dependent" + +# Total Adhérent +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:173 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:404 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:430 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:428 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:441 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:142 Vue/Recaplimitecollege/index.php:10 +msgid "Total Adh" +msgstr "Total Memb" + +# Total dépendants / Affiliés +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:174 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:405 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:431 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:429 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:442 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:143 Vue/Recaplimitecollege/index.php:11 +msgid "Total Dép" +msgstr "Total Dep" + +# Total Famille +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:176 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:407 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:433 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:431 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:444 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:145 Vue/Recaplimitecollege/index.php:13 +msgid "Total Fam" +msgstr "Total Fam" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:194 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:451 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:449 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:462 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:20 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:19 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:19 +#: Vue/Changercollege/index.php:60 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:157 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:34 +msgid "Prime Nette Statisque" +msgstr "Statistical Premium" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:208 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:439 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:465 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:463 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:476 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:28 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:28 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:28 +#: Vue/Changercollege/index.php:68 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:166 +msgid "Prime de Base" +msgstr "Basic premium" + +# Complément frais funéraires +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:220 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:451 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:477 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:475 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:488 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:34 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:34 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:34 +#: Vue/Changercollege/index.php:74 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:172 +msgid "Cpl frais funéraires" +msgstr "Cpl funeral fees" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:232 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:463 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:489 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:487 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:500 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:40 Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:34 +#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:40 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:40 +#: Vue/Changercollege/index.php:80 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:178 +msgid "Garanties Optionnelles" +msgstr "Optional guarantees" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:244 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:475 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:501 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:499 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:512 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:46 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:46 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:46 +#: Vue/Changercollege/index.php:86 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:184 +msgid "Rachat Ticket Modérateur" +msgstr "Buyout Copay" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:256 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:487 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:513 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:511 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:524 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:52 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:52 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:52 +#: Vue/Changercollege/index.php:92 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:190 +msgid "Surprimes Diverses" +msgstr "Various surcharges" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:268 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:499 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:525 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:523 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:536 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:58 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:58 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:58 +#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:24 Vue/Changercollege/index.php:98 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:196 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:44 +msgid "Prime Nette de commission" +msgstr "Net commission premium" + +# Frais de gestion +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:330 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:561 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:586 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:585 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:597 +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:94 Vue/Changercollege/index.php:134 +#: Vue/Gettextcommun/index.php:34 +msgid "Frais Cartes" +msgstr "Cards Fees" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:356 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:368 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:381 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:410 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:586 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:598 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:613 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:625 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:612 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:624 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:637 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:666 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:624 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:636 +#: Vue/Afficherbons/index.php:82 Vue/Afficherbons/index.php:109 +#: Vue/Agentcommercial/index.php:58 Vue/Agentcommercial/index.php:68 +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:7 +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:85 +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:72 Vue/Ajaxdossiercons/index.php:88 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/poprecherchecommercial.php:6 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/poprecherchecommercial.php:33 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/poprecherchecommercial.php:6 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/poprecherchecommercial.php:33 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:294 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:305 +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:62 +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:73 +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:53 +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:64 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:92 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:149 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:66 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:103 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:88 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:109 +#: Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:72 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:88 +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:77 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:88 +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:80 Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:8 +#: Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:61 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:87 +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:114 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:87 +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:98 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:166 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:177 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:192 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:203 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:71 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:87 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:80 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:91 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:53 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:80 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:81 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:108 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:86 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:113 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:85 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:112 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:60 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:87 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:54 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:81 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:118 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:145 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:53 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:80 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:53 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:80 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:53 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:80 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:89 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:116 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:92 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:119 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:137 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:164 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:92 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:119 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:137 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:164 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:133 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:160 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:178 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:205 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:106 Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:122 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:83 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:99 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:83 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:99 +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:51 +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:61 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:134 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:145 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:39 +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:65 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:77 +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:103 Vue/Commercial/index.php:46 +#: Vue/Commercial/index.php:56 Vue/Courtier/index.php:34 +#: Vue/Courtier/index.php:44 Vue/Creergccarte/index.php:33 +#: Vue/Creergccarte/index.php:52 Vue/Creergccarte/index.php:64 +#: Vue/Creergccarte/index.php:90 Vue/Decompte/index.php:343 +#: Vue/Decompte/index.php:355 Vue/Decompte/index.php:367 +#: Vue/Decompte/index.php:398 Vue/Decompte/index.php:411 +#: Vue/Decompte/index.php:435 Vue/Decompte/index.php:447 +#: Vue/Decompte/index.php:539 Vue/Decompte/index.php:559 +#: Vue/Decompte/index.php:575 Vue/Decomptecons/index.php:307 +#: Vue/Decomptecons/index.php:319 Vue/Decomptecons/index.php:330 +#: Vue/Decomptecons/index.php:422 Vue/Decomptecons/index.php:443 +#: Vue/Decomptecons/index.php:459 Vue/Decomptecons/index.php:472 +#: Vue/Decomptecons/index.php:496 Vue/Decomptecpt/index.php:285 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:297 Vue/Decomptecpt/index.php:308 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:400 Vue/Demandedecompte/index.php:68 +#: Vue/Demandedecompte/index.php:95 Vue/Demandesteglement/index.php:94 +#: Vue/Demandesteglement/index.php:121 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:95 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:122 Vue/Detailgenerationbon/index.php:118 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:128 Vue/Ecartdecompte/index.php:102 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:113 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:99 +#: Vue/Ecartdecomptecons/index.php:110 Vue/Emission/index.php:171 +#: Vue/Emission/index.php:182 Vue/Emission/index.php:197 +#: Vue/Emission/index.php:208 Vue/Exporterbons/index.php:57 +#: Vue/Exporterbons/index.php:84 Vue/Facturerpolice/index.php:89 +#: Vue/Facturerpolice/index.php:108 Vue/Facturerpolice/index.php:119 +#: Vue/Facturerpolice/index.php:152 Vue/Factures/index.php:105 +#: Vue/Factures/index.php:121 Vue/Facturesfamille/index.php:98 +#: Vue/Facturesfamille/index.php:114 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:98 +#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:114 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:229 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:239 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:175 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:186 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:171 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:183 Vue/Ficherenouvellement/index.php:190 +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:202 Vue/Ficheresiliation/index.php:139 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:151 Vue/Ficheretrait/index.php:196 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:208 Vue/Gcfactures/index.php:52 +#: Vue/Gcfactures/index.php:68 Vue/Gcfacturescumul/index.php:73 +#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:89 Vue/Gcfacturesverif/index.php:50 +#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:66 Vue/Gcreglement/index.php:141 +#: Vue/Gcreglement/index.php:184 Vue/Gcreglementcons/index.php:134 +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:176 Vue/Genererbon/index.php:82 +#: Vue/Genererbon/index.php:109 Vue/Initdecompte/index.php:63 +#: Vue/Initdecompte/index.php:90 Vue/Liaisonclients/index.php:139 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:164 Vue/Liaisonclients/index.php:176 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:201 Vue/Listeactes/index.php:58 +#: Vue/Listeactes/index.php:68 Vue/Listeadherent/index.php:35 +#: Vue/Listeadherent/index.php:54 Vue/Listeadherent/index.php:71 +#: Vue/Listeadherent/index.php:90 Vue/Listeadherent/index.php:107 +#: Vue/Listeadherent/index.php:126 Vue/Listedecomptes/index.php:100 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:127 Vue/Listedemandebon/index.php:63 +#: Vue/Listedemandebon/index.php:90 Vue/Listederogations/index.php:76 +#: Vue/Listederogations/index.php:103 Vue/Listedossiers/index.php:65 +#: Vue/Listedossiers/index.php:92 Vue/Listeententeprealables/index.php:73 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:100 Vue/Listefactures/index.php:63 +#: Vue/Listefactures/index.php:90 Vue/Listegenererbon/index.php:63 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:90 Vue/Listegenererbon/index.php:103 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:113 Vue/Listemedicaments/index.php:34 +#: Vue/Listemedicaments/index.php:44 Vue/Listerclients/index.php:48 +#: Vue/Listerclients/index.php:59 Vue/Listeverres/index.php:34 +#: Vue/Listeverres/index.php:44 Vue/Localiseradherent/index.php:59 +#: Vue/Localiseradherent/index.php:70 Vue/Logconnexion/index.php:39 +#: Vue/Logconnexion/index.php:49 Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:33 +#: Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:43 Vue/Logregisterface/index.php:33 +#: Vue/Logregisterface/index.php:43 Vue/Logremoveface/index.php:33 +#: Vue/Logremoveface/index.php:43 Vue/Messagerie/index.php:59 +#: Vue/Messagerie/index.php:70 Vue/Messagerie/index.php:84 +#: Vue/Messagerie/index.php:95 Vue/Messagerie/index.php:109 +#: Vue/Messagerie/index.php:120 Vue/Messagerie/index.php:133 +#: Vue/Messagerie/index.php:160 Vue/Messagerie/index.php:174 +#: Vue/Messagerie/index.php:185 Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:31 +#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:42 Vue/Paiementdecompte/index.php:151 +#: Vue/Paiementdecompte/index.php:171 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:137 +#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:158 Vue/Prescriptioncons/index.php:202 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:213 Vue/Prestations/index.php:343 +#: Vue/Prestations/index.php:414 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:104 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:131 Vue/Reposmedical/index.php:22 +#: Vue/Reposmedical/index.php:33 Vue/Tarifsactes/index.php:36 +#: Vue/Tarifsactes/index.php:46 Vue/Tarifsmedicaments/index.php:35 +#: Vue/Tarifsmedicaments/index.php:45 Vue/Tarifsoptiques/index.php:35 +#: Vue/Tarifsoptiques/index.php:45 Vue/gabarit.php:233 Vue/gabarit.php:245 +#: Vue/gabarit.php:281 Vue/gabarit.php:290 Vue/gabarit_test.php:217 +#: Vue/gabarit_test.php:229 Vue/gabarit_test.php:265 Vue/gabarit_test.php:274 +#: faceebene/ebenetraitementimage.php:10 faceebene/ebenetraitementimage.php:126 +msgid "Fermer" +msgstr "Close" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:357 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:587 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:614 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:613 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:625 +msgid "Tickets Modérateurs" +msgstr "Copay" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:390 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:646 +msgid "Ancien Libellé" +msgstr "Old Label" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:395 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:651 +msgid "Nouveau Libellé" +msgstr "New Label" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:401 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:657 +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:36 +#: Vue/Decompte/index.php:389 +msgid "Enregistrer..." +msgstr "Save..." + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:108 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:123 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:114 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:126 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:9 +msgid "Imposer Limites?" +msgstr "Impose Limits?" + +# Ancien Plafond +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:116 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:131 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:122 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:134 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:17 +msgid "Anc Plaf" +msgstr "Old Limit" + +# Nouveau Plafond +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:117 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:132 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:123 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:135 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:18 +msgid "Nouv Plaf" +msgstr "New Limit" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:171 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:302 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:183 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:322 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:179 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:319 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:191 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:331 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:72 Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:213 +msgid "Garantie Optionnelles" +msgstr "Optional Benefits" + +# Nouvelle Prime +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:207 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:338 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:221 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:360 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:218 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:356 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:229 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:369 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:110 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:246 +msgid "Nv Prime" +msgstr "New Prem" + +# Nouveau Plafond +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:209 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:340 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:223 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:362 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:220 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:358 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:231 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:371 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:112 +#: Vue/Ajaxgarantiescollege/index.php:248 +msgid "Nv Plaf" +msgstr "New Limit" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercollege.php:399 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:425 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:423 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:436 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:32 +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:40 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:159 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:100 Vue/Ficheretrait/index.php:107 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:137 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:100 Vue/Recaplimiteadd/index.php:96 +#: Vue/Recaplimitecollege/index.php:5 +msgid "Récapituler" +msgstr "Recap" + +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:13 +#: Societes/radiant/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:8 +#: Vue/Creerdevis/index.php:4 Vue/Creerprospect/index.php:4 +#: Vue/Fichedevis/index.php:17 Vue/Ficheprospect/index.php:21 +#: Vue/Listeprospects/index.php:4 Vue/Listerprospects/index.php:4 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:4 Vue/Modifierprospect/index.php:7 +msgid "GESTION DES DEVIS" +msgstr "QUOTE MANAGEMENT" + +#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:14 Vue/Accepteracteexclus/index.php:14 +msgid "Autoriser un acte exclu" +msgstr "Allow an excluded act" + +#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:19 Vue/Accepteracteexclus/index.php:19 +#: Vue/Accepterderogation/index.php:23 Vue/Accepterderogations/index.php:24 +#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:20 +#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:20 +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:20 +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:23 +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:19 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:50 +#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:8 +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:8 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:58 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:22 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:7 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:8 Vue/Consulterderogation/index.php:21 +#: Vue/Consulterderogations/index.php:21 +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:16 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:16 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:16 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:17 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:16 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:190 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:190 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:118 Vue/Ficheretrait/index.php:131 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:45 Vue/Liaisonclients/index.php:74 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:109 Vue/Refuseracteexclu/index.php:17 +#: Vue/Refuseracteexclus/index.php:17 Vue/Refuserderogation/index.php:19 +#: Vue/Refuserderogations/index.php:19 Vue/Refuserententeprealable/index.php:20 +#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:20 +#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:20 +#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:23 +#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:20 +msgid "No" +msgstr "No" + +#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:35 Vue/Accepteracteexclus/index.php:35 +#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:41 +#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:41 +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:41 +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:44 +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:40 +msgid "Motif Accord" +msgstr "Agreement Reason" + +#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:40 Vue/Accepteracteexclus/index.php:40 +msgid "Tarif Conventionné" +msgstr "Conventional rate" + +#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:44 Vue/Accepteracteexclus/index.php:44 +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:49 +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:52 +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:51 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:61 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:62 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:61 +msgid "Prix Accordé" +msgstr "Accepted price" + +#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:48 Vue/Accepteracteexclus/index.php:48 +#: Vue/Accepterderogation/index.php:77 Vue/Accepterderogations/index.php:78 +#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:47 +#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:47 +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:56 +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:59 +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:66 +msgid "Valider" +msgstr "Validate" + +#: Vue/Accepterderogation/index.php:18 Vue/Accepterderogations/index.php:19 +msgid "Acceptation d'une dérogation" +msgstr "Grant an Exemption" + +# SOINS HORS RESEAU, DEFAUT EMPREINTE DIGITALE +#: Vue/Accepterderogation/index.php:26 Vue/Accepterderogations/index.php:27 +#: Vue/Ajaxderogations/index.php:7 Vue/Ajaxderogations/vide.php:6 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:7 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/vide.php:6 +#: Vue/Consulterderogation/index.php:24 Vue/Consulterderogations/index.php:24 +#: Vue/Listederogations/index.php:54 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:28 +#: Vue/Refuserderogation/index.php:22 Vue/Refuserderogations/index.php:22 +msgid "Dérogation" +msgstr "Exemption" + +#: Vue/Accepterderogation/index.php:44 Vue/Accepterderogations/index.php:45 +#: Vue/Consulterderogation/index.php:42 Vue/Consulterderogations/index.php:42 +#: Vue/Refuserderogation/index.php:40 Vue/Refuserderogations/index.php:40 +msgid "Motivations" +msgstr "Motivations" + +#: Vue/Accepterderogation/index.php:70 Vue/Accepterderogations/index.php:71 +#: Vue/Consulterderogations/index.php:68 +msgid "Début jeton" +msgstr "Token start" + +#: Vue/Accepterderogation/index.php:73 Vue/Accepterderogations/index.php:74 +#: Vue/Consulterderogations/index.php:71 +msgid "Fin jeton" +msgstr "End token" + +#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:15 +#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:15 +msgid "Autoriser un acte" +msgstr "Allow an act" + +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:15 +msgid "Autoriser Monture" +msgstr "Allow Frames" + +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:46 +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:49 +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:45 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:58 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:59 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:58 +msgid "Prix proposé" +msgstr "Proposed price" + +#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:71 +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:76 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:74 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:74 +#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:68 +#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:71 +msgid "Afficher les dernières factures..." +msgstr "View the latest invoices..." + +#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:18 +msgid "Autoriser des verres" +msgstr "Allow glasses" + +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:14 +msgid "Autoriser un médicament" +msgstr "Allow a drug" + +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:48 +msgid "Qté proposéee" +msgstr "Qty proposed" + +#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:57 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:72 +msgid "Qté Accordée" +msgstr "Qty Granted" + +#: Vue/Accesmenuprincipalass/index.php:7 +msgid "Accès menu principal aux utilisateurs assureur" +msgstr "Main menu access to insurer users" + +#: Vue/Accesmenuprincipalass/index.php:12 Vue/Contenuprofilass/index.php:12 +#: Vue/Paramactevisible/index.php:12 Vue/Paramhabilitationass/index.php:12 +msgid "Profil Utilisateurs" +msgstr "User Profile" + +#: Vue/Accessousmenusass/index.php:9 +msgid "Accès sous menus aux utilisateurs assureur" +msgstr "Sub-menu access to insurer users" + +#: Vue/Accessousmenusass/index.php:14 Vue/Accessubmenus/index.php:28 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersass.php:10 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:11 +#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:36 Vue/Creeruserassureur/index.php:18 +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:45 Vue/Ficheusersass/index.php:33 +#: Vue/Modifierutilisateur/index.php:44 Vue/Nouveluserrh/index.php:25 +#: Vue/Profilmenu/index.php:6 Vue/Profilutilisateur/index.php:6 +#: Vue/Profilvue/index.php:6 Vue/Usersassureur/index.php:8 +msgid "Profil" +msgstr "Profile" + +#: Vue/Accessousmenusass/index.php:21 +msgid "Module" +msgstr "Module" + +#: Vue/Accessousmenusass/index.php:28 Vue/Profilvue/index.php:13 +msgid "Vue" +msgstr "View" + +#: Vue/Accessousmenusass/index.php:37 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:126 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:125 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:130 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:114 Vue/Decompte/index.php:163 +#: Vue/Decomptecso/index.php:106 Vue/Mouvementassure/index.php:33 +#: Vue/Mouvementassurevalider/index.php:26 +msgid "Actualiser" +msgstr "Refresh" + +#: Vue/Accessubmenus/index.php:14 +msgid "Gestion des Sous-Menus" +msgstr "" + +#: Vue/Accessubmenus/index.php:16 +msgid "Définissez quels boutons et actions sont visibles pour chaque profil" +msgstr "" + +#: Vue/Accessubmenus/index.php:39 +msgid "Menu Principal" +msgstr "" + +#: Vue/Accessubmenus/index.php:54 +msgid "Actualiser la vue" +msgstr "Refresh the view" + +#: Vue/Accessubmenus/index.php:68 +msgid "Sélectionnez un profil et un menu pour gérer les boutons" +msgstr "" + +#: Vue/Afficherbons/index.php:19 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:13 +#: Vue/Demandedecompte/index.php:31 Vue/Demandesteglement/index.php:53 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:53 Vue/Exporterbons/index.php:13 +#: Vue/Genererbon/index.php:20 Vue/Initdecompte/index.php:16 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:53 Vue/Listedemandebon/index.php:15 +#: Vue/Listederogations/index.php:16 Vue/Listedossiers/index.php:23 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:16 Vue/Listefactures/index.php:22 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:14 Vue/Messagerie/index.php:28 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:19 +msgid "Tous / Rechercher Prestataire..." +msgstr "All / Search Provider..." + +#: Vue/Afficherbons/index.php:40 Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:8 +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:34 Vue/Exporterbons/index.php:33 +#: Vue/Genererbon/index.php:36 Vue/Listegenererbon/index.php:46 +msgid "No Départ" +msgstr "Start" + +#: Vue/Afficherbons/index.php:44 Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:9 +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:38 Vue/Exporterbons/index.php:37 +#: Vue/Genererbon/index.php:40 Vue/Listegenererbon/index.php:47 +msgid "No Fin" +msgstr "End" + +#: Vue/Afficherbons/index.php:49 Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:6 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:72 +#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:9 Vue/Attentdemandesteglement/index.php:12 +#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:17 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:17 +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:20 Vue/Compositiontarifactes/index.php:32 +#: Vue/Compositiontarifactescons/index.php:32 +#: Vue/Compositiontarifmedicament/index.php:26 +#: Vue/Compositiontarifmedicamentcons/index.php:26 +#: Vue/Compositiontarifverres/index.php:24 +#: Vue/Compositiontarifverrescons/index.php:26 +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:24 Vue/Demandedecompte/index.php:36 +#: Vue/Derogationpermanente/index.php:24 Vue/Diagnosticscons/index.php:13 +#: Vue/Diagnosticsconsbeneficiaire/index.php:11 Vue/Dossiers/index.php:16 +#: Vue/Envoismscon/index.php:18 Vue/Facturerpolice/index.php:17 +#: Vue/Factures/index.php:16 Vue/Facturesfamille/index.php:16 +#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:16 Vue/Facturesfeuille/index.php:13 +#: Vue/Fichepolice/index.php:217 Vue/Ged/index.php:22 +#: Vue/Gedadherent/index.php:22 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:21 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:21 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:21 +#: Vue/Gedpolice/index.php:22 Vue/Historiquedemanderemboursement/index.php:25 +#: Vue/Listeadherent/index.php:20 Vue/Listedemandebon/index.php:36 +#: Vue/Listederogations/index.php:43 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:17 Vue/Listedossiers/index.php:28 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:36 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:16 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:23 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:23 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:23 Vue/Listeexclusions/index.php:32 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:16 Vue/Listefactures/index.php:27 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:34 Vue/Listemedicaments/index.php:17 +#: Vue/Listeverres/index.php:17 Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:19 +#: Vue/Notesbeneficiaire/index.php:11 Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:15 +#: Vue/Remboursementclassique/index.php:17 Vue/Reposmedical/index.php:15 +msgid "Actualiser..." +msgstr "Refresh..." + +#: Vue/Afficherbons/index.php:64 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:10 +#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:10 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:12 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:55 +msgid "Reçu par" +msgstr "Received by" + +# Date d'utilisation du bon +#: Vue/Afficherbons/index.php:68 Vue/Detailgenerationbon/index.php:59 +msgid "Date Util" +msgstr "Date use" + +#: Vue/Afficherbons/index.php:83 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:88 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:54 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:82 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:87 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:86 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:61 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:55 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:119 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:54 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:54 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:54 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:138 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:138 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:179 +#: Vue/Demandedecompte/index.php:69 Vue/Demandesteglement/index.php:95 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:96 Vue/Exporterbons/index.php:58 +#: Vue/Genererbon/index.php:83 Vue/Initdecompte/index.php:64 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:101 Vue/Listedemandebon/index.php:64 +#: Vue/Listederogations/index.php:77 Vue/Listedossiers/index.php:66 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:74 Vue/Listefactures/index.php:64 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:64 Vue/Messagerie/index.php:134 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:105 +msgid "Rechercher un prestataire..." +msgstr "Find a provider..." + +#: Vue/Afficherbons/index.php:92 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/poprecherchecommercial.php:16 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/poprecherchecommercial.php:16 +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:97 Vue/Ajaxlisteclientsenfants/index.php:5 +#: Vue/Ajaxlisteclientsparents/index.php:5 Vue/Ajaxlistecommercial/index.php:5 +#: Vue/Ajaxlistemedecins/index.php:6 Vue/Ajaxlisteprestataires/index.php:6 +#: Vue/Ajaxlisteprestatairesb/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:63 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:91 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:96 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:95 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:70 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:64 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:128 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:63 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:63 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:63 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:99 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:102 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:147 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:102 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:147 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:143 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:188 +#: Vue/Demandedecompte/index.php:78 Vue/Demandesteglement/index.php:104 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:105 Vue/Exporterbons/index.php:67 +#: Vue/Genererbon/index.php:92 Vue/Initdecompte/index.php:73 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:149 Vue/Liaisonclients/index.php:186 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:110 Vue/Listedemandebon/index.php:73 +#: Vue/Listederogations/index.php:86 Vue/Listedossiers/index.php:75 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:83 Vue/Listefactures/index.php:73 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:73 Vue/Messagerie/index.php:143 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:114 +msgid "Nom contenant..." +msgstr "Name containing..." + +#: Vue/Afficherbons/index.php:100 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:19 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:15 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:18 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/poprecherchecommercial.php:24 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/poprecherchecommercial.php:24 +#: Vue/Ajaxenteterechercheemission/index.php:13 +#: Vue/Ajaxenteterechercheencaissement/index.php:13 +#: Vue/Ajaxenteterecherchefacturesfeuille/index.php:13 +#: Vue/Ajaxenteterecherchequittance/index.php:13 +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:105 Vue/Ajaxlisteclients/index.php:26 +#: Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:26 +#: Vue/Ajaxlisteclientsenfants/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlisteclientsparents/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlistecommercial/index.php:13 Vue/Ajaxlistemedecins/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlisteprestataires/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlisteprestatairesb/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:71 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:99 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:104 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:103 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:78 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:136 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:71 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:71 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:71 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:107 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:110 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:155 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:110 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:155 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:151 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:196 +#: Vue/Caracteristiquesecte/index.php:20 Vue/Compta/index.php:17 +#: Vue/Compta/index.php:105 Vue/Creergccarte/index.php:19 +#: Vue/Demandedecompte/index.php:86 Vue/Demandesteglement/index.php:112 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:113 Vue/Dossiercons/index.php:20 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:47 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:214 Vue/Exporterbons/index.php:75 +#: Vue/Facturecons/index.php:18 Vue/Factureconsprestataire/index.php:18 +#: Vue/Genererbon/index.php:100 Vue/Initdecompte/index.php:81 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:156 Vue/Liaisonclients/index.php:193 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:118 Vue/Listedemandebon/index.php:81 +#: Vue/Listederogations/index.php:94 Vue/Listedossiers/index.php:83 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:91 Vue/Listefactures/index.php:81 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:81 Vue/Messagerie/index.php:151 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:122 Vue/Tarifsactes/index.php:21 +#: Vue/Tarifsmedicaments/index.php:19 Vue/Tarifsoptiques/index.php:18 +msgid "Rechercher..." +msgstr "Search..." + +#: Vue/Afficherbons/index.php:101 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/poprecherchecommercial.php:25 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/poprecherchecommercial.php:25 +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:106 Vue/Ajaxlistemedecins/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:100 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:105 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:104 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:79 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:73 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:137 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:108 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:111 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:156 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:111 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:156 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:152 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:197 +#: Vue/Demandedecompte/index.php:87 Vue/Demandesteglement/index.php:113 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:114 Vue/Envoisms/index.php:18 +#: Vue/Exporterbons/index.php:76 Vue/Genererbon/index.php:101 +#: Vue/Initdecompte/index.php:82 Vue/Listedecomptes/index.php:119 +#: Vue/Listedemandebon/index.php:82 Vue/Listederogations/index.php:95 +#: Vue/Listedossiers/index.php:84 Vue/Listeententeprealables/index.php:92 +#: Vue/Listefactures/index.php:82 Vue/Listegenererbon/index.php:82 +#: Vue/Messagerie/index.php:152 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:123 +msgid "Ré-initialiser..." +msgstr "Re-initialize..." + +#: Vue/Agentcommercial/index.php:26 +msgid "Entrée entre" +msgstr "Entry between" + +#: Vue/Agentcommercial/index.php:29 +msgid "Et le" +msgstr "" + +#: Vue/Agentcommercial/index.php:33 +#: Vue/Ajaxenteteborderauencaissement/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteborderaufacturation/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteencaissementparclient/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteencaissementpparmois/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteevolspmois/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteevolspmoisacq/index.php:12 +#: Vue/Ajaxentetefacturationparclient/index.php:12 +#: Vue/Ajaxentetefacturationpparmois/index.php:12 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrexe/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcom/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcomech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpexeech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpfam/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpper/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpperech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrexe/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcom/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcomech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpexeech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpfam/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpper/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpperech/index.php:26 +#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:12 +#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationdet/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteprodparclient/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteprodparemission/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteprodparemissionsyst/index.php:11 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmois/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclate/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclateclient/index.php:12 +#: Vue/Ajaxenteteproductionagences/index.php:12 +#: Vue/Ajaxentetesituationclients/index.php:9 +#: Vue/Ajaxetatentetecumulmois/index.php:12 +#: Vue/Ajaxetatentetecumulprestataire/index.php:12 +#: Vue/Ajaxetatentetecumultypeprestataire/index.php:12 +#: Vue/Ajaxetatentetemoycategmedprestataire/index.php:12 +#: Vue/Ajaxetatentetepolicesnonren/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportsp/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadheleve/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcat/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcatdet/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcatgp/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcatgpdet/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexercice/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexercicecat/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexercicecatdate/index.php:7 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexo/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcat/index.php:5 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcatdet/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:86 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:57 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:63 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:61 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:32 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:94 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:75 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:75 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:116 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteverificateur/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteverification/index.php:23 Vue/Gccartes/index.php:22 +#: Vue/Gcfacturation/index.php:20 Vue/Gcfactures/index.php:26 +#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:47 Vue/Gcfacturesverif/index.php:26 +#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:16 Vue/Histsupprface/index.php:16 +#: Vue/Logconnexion/index.php:19 Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:13 +#: Vue/Logregisterface/index.php:13 Vue/Logremoveface/index.php:13 +#: Vue/Mouvementsrh/index.php:16 Vue/Syntheseconsopolice/index.php:33 +msgid "Afficher résultats" +msgstr "Show results" + +#: Vue/Agentcommercial/index.php:36 Vue/Logconnexion/index.php:22 +#: Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:16 Vue/Logregisterface/index.php:16 +#: Vue/Logremoveface/index.php:16 +msgid "Exporter" +msgstr "Export" + +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/index.php:5 +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/tous.php:5 +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:42 +msgid "LISTE DES COMMERCIAUX" +msgstr "LIST OF SALESPEOPLE" + +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/index.php:12 +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/tous.php:12 +#: Vue/Ajaxacommercialparam/index.php:10 Vue/Ajaxacommercialparam/tous.php:10 +#: Vue/Ajaxapporteurparam/index.php:9 Vue/Ajouterutilisateur/index.php:28 +#: Vue/Creermedecin/index.php:30 Vue/Creeruseragence/index.php:33 +#: Vue/Creeruserassureur/index.php:33 Vue/Creeruserprestataire/index.php:25 +#: Vue/Medecinsprestataire/index.php:27 Vue/Modifiermedecin/index.php:32 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:33 +#: Vue/Modifierutilisateur/index.php:36 Vue/Parametresgeneraux/index.php:30 +msgid "Téléphone" +msgstr "Phone" + +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/index.php:14 +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/index.php:31 +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/tous.php:14 +#: Vue/Ajaxacommercialfamiliale/tous.php:31 +msgid "Afficher" +msgstr "Display" + +#: Vue/Ajaxacommercialparam/index.php:12 Vue/Ajaxacommercialparam/index.php:31 +#: Vue/Ajaxacommercialparam/index.php:33 Vue/Ajaxacommercialparam/tous.php:12 +#: Vue/Ajaxacommercialparam/tous.php:31 Vue/Ajaxacommercialparam/tous.php:33 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:19 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:72 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:22 Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:70 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:72 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:22 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:70 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:72 +#: Vue/Ajaxapporteurparam/index.php:11 Vue/Ajaxapporteurparam/index.php:30 +#: Vue/Ajaxapporteurparam/index.php:32 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:13 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:49 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:51 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:10 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:35 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:37 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:31 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersagence.php:15 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersagence.php:56 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersass.php:15 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersass.php:56 +#: Vue/Listefamilleacte/index.php:21 Vue/Listefamilleacte/index.php:43 +#: Vue/Listefamilleacte/index.php:46 Vue/Listerequeteperso/index.php:22 +#: Vue/Listerequeteperso/index.php:47 Vue/Usersgcassureur/index.php:28 +#: Vue/Usersgcassureur/index.php:71 Vue/Usersprestaire/index.php:28 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:71 +msgid "Modif" +msgstr "Modif" + +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:63 +#: Vue/Nouveleacte/index.php:55 +msgid "Accord Préalable?" +msgstr "Prior Agreement?" + +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:70 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:15 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:19 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:19 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:9 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:11 +#: Vue/Modifieracte/index.php:69 Vue/Modifiermedicament/index.php:30 +#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:25 Vue/Nouveleacte/index.php:62 +msgid "Exclu?" +msgstr "Excluded?" + +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:77 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:17 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:20 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:20 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:10 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:12 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarifcons.php:7 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:9 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersagence.php:12 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersass.php:12 +#: Vue/Ficheusergc/index.php:37 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:37 +#: Vue/Ficheusersagence/index.php:40 Vue/Ficheusersass/index.php:40 +#: Vue/Listerequeteperso/index.php:19 Vue/Modifieracte/index.php:76 +#: Vue/Modifiermedicament/index.php:37 Vue/Modifierverre/index.php:23 +#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:32 Vue/Nouveauverre/index.php:20 +#: Vue/Nouveleacte/index.php:69 Vue/Sourcerequetesperso/index.php:18 +msgid "Actif?" +msgstr "Active?" + +# Rapport S/P plafond au-delà duquel les contrats s'affichent en rouge dans les statistiques. Utilisé pour le calcul du taux d'ajustement lors du renouvellement => Nouvelle Prime = ( (Ancienne Prime * SP) / spMax ). Ce qui veut dire que la S/P ne devrait pas dépasser ce plafond spMax +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:84 +#: Vue/Modifieracte/index.php:83 Vue/Nouveleacte/index.php:76 +msgid "Alerte?" +msgstr "Alert?" + +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:101 +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesactebis.php:34 +#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:31 Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:14 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:18 Vue/Ajaxdestinatairesms/libre.php:19 +#: Vue/Ajaximporterdestinatairesms/init.php:27 +#: Vue/Ajaxmessageriecommun/index.php:21 Vue/Ajaxmessagerienew/index.php:22 +#: Vue/Ajaxmessageriereponse/index.php:23 +#: Vue/Ajaxnotesfeuillemaladie/nouvellenote.php:13 +#: Vue/Ajaxreposmedical/nouveaureposmedical.php:17 +#: Vue/Changermotpass/index.php:35 Vue/Creeercommercial/index.php:47 +#: Vue/Creeercourtier/index.php:43 Vue/Creergcassureur/index.php:58 +#: Vue/Creergcpolice/index.php:50 Vue/Creermedecin/index.php:52 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:171 Vue/Creerprofilass/index.php:22 +#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:39 Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:22 +#: Vue/Creertypeapporteur/index.php:25 Vue/Creeruseragence/index.php:77 +#: Vue/Creeruserassureur/index.php:77 Vue/Creerusergc/index.php:65 +#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:69 Vue/Encaissergc/index.php:108 +#: Vue/Ficherequetesperso/index.php:50 +#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:31 +#: Vue/Ficheusergc/index.php:73 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:73 +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:72 Vue/Ficheusersagence/index.php:78 +#: Vue/Ficheusersass/index.php:78 Vue/Messageriecommun/index.php:32 +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:126 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:285 Vue/Modifieracte/index.php:100 +#: Vue/Modifierapporteur/index.php:48 Vue/Modifiercommercial/index.php:53 +#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:56 Vue/Modifiergcassureur/index.php:60 +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:53 Vue/Modifiermedecin/index.php:54 +#: Vue/Modifiermedicament/index.php:54 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:137 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:174 Vue/Modifierproduit/index.php:65 +#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:44 Vue/Modifiertarifacte/index.php:24 +#: Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:24 +#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:24 Vue/Modifierverre/index.php:34 +#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:53 Vue/Nouveauproduit/index.php:34 +#: Vue/Nouveaureseausoins/index.php:23 Vue/Nouveautarifacte/index.php:22 +#: Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:20 Vue/Nouveautarifoptique/index.php:22 +#: Vue/Nouveauverre/index.php:35 Vue/Nouveleacte/index.php:97 +#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:60 Vue/Nouveluserrh/index.php:91 +#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:31 +msgid "Annuler" +msgstr "Cancel" + +# Acte soumis à accord préalable? +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:14 +#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:18 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:18 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:8 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:10 +msgid "Acc?" +msgstr "Agreem?" + +# L'acte est il une chirurgie +#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:16 +msgid "Chir?" +msgstr "Surg?" + +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:10 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:9 +#: Vue/Ajaxderogations/index.php:10 Vue/Ajaxderogations/vide.php:9 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:9 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/vide.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:10 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:9 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:9 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/vide.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:10 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/vide.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:10 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:9 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:11 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:10 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:10 Vue/Listederogations/index.php:57 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:30 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:50 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:29 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:36 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:37 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:38 Vue/Listeexclusions/index.php:46 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:29 +msgid "Répondue le" +msgstr "Answered on" + +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:11 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:10 +#: Vue/Ajaxderogations/index.php:11 Vue/Ajaxderogations/vide.php:10 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:10 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/vide.php:9 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:11 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:10 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:10 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/vide.php:9 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:11 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/vide.php:9 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:11 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:10 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:12 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:11 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:11 Vue/Listederogations/index.php:58 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:31 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:51 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:30 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:37 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:38 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:39 Vue/Listeexclusions/index.php:47 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:30 +msgid "Répondue par" +msgstr "Answered by" + +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:12 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:11 +#: Vue/Ajaxderogations/index.php:12 Vue/Ajaxderogations/vide.php:11 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:11 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/vide.php:10 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:27 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:12 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:11 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:11 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/vide.php:10 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:12 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/vide.php:10 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:12 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:11 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:13 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:12 Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:21 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:12 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:45 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:26 Vue/Dossierclassique/index.php:74 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:74 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:40 Vue/Ficheresiliation/index.php:36 +#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:112 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:112 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:77 Vue/Listederogations/index.php:59 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:32 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:52 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:31 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:38 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:39 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:40 Vue/Listeexclusions/index.php:48 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:31 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:67 +msgid "Situation" +msgstr "Situation" + +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:16 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:15 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:13 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:12 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:12 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/vide.php:11 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:13 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/vide.php:11 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:13 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:12 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:14 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:13 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:13 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:53 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:32 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:39 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:40 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:41 Vue/Listeexclusions/index.php:52 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:35 +msgid "Motif Réponse" +msgstr "Reason Answer" + +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:20 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:19 +#: Vue/Listeexclusions/index.php:56 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:39 +msgid "Conventionné" +msgstr "Contracted" + +# Autorisé +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:21 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:20 +#: Vue/Listeexclusions/index.php:57 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:40 +msgid "Autoris" +msgstr "Authoriz" + +# Motif Réel du refus d'accorder un acte ou un médicament. Peut être différent du motif annoncé à l'assuré pour des raison quelconques (commerciales par exemple) +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:23 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:22 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:18 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:17 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:17 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/vide.php:16 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:18 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/vide.php:16 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:18 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:17 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:19 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:18 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:18 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:57 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:37 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:43 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:44 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:45 Vue/Listeexclusions/index.php:59 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:42 +msgid "Réel" +msgstr "Real" + +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:24 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:23 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:19 Vue/Ajaxententeprealables/vide.php:18 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:18 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/vide.php:17 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:19 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/vide.php:17 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:19 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/vide.php:18 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:20 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:19 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:19 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:58 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:38 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:44 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:45 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:46 Vue/Listeexclusions/index.php:60 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:43 +msgid "A l'assuré" +msgstr "To the insured" + +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:59 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:55 +#: Vue/Ajaxderogations/index.php:52 Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:46 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:58 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:53 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:59 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:59 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:69 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:68 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:74 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:75 +msgid "Accepter" +msgstr "Accept" + +#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:64 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:60 +#: Vue/Ajaxderogations/index.php:57 Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:51 +#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:63 +#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:58 +#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:64 +#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:64 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:74 +#: Vue/Derogationmedicement/index.php:38 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:73 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:79 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:80 +msgid "Refuser" +msgstr "Decline" + +#: Vue/Ajaxactespossiblesselectiondec/index.php:6 +#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:24 +msgid "Actes de la famille" +msgstr "Family acts" + +#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:6 Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:37 +msgid "Actes ajoutés au décompte" +msgstr "Acts added to the invoice" + +# Numéro de remplacement d'un bon +#: Vue/Ajaxafficherbons/index.php:15 Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:15 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:61 Vue/Facturegccons/index.php:37 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:40 Vue/Prescriptiondec/index.php:37 +msgid "Rempl" +msgstr "Replac" + +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:63 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:62 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:64 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:98 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:142 +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:12 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:30 Vue/Ajaxdossiercons/index.php:18 +#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:12 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:97 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:141 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:57 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:57 Vue/Ajaxfactures/index.php:13 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:13 +#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:14 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:18 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:15 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:34 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:31 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:28 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:102 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:146 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:86 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:129 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:65 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:59 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:64 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:59 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:64 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:59 +#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:29 Vue/Decompte/index.php:135 +#: Vue/Decompte/index.php:180 Vue/Decomptecons/index.php:119 +#: Vue/Decomptecons/index.php:163 Vue/Decomptecpt/index.php:108 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:153 Vue/Decomptecso/index.php:85 +#: Vue/Decomptecso/index.php:121 Vue/Demandedecompte/index.php:51 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:50 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:81 Vue/Dossierclassique/index.php:53 +#: Vue/Dossierclassique/index.php:134 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:53 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:134 Vue/Dossiers/index.php:32 +#: Vue/Factureclassique/index.php:39 Vue/Facturenoncharge/index.php:57 +#: Vue/Factures/index.php:36 Vue/Facturesfamille/index.php:36 +#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:36 Vue/Facturesfeuille/index.php:29 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:103 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:56 +#: Vue/Fichedecompte/index.php:44 Vue/Listedossiers/index.php:47 +#: Vue/Listefactures/index.php:46 Vue/Opticiencons/index.php:88 +#: Vue/Opticiendec/index.php:89 Vue/Payerdossierclassique/index.php:46 +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:25 Vue/Pharmaciencons/index.php:121 +#: Vue/Pharmaciendec/index.php:108 Vue/Reglerdecompte/index.php:43 +msgid "Dépas" +msgstr "Exceed" + +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:71 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:70 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:72 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:75 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:74 +#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:73 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:67 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:72 +#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:67 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:72 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:67 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:108 +msgid "Affection" +msgstr "Affection" + +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:84 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:85 +#: Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:14 +#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:15 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:14 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:15 +#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:86 +#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:80 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:85 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:80 Vue/Facturegccons/index.php:35 +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:146 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:92 +#: Vue/Optiquecons/index.php:36 Vue/Optiquedec/index.php:36 +#: Vue/Pharmaciencons/index.php:47 Vue/Pharmaciendec/index.php:48 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:38 Vue/Prescriptioncons/index.php:120 +#: Vue/Prescriptiondec/index.php:35 +msgid "Qtité" +msgstr "Qtity" + +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:118 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:115 +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:119 +#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:121 +#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:117 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:121 +msgid "Ré-initialiser" +msgstr "Re-initialize" + +#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:83 +#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:83 +#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:78 +msgid "Médicaments" +msgstr "Drugs" + +#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:2 +msgid "Récapituler ajouts actes" +msgstr "Recap addition of acts" + +#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:7 +msgid "Famille Actes" +msgstr "Family acts" + +#: Vue/Ajaxalistedemandebon/index.php:8 Vue/Listedemandebon/index.php:48 +msgid "Demandé par" +msgstr "Requested by" + +#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:10 Vue/Detailgenerationbon/index.php:29 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:48 +msgid "Généré par" +msgstr "Generated by" + +#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:11 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:46 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:32 Vue/Genererbon/index.php:48 +#: Vue/Listegenererbon/index.php:49 +msgid "Réceptionnaire" +msgstr "Receiver" + +#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:12 Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:23 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:23 +msgid "Détail" +msgstr "Detail" + +#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:13 +#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:29 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:102 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:44 Vue/Decompte/index.php:535 +#: Vue/Decomptecons/index.php:147 Vue/Decomptecons/index.php:418 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:136 Vue/Decomptecpt/index.php:396 +#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:61 Vue/Ecartdecompte/index.php:90 +#: Vue/Ecartdecomptecons/index.php:87 Vue/Listeavenant/index.php:41 +msgid "Imprimer" +msgstr "Print" + +#: Vue/Ajaxapporteurparam/index.php:8 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:38 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:37 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:38 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:60 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:51 Vue/Creeravenant/index.php:37 +#: Vue/Creerdevis/index.php:37 Vue/Creerpolice/index.php:33 +#: Vue/Fichedevis/index.php:36 Vue/Fichepolice/index.php:41 +#: Vue/Importassure/index.php:24 Vue/Importassurefamiliale/index.php:24 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:46 Vue/Modifierpolice/index.php:33 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:119 +msgid "Courtier" +msgstr "Broker" + +#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:12 +msgid "Adhérents" +msgstr "Members" + +#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:14 +msgid "Bénéficiaires" +msgstr "Beneficiaries" + +#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:10 +#: Vue/Ajaxenteteborderauencaissement/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteborderaufacturation/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteencaissementparclient/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteencaissementpparmois/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:46 Vue/Ajaxenteteevolspmois/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteevolspmoisacq/index.php:18 +#: Vue/Ajaxentetefacturationparclient/index.php:18 +#: Vue/Ajaxentetefacturationpparmois/index.php:18 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrexe/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcom/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcomech/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpech/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpexeech/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpfam/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpper/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpperech/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrexe/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcom/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcomech/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpech/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpexeech/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpfam/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpper/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpperech/index.php:32 +#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:18 +#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationdet/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteprodparclient/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteprodparemission/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteprodparemissionsyst/index.php:17 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmois/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclate/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclateclient/index.php:18 +#: Vue/Ajaxenteteproductionagences/index.php:18 +#: Vue/Ajaxentetesituationclients/index.php:15 +#: Vue/Ajaxetatentetecumulmois/index.php:18 +#: Vue/Ajaxetatentetecumulprestataire/index.php:18 +#: Vue/Ajaxetatentetecumultypeprestataire/index.php:18 +#: Vue/Ajaxetatentetefacture/index.php:3 +#: Vue/Ajaxetatentetemoycategmedprestataire/index.php:18 +#: Vue/Ajaxetatentetepolicesnonren/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportsp/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadheleve/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcat/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcatdet/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcatgp/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcatgpdet/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexercice/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexercicecat/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexercicecatdate/index.php:13 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexo/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcat/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcatdet/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:35 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:92 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:63 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:69 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:67 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:42 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:36 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:100 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:35 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureleger/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:35 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:35 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:78 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:81 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:81 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:122 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteverificateur/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteverification/index.php:28 +#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:13 Vue/Attentdemandesteglement/index.php:16 +#: Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:48 Vue/Demandesteglement/index.php:63 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:63 Vue/Exporterbons/index.php:42 +#: Vue/Gccartes/index.php:28 Vue/Gcfactures/index.php:32 +#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:54 Vue/Gcfacturesverif/index.php:32 +#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:19 Vue/Histsupprface/index.php:19 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:63 Vue/Mouvementsrh/index.php:19 +#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:52 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:63 Vue/Syntheseconsopolice/index.php:38 +msgid "Exporter vers Excel..." +msgstr "Export to Excel..." + +#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:20 +#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:37 +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:27 Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:8 +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:43 +#: Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:27 Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:56 Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:48 Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:48 Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:53 Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:50 Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:53 Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:52 Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:48 Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:7 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:52 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:56 Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:48 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:48 Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:53 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:50 Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:53 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:52 Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:48 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:7 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:52 +#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:8 +#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:27 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:8 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:28 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:8 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:27 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:9 Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:35 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:35 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:9 Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:39 +#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:29 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:7 Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:27 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:11 Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:45 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:8 Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:32 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:62 +#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:31 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:32 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:42 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:33 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:37 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:31 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:30 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:30 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:32 +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:32 +#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:11 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:42 +#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:26 +#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:43 Vue/Listeimportassure/index.php:24 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:64 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:24 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:68 +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:25 +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:44 +msgid "Lignes au total" +msgstr "Lines in total" + +#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:30 +#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:18 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:18 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:18 +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:20 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:30 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:30 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:30 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:30 +#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:36 Vue/Demandesteglement/index.php:76 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:76 Vue/Listedecomptes/index.php:76 +#: Vue/Paiementdecompte/index.php:81 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:81 +msgid "A régler" +msgstr "To pay" + +# Acessoires +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:20 +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:19 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:41 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:32 +msgid "Acess" +msgstr "Acess" + +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:15 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:38 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:15 Vue/Creeradherent/index.php:23 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:37 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:18 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:40 Vue/Emission/index.php:19 +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:27 Vue/Fichepolice/index.php:80 +msgid "Avenant" +msgstr "Amendment" + +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:18 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:16 +#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:17 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:40 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:31 +msgid "Commissions" +msgstr "Commissions" + +# Commerciaux +#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:14 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:42 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:61 +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:52 Vue/Facturerpolice/index.php:38 +msgid "Commerc" +msgstr "Commerc" + +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:20 +msgid "No Enc" +msgstr "Cash No" + +# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:21 +msgid "Mode" +msgstr "Mode" + +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:22 +msgid "Cpte" +msgstr "Acct" + +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:24 +msgid "Libelle Encaissement" +msgstr "Cashing Label" + +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:28 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:97 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:83 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:95 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:149 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:143 Vue/Ficheencaissement/index.php:85 +msgid "Quittance" +msgstr "Issued prem" + +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:29 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:29 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:32 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:34 +#: Vue/Ajaxprodparemission/index.php:23 +#: Vue/Ajaxprodparemissionsyst/index.php:23 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:31 +msgid "PRIME NETTE" +msgstr "NET PREMIUM" + +#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:44 +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:44 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:47 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:49 +#: Vue/Ajaxprodparemission/index.php:38 +#: Vue/Ajaxprodparemissionsyst/index.php:38 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:46 +msgid "PRIME TOTALE" +msgstr "TOTAL PREMIUM" + +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:25 +msgid "Emis" +msgstr "Pr issue" + +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:45 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:40 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:50 +msgid "ENCAISSEMENTS" +msgstr "CASHED" + +#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:46 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:41 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:51 +msgid "SOLDE" +msgstr "BALANCE" + +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/index.php:16 Vue/Ajaxcartegcnonsel/reafficher.php:16 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:36 Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:36 +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:58 +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:70 Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:20 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:20 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:39 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:40 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:85 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:38 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:16 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:16 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:38 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:38 +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:31 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:14 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:33 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:33 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:33 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:33 +#: Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:10 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:15 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:20 Vue/Fichereincorporation/index.php:126 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:143 Vue/Paiementdecompte/index.php:84 +msgid "Choix" +msgstr "Choice" + +# Montant Facturé +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:17 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:17 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:18 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:17 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:17 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:17 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:17 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:23 Vue/Encaissergc/index.php:30 +#: Vue/Gcreglement/index.php:70 Vue/Gcreglementcons/index.php:43 +#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:65 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:78 +msgid "Mont Fact" +msgstr "Inv amount" + +# Commissions de gestion sur les factures payées pour le compte de la gestion confiée +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:26 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:26 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:27 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:26 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:26 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:26 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:26 +#: Vue/Encaissergc/index.php:39 Vue/Gcreglement/index.php:79 +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:52 +msgid "Com Fact" +msgstr "Com Inv" + +# Commissions de gestion sur les factures redressées pour le compte de la gestion confiée +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:29 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:29 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:30 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:29 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:29 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:29 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:29 +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:33 Vue/Encaissergc/index.php:42 +#: Vue/Gcreglement/index.php:82 Vue/Gcreglementcons/index.php:55 +msgid "Com Red" +msgstr "Com Rect" + +# Montant Carte +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:37 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:37 +msgid "Mont Carte" +msgstr "Card Amount" + +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:40 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:40 +msgid "HT Carte" +msgstr "WOT Card" + +# TVA sur les cartes +#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:43 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:43 +msgid "Tva Carte" +msgstr "VAT Card" + +#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:7 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:7 +msgid "Filtres : Cartes non encores facturées" +msgstr "Filters : Cards not yet charged" + +#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:13 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:12 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:12 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:21 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:12 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:12 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:13 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:12 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:12 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:61 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:63 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:61 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:63 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:12 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:12 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:12 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:12 +#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:62 Vue/Gcfraisgestion/index.php:64 +#: Vue/Paiementdecompte/index.php:63 +msgid "Recharger" +msgstr "Reload" + +#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:16 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:15 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:15 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:24 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:15 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:15 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:15 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:16 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:15 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:15 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:15 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:15 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:15 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:15 +#: Vue/Paiementdecompte/index.php:66 Vue/Profilmenu/index.php:14 +#: Vue/Profilutilisateur/index.php:14 Vue/Profilvue/index.php:21 +msgid "Rafraichir" +msgstr "Refresh" + +#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:21 +#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:23 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:19 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:21 Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:19 +#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:21 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:28 +#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:30 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:19 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:21 Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:19 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:21 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:19 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:21 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:21 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:23 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:19 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:21 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:19 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:21 +msgid "Mettre à jour la facturation..." +msgstr "Update billing ..." + +#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:6 Vue/Changercollege/index.php:46 +msgid "Composantes primes" +msgstr "Premium components" + +#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:7 +msgid "Actes disponibles" +msgstr "Acts available" + +#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:12 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:12 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:12 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:18 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:18 +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:17 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccesmenuprincipalass.php:14 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccessousmenusass.php:16 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:16 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:14 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/afficherattributiongestionbon.php:13 +#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:15 +#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:39 +msgid "Ajouter tous" +msgstr "Add all" + +#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:35 +msgid "Actes utlisés" +msgstr "Acts used" + +#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:36 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:36 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:36 +msgid "Anc Prix" +msgstr "Old Price" + +# Nouvelle Prime +#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:37 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:37 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:37 +msgid "Nouv Prix" +msgstr "New Price" + +#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:41 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:41 +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:41 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccesmenuprincipalass.php:50 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccessousmenusass.php:54 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:49 +msgid "Retirer tous" +msgstr "Remove all" + +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:7 +msgid "Médicaments disponibles" +msgstr "Drugs available" + +#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:35 +msgid "Médicaments utlisés" +msgstr "Drugs used" + +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:7 +msgid "Verres disponibles" +msgstr "Glasses available" + +#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:35 +msgid "Verres utlisés" +msgstr "Used glasses" + +#: Vue/Ajaxconnexioncookie/index.php:34 +msgid "Bienvenue" +msgstr "Welcome" + +#: Vue/Ajaxconnexioncookie/index.php:39 Vue/Usersrhclient/index.php:37 +msgid "Identifiant" +msgstr "Login" + +#: Vue/Ajaxconnexioncookie/index.php:54 Vue/Ajaxsaisirpassnewuser/index.php:2 +#: Vue/Creeruseragence/index.php:65 Vue/Creeruserassureur/index.php:65 +#: Vue/Creerusergc/index.php:53 Vue/Creeruserprestataire/index.php:57 +#: Vue/Nouveluserrh/index.php:73 +msgid "Mot de passe" +msgstr "Password" + +#: Vue/Ajaxconnexioncookie/index.php:77 +msgid "Tous droits réservés" +msgstr "All rights reserved" + +#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:5 +#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:5 +msgid "Type de Prestataire" +msgstr "Provider type" + +#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:6 +#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:6 +msgid "Tickets Modérateurs (%)" +msgstr "Copay (%)" + +#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:11 +#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:11 +msgid "Racheté" +msgstr "Bought" + +#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:12 +#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:12 +msgid "En vigueur" +msgstr "In force" + +# Taux de commissions +#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:5 +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:39 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:41 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:242 Vue/Creeravenant/index.php:40 +#: Vue/Creergcassureur/index.php:20 Vue/Creergcpolice/index.php:24 +#: Vue/Fichedevis/index.php:39 Vue/Fichedevis/index.php:51 +#: Vue/Fichegcassureur/index.php:27 Vue/Fichegcpolice/index.php:29 +#: Vue/Fichepolice/index.php:44 Vue/Fichepolice/index.php:55 +#: Vue/Importassure/index.php:27 Vue/Importassurefamiliale/index.php:27 +#: Vue/Listeexercices/index.php:24 Vue/Modifiergcassureur/index.php:22 +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:27 Vue/Modifierpolice/index.php:36 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:47 Vue/Modifierpolice/index.php:126 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:138 +msgid "Tx Comm(%)" +msgstr "Com Rate(%)" + +# Taux de commission sur les montants redressés en gestion confiées. Exemple : Si le prestataire fait une facture de 100 000 et que le redressement ramène cette facture à 80 000, alors ce taux sera appliqué aux 20 000 pour constituer un gain pour le gestionnaire +#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:8 Vue/Creergcassureur/index.php:23 +#: Vue/Creergcpolice/index.php:27 Vue/Fichegcassureur/index.php:30 +#: Vue/Fichegcpolice/index.php:32 Vue/Modifiergcassureur/index.php:25 +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:30 +msgid "Tx Redr (%)" +msgstr "Rect Rate(%)" + +# Taux de TVA +#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:11 Vue/Creergcassureur/index.php:26 +#: Vue/Creergcpolice/index.php:30 Vue/Fichegcassureur/index.php:33 +#: Vue/Fichegcpolice/index.php:35 Vue/Modifiergcassureur/index.php:28 +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:33 +msgid "Tx Tva (%)" +msgstr "Vat rate(%)" + +# Carte pour un nouvel assuré / entrant +#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:16 Vue/Creergcpolice/index.php:35 +#: Vue/Creerpolice/index.php:115 Vue/Fichepolice/index.php:132 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:128 Vue/Modifierpolice/index.php:95 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:168 Vue/Parametresgeneraux/index.php:121 +msgid "Carte AFN" +msgstr "New Card" + +# Frais de carte pour le renouvellement, même si la crte n'est pas pgysiquement reproduite +#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:19 Vue/Creergcassureur/index.php:34 +#: Vue/Creergcpolice/index.php:38 Vue/Creerpolice/index.php:118 +#: Vue/Fichegcassureur/index.php:41 Vue/Fichegcpolice/index.php:43 +#: Vue/Fichepolice/index.php:135 Vue/Modifiergcassureur/index.php:36 +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:41 Vue/Modifierpolice/index.php:98 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:171 Vue/Parametresgeneraux/index.php:127 +msgid "Carte REN" +msgstr "REN card" + +# Pour ré-imprimé une carte perdue / endommagée, etc. +#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:22 Vue/Creergcassureur/index.php:37 +#: Vue/Creergcpolice/index.php:41 Vue/Fichegcassureur/index.php:44 +#: Vue/Fichegcpolice/index.php:46 Vue/Modifiergcassureur/index.php:39 +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:44 +msgid "Carte RE-IMPR" +msgstr "Re-Print card" + +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:8 +msgid "Rattrapage Réception factures" +msgstr "Catch-up Invoices reception" + +# Ancienne date +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:16 +msgid "Anc Date" +msgstr "Old Date" + +# Ancienne Montant +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:19 +msgid "Anc Mont" +msgstr "Old Amount" + +# Nouveau date +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:22 +msgid "Nouv Date" +msgstr "New Date" + +# Nouveau montant +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:25 +msgid "Nouv Mont" +msgstr "New Amount" + +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:51 +#: Vue/Modifierproduit/index.php:5 Vue/Modifierreseausoins/index.php:5 +msgid "Anciennes valeurs" +msgstr "Old values" + +#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:52 +#: Vue/Ajaxparambons/index.php:20 Vue/Modifierpolice/index.php:114 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:22 Vue/Modifierproduit/index.php:34 +#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:24 +msgid "Nouvelles valeurs" +msgstr "New values" + +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:41 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:41 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:45 +#: Vue/Decompte/index.php:76 +msgid "Décpte No" +msgstr "Count No" + +# Réception +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:80 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:79 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:84 +#: Vue/Decompte/index.php:117 Vue/Decomptecons/index.php:105 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:94 +msgid "Récept" +msgstr "Recept" + +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:119 +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:123 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:118 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:122 +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:17 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:123 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:127 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:107 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:111 Vue/Decompte/index.php:156 +#: Vue/Decompte/index.php:160 Vue/Decomptecons/index.php:140 +#: Vue/Decomptecons/index.php:144 Vue/Decomptecpt/index.php:129 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:133 Vue/Decomptecso/index.php:102 +#: Vue/Reglerdecompte/index.php:60 +msgid "Exclues" +msgstr "Excluded" + +# Récapitulatif +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:122 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:121 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:126 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:110 Vue/Decompte/index.php:159 +#: Vue/Decomptecons/index.php:143 Vue/Decomptecpt/index.php:132 +msgid "Récap" +msgstr "Recap" + +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:123 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:122 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:127 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:111 Vue/Decompte/index.php:160 +#: Vue/Decomptecons/index.php:144 Vue/Decomptecpt/index.php:133 +msgid "Validés" +msgstr "Validated" + +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:123 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:122 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:127 +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:111 Vue/Decompte/index.php:160 +#: Vue/Decomptecons/index.php:144 Vue/Decomptecpt/index.php:133 +msgid "Rejétés" +msgstr "Rejected" + +# Frais retenus +#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:143 +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:19 Vue/Ajaxdossiers/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:142 Vue/Ajaxfactures/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:13 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:14 +#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:15 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:19 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:16 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:18 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:35 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:32 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:29 +#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:147 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:130 +#: Vue/Decompte/index.php:181 Vue/Decomptecons/index.php:164 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:154 Vue/Decomptecso/index.php:122 +#: Vue/Dossierclassique/index.php:135 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:135 +#: Vue/Dossiers/index.php:33 Vue/Factures/index.php:37 +#: Vue/Facturesfamille/index.php:37 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:37 +#: Vue/Facturesfeuille/index.php:30 Vue/Listedossiers/index.php:48 +#: Vue/Listefactures/index.php:47 Vue/Opticiencons/index.php:91 +#: Vue/Opticiendec/index.php:92 Vue/Pharmaciencons/index.php:124 +#: Vue/Pharmaciendec/index.php:111 +msgid "Ret" +msgstr "Ins sh" + +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:4 +msgid "N° Demande" +msgstr "No Request" + +# Nombre +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:7 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:51 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:54 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:57 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:55 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:58 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:61 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:50 +#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:53 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:56 +msgid "Nb" +msgstr "Nb" + +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:8 +msgid "Répondu" +msgstr "Answered on" + +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:40 +msgid "Accordée" +msgstr "Granted" + +#: Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php:44 +msgid "Refusée" +msgstr "Non approved" + +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:14 +#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:35 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:31 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:20 Vue/Demandedecompte/index.php:53 +msgid "Dét..." +msgstr "Det..." + +#: Vue/Ajaxderogations/index.php:13 Vue/Ajaxderogations/vide.php:12 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:12 +#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/vide.php:11 Vue/Listederogations/index.php:60 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:33 +msgid "Motif Réel / Durée jeton / Motif Assuré" +msgstr "Real Reason / Token Duration / Reason to insured" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherent.php:5 +msgid "Chercher par" +msgstr "Search by" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclienliste.php:5 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:5 +msgid "Sélectionner" +msgstr "Select" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclient.php:9 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocalite.php:9 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:41 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentlocalite.php:33 Vue/Courtier/index.php:15 +#: Vue/Listeclients/index.php:24 Vue/Listeprofil/index.php:25 +#: Vue/Listeprospects/index.php:25 Vue/Listeutilisateur/index.php:33 +#: Vue/Recherche/index.php:36 Vue/Rechercheprestations/index.php:60 +msgid "Rechercher" +msgstr "Search" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:13 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentlocalite.php:5 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:111 Vue/Creeradherent/index.php:96 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:114 Vue/Creerclient/index.php:52 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:52 Vue/Creerprospect/index.php:48 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:85 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:85 +#: Vue/Ficheclient/index.php:55 Vue/Ficheprestataire/index.php:74 +#: Vue/Ficheprospect/index.php:56 Vue/Localiseradherent/index.php:13 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:80 Vue/Modifierclient/index.php:57 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:50 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:55 Vue/Modifierprospect/index.php:52 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:47 Vue/Prestataires/index.php:30 +msgid "Pays" +msgstr "Country" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:32 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentlocalite.php:21 +#: Vue/Creeradherent/index.php:114 Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:132 +#: Vue/Creerclient/index.php:70 Vue/Creerprestataire/index.php:68 +#: Vue/Creerprospect/index.php:66 Vue/Ficheadherent/index.php:91 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:91 Vue/Ficheclient/index.php:62 +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:83 Vue/Ficheprospect/index.php:63 +#: Vue/Localiseradherent/index.php:29 Vue/Modifieradherent/index.php:98 +#: Vue/Modifierclient/index.php:75 Vue/Modifierprestataire/index.php:71 +#: Vue/Modifierprospect/index.php:70 Vue/Prestataires/index.php:46 +msgid "Commune" +msgstr "Town" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:9 +msgid "SMS ENVOYES" +msgstr "SMS SENT" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:13 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:41 +msgid "Envoi" +msgstr "Sending" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:14 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:42 Vue/Envoisms/index.php:8 +msgid "Destinataires" +msgstr "Recipients" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:38 +msgid "ENVOI EN COURS" +msgstr "SENDING IN PROGRESS" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:10 Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:14 +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/libre.php:15 Vue/Ajaxgedfacture/index.php:12 +#: Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:24 +#: Vue/Ajaximporterdestinatairesms/init.php:23 +#: Vue/Ajaxmessageriecommun/index.php:18 Vue/Decompte/index.php:427 +#: Vue/Decomptecons/index.php:488 Vue/Facturegccons/index.php:95 +#: Vue/Fichepolice/index.php:167 Vue/Ged/index.php:30 +#: Vue/Gedadherent/index.php:30 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:29 +#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:29 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:29 +#: Vue/Gedpolice/index.php:30 Vue/Importassure/index.php:118 +#: Vue/Importassurefamiliale/index.php:118 +#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:57 +#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:63 Vue/Messageriecommun/index.php:29 +#: Vue/Pharmaciencons/index.php:140 Vue/Prescriptioncons/index.php:160 +msgid "Envoyer" +msgstr "Send" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:24 Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:28 +#: Vue/Ajaximporterdestinatairesms/init.php:37 +msgid "Destinataires non sélectionnés" +msgstr "Unselected recipients" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:48 Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:52 +#: Vue/Ajaximporterdestinatairesms/init.php:61 +msgid "Destinataires sélectionnés" +msgstr "Selected recipients" + +#: Vue/Ajaxdestinatairesms/libre.php:9 +msgid "Destinations" +msgstr "Destinations" + +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:69 +#: Vue/Factureclassique/index.php:78 +msgid "Enregistrer Entête..." +msgstr "Save Header..." + +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:87 +#: Vue/Factureclassique/index.php:96 +msgid "Limite Fam" +msgstr "Fam Limit" + +# Ancien solde +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:90 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:101 +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:98 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:96 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:150 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:144 Vue/Factureclassique/index.php:99 +#: Vue/Factureclassique/index.php:110 +msgid "Anc Solde" +msgstr "Old Balance" + +# Nouveau Solde +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:93 +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:104 +#: Vue/Factureclassique/index.php:102 Vue/Factureclassique/index.php:113 +msgid "Nv Solde" +msgstr "New Balance" + +# Prime Individuelle. Prime par tête +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:98 +#: Vue/Factureclassique/index.php:107 +msgid "Limite Indiv" +msgstr "Indiv Limit" + +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:116 +#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:9 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:45 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduitcons.php:13 +#: Vue/Factureclassique/index.php:125 +msgid "Valeurs" +msgstr "Values" + +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:150 +#: Vue/Factureclassique/index.php:159 +msgid "Limites de la famille : Garanties" +msgstr "Limits of the family : Guarantees" + +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:151 +#: Vue/Ajaxplafondavantfacturecdec/index.php:6 +#: Vue/Factureclassique/index.php:160 Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:13 +#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:13 +#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:13 +#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:13 +#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:13 +msgid "Limites" +msgstr "Limits" + +# Solde Antérieur +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:152 +#: Vue/Factureclassique/index.php:161 +msgid "Solde Ant" +msgstr "Old balance" + +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:153 +#: Vue/Factureclassique/index.php:162 +msgid "Nouvelles Consommations" +msgstr "New Consumptions" + +# Nouveau Solde +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:156 +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:100 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:98 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:152 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:146 Vue/Factureclassique/index.php:165 +msgid "Nouv Solde" +msgstr "New Balance" + +# Par personne +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:157 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:30 Vue/Factureclassique/index.php:166 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:310 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:311 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:253 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:251 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:243 Vue/Prestations/index.php:202 +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:69 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:69 +msgid "Par tête?" +msgstr "Per Beneficiary?" + +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:161 +#: Vue/Factureclassique/index.php:170 +msgid "Garanties" +msgstr "Benefits" + +# Sous garantie +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:162 +#: Vue/Factureclassique/index.php:171 +msgid "Sous Gar" +msgstr "Sub-limit" + +#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:201 +#: Vue/Factureclassique/index.php:210 Vue/Prestations/index.php:334 +msgid "Veuillez patienter..." +msgstr "Please wait..." + +#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:9 +msgid "Ancien" +msgstr "Old" + +#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:10 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:8 +#: Vue/Ajaxententeprealablespha/vide.php:7 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/vide.php:7 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:17 Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:20 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:35 +msgid "Qté" +msgstr "Qty" + +#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:11 +msgid "Nouveau" +msgstr "New" + +# Prime Nette de Commissions +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:4 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:5 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:124 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:72 Vue/Ficherenouvellement/index.php:52 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:65 Vue/Ficheresiliation/index.php:98 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:72 Vue/Recaplimiteadd/index.php:61 +msgid "P NETTE DE COMM" +msgstr "NET COMM PREM" + +# Commission de courtage +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:5 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:6 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:125 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:73 Vue/Ficherenouvellement/index.php:53 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:66 Vue/Ficheresiliation/index.php:99 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:73 Vue/Recaplimiteadd/index.php:62 +msgid "COMM COURTAGE" +msgstr "BROKER COMM" + +# Commissions des comerciaux +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:6 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:7 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:126 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:74 Vue/Ficherenouvellement/index.php:54 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:67 Vue/Ficheresiliation/index.php:100 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:74 Vue/Recaplimiteadd/index.php:63 +msgid "COMM COMMERC" +msgstr "COMMERC COMM" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:7 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:8 +#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:48 Vue/Beneficiairequittance/index.php:31 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:127 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:75 Vue/Ficheresiliation/index.php:68 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:101 Vue/Ficheretrait/index.php:75 +#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:64 +msgid "ACCESSOIRES" +msgstr "ACCESSORIES" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:8 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:9 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:76 Vue/Ficheresiliation/index.php:69 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:102 Vue/Ficheretrait/index.php:76 +msgid "PRIMES NETTES" +msgstr "NET PREMIUM" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:10 +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:11 Vue/Fichereincorporation/index.php:78 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:71 Vue/Ficheresiliation/index.php:104 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:78 +msgid "CARTES" +msgstr "CARDS" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:30 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:98 +msgid "Sélection des assurées à réincorporer..." +msgstr "Selection of policyholders to be reinstated..." + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:40 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:108 +msgid "DETAIL DES ASSURES A REINCORPORER" +msgstr "DETAIL OF INSUREDS TO REINCORPORATE" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:56 +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:13 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:13 +#: Vue/Ajaxselectionreincorporation/index.php:13 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:124 +msgid "Prime Ttc" +msgstr "Bonus incl. tax" + +#: Vue/Ajaxdetailreincorporation/index.php:64 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:132 +msgid "Nombre assurés à réincorporer" +msgstr "Number of insured to be reinstated" + +# Durée non consommée +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:11 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:61 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:11 Vue/Ficheretrait/index.php:134 +msgid "Dur Rist" +msgstr "Rebate Dur" + +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:12 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:62 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:12 Vue/Ficheretrait/index.php:135 +msgid "Ratio" +msgstr "Ratio" + +# Prime Nette Annuelle +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:13 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:64 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:14 Vue/Ficheretrait/index.php:137 +msgid "P Nette An" +msgstr "An Net prem" + +# TTC Annuel +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:14 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:65 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:15 Vue/Ficheretrait/index.php:138 +msgid "Ttc An" +msgstr "AN TOTD" + +# Prime Non Acquise +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:15 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:66 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:16 Vue/Ficheretrait/index.php:139 +msgid "P Non Acquise" +msgstr "Unearned prem" + +# Prime Nette à Ristourner +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:16 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:67 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:17 Vue/Ficheretrait/index.php:140 +msgid "P Nette Rist" +msgstr "Net Prem Reb" + +# TTC à ristourner +#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:18 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:69 +#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:19 Vue/Ficheretrait/index.php:142 +msgid "Ttc Rist" +msgstr "Tot Reb" + +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:31 Vue/Creerdevis/index.php:90 +#: Vue/Creerpolice/index.php:97 Vue/Fichedevis/index.php:80 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:98 Vue/Modifierdevis/index.php:97 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:156 +msgid "Taux Ristourne(%)" +msgstr "Discount rate(%)" + +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:36 Vue/Ficheretrait/index.php:103 +msgid "Appliquer Taux..." +msgstr "Apply Rate..." + +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:38 Vue/Ficheretrait/index.php:105 +msgid "Sélection des assurées à retirer..." +msgstr "Selecting the insured to be removed..." + +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:48 Vue/Ficheretrait/index.php:121 +msgid "DETAIL DES ASSURES A RETIRER" +msgstr "DETAIL OF WITHDRAWAL" + +#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:76 Vue/Ficheretrait/index.php:149 +msgid "Nbre assurés à retirer" +msgstr "Nb insured to be removed" + +#: Vue/Ajaxdiagnosticsbeneficiaire/index.php:13 +#: Vue/Ajaxdiagnosticscons/index.php:13 +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:90 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:88 +msgid "Suppression" +msgstr "Deletion" + +# Consultation +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:11 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:6 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:6 +#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:43 +#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:45 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:29 Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:14 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:11 Vue/Facturesfeuille/index.php:22 +#: Vue/Listedossiers/index.php:38 Vue/Listefactures/index.php:37 +#: Vue/Prestataires/index.php:71 +msgid "Cons" +msgstr "Cons" + +# Odronnance +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:12 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:7 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:11 +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:30 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:42 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:39 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:42 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:42 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:42 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:12 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:12 Vue/Facturesfeuille/index.php:23 +#: Vue/Listedossiers/index.php:39 Vue/Listefactures/index.php:38 +msgid "Ordon" +msgstr "Drug Presc" + +# Hospitalisation? +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:13 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:9 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:59 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:27 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:13 Vue/Facturesfeuille/index.php:24 +#: Vue/Listefamilleacte/index.php:19 Vue/Modifierfamilleacte/index.php:43 +#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:43 +msgid "Hospit" +msgstr "Hospit" + +# Numéro Bon prescrition verres / Optique +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:14 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:14 Vue/Facturesfeuille/index.php:25 +msgid "Optic" +msgstr "Optic" + +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:20 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:19 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:36 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:33 Vue/Facturesfeuille/index.php:31 +msgid "Décpte" +msgstr "Count" + +# Remboursé +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:21 Vue/Ajaxdossiers/index.php:16 +#: Vue/Ajaxfactures/index.php:16 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:21 +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:18 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:37 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:34 Vue/Dossiers/index.php:36 +#: Vue/Factures/index.php:39 Vue/Facturesfeuille/index.php:32 +#: Vue/Listedossiers/index.php:50 Vue/Listefactures/index.php:48 +msgid "Remb" +msgstr "Paid" + +#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:73 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:73 +#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:107 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:84 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:84 Vue/Decompte/index.php:560 +#: Vue/Decomptecons/index.php:444 Vue/Factures/index.php:106 +#: Vue/Facturesfamille/index.php:99 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:99 +#: Vue/Gcfactures/index.php:53 Vue/Gcfacturescumul/index.php:74 +#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:51 +msgid "Consultation facture..." +msgstr "View Bill..." + +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:11 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:15 +#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:11 +#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartnonsaisi.php:15 +msgid "Montants" +msgstr "Amounts" + +# Observations +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:47 +#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:47 Vue/Decompte/index.php:323 +#: Vue/Decomptecons/index.php:289 Vue/Decomptecpt/index.php:267 +#: Vue/Decomptecso/index.php:200 Vue/Decomptecso/index.php:232 +msgid "Obs" +msgstr "Obs" + +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:18 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:45 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:44 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:49 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:86 Vue/Listetarifacte/index.php:10 +#: Vue/Listetarifacte/index.php:27 Vue/Listetarifmedicament/index.php:9 +#: Vue/Listetarifmedicament/index.php:25 Vue/Listetarifoptique/index.php:8 +#: Vue/Listetarifoptique/index.php:24 Vue/Parambons/index.php:15 +#: Vue/Parambons/index.php:29 Vue/Produits/index.php:8 +#: Vue/Produits/index.php:30 Vue/Reseausoins/index.php:9 +#: Vue/Reseausoins/index.php:21 Vue/Sourcerequetesperso/index.php:19 +#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:43 Vue/Usersrhclient/index.php:97 +msgid "Modifier" +msgstr "Modify" + +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:19 +#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:49 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:45 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:50 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:87 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:99 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:153 Vue/Fichepolice/index.php:183 +#: Vue/Fichepolice/index.php:199 Vue/Listetarifacte/index.php:13 +#: Vue/Listetarifacte/index.php:31 Vue/Listetarifacte/index.php:34 +#: Vue/Listetarifmedicament/index.php:11 Vue/Listetarifmedicament/index.php:27 +#: Vue/Listetarifoptique/index.php:10 Vue/Listetarifoptique/index.php:26 +#: Vue/Produits/index.php:9 Vue/Produits/index.php:31 +#: Vue/Reseausoins/index.php:10 Vue/Reseausoins/index.php:22 +msgid "Supprimer" +msgstr "Delete" + +#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:62 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:62 +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:74 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:73 +msgid "Reste à justifier" +msgstr "Still to justify" + +# Numéro de compte bancaire +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:20 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:141 Vue/Decompte/index.php:468 +#: Vue/Decompte/index.php:510 Vue/Decomptecons/index.php:351 +#: Vue/Decomptecons/index.php:393 Vue/Decomptecpt/index.php:329 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:371 Vue/Encaisserbordereau/index.php:40 +#: Vue/Encaisserclient/index.php:34 Vue/Encaisserquittance/index.php:87 +#: Vue/Enregencaisbord/index.php:24 Vue/Enregencaiscli/index.php:22 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:20 Vue/Ficheprestataire/index.php:142 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:144 +msgid "Cpte bancaire" +msgstr "Bank Acct No" + +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:25 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:193 +msgid "Âge" +msgstr "Age" + +# La Moyenne +#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:36 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:88 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:92 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:96 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:100 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:104 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:108 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:112 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:116 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:120 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:124 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:128 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:132 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:136 Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:11 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:18 +msgid "Moy" +msgstr "Avg" + +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:11 +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:50 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:11 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:54 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:11 +#: Vue/Ajaxprodparclient/index.php:50 +msgid "Total Primes" +msgstr "Total Premiums" + +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:21 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:23 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:21 +msgid "NOM DU CLIENT" +msgstr "CUSTOMER NAME" + +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:22 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:24 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:22 +msgid "PRIME HT" +msgstr "PREMIUM WOT" + +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:37 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:39 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:37 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:201 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:201 +msgid "PRIME TTC" +msgstr "PREMIUM TOTD" + +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:44 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:48 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:44 +msgid "TOTAL" +msgstr "TOTAL" + +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:61 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:67 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:61 +msgid "Ratio Primes" +msgstr "Premium ratio" + +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:66 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:72 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:66 +msgid "Nombre de polices" +msgstr "Number of policies" + +#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:73 +#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:79 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:73 +msgid "Ratio Nombre de Polices" +msgstr "Ratio Number of Policies" + +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:52 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:55 +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:58 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:56 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:59 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:62 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:51 +#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:54 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:57 +msgid "PRIME" +msgstr "PREMIUM" + +#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:81 +#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:88 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:80 +msgid "Pourcentage" +msgstr "Percentage" + +#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:3 +msgid "Encaissements quittance" +msgstr "Cash Receipts" + +#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:3 +msgid "Cliquer No pour détail" +msgstr "Click No for detail" + +# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. +#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:9 +#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:54 +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:64 +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:63 Vue/Dossierclassique/index.php:90 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:90 Vue/Fraisfuneraire/index.php:76 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:76 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:54 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:128 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:65 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:133 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:81 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:96 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:68 +#: Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:89 Vue/Reglerdecompte/index.php:71 +#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:55 +msgid "Mode P" +msgstr "Paym Mod" + +#: Vue/Ajaxenteteborderauencaissement/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteborderaufacturation/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteencaissementparclient/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteencaissementpparmois/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteevolspmois/index.php:6 Vue/Ajaxenteteevolspmoisacq/index.php:6 +#: Vue/Ajaxentetefacturationparclient/index.php:6 +#: Vue/Ajaxentetefacturationpparmois/index.php:6 +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrexe/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcom/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcomech/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpech/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpexeech/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpfam/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpper/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpperech/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrexe/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcom/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcomech/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpech/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpexeech/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpfam/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpper/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpperech/index.php:17 +#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:6 +#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationdet/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteprodparclient/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteprodparemission/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteprodparemissionsyst/index.php:5 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmois/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclate/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclateclient/index.php:6 +#: Vue/Ajaxenteteproductionagences/index.php:6 +#: Vue/Ajaxetatentetecumulmois/index.php:6 +#: Vue/Ajaxetatentetecumulprestataire/index.php:6 +#: Vue/Ajaxetatentetecumultypeprestataire/index.php:6 +#: Vue/Ajaxetatentetemoycategmedprestataire/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:9 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureleger/index.php:5 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:17 +#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:11 +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:11 +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:10 Vue/Dossiers/index.php:9 +#: Vue/Envoismscon/index.php:10 Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:10 +#: Vue/Factures/index.php:9 Vue/Facturesfamille/index.php:9 +#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:9 Vue/Gccartes/index.php:13 +#: Vue/Ged/index.php:12 Vue/Gedadherent/index.php:12 +#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:11 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:11 +#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:11 Vue/Gedpolice/index.php:12 +#: Vue/Historiquedemanderemboursement/index.php:11 +#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:9 Vue/Histsupprface/index.php:9 +#: Vue/Listedemandebon/index.php:29 Vue/Listederogations/index.php:36 +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:10 +#: Vue/Listeententeprealables/index.php:29 +#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:9 +#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:9 +#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:9 +#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:9 Vue/Listeexclusions/index.php:25 +#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:9 Vue/Listegenererbon/index.php:27 +#: Vue/Listeremboursementclassique/index.php:12 Vue/Messagerie/index.php:10 +#: Vue/Mouvementassure/index.php:12 Vue/Mouvementassurevalider/index.php:12 +#: Vue/Mouvementsrh/index.php:9 Vue/Remboursementclassique/index.php:10 +msgid "Période du" +msgstr "Period from" + +#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:7 +#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:18 +#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:20 Vue/Sourcerequetesperso/index.php:47 +msgid "Paramètres" +msgstr "Parameters" + +#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:42 +msgid "" +"Pour ne pas dégrader les performances, il est préférable de limiter le " +"nombre de colonnes de vos requêtes à 10 miximum!" +msgstr "" +"In order not to degrade performance, it's best to limit the number of " +"columns in your queries to 10 miximum!" + +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrexe/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcom/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpcomech/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpech/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpexeech/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpfam/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpper/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamentreegrpperech/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrexe/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcom/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpcomech/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpech/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpexeech/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpfam/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpper/index.php:13 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiegrpperech/index.php:13 +msgid "Tous / Rechercher Commercial..." +msgstr "All / Search Sales..." + +#: Vue/Ajaxentetefamentreedetail/poprecherchecommercial.php:7 +#: Vue/Ajaxentetefamsortiedetail/poprecherchecommercial.php:7 +msgid "Rechercher un commercial..." +msgstr "Looking for a salesperson..." + +#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:20 +msgid "Graph..." +msgstr "Graph..." + +#: Vue/Ajaxenteterechercheemission/index.php:6 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:24 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:97 Vue/Emission/index.php:25 +msgid "No Emission" +msgstr "Prem issue No" + +#: Vue/Ajaxenteterecherchefacturesfeuille/index.php:6 +#: Vue/Dossiercons/index.php:13 +msgid "Bon de consultation" +msgstr "Consultation Form" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:70 +msgid "Janvier" +msgstr "January" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:71 +msgid "Février" +msgstr "Febuary" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:72 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:12 +#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:12 +msgid "Mars" +msgstr "March" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:73 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:13 +#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:13 +msgid "Avril" +msgstr "April" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:74 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:14 +#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:14 +msgid "Mai" +msgstr "May" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:75 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:15 +#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:15 +msgid "Juin" +msgstr "June" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:76 +msgid "Juillet" +msgstr "July" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:77 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:18 +#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:18 +msgid "Août" +msgstr "August" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:78 +msgid "Septembre" +msgstr "September" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:79 +msgid "Octobre" +msgstr "October" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:80 +msgid "Novembre" +msgstr "November" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:81 +msgid "Décembre" +msgstr "December" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:86 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:90 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:94 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:98 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:102 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:106 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:110 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:114 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:118 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:122 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:126 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:130 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:134 Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:36 +msgid "Val" +msgstr "Val" + +# Nombre de patients / de malades +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:87 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:91 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:95 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:99 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:103 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:107 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:111 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:115 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:119 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:123 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:127 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:131 +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:135 +msgid "Pat" +msgstr "Pat" + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:295 +msgid "Détail des factures du mois pour le prestataire..." +msgstr "Detailof the month's invoices for the provider..." + +#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:300 +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:68 +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:59 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:111 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:112 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:118 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:119 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:125 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:126 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:84 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:85 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:90 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:91 +msgid "Charger..." +msgstr "Load..." + +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:21 +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:13 +msgid "Patients" +msgstr "Patients" + +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:23 +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:49 +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:15 +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:40 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:57 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:57 +#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:58 +msgid "Détail..." +msgstr "Detail..." + +#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:63 +msgid "Détail des factures du prestataire..." +msgstr "Detail of the provider's invoices..." + +#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:54 +msgid "Détail des factures du type de prestataire..." +msgstr "Detail of invoices for the type of provider..." + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:75 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:77 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:53 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:35 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:75 +msgid "Dét" +msgstr "Det" + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:93 +msgid "Détail S/P du client..." +msgstr "Loss Ratio detail for the Customer..." + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:101 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:75 +msgid "Etat à Charger" +msgstr "Report to load" + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:102 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:76 +msgid "Format PDF" +msgstr "PDF Format" + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:103 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:77 +msgid "Format Excel" +msgstr "Excel format" + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:104 +msgid "Envoi E-mail" +msgstr "Send E-mail" + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:110 +msgid "Cumul par Famille" +msgstr "Cumulative by Family" + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:113 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:120 +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:127 +msgid "Envoi E-mail..." +msgstr "Send E-mail..." + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:117 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:83 +msgid "Détail des Factures" +msgstr "Detai lof Bills" + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:124 +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:89 +msgid "Détail des Garanties" +msgstr "Detail of Benefits" + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:131 +msgid "E-mail / Ré-initialiser" +msgstr "E-mail / Re-initialize" + +#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:137 +msgid "Eventuelles Anomalies" +msgstr "Possible Anomalies" + +#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:67 +msgid "Détail consommations de la famille..." +msgstr "Detail consumption of the family ..." + +#: Vue/Ajaxetatrapportspcat/index.php:8 Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:8 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgp/index.php:8 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:8 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:19 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:19 +msgid "Categorie" +msgstr "Category" + +# Adhérent / chef de famille +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:9 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:9 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:47 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:53 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:51 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:84 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:58 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:61 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:61 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:99 +msgid "Adh" +msgstr "Memb" + +# Bénéficiaire +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:10 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:10 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:17 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:16 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:50 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:56 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:54 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:87 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:61 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:64 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:64 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:102 +msgid "Bénéf" +msgstr "Benef" + +# Prime Nette Totale +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:13 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:13 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:20 +msgid "P N Tot" +msgstr "Tot N P" + +# Prime Nette Adhérent +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:14 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:14 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:21 +msgid "P N Adh" +msgstr "Mem N P" + +# Prime Nette Bénéficiaire +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:15 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:15 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:22 +msgid "P N Bén" +msgstr "Ben N P" + +# Cumul Primes Optimisées. Ce qui aurait dû être payé +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:22 +#: Vue/Ajaxetatrapportspcatgpdet/index.php:22 +#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:29 +msgid "P Opt Cum" +msgstr "Opt P Cum" + +# Prime Annuelle +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:28 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:26 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:26 +msgid "Prim An" +msgstr "An Prem" + +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:89 +msgid "Détail des Factures de la police sur la période..." +msgstr "Bills of the policy over the period..." + +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:97 +msgid "Format PDF..." +msgstr "PDF Format..." + +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:98 +msgid "Format Excel..." +msgstr "Excel format..." + +# Numéro du bénéficiaire. Membre de la famille +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecat/index.php:25 +#: Vue/Ajaxetatrapportspexercicecatdate/index.php:25 +msgid "Nb Bénéf" +msgstr "No Benef" + +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:10 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:10 +msgid "Janv" +msgstr "Jan" + +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:11 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:11 +msgid "Févr" +msgstr "Febr" + +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:17 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:17 +msgid "Juil" +msgstr "Jul" + +# Septembre +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:19 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:19 +msgid "Sept" +msgstr "Sept" + +# Octobre +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:20 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:20 +msgid "Oct" +msgstr "Oct" + +# Novembre +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:21 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:21 +msgid "Nov" +msgstr "Nov" + +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:22 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:22 +msgid "Déc" +msgstr "Dec" + +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:25 +msgid "Cumul" +msgstr "Cumul" + +# Primes / Premium +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:36 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:33 +msgid "Pr" +msgstr "Pr" + +# Sinistres / Claims +#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:57 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:51 +msgid "Sn" +msgstr "Cl" + +#: Vue/Ajaxexistancebeneficiaire/index.php:4 +msgid "" +"Les informations que vous avez saisi seront dupliquées dans la base de " +"données si vous les enregistrez!" +msgstr "" + +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:28 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:27 +msgid "Informations sur la consultation" +msgstr "Consultation information" + +# Date Consultation +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:36 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:35 +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:25 Vue/Dossierclassique/index.php:27 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:27 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:19 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:75 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:21 +msgid "Date Cons" +msgstr "Date Cons" + +# Raison de la consultation +#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:70 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:69 +msgid "Rais Cons" +msgstr "Cons Reason" + +# Gestion Electronique des documents +#: Vue/Ajaxfacturecons/geds.php:8 Vue/Ajaxfactureconspop/geds.php:8 +#: Vue/Ajaxgedfacture/index.php:23 Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:39 +#: Vue/Ajaxlistegedpharmacie/index.php:9 Vue/Facturegccons/index.php:109 +#: Vue/Fichepolice/index.php:181 Vue/Pharmaciencons/index.php:154 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:174 +msgid "Document GED" +msgstr "EDM Document" + +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:101 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:101 +msgid "Date Décpte" +msgstr "Count Date" + +# Date du règlement +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:104 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:104 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:26 +#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:68 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:81 +msgid "Date Rgt" +msgstr "Date Paym" + +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:107 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:107 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:13 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:28 +#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:70 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:83 +msgid "Réglé" +msgstr "Paid" + +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:118 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:118 +msgid "Feuille Maladie..." +msgstr "Sickness Folder..." + +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:119 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:119 +msgid "Prestations..." +msgstr "Details....." + +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:120 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:120 +msgid "Medicaments..." +msgstr "Drugs..." + +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:121 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:121 +msgid "Verres..." +msgstr "Glasses..." + +#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:122 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:122 +msgid "GED..." +msgstr "EDM..." + +#: Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:6 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:6 +msgid "Les Médicaments Livrés" +msgstr "Drugs delivered" + +#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:6 +#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:6 +msgid "Les prestations de la facture" +msgstr "The details of the invoice" + +#: Vue/Ajaxfacturecons/verres.php:6 Vue/Ajaxfactureconspop/verres.php:6 +msgid "Les Verres Livrés" +msgstr "The Delivered Glasses" + +# TVA sur les frais de gestion confiée +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:41 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:40 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:40 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:40 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:40 +#: Vue/Encaissergc/index.php:53 Vue/Gcreglement/index.php:93 +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:66 +msgid "Tva Gest" +msgstr "Vat Mang" + +# TVA frais de gestion confiée +#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:44 +#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:43 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:43 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:43 +#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:43 +#: Vue/Encaissergc/index.php:56 Vue/Gcreglement/index.php:96 +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:69 +msgid "Ttc Gest" +msgstr "TOTD Man" + +# Période des Factures / Sinistres +#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:14 Vue/Gcfactures/index.php:17 +#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:17 +msgid "Période Sin" +msgstr "Period Claims" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:5 +msgid "Echéancier / Moratoire" +msgstr "Payment schedule" + +# Taux Intérêt +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:23 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:54 +#: Vue/Echeancier/index.php:60 +msgid "Tx Int" +msgstr "Int rate" + +# TTC initial +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:29 +#: Vue/Echeancier/index.php:28 +msgid "Ttc Initial" +msgstr "Initial TOTD" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:32 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:55 +#: Vue/Echeancier/index.php:32 Vue/Echeancier/index.php:61 +msgid "Intérêt" +msgstr "Interest" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:49 +#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:30 Vue/Echeancier/index.php:55 +#: Vue/Ficherequetesperso/index.php:41 Vue/Listerequeteperso/index.php:18 +#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:20 +msgid "Ordre" +msgstr "Order" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:50 +#: Vue/Dossierclassique/index.php:105 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:105 +#: Vue/Echeancier/index.php:56 Vue/Fraisfuneraire/index.php:93 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:93 +msgid "Date Paiement" +msgstr "Date Payment" + +# Taux de l'échéance par rapport à la prime de départ +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:51 +#: Vue/Echeancier/index.php:57 +msgid "Tx Ech" +msgstr "Deadl Rt" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:52 +msgid "Libellé Echéance" +msgstr "Deadline Designation" + +# TTC initial de l'échéance concerné. Avant ajout des intérêts +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:53 +#: Vue/Echeancier/index.php:59 +msgid "Ttc Init Ech" +msgstr "Init TOTD" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:67 +msgid "REVOIR LES TAUX" +msgstr "REVIEW RATES" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:5 Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:5 +#: Vue/Facturerpolice/index.php:29 +msgid "Lignes" +msgstr "Lines" + +# Accesoires +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:17 +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:17 +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:18 Vue/Collegepolice/index.php:27 +#: Vue/Facturerpolice/index.php:41 Vue/Fichedevis/index.php:152 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:72 Vue/Recaplimiteadd/index.php:9 +msgid "Access" +msgstr "Access" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:47 +msgid "Sélectionner tout" +msgstr "Select all" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:49 +msgid "Modifier Primes" +msgstr "Change Premiums" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:51 +msgid "Modifier Cartes" +msgstr "Modify Cards" + +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:53 +msgid "Annuler la sélection" +msgstr "Cancel the selection" + +# Catégorie et ou Collège +#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:65 +msgid "Cat / Collège" +msgstr "Cat / College" + +#: Vue/Ajaxfactures/index.php:7 Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:7 +#: Vue/Ajaxlistefactures/index.php:8 Vue/Detaildemandedecompte/index.php:83 +#: Vue/Factures/index.php:30 Vue/Facturesfamille/index.php:29 +#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:29 Vue/Listefactures/index.php:39 +msgid "Id Fact" +msgstr "Bill ID" + +#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:8 +#: Vue/Ajaxfacturesclassiquesfiltre/index.php:9 +msgid "Prestataire Consultation" +msgstr "Consultation Provider" + +#: Vue/Ajaxfamentreedetail/index.php:35 Vue/Ajaxfamsortiedetail/index.php:35 +msgid "No, Carte" +msgstr "Card No" + +#: Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:41 Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:41 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:46 Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:43 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:46 Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:45 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:41 Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:45 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:41 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:41 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:46 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:43 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:46 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:45 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:41 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:45 +msgid "P Assureur" +msgstr "Insurer P" + +#: Vue/Ajaxfamentreegrexe/index.php:42 Vue/Ajaxfamentreegrpcom/index.php:42 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpcomech/index.php:47 Vue/Ajaxfamentreegrpech/index.php:44 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpexeech/index.php:47 Vue/Ajaxfamentreegrpfam/index.php:46 +#: Vue/Ajaxfamentreegrpper/index.php:42 Vue/Ajaxfamentreegrpperech/index.php:46 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrexe/index.php:42 Vue/Ajaxfamsortiegrpcom/index.php:42 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpcomech/index.php:47 Vue/Ajaxfamsortiegrpech/index.php:44 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpexeech/index.php:47 Vue/Ajaxfamsortiegrpfam/index.php:46 +#: Vue/Ajaxfamsortiegrpper/index.php:42 Vue/Ajaxfamsortiegrpperech/index.php:46 +msgid "P Tiers" +msgstr "" + +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:15 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:55 +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:17 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:58 +#: Vue/Emission/index.php:116 Vue/Emission/index.php:149 +msgid "Encaisser" +msgstr "Cash" + +#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:78 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:88 +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:193 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:81 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:135 Vue/Emission/index.php:198 +msgid "Imprimer la quittance de prime..." +msgstr "Print the premium issue..." + +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/afficherplafondglobal.php:10 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:42 +msgid "Niveau" +msgstr "Level" + +# Ancienne Plafond +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/afficherplafondglobal.php:11 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:8 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadherent/index.php:6 Vue/Changerlimite/index.php:18 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:43 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:93 +msgid "Anc Plafond" +msgstr "Old Limit" + +# Nouveau Plafond +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/afficherplafondglobal.php:12 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:9 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadherent/index.php:7 Vue/Changerlimite/index.php:19 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:44 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:94 +msgid "Nouv Plafond" +msgstr "New Limit" + +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/afficherplafondglobal.php:13 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:10 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:45 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:95 +msgid "Prime Avenant" +msgstr "Amendment Premium" + +# Plafonds additionnel. A ajouter au plafond en cours +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/afficherplafondglobal.php:14 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:11 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadherent/index.php:8 Vue/Changerlimite/index.php:20 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:46 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:96 +msgid "Plaf Add" +msgstr "Add Limit" + +# Prime Additionnelle +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/afficherplafondglobal.php:15 +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:12 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:47 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:97 +msgid "Prime Add" +msgstr "Add Prem" + +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/afficherplafondglobal.php:21 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:53 +msgid "Plafond global par famille" +msgstr "Overall family limit" + +#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/afficherplafondglobal.php:35 +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:67 +msgid "Plafond global par personne" +msgstr "Overall person limit" + +#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:24 +msgid "Archiver les garanties de la police" +msgstr "Archive policy benefits" + +#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:40 +#: Vue/Ajaxhabilitation/afficheraccessousmenus.php:42 +#: Vue/Ajaxhabilitation/index.php:40 +msgid "Ajouter" +msgstr "Add" + +#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:68 +msgid "Options Acquises" +msgstr "Acquired Options" + +#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:73 +#: Vue/Ajaxhabilitation/afficheraccessousmenus.php:90 +#: Vue/Ajaxhabilitation/index.php:88 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:101 +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:124 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:124 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:178 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:147 Vue/Encselectquitclient/index.php:170 +msgid "Retirer" +msgstr "Remove" + +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:14 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:14 +#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:15 +msgid "FRAIS DE GESTION" +msgstr "MANAGEMENT FEES" + +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:15 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:15 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:10 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:45 Vue/Gcfraisgestion/index.php:16 +msgid "Facturé?" +msgstr "Charged?" + +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:22 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:22 +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:24 Vue/Gcfraisgestion/index.php:23 +msgid "Réglé?" +msgstr "Paid?" + +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:67 +#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:67 +#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:68 +msgid "Cumul par souscripteur..." +msgstr "Cumulation by Subscriber..." + +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:10 +msgid "Consulter GED Assuré" +msgstr "Consult Insured's EDM" + +# Supprimer +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:20 +msgid "Src" +msgstr "Src" + +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:21 +msgid "Souscripteur / Police" +msgstr "Subscriber / Policy" + +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:22 +msgid "Bénéficiaire / Adhérent" +msgstr "Beneficiary / Member" + +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:23 +msgid "Type du Document" +msgstr "Type of Document" + +#: Vue/Ajaxgedassuremvt/index.php:24 +msgid "Nom du Document" +msgstr "Document Name" + +#: Vue/Ajaxgedfacture/index.php:7 Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:19 +#: Vue/Decompte/index.php:422 Vue/Decomptecons/index.php:483 +#: Vue/Facturegccons/index.php:91 Vue/Fichepolice/index.php:163 +#: Vue/Ged/index.php:26 Vue/Gedadherent/index.php:26 +#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:25 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:25 +#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:25 Vue/Gedpolice/index.php:26 +#: Vue/Importassure/index.php:114 Vue/Importassurefamiliale/index.php:114 +#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:53 +#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:59 Vue/Pharmaciencons/index.php:136 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:156 +msgid "Document" +msgstr "Document" + +#: Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:9 Vue/Decompte/index.php:412 +#: Vue/Decomptecons/index.php:473 +msgid "GED Facture..." +msgstr "EDM Bill..." + +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:8 Vue/Genererbon/index.php:10 +msgid "Génération de bons de PEC" +msgstr "Claims forms generation" + +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:31 Vue/Genererbon/index.php:33 +msgid "Dernier No" +msgstr "Last No" + +#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:51 Vue/Genererbon/index.php:53 +msgid "Générer" +msgstr "Generate" + +#: Vue/Ajaxhabilitation/afficheraccessousmenus.php:11 +msgid "Sous-menus non accessibles" +msgstr "Submenus not accessible" + +#: Vue/Ajaxhabilitation/afficheraccessousmenus.php:24 +#: Vue/Ajaxhabilitation/index.php:24 +msgid "Tout ajouter" +msgstr "Add all" + +#: Vue/Ajaxhabilitation/afficheraccessousmenus.php:62 +msgid "Sous-menus accessibles" +msgstr "Accessible sub-menus" + +#: Vue/Ajaxhabilitation/afficheraccessousmenus.php:75 +#: Vue/Ajaxhabilitation/index.php:73 +msgid "Tout retirer" +msgstr "Remove all" + +#: Vue/Ajaxhabilitation/index.php:11 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccesmenuprincipalass.php:5 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccessousmenusass.php:6 +msgid "Menus non accessibles" +msgstr "Menus not accessible" + +#: Vue/Ajaxhabilitation/index.php:60 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccesmenuprincipalass.php:41 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccessousmenusass.php:44 +msgid "Menus accessibles" +msgstr "Accessible menus" + +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:3 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:3 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:56 Vue/Encselectquitclient/index.php:48 +msgid "Quittances impayées du client" +msgstr "Custmer unpaid premiums" + +# Mouvement +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:11 Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:6 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:7 +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:12 +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:86 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:11 Vue/Encselectionquittances/index.php:64 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:56 Vue/Ficheencaissement/index.php:88 +msgid "Mvt" +msgstr "Mvt" + +# Solde / Acompte +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:17 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:14 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:68 Vue/Encselectquitclient/index.php:60 +msgid "Solde/Acpte" +msgstr "Balance/Depos" + +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:18 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:70 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:15 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:67 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:69 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:121 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:61 Vue/Encselectquitclient/index.php:116 +msgid "Acompte" +msgstr "Deposit" + +# Solder / Payer une quittancde de prime en entier +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:19 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:73 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:16 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:70 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:70 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:124 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:62 Vue/Encselectquitclient/index.php:119 +msgid "Solder" +msgstr "Pay" + +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:41 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:38 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:92 Vue/Encselectquitclient/index.php:84 +msgid "Ajouter Acompte" +msgstr "Add Deposit" + +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:92 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:88 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:142 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:138 +msgid "Quittances sélectionnées" +msgstr "Selected premium" + +# Montant encaissé +#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:99 Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:87 +#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:97 Vue/Encaissergc/index.php:95 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:151 +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:145 Vue/Ficheencaissement/index.php:89 +msgid "Mont Encaissé" +msgstr "Amount Cashed" + +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:5 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:5 +msgid "Familles hors du collège" +msgstr "Families out of college" + +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:10 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:67 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:10 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:67 +#: Vue/Listeimportassure/index.php:34 +msgid "Catégoerie ou Collège" +msgstr "Category or College" + +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:12 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:69 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:12 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:69 +msgid "Familles" +msgstr "Families" + +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:22 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:22 +msgid "Ajouter les sans collèges" +msgstr "Add the collegeless" + +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:60 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:60 +msgid "Familles du collège" +msgstr "Families of the College" + +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:73 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/afficheradherentimportee.php:73 +msgid "Retirer tous les membres de ce collège" +msgstr "Remove all members of this college" + +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:1 +msgid "Sélectionner un avenant pour importation OLD" +msgstr "Select an amendment for OLD import" + +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:9 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/initimportermodele.php:9 +#: Vue/Creeravenant/index.php:111 Vue/Listeavenant/index.php:17 +msgid "Commentaires" +msgstr "Comments" + +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:12 +#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:28 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/initimportermodele.php:12 +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/initimportermodele.php:29 +#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:11 +#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:26 +msgid "Importer..." +msgstr "Import..." + +#: Vue/Ajaximporterlisteassurefamiliale/initimportermodele.php:1 +msgid "Sélectionner un avenant pour importation FAMILIALE" +msgstr "Select an endorsement for FAMILY import" + +#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:1 +msgid "Sélectionner un avenant pour importation" +msgstr "Select an endorsement for importation" + +#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:21 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:21 +#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:21 +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:10 +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:14 Vue/Demandesteglement/index.php:79 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:79 Vue/Dossierclassique/index.php:30 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:30 Vue/Fraisfuneraire/index.php:56 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:56 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:22 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:78 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:45 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:86 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:24 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:48 +msgid "Demandeur" +msgstr "Applicant" + +# Les différents comptes bancaires ou caisses de l'assureur avec leurs No de compte comptable +#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:22 +#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:80 +msgid "Motif non paiement" +msgstr "Reason non-payment" + +#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:17 Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:46 +#: Vue/Collegepolice/index.php:45 Vue/Collegepolice/index.php:116 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:203 Vue/Ficheadherent/index.php:271 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:203 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:272 Vue/Listetarifacte/index.php:12 +#: Vue/Listetarifacte/index.php:30 Vue/Listetarifacte/index.php:33 +#: Vue/Listetarifacte/index.php:60 +msgid "Archiver" +msgstr "Archive" + +# Supprimer +#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:18 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:36 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:12 +#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:32 Vue/Collegepolice/index.php:46 +#: Vue/Fichedevis/index.php:170 Vue/Liaisonclients/index.php:46 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:75 Vue/Liaisonclients/index.php:110 +#: Vue/Listefamilleacte/index.php:22 Vue/Listefamilleacte/index.php:44 +#: Vue/Listefamilleacte/index.php:47 +msgid "Suppr" +msgstr "Delete" + +#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:40 Vue/Collegepolice/index.php:103 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:278 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:279 +#: Vue/Listetarifacte/index.php:47 +msgid "Désarchiver" +msgstr "De-Archive" + +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:7 +msgid "Générer les cartes" +msgstr "Generate the cards" + +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:14 +msgid "Liste des assurés à éditer" +msgstr "List of insured persons to print" + +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:27 +msgid "Genre" +msgstr "" + +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:29 Vue/Compta/index.php:39 +#: Vue/Ficheclient/index.php:113 +msgid "Type Avenant" +msgstr "Amendment Type" + +#: Vue/Ajaxlistecarteassure/afficherliste.php:30 Vue/Fichepolice/index.php:83 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:75 +msgid "Date Avenant" +msgstr "Amendment Date" + +#: Vue/Ajaxlisteclients/index.php:5 Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:5 +#: Vue/Ajaxlisteclientsenfants/index.php:4 +#: Vue/Ajaxlisteclientsparents/index.php:4 Vue/Compta/index.php:92 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:201 Vue/Liaisonclients/index.php:148 +#: Vue/Liaisonclients/index.php:185 Vue/Listeclients/index.php:7 +#: Vue/Listeprospects/index.php:11 Vue/Listerclients/index.php:8 +#: Vue/Listerprospects/index.php:10 +msgid "Nunméro" +msgstr "Number" + +#: Vue/Ajaxlisteclients/index.php:8 Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:8 +#: Vue/Compta/index.php:95 Vue/Encselectionquittances/index.php:204 +#: Vue/Listeclients/index.php:10 Vue/Listeprospects/index.php:14 +#: Vue/Listerclients/index.php:11 Vue/Listerprospects/index.php:13 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobile" + +#: Vue/Ajaxlisteclients/index.php:9 Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:9 +#: Vue/Compta/index.php:96 Vue/Encselectionquittances/index.php:205 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:30 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:27 +msgid "Ville" +msgstr "City" + +# Prime Nette de Commissions +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:15 Vue/Fichedevis/index.php:149 +msgid "P Nette Comm" +msgstr "Net Comm P" + +# TTC Adhérent +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:33 Vue/Collegepolice/index.php:42 +#: Vue/Fichedevis/index.php:167 Vue/Ficherenouvellement/index.php:125 +msgid "Ttc Adh" +msgstr "Memb TOTD" + +# TTC dépendants +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:34 Vue/Collegepolice/index.php:43 +#: Vue/Fichedevis/index.php:168 Vue/Ficherenouvellement/index.php:126 +msgid "Ttc Dép" +msgstr "Dep TOTD" + +# TTC Total +#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:35 Vue/Collegepolice/index.php:44 +#: Vue/Fichedevis/index.php:169 Vue/Ficherenouvellement/index.php:128 +msgid "Ttc Total" +msgstr "TOTD" + +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:11 +msgid "Infos Paiement" +msgstr "Payment Info" + +# Demande de règlement +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:24 Vue/Decomptecons/index.php:91 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:78 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:66 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:79 +msgid "Dde Rgt" +msgstr "Req Date" + +# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:24 Vue/Listedecomptes/index.php:80 +msgid "Mod Rgt" +msgstr "Paym meth" + +# Référénce du paiement +#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:25 Vue/Listedecomptes/index.php:81 +msgid "Réf Rgt" +msgstr "Paym Ref" + +#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:5 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:5 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:13 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:13 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:10 Vue/Listedossiers/index.php:37 +#: Vue/Listefactures/index.php:36 +msgid "Feuille" +msgstr "Folder" + +#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:7 Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:33 +#: Vue/Ajaxlistemessageriecommun/index.php:10 +#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:11 +#: Vue/Ajaxmessageriehistorique/index.php:10 +#: Vue/Ajaxmessagerieliste/index.php:9 +msgid "Expéditeur" +msgstr "Sender" + +#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:8 +msgid "Message Commun / 3 derniers messages" +msgstr "Common message / 3 last messages" + +#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:35 Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:40 +#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:13 +#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:18 +#: Vue/Ajaxmessagerieliste/index.php:11 +msgid "Lu" +msgstr "Read" + +#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:36 Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:41 +#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:14 +#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:19 +msgid "Répondre" +msgstr "Reply" + +# Entrée / Sortie +#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:37 +#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:15 +msgid "E / S" +msgstr "I / O" + +#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:87 +#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:65 +msgid "Non lu!" +msgstr "Not read!" + +# Message commun à tous les prestataires. N'est pas destiné à un prestataire en particulier. +#: Vue/Ajaxlistemessageriecommun/index.php:11 +msgid "Message Commun" +msgstr "Common Message" + +#: Vue/Ajaxlisteprestatairemessagerie/index.php:7 +msgid "E-mail non sélectionnés" +msgstr "Unselected e-mails" + +#: Vue/Ajaxlisteprestatairemessagerie/index.php:32 +msgid "E-mail sélectionnés" +msgstr "Selected e-mails" + +#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:12 +msgid "Tarifs" +msgstr "Rates" + +#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:13 +msgid "Localisation" +msgstr "Location" + +# Nature de la carte : Nouvelle Carte, Renouvellement, Re-Impression. +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:47 +msgid "Nature" +msgstr "Nature" + +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:11 +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:29 +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:23 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:58 +#: Vue/Creergccarte/index.php:45 +msgid "Créer..." +msgstr "Create..." + +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:38 +msgid "LES CARTES DU BENEFICIAIRE" +msgstr "THE BENEFICIARY'S CARDS" + +#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:46 +msgid "Encaissé?" +msgstr "Cashed?" + +# Montant dû +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:22 +msgid "Mont dû" +msgstr "Amount" + +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:23 +#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:23 +msgid "Validé?" +msgstr "Validated?" + +# Est-ce que l'assureur à fait sa part de validation +#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:41 +msgid "Ass" +msgstr "Ins" + +#: Vue/Ajaxlocaliseradherent/index.php:10 +msgid "Hors de la localité" +msgstr "Outside the locality" + +#: Vue/Ajaxlocaliseradherent/index.php:10 +#: Vue/Ajaxlocaliseradherent/index.php:32 +msgid "familles" +msgstr "families" + +#: Vue/Ajaxlocaliseradherent/index.php:32 +msgid "Dans la localité" +msgstr "In the locality" + +#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:5 +msgid "Occurences" +msgstr "Occurrences" + +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:5 +#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:27 +msgid "Médecins Disponibles" +msgstr "Doctors Available" + +# Numero ordre des médecins +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:9 +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:51 +#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:31 +#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:73 +msgid "No Méd" +msgstr "Dr Code" + +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:46 +#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:68 +msgid "Médecins du prestataire" +msgstr "Provider's doctors" + +#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:57 +#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:45 +#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:79 +msgid "Retirer tous les réseaux" +msgstr "Remove all networks" + +#: Vue/Ajaxmessageriecommun/index.php:6 Vue/Messageriecommun/index.php:17 +msgid "Objet" +msgstr "Reason" + +#: Vue/Ajaxmessageriereponse/index.php:14 +msgid "Repondre" +msgstr "Reply" + +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:7 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:8 +msgid "Bénéficiaire / Matricule" +msgstr "Beneficiary / Registration Number" + +#: Vue/Ajaxmouvementassure/index.php:10 +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:12 +msgid "Saisie / Par" +msgstr "Entry / By" + +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:11 +msgid "Consulter" +msgstr "Consult" + +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:18 +msgid "Valider la sélection" +msgstr "Validate the selection" + +# Gestion Electronique des Documents +#: Vue/Ajaxmouvementassurevalider/index.php:72 +#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:22 Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:62 +msgid "GED" +msgstr "EDM" + +#: Vue/Ajaxnotesbeneficiaire/index.php:7 +#: Vue/Ajaxnotesfeuillemaladie/index.php:8 Vue/Notesbeneficiaire/index.php:19 +#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:58 +msgid "Auteur" +msgstr "Author" + +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:12 +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:39 +msgid "Infos Validation" +msgstr "Validation Infos" + +#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:17 +msgid "Heure" +msgstr "Hour" + +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:7 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:7 +msgid "Filtres : Décomptes non encores payés" +msgstr "Filters: Unpaid invoices" + +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:18 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:18 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:18 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:18 +#: Vue/Paiementdecompte/index.php:69 +msgid "Mettre à jour le paiement..." +msgstr "Update payment..." + +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:22 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:22 +#: Vue/Paiementdecompte/index.php:40 Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:41 +msgid "Cumul à Payer" +msgstr "Cumulative to Pay" + +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:25 +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:25 +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:20 Vue/Paiementdecompte/index.php:43 +msgid "Composante" +msgstr "Component" + +#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:7 +#: Vue/Paiementdecompte/index.php:58 +msgid "Filtres : Décomptes sélectionnés pour paiement" +msgstr "Filters: Selected invoices for payment" + +#: Vue/Ajaxparamactesvisible/index.php:6 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:9 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:9 Vue/Usersgcassureur/index.php:26 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:26 +msgid "Actes visibles?" +msgstr "Acts visible?" + +# Est activé => Désactiver maintenant? +#: Vue/Ajaxparamactesvisible/index.php:17 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:39 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:45 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:39 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:45 Vue/Usersgcassureur/index.php:59 +#: Vue/Usersgcassureur/index.php:65 Vue/Usersprestaire/index.php:59 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:65 +msgid "Oui => Désactiver?" +msgstr "Yes => Deactivate?" + +# N'est pas activé => Activer maintenant? +#: Vue/Ajaxparamactesvisible/index.php:19 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:41 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:47 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:41 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:47 Vue/Usersgcassureur/index.php:61 +#: Vue/Usersgcassureur/index.php:67 Vue/Usersprestaire/index.php:61 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:67 +msgid "Non => Activer?" +msgstr "No => Activate?" + +#: Vue/Ajaxparambons/index.php:3 +msgid "MISE A JOUR DES PARAMETRES" +msgstr "UPDATE PARAMETERS" + +#: Vue/Ajaxparambons/index.php:12 Vue/Ajaxparambons/index.php:22 +msgid "Durée de vie" +msgstr "Lifetime" + +#: Vue/Ajaxparambons/index.php:15 Vue/Ajaxparambons/index.php:28 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/afficherattributiongestionbon.php:8 +msgid "Gestion" +msgstr "Management" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersagence.php:8 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersass.php:8 +#: Vue/Ficheuserprestataire/index.php:29 Vue/Ficheusersagence/index.php:28 +#: Vue/Ficheusersass/index.php:28 Vue/Usersagence/index.php:20 +#: Vue/Usersassureur/index.php:20 +msgid "Prenoms" +msgstr "First Name" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersagence.php:11 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersass.php:11 +#: Vue/Creerclient/index.php:106 Vue/Creerprestataire/index.php:158 +#: Vue/Creerprospect/index.php:102 Vue/Creeruseragence/index.php:41 +#: Vue/Creeruserassureur/index.php:41 Vue/Creerusergc/index.php:37 +#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:33 Vue/Ficheclient/index.php:95 +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:154 Vue/Ficheprospect/index.php:88 +#: Vue/Ficheusergc/index.php:53 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:53 +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:52 Vue/Ficheusersagence/index.php:57 +#: Vue/Ficheusersass/index.php:57 Vue/Modifierclient/index.php:119 +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:115 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:161 Vue/Modifierprospect/index.php:110 +#: Vue/Nouveluserrh/index.php:38 Vue/Parametresgeneraux/index.php:112 +#: Vue/Usersgcassureur/index.php:23 Vue/Usersprestaire/index.php:23 +#: Vue/Usersrhclient/index.php:39 +msgid "Langue" +msgstr "Language" + +# Visibilité des actes (en claires, voir le libellé)? +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersagence.php:13 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersass.php:13 +msgid "Act Vis?" +msgstr "Act Vis?" + +# Visibilité des actes (en claires, voir le libellé)? +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersagence.php:14 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/Ajaxlisteusersass.php:14 +msgid "Affect Vis?" +msgstr "Affect Vis?" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:5 +msgid "Utilisateurs hors du profil" +msgstr "Users out of the profile" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:9 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:41 +msgid "Nom Utilisateur" +msgstr "User Name" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:37 +msgid "Utilisateurs du profil" +msgstr "Profile users" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:7 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:27 +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:29 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:7 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:27 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:29 Vue/Extranetadherent/index.php:30 +#: Vue/Extranetadherent/index.php:32 Vue/Usersgcassureur/index.php:24 +#: Vue/Usersgcassureur/index.php:47 Vue/Usersgcassureur/index.php:49 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:24 Vue/Usersprestaire/index.php:47 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:49 +msgid "Ré-Init Mot de Passe" +msgstr "Re-Init Password" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:8 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:8 Vue/Usersgcassureur/index.php:25 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:25 +msgid "Activer / Désactiver" +msgstr "Activate / Deactivate" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:10 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:10 Vue/Creeruseragence/index.php:55 +#: Vue/Creeruserassureur/index.php:55 Vue/Creeruserprestataire/index.php:47 +#: Vue/Ficheusergc/index.php:60 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:60 +#: Vue/Ficheusersagence/index.php:64 Vue/Ficheusersass/index.php:64 +#: Vue/Usersgcassureur/index.php:27 Vue/Usersprestaire/index.php:27 +msgid "Affections Visibles?" +msgstr "Affections Visible?" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:33 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:33 +#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:29 Vue/Derogationpermanente/index.php:16 +#: Vue/Extranetadherent/index.php:37 Vue/Extranetclient/index.php:31 +#: Vue/Extranetclient/index.php:40 Vue/Listerequeteperso/index.php:38 +#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:37 Vue/Usersgcassureur/index.php:53 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:53 +msgid "Désactiver" +msgstr "Deactivate" + +#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:35 +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/index.php:35 +#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:31 Vue/Derogationpermanente/index.php:18 +#: Vue/Extranetadherent/index.php:39 Vue/Extranetclient/index.php:33 +#: Vue/Extranetclient/index.php:42 Vue/Listerequeteperso/index.php:40 +#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:39 Vue/Usersgcassureur/index.php:55 +#: Vue/Usersprestaire/index.php:55 +msgid "Activer" +msgstr "Activate" + +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:5 +msgid "Sans seuil" +msgstr "No threshold" + +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:33 +msgid "Avec seuil" +msgstr "With threshold" + +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:40 +#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduitcons.php:8 +msgid "Seuil" +msgstr "Threshold" + +#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:7 Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:7 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:305 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:306 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:248 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:246 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:238 +#: Vue/Plafondadherent/index.php:33 Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:33 +#: Vue/Prestations/index.php:197 +msgid "Limites Contrat" +msgstr "Contract Limits" + +#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:8 Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:8 +#: Vue/Ficheadherent/index.php:306 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:307 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:249 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:247 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:239 +#: Vue/Plafondadherent/index.php:34 Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:34 +#: Vue/Prestations/index.php:198 +msgid "Taux Incorporation (%)" +msgstr "Incorporation rate (%)" + +#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:9 Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:9 +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:27 Vue/Ficheadherent/index.php:307 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:308 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:250 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:248 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:240 +#: Vue/Plafondadherent/index.php:35 Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:35 +#: Vue/Prestations/index.php:199 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:66 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:66 +msgid "Limites en vigeur" +msgstr "Limits in force" + +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/afficherattributiongestionbon.php:3 +msgid "Prestataires hors du mode de gestion" +msgstr "Providers out of the type of management" + +#: Vue/Ajaxprestatairegestionbon/afficherattributiongestionbon.php:33 +msgid "Prestataires du mode de gestion" +msgstr "Providers of the type of management" + +#: Vue/Ajaxprestatairenmoins/index.php:21 Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:21 +#: Vue/Prestatairenmoins/index.php:27 Vue/Prestatairetm/index.php:27 +msgid "Prestataires du réseau" +msgstr "Providers in the netweork" + +#: Vue/Ajaxprestatairenmoins/index.php:44 +#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:29 Vue/Prestatairenmoins/index.php:50 +#: Vue/Prestatairenpluscons/index.php:41 +msgid "Prestataires en moins" +msgstr "Providers to exclude" + +#: Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:21 Vue/Prestatairenplus/index.php:27 +msgid "Prestataires hors réseau" +msgstr "Providers outside the network" + +#: Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:44 +#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:7 Vue/Prestatairenplus/index.php:50 +#: Vue/Prestatairenpluscons/index.php:26 +msgid "Prestataires en plus" +msgstr "Providers to include" + +#: Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:44 Vue/Prestatairetm/index.php:5 +#: Vue/Prestatairetm/index.php:50 Vue/Prestatairetmcons/index.php:5 +#: Vue/Prestatairetmcons/index.php:24 +msgid "Prestataires avec dérogations Ticket Modérateur" +msgstr "Providers with copay exemption" + +#: Vue/Ajaxprestatairetmcons/index.php:5 +msgid "Prestataires avec derogations TM" +msgstr "Providers with copay exemption" + +#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:5 +msgid "Réseaux Non Accessibles" +msgstr "Unaccessible Networks" + +#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:35 +msgid "Réseaux Accessibles" +msgstr "Accessible Networks" + +#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:5 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:5 +#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:3 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:143 +msgid "Décompte de primes" +msgstr "Premium statement" + +#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:7 +#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:7 +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:145 +msgid "Primes proratées" +msgstr "Prorated premiums" + +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:5 +msgid "Quittances de la police" +msgstr "Premium issues" + +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:56 Vue/Encselectquitclient/index.php:114 +msgid "Annulé" +msgstr "Cancelled" + +#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:75 +msgid "Sélectionner une quittance à gauche!" +msgstr "Select a premium issue on the left!" + +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:5 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:7 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:208 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:158 Vue/Ficheadherent/index.php:129 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:127 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:188 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:187 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:174 +msgid "Récapitulatif primes" +msgstr "Bonus Summary" + +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:25 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:27 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:228 Vue/Ficheadherent/index.php:149 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:150 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:208 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:207 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:198 +msgid "Taux Surcharge" +msgstr "" + +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:28 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:30 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:231 Vue/Ficheadherent/index.php:152 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:153 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:211 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:210 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:201 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:56 +msgid "Surcharge" +msgstr "Overload" + +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:34 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:36 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:237 Vue/Ficheadherent/index.php:158 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:161 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:217 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:216 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:210 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:59 +msgid "Prime échance" +msgstr "First installment" + +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:42 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:44 +#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:30 Vue/Beneficiairequittance/index.php:34 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:245 Vue/Ficheadherent/index.php:163 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:164 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:222 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:221 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:213 Vue/Gcassureur/index.php:18 +#: Vue/Tableaucommission/detailcommission.php:15 +msgid "Commission" +msgstr "Commission" + +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:45 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:47 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:248 Vue/Ficheadherent/index.php:166 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:167 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:225 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:224 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:216 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:61 +msgid "Part assureur" +msgstr "Insurer's share" + +#: Vue/Ajaxrecapprimeadherentfamiliale/index.php:48 +#: Vue/Ajaxrecapprimebeneficiairefamiliale/index.php:50 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:251 Vue/Ficheadherent/index.php:169 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:170 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:228 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:227 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:219 +msgid "Part des tiers" +msgstr "" + +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:12 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:9 Vue/Creeravenant/index.php:97 +#: Vue/Emission/index.php:22 Vue/Encaisserquittance/index.php:21 +#: Vue/Mouvementassure/index.php:18 Vue/Mouvementassurevalider/index.php:18 +msgid "Mouvement" +msgstr "Movement" + +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:82 Vue/Emission/index.php:83 +msgid "Echéances" +msgstr "Deadline" + +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:109 Vue/Emission/index.php:103 +msgid "Quittances de l'émission" +msgstr "Premium issues" + +#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:167 Vue/Emission/index.php:172 +msgid "Imprimer quittances de l'émission..." +msgstr "Print the premium issue..." + +# Les différents comptes bancaires ou caisses de l'assureur avec leurs No de compte comptable +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:15 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:31 Vue/Encaisserclient/index.php:25 +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:76 Vue/Enregencaisbord/index.php:21 +#: Vue/Enregencaiscli/index.php:19 Vue/Ficheencaissement/index.php:15 +msgid "Moyen Paiement" +msgstr "Payment way" + +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:26 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:48 Vue/Encaisserclient/index.php:44 +#: Vue/Encaissergc/index.php:86 Vue/Encaisserquittance/index.php:98 +#: Vue/Enregencaisbord/index.php:32 Vue/Enregencaiscli/index.php:30 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:26 +msgid "Nom du Tireur" +msgstr "Check Issuer" + +# Etablissement payeur +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:31 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:53 Vue/Encaisserclient/index.php:49 +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:101 Vue/Enregencaisbord/index.php:37 +#: Vue/Enregencaiscli/index.php:35 Vue/Ficheencaissement/index.php:31 +msgid "Etab Payeur" +msgstr "Paying Institution" + +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:34 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:56 Vue/Enregencaisbord/index.php:40 +#: Vue/Enregencaiscli/index.php:38 Vue/Ficheencaissement/index.php:34 +msgid "No Bordereau" +msgstr "Slip No" + +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:37 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:61 Vue/Enregencaisbord/index.php:45 +#: Vue/Enregencaiscli/index.php:43 Vue/Ficheencaissement/index.php:37 +msgid "Date Bordereau" +msgstr "Slip date" + +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:42 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:12 Vue/Encaisserquittance/index.php:24 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:42 +msgid "Opération" +msgstr "Transaction" + +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:50 +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:72 Vue/Encaisserclient/index.php:60 +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:121 Vue/Enregencaisbord/index.php:56 +#: Vue/Enregencaiscli/index.php:54 Vue/Ficheencaissement/index.php:50 +msgid "Date Encaissement" +msgstr "Cashing Date" + +# Imputatation sur les quittances +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:60 Vue/Enregencaisbord/index.php:64 +#: Vue/Enregencaiscli/index.php:63 Vue/Ficheencaissement/index.php:60 +msgid "Imput Quittances" +msgstr "Prem Imput" + +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:63 +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:20 Vue/Encselectquitclient/index.php:35 +#: Vue/Enregencaisbord/index.php:69 Vue/Enregencaiscli/index.php:68 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:63 +msgid "Ecart" +msgstr "Gap" + +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:67 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:67 +msgid "Imprimer Reçu" +msgstr "Print the receipt" + +#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:75 +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:78 +msgid "Quittances encaissées" +msgstr "Premiums cashed" + +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:35 +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:48 Vue/Encaisserquittance/index.php:47 +msgid "Encaisssé" +msgstr "Cashed" + +#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:46 +msgid "Encaissements de la quittance" +msgstr "Cashed premium" + +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/enregistrerremplacementadherent.php:3 +msgid "OPERATION TERMINEE AVEC SUCCES" +msgstr "OPERATION TERMINATED SUCCESSFULLY" + +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:12 Vue/Remplaceradherent/index.php:45 +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:32 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:32 +msgid "Remplacement" +msgstr "Replacement" + +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:26 +msgid "Garanties et soldes à transmettre" +msgstr "Benefits and balances to be transmitted" + +# Date de naissance +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:88 Vue/Recherche/index.php:52 +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:75 +msgid "Naiss" +msgstr "Birth" + +# CELIBATAIRE, MARIE, VEUF, Etc. +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:101 Vue/Creeradherent/index.php:84 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:97 Vue/Modifieradherent/index.php:67 +msgid "Sit Famil" +msgstr "Family sit" + +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:108 Vue/Creeradherent/index.php:93 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:77 +msgid "Nb Enfants" +msgstr "Nb Children" + +# Téléphone Portable +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:128 Vue/Creeradherent/index.php:133 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:151 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:99 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:122 +#: Vue/Creerprestataire/index.php:89 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:103 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:103 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:103 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:117 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:81 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:92 Vue/Prestations/index.php:115 +msgid "Tél Port" +msgstr "Mobile" + +#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:133 Vue/Creeradherent/index.php:138 +#: Vue/Modifieradherent/index.php:122 +msgid "Tél Fixe" +msgstr "Phone" + +#: Vue/Ajaxrenouvellement/index.php:8 Vue/Creerdevis/index.php:28 +#: Vue/Creerpolice/index.php:24 Vue/Modifierdevis/index.php:37 +msgid "Périodicité" +msgstr "Periodicity" + +#: Vue/Ajaxreposmedical/index.php:7 Vue/Reposmedical/index.php:47 +msgid "Nb Jours" +msgstr "Nb Days" + +#: Vue/Ajaxreposmedical/nouveaureposmedical.php:6 +msgid "Notes ici" +msgstr "Notes here" + +#: Vue/Ajaxreposmedical/nouveaureposmedical.php:10 +msgid "Nombre de jours" +msgstr "Number of days" + +#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:73 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:61 +#: Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:45 Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:70 +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:54 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:47 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:47 +#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:90 +#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:68 +#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:83 +#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:68 +#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:81 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:81 +#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:73 +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:79 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:123 +#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:76 +#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:91 +msgid "Utilisez Excel" +msgstr "Use Excel" + +# Numér de la pièce d'identité +#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:17 +msgid "Pièce Id" +msgstr "ID Number" + +# Encaisser +#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:21 Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:26 +#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:27 +msgid "Enc" +msgstr "Cash" + +# Répondu par +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:14 +msgid "Rép par" +msgstr "Repl by" + +# Date de la réponse +#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:15 +msgid "Date Rép" +msgstr "Repl date" + +# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:7 +#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:33 +#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:44 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:43 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:23 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:23 +msgid "No Adh" +msgstr "Memb No" + +# Etat du bénéficiaire. Est-il retiré ou toujours en vigueur +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:45 +msgid "Etat Bénéf" +msgstr "Ben Status" + +#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:72 +msgid "Décédé" +msgstr "Deceased" + +# Famille d'actes. Par exemple Chirurgie +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:37 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:107 +msgid "Fam Actes" +msgstr "Fam Acts" + +#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:16 +#: Vue/Listedossiers/index.php:12 Vue/Listefactures/index.php:11 +msgid "Du" +msgstr "From" + +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:26 +msgid "Chronologiquement..." +msgstr "Chronologically..." + +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:6 +msgid "No de la Famille" +msgstr "Family No" + +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:21 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:22 +#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:22 +msgid "Exporter avec les garanties..." +msgstr "Export with benefits..." + +# L'acte est il une chirurgie +#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:69 +msgid "Chir" +msgstr "Surg" + +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:7 +msgid "Opticien" +msgstr "Optician" + +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:31 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:90 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:34 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:93 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:34 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:93 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:34 +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:134 +msgid "Rechercher un Médecin..." +msgstr "Find a doctor..." + +#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:49 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:52 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:52 +msgid "Prescription" +msgstr "Prescription" + +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:8 +#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:8 +msgid "Pharmacie" +msgstr "Pharmacy" + +# Entente Préalable? / Facturé? +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:78 +msgid "Ent/Fact" +msgstr "Agreem/Bill" + +# No de chambre +#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:93 +msgid "Chbre" +msgstr "Room" + +#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:33 +msgid "Vérification" +msgstr "Verification" + +#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:15 +msgid "Type de verres" +msgstr "Type of glasses" + +# Non traités +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:10 +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:20 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:14 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:24 +msgid "Non trt" +msgstr "Not treated" + +# Nombre +#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:15 +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:19 +msgid "Nbre" +msgstr "Nber" + +#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:10 +msgid "Lot" +msgstr "Bacth" + +# Confirmer Mot de Passe +#: Vue/Ajaxsaisirpassnewuser/index.php:5 Vue/Creeruseragence/index.php:68 +#: Vue/Creeruserassureur/index.php:68 Vue/Creerusergc/index.php:56 +#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:60 Vue/Nouveluserrh/index.php:76 +msgid "Confirmer MDP" +msgstr "Confirm PWD" + +#: Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:2 +msgid "Personnes concernées par le collège" +msgstr "Persons concerned by the college" + +#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:32 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:35 +msgid "Totale" +msgstr "Total" + +#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:33 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:36 +msgid "Echue" +msgstr "Eexpired" + +#: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:3 +msgid "RAPPORT S / P POLICE PAR CATEGORIE" +msgstr "POLICY LOSS RATIO BY CATEGORY" + +# Rapport Sinistres / Primes Global +#: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:13 Vue/Ajaxsppolice/college.php:13 +#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:12 Vue/Spadherent/index.php:64 +#: Vue/Spcollege/index.php:38 +msgid "S/P Global" +msgstr "Global Loss Ratio" + +#: Vue/Ajaxsppolice/college.php:3 +msgid "RAPPORT S / P POLICE PAR COLEGGE" +msgstr "POLICY LOSS RATIO BY COLLEGE" + +#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:3 +msgid "RAPPORT S / P POLICE ENTIERE" +msgstr "POLICY GLOBAL LOSS RATIO" + +#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:9 +msgid "Plafonds" +msgstr "Limits" + +#: Vue/Ajaxtarifacte/index.php:14 Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:10 +#: Vue/Ajaxtarifoptique/index.php:9 +msgid "Ancienne" +msgstr "Old" + +#: Vue/Ajaxtarifacte/index.php:15 Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:11 +#: Vue/Ajaxtarifoptique/index.php:10 +msgid "Nouvelle" +msgstr "New" + +#: Vue/Ajaxtarifoptique/index.php:5 +msgid "Verre" +msgstr "Glasse" + +#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:7 +msgid "Composantes" +msgstr "Components" + +#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:9 +msgid "Prime proratée" +msgstr "Prorated premium" + +# Numéro du bordereau +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:48 Vue/Decomptecso/index.php:48 +#: Vue/Reglerdecompte/index.php:17 +msgid "No Border" +msgstr "Slip No" + +# Modifier le No de Bordereau +#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:50 Vue/Decomptecso/index.php:50 +msgid "Modif No Bord" +msgstr "Change slip No" + +#: Vue/Ajouterprofil/index.php:5 +msgid "Profil à ajouter" +msgstr "Profile to add" + +#: Vue/Ajouterprofil/index.php:17 Vue/Modifierprofil/index.php:25 +msgid "Profil Système" +msgstr "System Profile" + +#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:5 +msgid "Utilisateur à ajouter" +msgstr "User to add" + +#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:21 Vue/Modifierutilisateur/index.php:29 +msgid "Service" +msgstr "Service" + +#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:44 Vue/Modifierutilisateur/index.php:52 +msgid "Fonction" +msgstr "Job" + +#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:5 +msgid "Anomalies Décomptes" +msgstr "Abnormalities Counts" + +#: Vue/Anteceentsmedicaux/index.php:9 +msgid "Antécédents Médicaux de la Personne" +msgstr "Medical History of the Person" + +#: Vue/Anteceentsmedicaux/index.php:13 Vue/Diagnosticscons/index.php:11 +msgid "Diagnostics" +msgstr "Diagnostics" + +#: Vue/Anteceentsmedicaux/index.php:15 +msgid "Notes" +msgstr "Notes" + +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:5 +msgid "ASSURANCE MALADIE INDIVIDUELLE" +msgstr "" + +# Nombre de personnes facturées +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:5 Vue/Fichepolice/index.php:28 +msgid "Primes non facturées" +msgstr "Premiums not charged" + +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:26 Vue/Commercial/index.php:22 +msgid "Rechercher dans le tyoe..." +msgstr "Search in the type..." + +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:31 Vue/Commercial/index.php:27 +#: Vue/Listeactes/index.php:40 +msgid "Rechercher partout" +msgstr "Search everywhere" + +#: Vue/Assuranceindividuelle/index.php:52 Vue/Commercial/index.php:47 +msgid "Exporter liste commerciaux..." +msgstr "Export sales representatives list..." + +#: Vue/Assuresactifs/index.php:6 +msgid "Assurés Actifs à une date" +msgstr "Assured Active on a date" + +#: Vue/Assuresactifs/index.php:14 Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:42 +#: Vue/Demandesteglement/index.php:59 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:59 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:57 Vue/Localiseradherent/index.php:40 +#: Vue/Medecins/index.php:30 Vue/Prestataires/index.php:55 +#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:46 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:54 Vue/Usersagence/index.php:24 +#: Vue/Usersassureur/index.php:24 +msgid "Afficher..." +msgstr "Display..." + +#: Vue/Assuresactifs/index.php:16 Vue/Listeremboursementclassique/index.php:21 +#: Vue/Localiseradherent/index.php:42 Vue/Localiseradherent/index.php:60 +msgid "Exporter..." +msgstr "Export..." + +#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:5 +msgid "En attente de demande de règlement" +msgstr "Waiting for payment request" + +#: Vue/Audits/index.php:3 +msgid "OUTILS D'AUDIT" +msgstr "AUDIT TOOLS" + +#: Vue/Audits/index.php:7 Vue/Logconnexion/index.php:1 +msgid "Logs connexions" +msgstr "Logs connections" + +#: Vue/Audits/index.php:9 +msgid "Historique reconnaissance faciale" +msgstr "Facial recognition history" + +#: Vue/Audits/index.php:11 +msgid "Historique enregistrement face" +msgstr "Face registration logs" + +#: Vue/Audits/index.php:13 +msgid "Historique suppression face" +msgstr "Face deletion history" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:13 +msgid "La langue utilisée par l'assureur" +msgstr "The language used by the insurer" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:24 +msgid "PARAMETRES POUR LA PRODUCTION" +msgstr "PARAMETERS FOR PRODUCTION" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:26 +msgid "PRODUCTION" +msgstr "PRODUCTION" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:35 +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:27 +msgid "" +"Rapport S/P plafond au-delà duquel les contrats s'affichent en rouge dans " +"les statistiques. Utilisé pour le calcul du taux d'ajustement lors du " +"renouvellement => Nouvelle Prime = ( (Ancienne Prime * SP) / spMax ). Ce qui " +"veut dire que la S/P ne devrait pas dépasser ce plafond spMax" +msgstr "" +"Loss ratio above which contracts are displayed in red in the statistics. " +"Used for calculating the adjustment rate on renewal => New Premium = ((Old " +"Bonus * SP) / spMax). Which means that the loss ratio should not exceed this " +"spMax" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:47 +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:41 +msgid "Le coût d'une nouvelle carte (assuré entrant)" +msgstr "The cost of a new card (incoming person)" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:59 +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:55 +msgid "" +"Le coût d'une carte pour un renouvellement (assuré déjà dans le portefeuille)" +msgstr "The cost of a card for renewal (person already insured)" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:71 +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:69 +msgid "Le coût pour ré-imprimer une carte existante (perdue, abîmée, etc.)" +msgstr "The cost to re-print an existing map (lost, damaged, etc.)" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:83 +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:83 +msgid "" +"S/P au délà duquel une famille est marquée comme à consommation trop élevée" +msgstr "" +"Loss ratio over which a family is marked as having too high consumption" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:95 +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:97 +msgid "" +"Taux à appliquer à la prime non acquise en cas de retrait pour avoir la " +"prime à ristourner. Exemple, pour une prime non acquise de 100 000, on " +"retournera 75 000 si tauxRistourne = 75%" +msgstr "" +"Rate to be applied to the premium not earned in the event of withdrawal to " +"receive the bonus to be rebated. Example, for an unearned premium of " +"100,000, we will return 75,000 if Discount Rate = 75%" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:107 +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:111 +msgid "" +"S/P au dela duquel, il n'y aura plus de ristourne en cas de retrait. Exemple " +"si le seuil est de 65% et que le S/P de la police est de 55%, on aura une " +"retourne en cas de retrait. Par contre, dès que le S/P de la police " +"atteindra 65%, tous les futurs retraits se feront sans ristourne" +msgstr "" +"Loss ratio beyond which, there will be no more discounts in case of " +"withdrawal. Example if the threshold is 65% and the s/P of the policy is " +"55%, we will have a return in case of withdrawal. However, as soon as the S/" +"P of the policy reaches 65%, all future withdrawals will be made without a " +"discount" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:118 +msgid "PARAMETRES POUR LES SINISTRES" +msgstr "PARAMETERS FOR CLAIMS" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:120 +msgid "SINISTRES" +msgstr "CLAIMS" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:129 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:27 +msgid "" +"Permettre aux pharmaciens de créer un nouveau médicament? La factureation de " +"ce nouveau médicament sera soumis à entente préalable" +msgstr "" +"Allow pharmacists to create a new drug? The invoice for this new drug will " +"be subject to pre-agreement" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:134 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:152 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:170 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:188 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:206 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:224 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:242 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:260 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:278 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:308 Vue/Creeravenant/index.php:46 +#: Vue/Ficheclient/index.php:74 Vue/Fichedevis/index.php:57 +#: Vue/Fichepolice/index.php:61 Vue/Fichepolice/index.php:118 +#: Vue/Fichepolice/index.php:125 Vue/Ficheprestataire/index.php:105 +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:117 Vue/Importassure/index.php:33 +#: Vue/Importassurefamiliale/index.php:33 Vue/Listeexercices/index.php:30 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:32 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:57 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:81 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:105 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:129 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:153 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:177 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:201 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:225 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:264 Vue/Modifierpolice/index.php:53 +msgid "Oui" +msgstr "Yes" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:136 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:154 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:172 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:190 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:208 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:226 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:244 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:262 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:280 +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:310 Vue/Creeravenant/index.php:48 +#: Vue/Ficheclient/index.php:76 Vue/Fichedevis/index.php:59 +#: Vue/Fichepolice/index.php:63 Vue/Fichepolice/index.php:120 +#: Vue/Fichepolice/index.php:127 Vue/Ficheprestataire/index.php:107 +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:119 Vue/Importassure/index.php:35 +#: Vue/Importassurefamiliale/index.php:35 Vue/Listeexercices/index.php:32 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:34 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:59 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:83 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:107 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:131 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:155 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:179 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:203 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:227 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:266 Vue/Modifierpolice/index.php:55 +msgid "Non" +msgstr "No" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:147 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:52 +msgid "Permettre aux pharmaciens de compléter la prescription du médecin?" +msgstr "Allow pharmacists to complete the doctor's prescription?" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:165 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:76 +msgid "Permettre aux LABO de compléter la prescription du médecin?" +msgstr "Allow LABs to complete the doctor's prescription?" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:183 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:100 +msgid "Activer les envois de SMS?" +msgstr "Enable SMS sending?" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:201 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:124 +msgid "Activer l'envoi de SMS aux assurés?" +msgstr "Enable sending SMS to insured?" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:219 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:148 +msgid "Envoyer un SMS à l'assuré à chaque facturation?" +msgstr "Send an SMS to the insured at each billing?" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:237 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:172 +msgid "Envoyer un E-mail à l'assuré à chaque facturation?" +msgstr "Send an Email to the insured at each billing?" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:255 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:196 +msgid "" +"Envoyer à l'assuré une copie du SMS envoyé à l'assureur ou au prestataire en " +"cas de demande et / ou de réponse à une entente préalable ou une dérogation" +msgstr "" +"Send the insured a copy of the SMS sent to the insurer or provider in case " +"of request and/or response to a prior agreement or an exemption" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:273 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:220 +msgid "" +"Limiter les médecins accessbles aux médecins liés au prestataire concernés" +msgstr "" +"Limit physicians accessible to physicians related to the provider concerned" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:291 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:244 +msgid "" +"Nombre de médicaments maximum pouvant être prescrit sur une même ordonnance" +msgstr "" +"Maximum number of drugs that can be prescribed on the same prescription" + +#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:303 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:259 +msgid "" +"Alerter l'assuré par SMS et / ou E-mail si son solde atteint un certain " +"seuil?" +msgstr "" +"Alert the insured by SMS and / or E-mail if his balance reaches a certain " +"threshold?" + +#: Vue/Batchdroitsass/index.php:9 +msgid "Gestion des droits utilisateurs assureur par batch" +msgstr "Insurer users rights management by batch" + +#: Vue/Batchdroitsass/index.php:17 +msgid "Vider => Supprime tous les droits" +msgstr "Empty => Removes all rights" + +#: Vue/Batchdroitsass/index.php:18 +msgid "Attribuer les droits de référence" +msgstr "Assign reference rights" + +#: Vue/Batchdroitsass/index.php:28 +msgid "Vider" +msgstr "Empty" + +#: Vue/Batchdroitsass/index.php:29 +msgid "Attribuer" +msgstr "Attribute" + +#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:6 +msgid "Détail des primes de la famille" +msgstr "Detail of family premiums" + +#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:6 +msgid "Détail des primes du bénéficiaire" +msgstr "Detail of beneficiary premiums" + +#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:10 +msgid "Détail de la prime par assuré de l'émission" +msgstr "Detail of premium per insured of the issue" + +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:5 Vue/Encaisserquittance/index.php:16 +msgid "Quittance No" +msgstr "Issue of Premium No" + +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:56 +msgid "Population" +msgstr "Population" + +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:66 +msgid "Liste des bénéficiaires facturés par la quittance" +msgstr "List of beneficiaries billed" + +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:67 +msgid "Imprimer la quittance" +msgstr "Print the premium issue" + +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:70 +msgid "Encaisser la quittance" +msgstr "Cash premium" + +# Commissions +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:80 +msgid "Commiss" +msgstr "Commiss" + +#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:100 +msgid "Nombre de personnes" +msgstr "Number of persons" + +#: Vue/Caracteristiquesecte/index.php:5 Vue/Paramsin/index.php:9 +msgid "Caractéristiques des actes" +msgstr "Characteristics of acts" + +#: Vue/Carteassures/index.php:5 Vue/Carteassurespolice/index.php:5 +msgid "CARTES DES ASSURES" +msgstr "INSURED CARDS" + +#: Vue/Carteassures/index.php:11 +msgid "Garant" +msgstr "Guarantor" + +#: Vue/Carteassures/index.php:43 Vue/Carteassurespolice/index.php:22 +msgid "Réinitialiser..." +msgstr "Reset..." + +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:3 +msgid "Gestion des Cartes d'un Assuré (Ré-impression)" +msgstr "Managing An Insured's Cards (Re-print)" + +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:40 Vue/Creergccarte/index.php:34 +msgid "Nouvelle Carte" +msgstr "New Card" + +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:47 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:85 +#: Vue/Creergccarte/index.php:41 Vue/Creergccarte/index.php:72 +msgid "Date Carte" +msgstr "Date card" + +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:78 Vue/Creergccarte/index.php:65 +msgid "Modification Carte" +msgstr "Card Modification" + +#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:96 Vue/Creergccarte/index.php:83 +msgid "Modifier..." +msgstr "Modify..." + +#: Vue/Chambrecons/index.php:10 Vue/Chambredec/index.php:10 +msgid "Hospitalisation" +msgstr "Hospitalization" + +#: Vue/Chambrecons/index.php:10 Vue/Chambredec/index.php:10 +#: Vue/Facturegccons/index.php:10 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:44 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:12 Vue/Prescriptiondec/index.php:10 +msgid "Feuille Maladie" +msgstr "Sickness Folder" + +#: Vue/Chambrecons/index.php:14 Vue/Chambredec/index.php:14 +msgid "Chambres occupées" +msgstr "Rooms occupied" + +#: Vue/Changercollege/index.php:12 +msgid "Changement de college pour la famille" +msgstr "College change for the family" + +#: Vue/Changercollege/index.php:17 +msgid "Ancien collège" +msgstr "Old college" + +# Nouveau collège +#: Vue/Changercollege/index.php:20 +msgid "Nouv collège" +msgstr "New College" + +# Ancienne Prime TTC de la Famille +#: Vue/Changercollege/index.php:30 +msgid "Anc Prime Ttc Fam" +msgstr "Old Prem TOTD Fam" + +#: Vue/Changeretatadherent/index.php:24 Vue/Modifieradherent/index.php:12 +msgid "Informations sur le chef de Famille / Adhérent Numéro" +msgstr "Information on the Head of Family / Member Number" + +# Nom de l'adhérent ou assuré principal +#: Vue/Changeretatadherent/index.php:29 Vue/Creeradherent/index.php:32 +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:46 Vue/Ficheadherent/index.php:54 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:54 Vue/Modifieradherent/index.php:26 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:16 +msgid "Nom Adh" +msgstr "Memb Name" + +#: Vue/Changeretatadherent/index.php:52 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:52 +msgid "Nouvel Etat" +msgstr "New state" + +#: Vue/Changeretatadherent/index.php:68 +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:68 +msgid "Effet Changement" +msgstr "Effect of Change" + +#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:25 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:13 +#: Vue/Histoetat/index.php:23 Vue/Majdatesortie/index.php:5 +#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:12 Vue/Prestations/index.php:41 +msgid "Informations sur le Bénéficiaire" +msgstr "Beneficiary information" + +#: Vue/Changerlimite/index.php:5 +msgid "CHANGEMENT DES LIMITES DE LA FAMILLE" +msgstr "FAMILY LIMITES CHANGE" + +#: Vue/Changermotpass/index.php:6 +msgid "Veuillez changer votre mot de passe" +msgstr "Please change your password" + +#: Vue/Changermotpass/index.php:9 +msgid "" +"Changement de mot de passe : Le mot de passe doit contenir au minimum 6 " +"caractères" +msgstr "Password change : the password must contain a minimum of 6 characters" + +#: Vue/Changermotpass/index.php:15 +msgid "Veuillez saisir votre ancien mot de passe" +msgstr "Please enter your old password" + +#: Vue/Changermotpass/index.php:21 +msgid "Veuillez saisir votre nouveau mot de passe" +msgstr "Please enter your new password" + +#: Vue/Changermotpass/index.php:27 +msgid "Veuillez confirmer votre nouveau mot de passe" +msgstr "Please confirm your new password" + +#: Vue/Collegepolice/index.php:15 +msgid "Liste des Collèges de la police Numéro" +msgstr "Colleges of the Policy Number" + +# Prime Nette de Commissions +#: Vue/Collegepolice/index.php:24 +msgid "P Nette de Comm" +msgstr "Net Comm Prem" + +#: Vue/Commercial/index.php:1 +msgid "Liste des commerciaux => Parémtrages" +msgstr "" + +#: Vue/Compositiontarifactes/index.php:6 +msgid "Composition tarif Actes" +msgstr "Composition of rate" + +#: Vue/Compositiontarifactescons/index.php:6 +msgid "Consultation composition tarif Actes" +msgstr "Consultation composition rate Acts" + +#: Vue/Compositiontarifmedicament/index.php:5 +msgid "Composition tarif Médicaments" +msgstr "Drug rate composition" + +#: Vue/Compositiontarifmedicamentcons/index.php:5 +msgid "Consultation composition tarif Médicaments" +msgstr "View drug rate composition" + +#: Vue/Compositiontarifverres/index.php:5 +msgid "Composition tarif verres" +msgstr "Glasses rate composition" + +#: Vue/Compositiontarifverrescons/index.php:5 +msgid "Consultation composition tarif Verres" +msgstr "View glasses rate composition" + +#: Vue/Compta/index.php:38 Vue/Creeravenant/index.php:68 +#: Vue/Ficheclient/index.php:112 Vue/Fichepolice/index.php:86 +#: Vue/Importassure/index.php:55 Vue/Importassurefamiliale/index.php:55 +#: Vue/Listeexercices/index.php:52 Vue/Modifierpolice/index.php:78 +msgid "No Avenant" +msgstr "Amendment No" + +#: Vue/Compta/index.php:70 +msgid "Sélectionner une police en haut à droite!" +msgstr "Select a policy on the top right!" + +#: Vue/Compta/index.php:75 +msgid "Encaisements de la quittance" +msgstr "Encashment of premium issuance" + +#: Vue/Compta/index.php:87 Vue/Encselectionquittances/index.php:196 +msgid "Rechercher un client" +msgstr "Search for a customer" + +#: Vue/Consultations/index.php:2 +msgid "DIVERSES CONSULTATIONS" +msgstr "VARIOUS CONSULTATIONS" + +#: Vue/Consultations/index.php:6 +msgid "Factures d'un dossier" +msgstr "Bills of a claim" + +#: Vue/Consultations/index.php:8 +msgid "Consulter une Facture" +msgstr "View a bill" + +#: Vue/Consulterderogation/index.php:16 Vue/Consulterderogations/index.php:16 +msgid "Consultation d'une dérogation" +msgstr "DIsplay an Exemption" + +#: Vue/Consulterderogation/index.php:47 Vue/Consulterderogations/index.php:47 +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:37 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:37 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:37 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:38 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:37 +msgid "Répondu le" +msgstr "Answered on" + +#: Vue/Consulterderogation/index.php:53 Vue/Consulterderogations/index.php:53 +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:43 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:43 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:43 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:44 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:43 +msgid "Par" +msgstr "By" + +#: Vue/Consulterderogation/index.php:63 Vue/Consulterderogations/index.php:63 +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:53 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:53 +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:53 +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:54 +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:53 +msgid "Motif Assuré" +msgstr "Reason to insured" + +#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:11 +#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:11 +msgid "Consulter une entente préalable" +msgstr "Display prior agreement" + +#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:11 +msgid "Consulter une entente préalable Monture" +msgstr "Display frame prior agreement" + +#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:12 +msgid "Consulter une entente préalable Optique" +msgstr "Display optical prior agreement" + +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:11 +msgid "Consulter une entente préalable Pharmmacie" +msgstr "Display pharmacy prior agreement" + +#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:69 +msgid "Qté proposée" +msgstr "Qty proposed" + +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:5 +msgid "Consultation des paiements de décompte" +msgstr "Display payments" + +#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:13 +#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:13 +msgid "Au" +msgstr "To" + +#: Vue/Contenuprofilass/index.php:7 +msgid "Attribution de profil aux utilisateurs assureur" +msgstr "Profile allocation to insurer users" + +#: Vue/Contrat/index.php:9 +msgid "EDITION CONTRAT" +msgstr "PRINTING CONTRACT" + +#: Vue/Contrat/index.php:14 Vue/Creerprofilass/index.php:10 +#: Vue/Imprimerdevis/index.php:9 +msgid "FRANCAIS" +msgstr "FRENCH" + +#: Vue/Contrat/index.php:16 Vue/Creerprofilass/index.php:13 +#: Vue/Imprimerdevis/index.php:11 Vue/Listeprofilass/index.php:17 +#: Vue/Listerequeteperso/index.php:16 +msgid "ANGLAIS" +msgstr "ENGLISH" + +#: Vue/Contrat/index.php:54 +msgid "CONTRAT INDIVIDUEL" +msgstr "" + +#: Vue/Contrat/index.php:58 +msgid "ENGLISH" +msgstr "" + +#: Vue/Contrat/index.php:60 +msgid "KINYARWANDA" +msgstr "" + +#: Vue/Courtier/index.php:3 +msgid "Liste courtiers" +msgstr "Brokers list" + +#: Vue/Courtier/index.php:35 +msgid "Exporter liste courtiers..." +msgstr "Export broker list..." + +#: Vue/Creeercommercial/index.php:4 +msgid "Nouveau commercial" +msgstr "New salesperson" + +#: Vue/Creeercourtier/index.php:4 +msgid "Nouveau courtier" +msgstr "New broker" + +#: Vue/Creeercourtier/index.php:11 Vue/Modifierapporteur/index.php:16 +msgid "COURTIER" +msgstr "" + +#: Vue/Creeradherent/index.php:11 Vue/Ficheadherent/index.php:49 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:49 +msgid "Informations sur l'adhérent" +msgstr "Member informations" + +#: Vue/Creeradherent/index.php:157 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:102 +msgid "Prorata Prime?" +msgstr "Prorate Premium?" + +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:18 +msgid "Agent Commercial" +msgstr "Sales Representative" + +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:18 +msgid "Nouvelle famille" +msgstr "New family" + +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:164 +msgid "Prime Collège" +msgstr "College Bonus" + +# Prime Minimale +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:167 +msgid "Prime Minimale" +msgstr "Minimum Bonus" + +#: Vue/Creeradherentfamiliale/index.php:183 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:135 Vue/Echeancier/index.php:16 +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:99 +msgid "Type Echéancier" +msgstr "Schedule Type" + +#: Vue/Creeravenant/index.php:21 Vue/Fichepolice/index.php:28 +#: Vue/Listeexercices/index.php:4 Vue/Modifierpolice/index.php:20 +msgid "Informations Police" +msgstr "Information on the policy" + +#: Vue/Creeravenant/index.php:65 Vue/Importassure/index.php:52 +#: Vue/Importassurefamiliale/index.php:52 Vue/Listeexercices/index.php:49 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:72 +msgid "Dernier Avenant" +msgstr "Last Amendment" + +#: Vue/Creeravenant/index.php:93 +msgid "Nouvel avenant" +msgstr "New amendment" + +# Nom du bénéficiaire. Membre de la famille +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:37 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:59 +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:58 Vue/Prestations/index.php:75 +msgid "Nom Bénéf" +msgstr "Benef Name" + +#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:127 +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:127 +msgid "Calculer la prime" +msgstr "Calculate the premium" + +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:17 +msgid "Nouveau dépendant" +msgstr "New dependent" + +#: Vue/Creerbeneficiairefamiliale/index.php:132 +msgid "Prime Adhérent" +msgstr "Membership Bonus" + +#: Vue/Creerclient/index.php:8 +msgid "Informations client" +msgstr "Customer informations" + +#: Vue/Creerclient/index.php:19 Vue/Creerprospect/index.php:23 +#: Vue/Ficheclient/index.php:39 Vue/Ficheprospect/index.php:43 +#: Vue/Modifierclient/index.php:24 Vue/Modifierprospect/index.php:27 +msgid "Titre" +msgstr "Title" + +#: Vue/Creerclient/index.php:39 Vue/Ficheclient/index.php:71 +#: Vue/Modifierclient/index.php:44 +msgid "Not. Stop Loss?" +msgstr "" + +#: Vue/Creerclient/index.php:94 Vue/Creerprospect/index.php:90 +#: Vue/Ficheclient/index.php:87 Vue/Ficheprospect/index.php:80 +#: Vue/Modifierclient/index.php:104 Vue/Modifierprospect/index.php:97 +msgid "Secteur Activité" +msgstr "Activity sector" + +#: Vue/Creerclient/index.php:103 Vue/Creerprospect/index.php:99 +#: Vue/Ficheclient/index.php:92 Vue/Ficheprospect/index.php:85 +#: Vue/Modifierclient/index.php:114 Vue/Modifierprospect/index.php:107 +msgid "TIN / NID / Passeport" +msgstr "" + +# Taux de commission de courtage +#: Vue/Creerdevis/index.php:53 Vue/Creerpolice/index.php:49 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:62 +msgid "Tx Comm Court" +msgstr "Broker Comm Rate" + +# Taux de commission des commerciaux +#: Vue/Creerdevis/index.php:56 Vue/Creerpolice/index.php:52 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:65 +msgid "Tx Comm Commerc" +msgstr "Trad Comm Rate" + +#: Vue/Creerdevis/index.php:68 Vue/Creerpolice/index.php:64 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:77 +msgid "Tx Racheté(%)" +msgstr "Rate Bought(%)" + +#: Vue/Creerdevis/index.php:83 Vue/Creerpolice/index.php:91 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:90 +msgid "Tacite reconduction ?" +msgstr "Tacitus renewal?" + +#: Vue/Creerdevis/index.php:95 Vue/Creerpolice/index.php:110 +#: Vue/Fichedevis/index.php:86 Vue/Fichepolice/index.php:113 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:102 Vue/Modifierpolice/index.php:89 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:177 +msgid "Délai Carence" +msgstr "Waiting Period" + +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:5 +msgid "Nouveau Dossier Remboursement Classiqqe / Hors Tiers Payant" +msgstr "New claim wihtout copay" + +# Raison de la consultation +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:31 Vue/Dossierclassique/index.php:38 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:38 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:70 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:38 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:30 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:90 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:32 +msgid "Raison Consult" +msgstr "Reason Consult" + +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:71 +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:70 Vue/Dossierclassique/index.php:93 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:93 Vue/Fraisfuneraire/index.php:79 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:79 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:57 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:135 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:68 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:140 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:84 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:71 +msgid "Banque Bénéf" +msgstr "Benef Bank" + +# No de compte bancaire du bénéficiaire du paiement +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:80 +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:79 Vue/Dossierclassique/index.php:96 +#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:96 Vue/Fraisfuneraire/index.php:84 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:84 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:60 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:142 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:73 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:149 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:87 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:76 +msgid "No Cpte Bénéf" +msgstr "Benef Acct No" + +#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:90 +msgid "Enregistrer le Dossier..." +msgstr "Save the File..." + +#: Vue/Creergcassureur/index.php:3 +msgid "Création Assureur" +msgstr "Creation Insurer" + +# Nouvelle carte +#: Vue/Creergcassureur/index.php:31 Vue/Fichegcassureur/index.php:38 +#: Vue/Fichegcpolice/index.php:40 Vue/Modifiergcassureur/index.php:33 +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:38 +msgid "Nouv Carte" +msgstr "New Card" + +# Frais funérraires +#: Vue/Creergcassureur/index.php:42 Vue/Fichegcassureur/index.php:49 +#: Vue/Gcassureur/index.php:13 Vue/Modifiergcassureur/index.php:44 +msgid "Frais annuel" +msgstr "Annual fee" + +#: Vue/Creergcassureur/index.php:45 Vue/Fichegcassureur/index.php:52 +#: Vue/Gcassureur/index.php:12 Vue/Modifiergcassureur/index.php:47 +msgid "Gestion carte" +msgstr "Card management" + +#: Vue/Creergccarte/index.php:3 +msgid "Gestion des Cartes d'un Assuré" +msgstr "Management of an insured's cards" + +#: Vue/Creergcpolice/index.php:3 +msgid "Paramètres de gestion" +msgstr "Management settings" + +#: Vue/Creermedecin/index.php:5 +msgid "Informations Nouveau Médecin" +msgstr "New Doctor Information" + +# Est-ce une police spéciale? +#: Vue/Creerpolice/index.php:78 Vue/Fichepolice/index.php:102 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:143 +msgid "Spéciale?" +msgstr "Special?" + +# Limite global S/P de la Police au delà de laquelle, la police sera suspendue. Pour ignorer cette limite, il faut y mettre zéro +#: Vue/Creerpolice/index.php:85 Vue/Fichepolice/index.php:105 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:150 +msgid "Limit Conso (%)" +msgstr "Limit (%)" + +# Remplacement de famille activé? +#: Vue/Creerpolice/index.php:102 Vue/Fichepolice/index.php:116 +#: Vue/Modifierpolice/index.php:159 +msgid "Rempl Famille?" +msgstr "Family Repl?" + +#: Vue/Creerprestataire/index.php:3 +msgid "Informations Nouveau Prestataire" +msgstr "New Provider Information" + +#: Vue/Creerprestataire/index.php:29 Vue/Ficheprestataire/index.php:52 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:32 +msgid "Tarif Acte" +msgstr "Rate of Acts" + +# Tarif des médicaments +#: Vue/Creerprestataire/index.php:36 Vue/Ficheprestataire/index.php:60 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:39 +msgid "Tarif Médic" +msgstr "Rate of Grugs" + +# Tarif Optiques / Verres +#: Vue/Creerprestataire/index.php:43 Vue/Ficheprestataire/index.php:66 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:46 +msgid "Tarif Opt" +msgstr "Opt Prices" + +#: Vue/Creerprestataire/index.php:79 Vue/Ficheprestataire/index.php:157 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:82 +msgid "Ville Signature" +msgstr "Signature City" + +#: Vue/Creerprestataire/index.php:106 Vue/Modifierprestataire/index.php:109 +msgid "RDV Possible?" +msgstr "" + +# Gestion du réseau de soins activée? +#: Vue/Creerprestataire/index.php:113 Vue/Modifierprestataire/index.php:116 +msgid "Gestion réseau?" +msgstr "Network management?" + +#: Vue/Creerprestataire/index.php:132 Vue/Decompte/index.php:460 +#: Vue/Decompte/index.php:501 Vue/Decomptecons/index.php:343 +#: Vue/Decomptecons/index.php:384 Vue/Decomptecpt/index.php:321 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:362 Vue/Ficheprestataire/index.php:128 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:135 +msgid "Code Banque" +msgstr "Bank Code" + +#: Vue/Creerprestataire/index.php:135 Vue/Decompte/index.php:465 +#: Vue/Decompte/index.php:507 Vue/Decomptecons/index.php:348 +#: Vue/Decomptecons/index.php:390 Vue/Decomptecpt/index.php:326 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:368 Vue/Ficheprestataire/index.php:134 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:138 +msgid "Code Guichet" +msgstr "Code box" + +#: Vue/Creerprestataire/index.php:144 Vue/Decompte/index.php:474 +#: Vue/Decompte/index.php:516 Vue/Decomptecons/index.php:357 +#: Vue/Decomptecons/index.php:399 Vue/Decomptecpt/index.php:335 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:377 Vue/Ficheprestataire/index.php:137 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:147 +msgid "Clé Rib" +msgstr "Rib Key" + +# Intitulé du compte bancaire. Son propriétaire +#: Vue/Creerprestataire/index.php:152 Vue/Decompte/index.php:482 +#: Vue/Decompte/index.php:524 Vue/Decomptecons/index.php:365 +#: Vue/Decomptecons/index.php:407 Vue/Decomptecpt/index.php:343 +#: Vue/Decomptecpt/index.php:385 Vue/Ficheprestataire/index.php:151 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:155 +msgid "Intititulé Cpte" +msgstr "Bank Acct Title" + +#: Vue/Creerprestataire/index.php:155 Vue/Ficheprestataire/index.php:162 +#: Vue/Modifierprestataire/index.php:158 +msgid "TIN" +msgstr "" + +#: Vue/Creerprofilass/index.php:5 +msgid "Nouveau Profil utilisateur" +msgstr "New User Profile" + +#: Vue/Creerprospect/index.php:12 +msgid "Informations Prospect" +msgstr "Prospect Information" + +#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:5 +msgid "Nouvelle Requête Personnalisée" +msgstr "New Personalized Query" + +#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:10 Vue/Ficherequetesperso/index.php:21 +#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:12 Vue/Modifiertarifacte/index.php:12 +#: Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:12 +#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:12 Vue/Nouveautarifacte/index.php:10 +#: Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:8 Vue/Nouveautarifoptique/index.php:10 +#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:12 +msgid "Nom Français" +msgstr "French Designation" + +#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:13 Vue/Ficherequetesperso/index.php:24 +#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:15 Vue/Modifiertarifacte/index.php:15 +#: Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:15 +#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:15 Vue/Nouveautarifacte/index.php:13 +#: Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:11 Vue/Nouveautarifoptique/index.php:13 +#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:15 +msgid "Nom Anglais" +msgstr "English Designation" + +#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:23 Vue/Ficherequetesperso/index.php:34 +msgid "Source Données" +msgstr "Source Data" + +#: Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:5 +msgid "Nouvelle Source de Donnée Requête Personnalisée" +msgstr "New Personalized Request Data Source" + +#: Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:10 +#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:19 +msgid "Doit commencer par" +msgstr "Must start with" + +#: Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:13 +#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:22 +msgid "Source de données" +msgstr "Data source" + +#: Vue/Creertypeapporteur/index.php:4 +msgid "Nouveau type apporteur" +msgstr "New type of introducer" + +#: Vue/Creeruseragence/index.php:5 +msgid "Informations Nouveau Utilisateur Agence" +msgstr "New User Agency Information" + +#: Vue/Creeruseragence/index.php:48 Vue/Creeruserassureur/index.php:48 +#: Vue/Creerusergc/index.php:44 Vue/Creeruserprestataire/index.php:40 +#: Vue/Ficheusergc/index.php:44 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:44 +#: Vue/Ficheusersagence/index.php:47 Vue/Ficheusersass/index.php:47 +msgid "Actes Visibles?" +msgstr "Acts visible?" + +#: Vue/Creeruserassureur/index.php:5 +msgid "Informations Nouveau Utilisateur chez l'assureur" +msgstr "Information on the new user" + +#: Vue/Creerusergc/index.php:9 Vue/Creeruserprestataire/index.php:9 +msgid "Nouvel Utilisateur" +msgstr "New User" + +#: Vue/Decompte/index.php:64 Vue/Decomptecons/index.php:46 +msgid "Afficher la GED pharmacie..." +msgstr "View EDM..." + +#: Vue/Decompte/index.php:345 +msgid "Vérification facture" +msgstr "Verification of invoices" + +#: Vue/Decompte/index.php:368 +msgid "Informations Réception factures" +msgstr "Invoice Receipt Information" + +#: Vue/Decompte/index.php:379 +msgid "Montant réclamé" +msgstr "Amount claimed" + +#: Vue/Decompte/index.php:448 +msgid "Imprimer Demande de règlement" +msgstr "Print payment request" + +#: Vue/Decomptecons/index.php:89 Vue/Decomptecpt/index.php:78 +msgid "Demander règlement" +msgstr "Request payment" + +#: Vue/Decomptecons/index.php:309 Vue/Decomptecpt/index.php:287 +msgid "Consultation Vérification facture" +msgstr "Check the invoice verification" + +#: Vue/Decomptecons/index.php:331 Vue/Decomptecpt/index.php:309 +msgid "Demande de règlement décompte..." +msgstr "Monthly report..." + +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:7 +msgid "Fiche de demande de Frais Funéraires" +msgstr "Funeral Fees Application Sheet" + +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:26 Vue/Fraisfuneraire/index.php:34 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:34 Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:23 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:98 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:26 +msgid "Cause décès" +msgstr "Cause of death" + +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:29 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:101 +msgid "Décédé le" +msgstr "Death date" + +#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:83 +msgid "Enregistrer la demande" +msgstr "Send the request" + +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:30 +msgid "Demande de remboursement direct" +msgstr "Request for direct reimbursement" + +# Demande de règlement +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:44 +msgid "Demande No" +msgstr "Request No" + +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:65 +msgid "Commentaire" +msgstr "Comment" + +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:107 +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:133 +msgid "Réponse à la demande" +msgstr "Response to the request" + +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:125 +msgid "Valider la réponse" +msgstr "Validate the answer" + +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:159 +msgid "Créer un dossier classique" +msgstr "" + +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:163 +msgid "Dossier crée le" +msgstr "" + +#: Vue/Demanderemboursement/index.php:167 +msgid "Consulter dossier" +msgstr "View file" + +#: Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:6 +msgid "PRESTATAIRES PROPOSES AU PAYEMENT" +msgstr "PROVIDERS PROPOSED TO THE PAYMENT" + +#: Vue/Demandesteglement/index.php:5 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:5 +msgid "Demandes de règlement non encore honorées" +msgstr "Claims not yet honored" + +#: Vue/Demandesteglement/index.php:12 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:12 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:10 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:17 +msgid "Période de" +msgstr "Period from" + +#: Vue/Demandesteglement/index.php:26 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:26 +#: Vue/Listedecomptes/index.php:24 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:31 +msgid "à" +msgstr "to" + +#: Vue/Derogationmedicement/index.php:12 +msgid "Dérogations Médicaments pour la Police Numéro" +msgstr "Drug Exemptions for the Policy No" + +#: Vue/Derogationmedicement/index.php:20 +msgid "Décision" +msgstr "Decision" + +#: Vue/Derogationmedicement/index.php:37 +msgid "Accordé" +msgstr "Granted" + +#: Vue/Derogationmedicement/index.php:40 +msgid "Refusé" +msgstr "Non approved" + +#: Vue/Derogationmedicement/index.php:41 +msgid "Accorder" +msgstr "Grant" + +#: Vue/Derogationpermanente/index.php:9 +msgid "Suivi dérogation permanente" +msgstr "Permanent Exemption follow-up" + +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:2 +msgid "Détail généeration bons" +msgstr "Forms generation detail" + +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:40 +msgid "Résultat" +msgstr "Result" + +# Etat du Bon. Est-il utilisé ou toujours disponible (vierge) +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:56 +msgid "Etat bon" +msgstr "Form status" + +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:60 +msgid "Util par" +msgstr "Used by" + +#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:119 Vue/Listegenererbon/index.php:104 +msgid "Bon de livraison différée..." +msgstr "Deferred delivery form..." + +#: Vue/Diagnosticsconsbeneficiaire/index.php:9 +msgid "Historique des Diagnostics" +msgstr "Diagnostics History" + +#: Vue/Dossierclassique/index.php:19 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:19 +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:11 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:13 +msgid "Dossier de remboursement classique" +msgstr "Classic claim" + +# Ticket Modérateur +#: Vue/Dossierclassique/index.php:50 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:50 +#: Vue/Facturenoncharge/index.php:49 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:83 +#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:50 Vue/Fichedecompte/index.php:36 +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:43 Vue/Prestations/index.php:147 +#: Vue/Reseausoins/index.php:8 +msgid "Ticket Mod" +msgstr "Copay" + +#: Vue/Dossierclassique/index.php:111 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:111 +#: Vue/Encaissergc/index.php:90 Vue/Fraisfuneraire/index.php:101 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:101 Vue/Payerdossierclassique/index.php:103 +#: Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:96 +msgid "Banque Payeur" +msgstr "Paying bank" + +#: Vue/Dossiers/index.php:5 +msgid "Historique des dossiers de l'assuré" +msgstr "History of the insured's records" + +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:84 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:83 +msgid "Différences dans" +msgstr "Differences in" + +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:86 +msgid "Récapituler..." +msgstr "Recap..." + +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:88 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:85 +msgid "Non saisis dans" +msgstr "Not entered in" + +#: Vue/Ecartdecompte/index.php:103 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:100 +msgid "Imprimer différences décompte..." +msgstr "Print differences on the count..." + +#: Vue/Echeancier/index.php:9 +msgid "Entête Echéancier" +msgstr "Payment Schedule Header" + +#: Vue/Echeancier/index.php:13 +msgid "Taux Intérêt" +msgstr "Interest rate" + +#: Vue/Echeancier/index.php:50 +msgid "Tableau d'amortiissement / Echéancier" +msgstr "Payment schedule" + +#: Vue/Echeancier/index.php:70 Vue/Echeancier/index.php:73 +msgid "Enregistrer Echéancier" +msgstr "Payment schedule" + +# Commerciaux +#: Vue/Emission/index.php:43 +msgid "Commer" +msgstr "Traders" + +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:9 Vue/Encaisserclient/index.php:9 +#: Vue/Enregencaisbord/index.php:9 Vue/Enregencaiscli/index.php:7 +msgid "Informations Générales sur l'encaissement" +msgstr "General information on cashing" + +#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:13 +msgid "L'apporteur" +msgstr "The broker" + +#: Vue/Encaisserclient/index.php:58 +msgid "Libellé de l'opération" +msgstr "Designation" + +#: Vue/Encaissergc/index.php:105 +msgid "Enregistrer Encaissement" +msgstr "Save Cashing" + +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:64 +msgid "Informations sur l'encaissement" +msgstr "Cashing information" + +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:92 +msgid "No Chèque / Virement / Caisse" +msgstr "No Check / Transfer / Cashier" + +#: Vue/Encaisserquittance/index.php:115 +msgid "Encaissement solde" +msgstr "Cash balance" + +# Montant du Bordereau +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:14 +msgid "Mont Bordereau" +msgstr "Slip Amount" + +#: Vue/Encselectionquittances/index.php:17 Vue/Encselectquitclient/index.php:32 +msgid "Quittances sélect" +msgstr "Selected premium" + +#: Vue/Encselectquitclient/index.php:29 Vue/Fraisfuneraire/index.php:104 +#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:104 +msgid "Montant Payé" +msgstr "Amount Paid" + +#: Vue/Envoisms/index.php:16 +msgid "Les No doivent être de la forme" +msgstr "No must respect the format" + +#: Vue/Envoisms/index.php:16 +msgid "No Local" +msgstr "Local No" + +#: Vue/Envoisms/index.php:16 +msgid "Séparateur = virgule" +msgstr "Separator = comma" + +#: Vue/Envoisms/index.php:16 +msgid "Exemple" +msgstr "Example" + +#: Vue/Envoismscon/index.php:5 +msgid "" +"Limité aux 100 derniers SMS de la période concernée => Filtrer sur période " +"pour obtenir le résultat souhaité" +msgstr "" +"Limited to the last 100 SMS of the period => Filter over time to get the " +"desired result" + +#: Vue/Etatsassuranceindividuelle/index.php:13 +msgid "Couverture de la police" +msgstr "Police coverage" + +#: Vue/Etatsassuranceindividuelle/index.php:18 +msgid "Date Effet Initiale" +msgstr "Initial Effective Date" + +#: Vue/Etatsassuranceindividuelle/index.php:29 Vue/Etatsproduction/index.php:12 +#: Vue/Etatssinistre/index.php:12 Vue/Etatssyntheses/index.php:12 +#: Vue/Requetes/index.php:7 Vue/Sourcerequetesperso/index.php:15 +msgid "Requête" +msgstr "Query" + +#: Vue/Etatsperso/index.php:8 Vue/Statistiques/index.php:16 +#: Vue/Statistiquesnonarchives/index.php:16 +msgid "Sélectionner une Requête" +msgstr "Select a query" + +#: Vue/Exclusion/index.php:7 +msgid "Actes exclus" +msgstr "Excluded acts" + +#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:5 +msgid "Exporter paiements de décompte" +msgstr "Export count payments" + +#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:17 +msgid "Décomptes payés..." +msgstr "Paid claims..." + +#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:20 +msgid "Payés selon date comptable..." +msgstr "Paid according to accounting date..." + +#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:23 +msgid "Décomptes impayés..." +msgstr "Unpaid claims..." + +#: Vue/Extranetadherent/index.php:14 +msgid "Gestion Extranet Assuré No" +msgstr "Extranet Management Member No" + +#: Vue/Extranetadherent/index.php:20 +msgid "Nom Famille" +msgstr "Family Name" + +#: Vue/Extranetclient/index.php:22 +msgid "Gestion Extranet Client " +msgstr "Client Extranet Management " + +#: Vue/Extranetclient/index.php:28 +msgid "Extranet" +msgstr "" + +#: Vue/Extranetclient/index.php:37 +msgid "Validation demandes Remboursement" +msgstr "" + +#: Vue/Facturegccons/index.php:9 Vue/Prescriptioncons/index.php:11 +#: Vue/Prescriptiondec/index.php:9 +msgid "Informations sur la prescription" +msgstr "Medical Prescription" + +#: Vue/Facturegccons/index.php:15 Vue/Opticiencons/index.php:23 +#: Vue/Opticiendec/index.php:23 Vue/Optiquecons/index.php:16 +#: Vue/Optiquedec/index.php:16 Vue/Pharmaciencons/index.php:26 +#: Vue/Pharmaciendec/index.php:26 Vue/Prescriptioncons/index.php:17 +#: Vue/Prescriptiondec/index.php:15 +msgid "Date Prescription" +msgstr "Prescription date" + +#: Vue/Facturegccons/index.php:18 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:41 +#: Vue/Optiquecons/index.php:19 Vue/Optiquedec/index.php:19 +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:20 Vue/Prescriptiondec/index.php:18 +msgid "No Ordonnance" +msgstr "Drug Prescription" + +#: Vue/Facturegccons/index.php:28 Vue/Prescriptioncons/index.php:30 +#: Vue/Prescriptiondec/index.php:28 +msgid "Médicaments prescrits" +msgstr "Prescribed drugs" + +# Instructions à propos d'un médicament +#: Vue/Facturegccons/index.php:33 Vue/Prescriptioncons/index.php:36 +#: Vue/Prescriptiondec/index.php:33 +msgid "Instruct" +msgstr "Instruct" + +#: Vue/Facturegccons/index.php:38 Vue/Optiquecons/index.php:37 +#: Vue/Optiquedec/index.php:37 Vue/Prescriptioncons/index.php:41 +#: Vue/Prescriptiondec/index.php:38 +msgid "Livré par" +msgstr "Delivered by" + +#: Vue/Facturerpolice/index.php:5 +msgid "Primes non facturées de la police Numéro" +msgstr "Unbilled premiums for the Policy No" + +#: Vue/Facturerpolice/index.php:90 +msgid "Mise à jour des cartes..." +msgstr "Cards updating..." + +#: Vue/Facturerpolice/index.php:96 +msgid "Nouvelle Valeur" +msgstr "New Value" + +#: Vue/Facturerpolice/index.php:101 Vue/Facturerpolice/index.php:145 +msgid "Mettre à jour..." +msgstr "Update..." + +#: Vue/Facturerpolice/index.php:120 +msgid "Mise à jour des primes..." +msgstr "Updated premiums..." + +# Ancienne Prime nette +#: Vue/Facturerpolice/index.php:133 +msgid "Anc P Nette" +msgstr "Old Net P" + +# Nouvelle Prime Nette +#: Vue/Facturerpolice/index.php:139 +msgid "Nouv P Nette" +msgstr "New Net P" + +#: Vue/Factures/index.php:5 +msgid "Historique de factures de l'assuré" +msgstr "Insured Bills history" + +#: Vue/Facturesfamille/index.php:5 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:5 +msgid "Historique de factures de la famille" +msgstr "Family Bills history" + +#: Vue/Facturesfeuille/index.php:10 +msgid "Factures du dossier" +msgstr "Bills for the file" + +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:52 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:22 +msgid "Survenance" +msgstr "Occurrence" + +# Consultation / Ordonnance +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:59 +msgid "Cons / Ord" +msgstr "Cons / Phar" + +# Bon Examen / Bon de KINE +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:73 +msgid "Exam / Kine" +msgstr "Exam / Kine" + +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:113 +msgid "IdFacture" +msgstr "IdBill" + +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:124 +msgid "Facturée" +msgstr "Charged" + +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:129 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:133 +msgid "Non facturée !" +msgstr "Not charged!" + +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:133 +msgid "jours" +msgstr "days" + +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:133 +msgid "BON CADUC" +msgstr "OBSOLETE FORM" + +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:215 +msgid "No de dérogation soins hors réseau" +msgstr "Exemption - service outoff provider network" + +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:221 +msgid "No de dérogation défaut FingerPrint" +msgstr "Exemption - problem of fingerprint" + +#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:230 +msgid "Imprimer Feuille Maladie..." +msgstr "Print Patient file..." + +#: Vue/Ficheadherent/index.php:76 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:76 +msgid "Désarchiver toute la famille" +msgstr "Unarchive the whole family" + +#: Vue/Ficheadherent/index.php:79 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:79 +msgid "Archiver toute la famille" +msgstr "Archive the whole family" + +#: Vue/Ficheadherent/index.php:97 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:108 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:141 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:141 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:141 Vue/Prestations/index.php:165 +msgid "Plafond Famille" +msgstr "Family Limit" + +#: Vue/Ficheadherent/index.php:179 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:179 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:238 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:236 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:228 Vue/Spadherent/index.php:81 +msgid "Date sortie" +msgstr "Release date" + +#: Vue/Ficheadherent/index.php:185 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:185 +msgid "Détail de la famille" +msgstr "Detail of the family" + +#: Vue/Ficheadherent/index.php:299 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:300 +msgid "Limites de la famille" +msgstr "Limits of the family" + +#: Vue/Ficheadherent/index.php:311 Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:312 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:254 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:252 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:244 Vue/Liaisonclients/index.php:41 +#: Vue/Prestations/index.php:203 +msgid "Parent" +msgstr "Parent" + +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:49 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:62 +msgid "Assurance Individuellle" +msgstr "Individual Insurance" + +#: Vue/Ficheadherentfamiliale/index.php:133 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:50 +msgid "Prime Base" +msgstr "Basic premium" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:109 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:109 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:109 Vue/Prestations/index.php:121 +msgid "Non renouvelé" +msgstr "Not renewed" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:119 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:119 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:119 Vue/Prestations/index.php:131 +msgid "Retiré" +msgstr "Withrawn" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:121 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:121 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:121 Vue/Prestations/index.php:133 +msgid "Expiré" +msgstr "Expired" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:154 Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:154 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:154 Vue/Prestations/index.php:178 +msgid "Plafond Individuel" +msgstr "Individual Limit" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:291 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:328 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:289 +#: Vue/Fichebeneficiaire/index_old.php:327 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:281 +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:319 Vue/Prestations/index.php:326 +msgid "Aucune photo" +msgstr "No picture" + +# Confirmer Mot de Passe +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:299 +msgid "Changer la photo" +msgstr "Change the photo" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:301 +msgid "Attribuer une photo" +msgstr "Assign a photo" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:308 +msgid "Mettre à jour" +msgstr "Update" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:321 +msgid "Le Nouveau Fichier Photo" +msgstr "The New Photo File" + +#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:323 +msgid "Fichier Photo Actuel" +msgstr "Current Photo File" + +#: Vue/Fichebeneficiairefamiliale/index.php:180 +msgid "Base Adhérent" +msgstr "Member Base" + +#: Vue/Ficheclient/index.php:22 Vue/Modifierclient/index.php:12 +msgid "Client Numéro" +msgstr "Customer Number" + +#: Vue/Ficheclient/index.php:104 +msgid "Liste des Polices du Client" +msgstr "Policies of the Customer" + +#: Vue/Ficheclient/index.php:115 Vue/Fichedevis/index.php:31 +#: Vue/Fichepolice/index.php:94 Vue/Ficheprospect/index.php:101 +#: Vue/Modifierdevis/index.php:25 Vue/Modifierpolice/index.php:86 +msgid "No Devis" +msgstr "Qoute No" + +#: Vue/Fichedevis/index.php:24 Vue/Modifierdevis/index.php:17 +msgid "Informations Devis" +msgstr "Quote Information" + +#: Vue/Fichedevis/index.php:28 Vue/Modifierdevis/index.php:22 +msgid "Prospect" +msgstr "Prospect" + +#: Vue/Fichedevis/index.php:71 Vue/Ficheprospect/index.php:105 +msgid "No Contrat" +msgstr "Contract No" + +#: Vue/Fichedevis/index.php:94 +msgid "TEXTES LIBRES SUR LE DEVIS..." +msgstr "FREE TEXTS ON THE QOUTE..." + +#: Vue/Fichedevis/index.php:107 +msgid "Liste des Collèges de l'option" +msgstr "Colleges of the option" + +#: Vue/Fichedevis/index.php:120 Vue/Fichedevis/index.php:122 +msgid "Transformer cette option en contrat" +msgstr "Turn this option into a contract" + +#: Vue/Fichedevis/index.php:130 Vue/Fichedevis/index.php:132 +msgid "Supprimer cette option" +msgstr "Delete this option" + +#: Vue/Ficheencaissement/index.php:5 +msgid "Informations Générales sur l'encaissement No" +msgstr "General informations on cashing No" + +#: Vue/Fichegcassureur/index.php:12 +msgid "Fiche Assureur" +msgstr "Insurer Form" + +#: Vue/Fichegcpolice/index.php:14 +msgid "Fiche Police" +msgstr "Policy Form" + +#: Vue/Fichegcpolice/index.php:54 +msgid "Nombre de factures générées" +msgstr "Number of invoices generated" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:10 +msgid "RECAPITULATIF LIMITES ADDITIONNELLES POLICE" +msgstr "SUMMARY OF ADDITIONAL LIMITS OF THE POLICY" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:14 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:14 Vue/Ficheresiliation/index.php:10 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:14 Vue/Spadherent/index.php:14 +msgid "Date Effet Police" +msgstr "Policy Effect Date" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:15 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:15 Vue/Ficheresiliation/index.php:11 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:15 Vue/Spadherent/index.php:15 +msgid "Date Echéance Police" +msgstr "Policy Deadline" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:16 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:16 Vue/Ficheresiliation/index.php:12 +#: Vue/Ficheretrait/index.php:16 Vue/Spadherent/index.php:16 +msgid "Durée Police" +msgstr "Police duration" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:18 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:18 Vue/Ficherenouvellement/index.php:9 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:14 Vue/Ficheretrait/index.php:18 +msgid "Date Effet Avenant" +msgstr "Date Effect Amendment" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:19 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:19 Vue/Ficherenouvellement/index.php:10 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:15 Vue/Ficheretrait/index.php:19 +msgid "Date Echéance Avenant" +msgstr "Amendment Deadline" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:20 +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:20 Vue/Ficherenouvellement/index.php:11 +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:16 Vue/Ficheretrait/index.php:20 +msgid "Durée Avenant" +msgstr "Amendment Duration" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:65 Vue/Recaplimiteadd/index.php:2 +msgid "LISTE DES COLLEGES" +msgstr "COLLEGES LIST" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:74 Vue/Recaplimiteadd/index.php:11 +msgid "Ttc" +msgstr "TOTD" + +# Sélection des familles +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:75 Vue/Recaplimiteadd/index.php:12 +msgid "Sélection Fam" +msgstr "Fam selection" + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:76 +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:105 Vue/Recaplimiteadd/index.php:13 +#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:42 +msgid "Limites..." +msgstr "Limits..." + +# Sélection des familles +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:104 Vue/Recaplimiteadd/index.php:41 +msgid "Sélection Fam..." +msgstr "Fam selection..." + +#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:116 +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:48 Vue/Recaplimiteadd/index.php:53 +msgid "DETAIL PRIMES A EMETTRE" +msgstr "DETAIL PREMIUMS TO BE ISSUED" + +#: Vue/Fichemedecin/index.php:20 +msgid "Fiche Médecin" +msgstr "Doctor Form" + +#: Vue/Fichepolice/index.php:108 +msgid "Taux ristourne(%)" +msgstr "Rate discount (%)" + +# Gestion Confiée activée? +#: Vue/Fichepolice/index.php:123 +msgid "Gest Conf Activée?" +msgstr "Untr Manag activ?" + +#: Vue/Fichepolice/index.php:141 Vue/Modifierpolice/index.php:104 +msgid "Texte Cond Particul..." +msgstr "Text Particul Cond..." + +#: Vue/Fichepolice/index.php:210 +msgid "Quittances du" +msgstr "Prem issues from" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:28 +msgid "Fiche Prestataire" +msgstr "Provider Form" + +# Le libellé du codetypeprestataire +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:41 +msgid "Lib Type" +msgstr "Type Lab" + +# code du réseau de soins /Nerwork +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:46 +msgid "Code Rés" +msgstr "Net code" + +# LIbelle du codetarifacte +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:55 Vue/Ficheprestataire/index.php:63 +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:69 +msgid "Lib Tarif" +msgstr "Rate Lab" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:77 +msgid "Nom Pays" +msgstr "Name Country" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:102 +msgid "RDV Possible" +msgstr "" + +# Gestion du réseau de soins activée? +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:114 +msgid "Gest Réseau?" +msgstr "Network management?" + +# Numéro de téléphone sur lequel les SMS seront envoyés +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:123 +msgid "No Tél SMS" +msgstr "Phone SMS" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:167 +msgid "Désactiver Dérogation Empreinte" +msgstr "Deactivate FingerPrint Exemption" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:169 +msgid "Activer Dérogation Empreinte" +msgstr "Activate FingerPrint Exemption" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:178 +msgid "Désactiver Prestataire" +msgstr "Deactivate Provider" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:180 +msgid "Activer Prestataire" +msgstr "Activate Provider" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:187 +msgid "Historique activation dérogation permanente empreinte digitale" +msgstr "History of fingerprint permanent exemption" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:197 +msgid "Ancien Etat" +msgstr "Old Status" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:211 +msgid "Activée" +msgstr "Activated" + +#: Vue/Ficheprestataire/index.php:213 +msgid "Désactivée" +msgstr "Disabled" + +#: Vue/Ficheprospect/index.php:26 Vue/Modifierprospect/index.php:15 +msgid "Prospect Numéro" +msgstr "Prospect Number" + +#: Vue/Ficheprospect/index.php:97 +msgid "Liste des devis du prospect" +msgstr "List of prospect quotes" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:9 +msgid "RECAPITULATIF REINCORPORATION ASSURES DE LA POLICE" +msgstr "SUMMARY OF POLICYHOLDERS' REINSTATEMENT" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:66 +msgid "DETAIL PRIMES A EMMETRE" +msgstr "DETAIL OF BONUSES TO BE ISSUED" + +#: Vue/Fichereincorporation/index.php:172 +msgid "Détail réincoporation" +msgstr "Reincorporation detail" + +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:5 +msgid "RECAPITULATIF RENOUVELLEMENT POLICE" +msgstr "SUMMARY POLICE RENEWAL" + +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:26 +msgid "SITUATION AVANT RENOUVELLEMENT" +msgstr "SITUATION BEFORE RENEWAL" + +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:30 +msgid "PRIMES STAT TOTALE" +msgstr "TOTAL STAT PREMIUM" + +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:55 +msgid "ACESSOIRES" +msgstr "ACCESSORIES" + +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:88 Vue/Ficheresiliation/index.php:124 +msgid "Voir détail des assurées..." +msgstr "See details of the insured..." + +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:99 +msgid "COLLEGES DE LA POLICE" +msgstr "COLLEGES OF THE POLICY" + +# Ancienne Prime de base +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:106 +msgid "Anc P Base" +msgstr "Old Basic P" + +# Rapport Sinistres / Primes +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:107 +msgid "S / P" +msgstr "Loss ratio" + +# Nouvelle Prime de base annuelle +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:108 +msgid "Nv P B An" +msgstr "New An B P" + +# Taux durée +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:109 +msgid "Tx Dur" +msgstr "Dur Rt" + +# Nouvelle Prime de base +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:110 +msgid "Nouv P Base" +msgstr "New Basic P" + +# Acte soumis à accord préalable? +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:127 +msgid "Acc" +msgstr "Acc" + +#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:191 +msgid "Détail renouvellement" +msgstr "Renewal detail" + +#: Vue/Ficherequetesperso/index.php:16 +msgid "Fiche Requête Personnalisée" +msgstr "Personalised Request Sheet" + +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:5 +msgid "RECAPITULATIF RESILISATION POLICE" +msgstr "SUMMARY POLICY RESILISATION" + +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:61 +msgid "DETAIL PRIMES EMISES" +msgstr "DETAIL ISSUED PREMIUMS" + +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:93 Vue/Ficheretrait/index.php:66 +msgid "DETAIL PRIMES A RISTOURNER" +msgstr "DETAIL PRIMIUM TO BE RETURNED" + +#: Vue/Ficheresiliation/index.php:140 +msgid "Détail résiliation" +msgstr "Detail termination" + +#: Vue/Ficheretrait/index.php:9 +msgid "RECAPITULATIF RETRAIT ASSURES DE LA POLICE" +msgstr "SUMMARY WITHDRAWN INSURED" + +#: Vue/Ficheretrait/index.php:197 +msgid "Détail retrait" +msgstr "Detail Withdrawal" + +#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:14 +msgid "Fiche Source de données Requête Personnalisée" +msgstr "Personalised Request Data Source Sheet" + +#: Vue/Ficheusergc/index.php:21 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:21 +msgid "Fiche Utilisteur" +msgstr "User Form" + +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:20 +msgid "Modifier l'utilisateur" +msgstr "Edit the user" + +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:28 Vue/Usersrhclient/index.php:89 +msgid "Bloqué" +msgstr "" + +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:61 Vue/Nouveluserrh/index.php:48 +msgid "Portable" +msgstr "Mobile phone" + +#: Vue/Ficheuserrhclient/index.php:78 +msgid "Enregistrer les modifications" +msgstr "Save changes" + +#: Vue/Ficheusersagence/index.php:20 Vue/Ficheusersass/index.php:20 +msgid "Fiche Utilisteur Assureur" +msgstr "Insurer User Sheet" + +#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:37 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:37 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:26 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:29 +msgid "Date décès" +msgstr "Date death" + +#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:126 +msgid "Rien à afficher!" +msgstr "Nothing to display!" + +#: Vue/Gcassureur/index.php:11 +msgid "Taux (%)" +msgstr "Rate (%)" + +#: Vue/Gcassureur/index.php:19 +msgid "Redressement" +msgstr "Rectification" + +#: Vue/Gcfacturation/index.php:1 +msgid "Facturations" +msgstr "Billings" + +#: Vue/Gcfacturation/index.php:13 +msgid "Période Facturation" +msgstr "Billing period" + +#: Vue/Gcfactures/index.php:3 +msgid "SINISTRES GESTION CONFIEE DETAIL" +msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CLAIMS" + +#: Vue/Gcfactures/index.php:34 +msgid "Avec garanties..." +msgstr "With benefits..." + +#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:3 +msgid "SINISTRES GESTION CONFIEE CUMUL PAR MOIS" +msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CLAIMS CUMLATED BY MONTH" + +#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:3 +msgid "SINISTRES GESTION CONFIEE VERIFIES" +msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CLAIMS AUDITED" + +#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:7 +msgid "Sélection mois" +msgstr "Month selection" + +#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:35 +msgid "Lister..." +msgstr "To list..." + +#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:38 Vue/Initdecompte/index.php:41 +msgid "Poursuivre..." +msgstr "Continue..." + +#: Vue/Gcmodiffacturation/index.php:2 +msgid "Modification facturation" +msgstr "Modify billing" + +#: Vue/Gcnewfacturation/index.php:2 +msgid "Confirmation nouvelle facturation" +msgstr "New billing confirmation" + +#: Vue/Gcnewfacturation/index.php:14 +msgid "Confirmer nouvelle facture" +msgstr "Confirm new invoice" + +#: Vue/Gcpolices/index.php:3 +msgid "Liste Polices" +msgstr "Policies" + +#: Vue/Gcpolices/index.php:12 +msgid "ID POLICE" +msgstr "POLICE ID" + +#: Vue/Gcreglement/index.php:142 Vue/Gcreglementcons/index.php:135 +msgid "Imprimer le détail de la Facturation..." +msgstr "Print the billing details..." + +#: Vue/Gcreglement/index.php:151 Vue/Gcreglementcons/index.php:144 +msgid "Frais de gestion par mois" +msgstr "Management fee per month" + +#: Vue/Gcreglement/index.php:152 Vue/Gcreglementcons/index.php:145 +msgid "Frais de gestion par souscripteur" +msgstr "Management fees per subscriber" + +#: Vue/Gcreglement/index.php:153 Vue/Gcreglementcons/index.php:146 +msgid "Frais de gestion détail" +msgstr "Management fees detail" + +#: Vue/Gcreglement/index.php:154 Vue/Gcreglementcons/index.php:147 +msgid "Synthèse" +msgstr "Synthesis" + +#: Vue/Gcreglement/index.php:160 Vue/Gcreglement/index.php:161 +#: Vue/Gcreglement/index.php:162 Vue/Gcreglement/index.php:163 +#: Vue/Gcreglement/index.php:164 +msgid "Charger en PDF..." +msgstr "Load in PDF..." + +#: Vue/Gcreglement/index.php:168 Vue/Gcreglement/index.php:169 +#: Vue/Gcreglement/index.php:170 Vue/Gcreglement/index.php:171 +msgid "Charger en Excel..." +msgstr "Load in Excel..." + +#: Vue/Gcreglement/index.php:175 +msgid "Sinistres avec Garanties..." +msgstr "Claims with benefits..." + +# Tireur du chèque. L'émetteur +#: Vue/Gcreglementcons/index.php:102 +msgid "Tireur" +msgstr "Check Issuer" + +#: Vue/Ged/index.php:5 +msgid "" +"GED Globale => Limité à 100 documents => Filtrer sur période pour obtenir le " +"résultat souhaité" +msgstr "" +"Global EDM - Limited to 100 documents - Filter over time to achieve the " +"desired result" + +#: Vue/Gedadherent/index.php:5 +msgid "" +"GED Famille => Limité à 50 documents => Filtrer sur période pour obtenir le " +"résultat souhaité" +msgstr "" +"Family EDM - Limited to 50 documents - Filter over time to get the desired " +"result" + +#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:5 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:5 +msgid "" +"GED Bénéficiaire => Limité à 50 documents => Filtrer sur période pour " +"obtenir le résultat souhaité" +msgstr "" +"Beneficiairy EDM - Limited to 50 documents - Filter over time to achieve the " +"desired result" + +#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:5 +msgid "" +"GED Dossier => Limité à 50 documents => Filtrer sur période pour obtenir le " +"résultat souhaité" +msgstr "" +"Sickness EDM - Limited to 50 documents - Filter over period to get the " +"desired result" + +#: Vue/Gedpolice/index.php:5 +msgid "" +"GED Police => Limité à 50 documents => Filtrer sur période pour obtenir le " +"résultat souhaité" +msgstr "" +"EDM Policy => Limited to 50 documents => Filter on period to get the desired " +"result" + +#: Vue/Gestionbons/index.php:3 +msgid "GESTION DES BONS DE PRISE EN CHARGE" +msgstr "MANAGEMENT OF THE CLAMS FORMS" + +#: Vue/Gestionbons/index.php:7 +msgid "Afficher la liste bons" +msgstr "Display Forms" + +#: Vue/Gestionbons/index.php:9 +msgid "Générer / Attribuer une plage de bons à un prestataire" +msgstr "Generate / assign a range of forms to a provider" + +#: Vue/Gestionbons/index.php:11 +msgid "Historique des commandes de bons" +msgstr "History of forms orders" + +#: Vue/Gestionbons/index.php:13 +msgid "Historique des générations / attributions de bons" +msgstr "History of generations / attributions of forms" + +#: Vue/Gestionbons/index.php:15 +msgid "Exporter vers Excel" +msgstr "Export to Excel" + +#: Vue/Gestionconfiee/index.php:2 +msgid "GESTION CONFIEE" +msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT" + +#: Vue/Gestiondiverses/index.php:2 +msgid "GESTION DIVERSES" +msgstr "VARIOUS MANAGEMENT" + +#: Vue/Gestiondiverses/index.php:6 +msgid "Afficher les demandes de derogation" +msgstr "View exemption requests" + +#: Vue/Gestiondroits/index.php:2 +msgid "DROIT DES UTILISATEURS" +msgstr "USERS' RIGHTS" + +#: Vue/Gestiondroits/index.php:6 +msgid "Profils utilisateurs" +msgstr "Users Profiles" + +#: Vue/Gestiondroits/index.php:7 +msgid "Saisie Utilisateurs" +msgstr "Entering the users" + +#: Vue/Gestiondroits/index.php:8 +msgid "Utilisateurs par Profil" +msgstr "Users by Profile" + +# Prime Annuelle +#: Vue/Gettextcommun/index.php:4 +msgid "Prime Dép" +msgstr "Dep Prem" + +#: Vue/Heritageprofilass/index.php:7 +msgid "Copie des droits d'un profil vers un autre" +msgstr "Copying rights from one profile to another" + +#: Vue/Heritageprofilass/index.php:29 +msgid "Transférer" +msgstr "Transfer" + +#: Vue/Histoetat/index.php:54 +msgid "Historiques des états" +msgstr "Historical state of the person" + +#: Vue/Historiquedemanderemboursement/index.php:5 +msgid "Historique des demandes en provenance de la plateforme assuré" +msgstr "History of requests from the insured platform" + +#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:22 Vue/Histsupprface/index.php:22 +msgid "Exporter historique enrôlement..." +msgstr "Export enrollment history..." + +#: Vue/Importassure/index.php:8 Vue/Importassurefamiliale/index.php:8 +msgid "" +"Informations Police => Importation des assurés à partir d'un fichier Excel" +msgstr "Police Information => Importing policyholders from an Excel file" + +#: Vue/Importassure/index.php:70 Vue/Importassurefamiliale/index.php:70 +#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:11 +#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:15 +msgid "1 => Obtenir Fichier Modèle" +msgstr "1 => Get Template File" + +#: Vue/Importassure/index.php:74 Vue/Importassurefamiliale/index.php:74 +#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:15 +#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:19 +msgid "2 => Charger Fichier Renseigné" +msgstr "2 => Load the Completed File" + +#: Vue/Importassure/index.php:86 Vue/Importassurefamiliale/index.php:86 +msgid "3 => Choisir Avenant" +msgstr "3 => Choose Amendment" + +#: Vue/Importassure/index.php:98 Vue/Importassurefamiliale/index.php:98 +#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:43 +msgid "4 => Traiter Importations" +msgstr "4 => Process Imports" + +#: Vue/Importassure/index.php:130 Vue/Importassurefamiliale/index.php:130 +#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:70 +msgid "FICHIER A UTILISER" +msgstr "FILE TO USE" + +#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:5 +msgid "Envoi de SMS à une liste de destinataires hors système" +msgstr "Sending SMS to a list of out-of-system" + +#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:26 +msgid "3 => Importer la liste" +msgstr "3 - Import the list" + +#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:37 +msgid "4 => Envoi des SMS" +msgstr "4 - Sending SMS" + +#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:7 +msgid "Importer tarif médicaments" +msgstr "Import drugs rate" + +#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:31 +msgid "3 => Traiter le fichier" +msgstr "3 => Process the file" + +#: Vue/Imprimerdevis/index.php:4 +msgid "EDITIONS DEVIS" +msgstr "PRINTING QUOTE" + +#: Vue/Initdecompte/index.php:7 +msgid "Fiche sélection Décompte" +msgstr "Invoice selection" + +#: Vue/Initstatistiques/index.php:6 +msgid "Indiquer la date d'analyse" +msgstr "Indicate the date of analysis" + +# Tableaux de bord archivé. Ne pouvant plus être changé, même si les données venaient à changer +#: Vue/Initstatistiques/index.php:14 +msgid "Etats Archivés..." +msgstr "Archived Reports..." + +#: Vue/Initstatistiques/index.php:17 +msgid "Etats Non Archivés..." +msgstr "Unarchived Report..." + +#: Vue/Liaisonclients/index.php:12 +msgid "Liaisons du Client" +msgstr "Customer connections" + +#: Vue/Liaisonclients/index.php:18 +msgid "Changer de parent" +msgstr "Change parent" + +#: Vue/Liaisonclients/index.php:20 +msgid "Lier à un parent" +msgstr "Linking to a parent" + +#: Vue/Liaisonclients/index.php:23 +msgid "Ajouter un enfant" +msgstr "Add a child" + +#: Vue/Liaisonclients/index.php:70 +msgid "Enfants" +msgstr "Children" + +#: Vue/Liaisonclients/index.php:104 +msgid "Enfants du parent" +msgstr "Parents' children" + +#: Vue/Liaisonclients/index.php:130 +msgid "Pas de liaison!" +msgstr "No connection!" + +#: Vue/Liaisonclients/index.php:140 +msgid "Rechercher le parent" +msgstr "Search for the parent" + +#: Vue/Liaisonclients/index.php:177 +msgid "Rechercher un enfant" +msgstr "Searchfor a child" + +#: Vue/Liercolleges/index.php:3 +msgid "Lier les assurés importés à un collège" +msgstr "Link imported insureds to a college" + +#: Vue/Listeactes/index.php:7 +msgid "Liste Actes Médicaux" +msgstr "List Medical Acts" + +#: Vue/Listeactes/index.php:37 +msgid "Rechercher dans la famille..." +msgstr "Search in the family..." + +#: Vue/Listeactes/index.php:59 +msgid "Exporter liste actes..." +msgstr "Export list acts..." + +#: Vue/Listeadherent/index.php:20 +msgid "Liste des Adhérents de la police Numéro" +msgstr "List of members of the police No" + +#: Vue/Listeadherent/index.php:36 +msgid "Liste des assurés actifs PDF..." +msgstr "Active insured list PDF ..." + +#: Vue/Listeadherent/index.php:47 Vue/Listeadherent/index.php:83 +#: Vue/Listeadherent/index.php:119 +msgid "Exécuter..." +msgstr "Execute..." + +#: Vue/Listeadherent/index.php:72 Vue/Listeadherent/index.php:108 +msgid "Liste des assurés actifs..." +msgstr "Liste des assurés actifs..." + +#: Vue/Listeavenant/index.php:5 +msgid "Avenants de la police" +msgstr "Police amendments" + +#: Vue/Listeclients/index.php:11 Vue/Listerclients/index.php:12 +msgid "ID / No Police" +msgstr "ID / Policy No" + +# Gestion Confiéé Activée? +#: Vue/Listeclients/index.php:13 Vue/Listerclients/index.php:14 +msgid "GC?" +msgstr "UM?" + +#: Vue/Listedemandebon/index.php:5 +msgid "Historique des demandes de BONS" +msgstr "History of form requests" + +#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:5 +msgid "Historique Demandes de dérogation" +msgstr "History of Exemption Requests" + +#: Vue/Listedossiers/index.php:7 +msgid "Consultation Dossiers" +msgstr "Folders Consultation" + +#: Vue/Listeexercices/index.php:63 +msgid "Historique de la police" +msgstr "Policy History" + +#: Vue/Listefactures/index.php:7 +msgid "Consultation Factures" +msgstr "View Bill" + +#: Vue/Listeimportassure/index.php:12 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:12 +msgid "Liste Assurés Importés" +msgstr "List Insured Imported" + +#: Vue/Listeimportassure/index.php:12 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:12 +msgid "Lignes Totales" +msgstr "Total Lines" + +#: Vue/Listeimportassure/index.php:12 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:12 +msgid "Lignes sans collège" +msgstr "Lines without college" + +#: Vue/Listeimportassure/index.php:110 +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:116 +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:97 +msgid "FICHIER IMPORTATION VIDE!" +msgstr "EMPTY FILE!" + +#: Vue/Listeimportassurefamiliale/index.php:62 +msgid "Part tiers" +msgstr "" + +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:15 +msgid "Liste Medicaments Importés" +msgstr "List of Imported drugs" + +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:15 +msgid "Lignes Totale" +msgstr "Total Lines" + +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:33 +msgid "Substuable" +msgstr "Substutable" + +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:34 Vue/Prestations/index.php:351 +msgid "Nom Substitut" +msgstr "Name of the Substitute" + +# Entente préalable? +#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:36 +msgid "Ente Prea" +msgstr "Prior Agr" + +#: Vue/Listemedicaments/index.php:3 +msgid "Liste Médicaments" +msgstr "Liste of Drugs" + +#: Vue/Listemedicaments/index.php:35 +msgid "Exporter liste médicaments..." +msgstr "Export list drugs..." + +#: Vue/Listeprofil/index.php:3 +msgid "Liste Profils utilisateurs" +msgstr "List User Profiles" + +#: Vue/Listeprofilass/index.php:10 +msgid "Profils Utilisateurs" +msgstr "Users Profiles" + +#: Vue/Listeprofilass/index.php:16 Vue/Listerequeteperso/index.php:15 +msgid "Français" +msgstr "French" + +#: Vue/Listerclients/index.php:49 +msgid "Exporter Liste Clients vers Excel..." +msgstr "Export Customer List to Excel..." + +#: Vue/Listeremboursementclassique/index.php:7 +msgid "Liste des remboursements Hors Tiers Payant" +msgstr "List of reimbursements Outside Third-Party Payment" + +#: Vue/Listeremboursementclassique/index.php:19 +msgid "Filtre Assurés..." +msgstr "Insured Filter..." + +#: Vue/Listerequeteperso/index.php:10 +msgid "Liste Requêtes Personnalisées" +msgstr "Personalized Queries List" + +#: Vue/Listerequeteperso/index.php:21 +#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:22 +#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:17 +msgid "Création" +msgstr "Creation" + +#: Vue/Listetarifacte/index.php:11 Vue/Listetarifacte/index.php:36 +#: Vue/Listetarifmedicament/index.php:10 Vue/Listetarifmedicament/index.php:26 +#: Vue/Listetarifoptique/index.php:9 Vue/Listetarifoptique/index.php:25 +msgid "Importer" +msgstr "Import" + +#: Vue/Listeutilisateur/index.php:3 Vue/Profilutilisateur/index.php:21 +msgid "Liste Utilisateurs" +msgstr "Users list" + +#: Vue/Listeverres/index.php:3 +msgid "Liste Verres" +msgstr "Glasses list" + +#: Vue/Listeverres/index.php:35 +msgid "Exporter liste verres..." +msgstr "Export list glasses..." + +#: Vue/Localiseradherent/index.php:8 +msgid "LOCALISATION DES FAMILLES" +msgstr "LOCATION OF FAMILIES" + +#: Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:1 +msgid "Logs reconnaissance faciale" +msgstr "Facial recognition logs" + +#: Vue/Logregisterface/index.php:1 +msgid "Logs enregistrement face" +msgstr "Logs recording face" + +#: Vue/Logremoveface/index.php:1 +msgid "Logs suppression face" +msgstr "Faces deletion logs" + +#: Vue/Majdatesortie/index.php:32 +msgid "Forcer la date de sortie" +msgstr "Force release date" + +#: Vue/Majdatesortie/index.php:36 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:27 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:27 +msgid "Date Sortie" +msgstr "Release Date" + +#: Vue/Medecins/index.php:3 +msgid "MEDECINS" +msgstr "DOCTORS" + +#: Vue/Medecinsprestataire/index.php:17 +msgid "Liste des Médecins du prestataire" +msgstr "List of Doctors of the Provider" + +#: Vue/Messagerie/index.php:16 +msgid "Lu?" +msgstr "Read?" + +# Message commun à tous les prestataires. N'est pas destiné à un prestataire en particulier +#: Vue/Messagerie/index.php:39 +msgid "Mess Comm" +msgstr "Comm Mess" + +#: Vue/Messagerie/index.php:40 +msgid "Pour moi seul..." +msgstr "For me only..." + +#: Vue/Messagerie/index.php:41 +msgid "Tout" +msgstr "All" + +#: Vue/Messagerie/index.php:52 Vue/Messagerie/index.php:60 +msgid "Répondre..." +msgstr "Reply..." + +#: Vue/Messagerie/index.php:77 Vue/Messagerie/index.php:85 +msgid "Historique du message..." +msgstr "History of the message..." + +#: Vue/Messagerie/index.php:102 Vue/Messagerie/index.php:110 +msgid "Nouveau Message..." +msgstr "New Message..." + +#: Vue/Messagerie/index.php:167 Vue/Messagerie/index.php:175 +msgid "Message commun à tous les prestataires..." +msgstr "Common message to all providers..." + +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:9 +msgid "Modifier Paramètres Généraux de la Production" +msgstr "Change General Settings of Production" + +# Ancienne Valeur +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:15 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:15 +msgid "Anc Valeur" +msgstr "Old Value" + +# Nouvelle valeur +#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:16 +#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:16 +msgid "Nouv Valeur" +msgstr "New Value" + +#: Vue/Modifieracte/index.php:62 Vue/Modifiermedicament/index.php:23 +#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:18 +msgid "Accord?" +msgstr "Agreement?" + +# Rapport Sinistres / Primes Police +#: Vue/Modifieradherent/index.php:137 +msgid "S / P Police" +msgstr "Policy Loss Ratio" + +#: Vue/Modifierapporteur/index.php:10 +msgid "Modification courtier" +msgstr "Broker modification" + +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:28 +msgid "Personnes concernées" +msgstr "Persons concerned" + +# Rapport Sinistres / Primes +#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:31 +msgid "S / P (%)" +msgstr "Loss ratio(%)" + +#: Vue/Modifiercommercial/index.php:11 +msgid "Modification commercial" +msgstr "Commercial modification" + +#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:148 +#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:153 +msgid "Enregistrer les Modifications" +msgstr "Save Changes" + +#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:5 +msgid "Modification famille actes" +msgstr "Changing family acts" + +#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:5 +msgid "Modification Fiche Assureur" +msgstr "Insurer form Modification" + +#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:12 +msgid "Modification Police" +msgstr "Policy Modification" + +#: Vue/Modifiermedecin/index.php:7 +msgid "Modification Médecin" +msgstr "Doctor Modification" + +# Instructions à propos d'un médicament +#: Vue/Modifiermedicament/index.php:44 Vue/Nouveaumedicament/index.php:39 +msgid "Instructions" +msgstr "Instructions" + +# Email du médecin conseil +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:58 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:55 +msgid "E-mail Méd Cons" +msgstr "Email Medical advisor" + +# Email pour les alerts concernant la gestion des bons de prise en charge +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:63 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:60 +msgid "E-mail Bons" +msgstr "Email Forms Man" + +# Email pour alerter la comptabilité. Cela peut être pour signaler qu'il y a une demande payement en cours +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:68 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:65 +msgid "E-mail Compta" +msgstr "E-mail Compta" + +# Email pour les alertes de demande dérogation +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:73 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:70 +msgid "E-mail Dérogation" +msgstr "E-mail Exemption" + +# Email gestion des ententes préalables +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:78 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:75 +msgid "E-mail Accord" +msgstr "E-mail Prior Agr" + +# Email pour les alertes en cas de tentative de fraude à l'identité +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:84 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:81 +msgid "E-mail Fraude" +msgstr "E-mail Fraud" + +# Email en copie de tous type de mail +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:89 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:86 +msgid "E-mail Tout" +msgstr "Email All" + +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:94 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:91 +msgid "E-mail Réponse" +msgstr "E-mail Reply" + +# No de téléphone pour SMS au médecin conseil +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:99 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:96 +msgid "SMS Méd Cons" +msgstr "SMS Medical advisor" + +# Le No de téléphone pur les alertes concernant la gestion des bons de prise en charge +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:102 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:99 +msgid "SMS Bons" +msgstr "SMS Forms" + +# No de téléphone pour SMS en cas de demande de dérogations. Exemple : problème avec les empreintes digitales +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:107 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:104 +msgid "SMS Dérogation" +msgstr "SMS Exemption" + +# No de téléphone pour SMS en cas d'accord préalable +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:110 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:107 +msgid "SMS Accord" +msgstr "SMS Prior Agr" + +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:122 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:115 +msgid "Indicatif Tél" +msgstr "Telephone code" + +# Rapport S/P plafond au-delà duquel les contrats s'affichent en rouge dans les statistiques. Utilisé pour le calcul du taux d'ajustement lors du renouvellement => Nouvelle Prime = ( (Ancienne Prime * SP) / spMax ). Ce qui veut dire que la S/P ne devrait pas dépasser ce plafond spMax +#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:125 +#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:118 +msgid "S/P Alert" +msgstr "LR Alert" + +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:15 +msgid "Modification de la prime" +msgstr "Modification of the premium" + +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:21 +msgid "Anciennes Valeurs" +msgstr "Old values" + +#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:98 +msgid "Imposer cette Prime" +msgstr "Impose this Premium" + +#: Vue/Modifierproduit/index.php:18 Vue/Modifierproduit/index.php:47 +#: Vue/Nouveauproduit/index.php:16 +msgid "Prime Famille" +msgstr "Family Premium" + +# Prime Individuelle. Prime par tête +#: Vue/Modifierproduit/index.php:21 Vue/Modifierproduit/index.php:50 +#: Vue/Nouveauproduit/index.php:19 +msgid "Prime Indiv" +msgstr "Indiv Premium" + +# Prime Minimale +#: Vue/Modifierproduit/index.php:24 Vue/Modifierproduit/index.php:53 +#: Vue/Nouveauproduit/index.php:22 +msgid "Prime Min" +msgstr "Min Premium" + +# Prime Maximale +#: Vue/Modifierproduit/index.php:27 Vue/Modifierproduit/index.php:56 +#: Vue/Nouveauproduit/index.php:25 +msgid "Prime Max" +msgstr "Max Premium" + +#: Vue/Modifierprofil/index.php:13 +msgid "Profil à Modifier" +msgstr "Profile to edit" + +#: Vue/Modifiertarifacte/index.php:5 +msgid "Modification tarif actes" +msgstr "Change rate" + +#: Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:5 +msgid "Modification tarif médicaments" +msgstr "Drug rate modification" + +#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:5 +msgid "Modification tarif Optiques" +msgstr "Change rate" + +#: Vue/Modifierutilisateur/index.php:13 +msgid "Utilisateur à Modifier" +msgstr "User to Edit" + +#: Vue/Modifparamdureeviebon/index.php:12 Vue/Parambons/index.php:12 +#: Vue/Paramdureeviebon/index.php:12 +msgid "Type de bon" +msgstr "Form Type" + +# Ancienne Durée +#: Vue/Modifparamdureeviebon/index.php:13 +msgid "Anc Durée" +msgstr "Old Duration" + +# Nouveau durée +#: Vue/Modifparamdureeviebon/index.php:14 +msgid "Nouv Durée" +msgstr "New Duration" + +# Seuil de consommation pour déclencher l'alert à l'assurén par produit +#: Vue/Modifparamseuilalerte/index.php:7 Vue/Paramseuilalerte/index.php:7 +msgid "Seuil alerte consommation par produit" +msgstr "Consumption Threshold for alert by product" + +#: Vue/Modifparamseuilalerte/index.php:12 Vue/Paramseuilalerte/index.php:12 +msgid "Categgorie" +msgstr "Category" + +#: Vue/Mouvementassure/index.php:6 +msgid "Entrées / sorties des assurés de la police" +msgstr "" + +#: Vue/Mouvementassurevalider/index.php:6 +msgid "Validation Entrées / sorties de la police" +msgstr "" + +#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:2 Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:2 +msgid "PRIMES NON FACTUREES DE LA POLICE" +msgstr "UNBILLED PREMIUM FOR THE POLICY" + +#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:17 Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:18 +msgid "Nb Lignes" +msgstr "Nb Lines" + +#: Vue/Notesbeneficiaire/index.php:9 +msgid "Historique des Notes" +msgstr "Notes History" + +#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:10 +msgid "Notes du dossier" +msgstr "Notes of the file" + +#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:19 +msgid "Rédiger nouvelle note..." +msgstr "Write new note..." + +#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:24 +msgid "Saisir une nouvellee note..." +msgstr "Enter a new note..." + +#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:32 +msgid "Nouvelle note..." +msgstr "New note..." + +#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:5 +msgid "Nouveau médicament" +msgstr "New drug" + +#: Vue/Nouveauproduit/index.php:3 +msgid "Nouveau Produit" +msgstr "New Product" + +#: Vue/Nouveaureseausoins/index.php:3 +msgid "Nouveau Réseau de soins" +msgstr "New Care Network" + +#: Vue/Nouveautarifacte/index.php:5 +msgid "Nouveau Tarif Actes" +msgstr "New Acts Rate" + +#: Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:3 +msgid "Nouveau Tarif Médicaments" +msgstr "New Drug Rate" + +#: Vue/Nouveautarifoptique/index.php:5 +msgid "Nouveau Tarif Oqtiques" +msgstr "New Glasses Rate" + +#: Vue/Nouveauverre/index.php:5 +msgid "Nouveaux verres" +msgstr "New glasses" + +#: Vue/Nouveleacte/index.php:8 +msgid "Nouvel acte médical" +msgstr "New medical act" + +#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:7 +msgid "Nouvelle famille d'actes" +msgstr "New family of acts" + +#: Vue/Nouveluserrh/index.php:12 +msgid "Nouvel Utilisateur du client " +msgstr "New Client User " + +# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. +#: Vue/Nouveluserrh/index.php:56 +msgid "Mode envoi" +msgstr "Sending mode" + +#: Vue/Nouveluserrh/index.php:63 +msgid "Mode Génération" +msgstr "Generation mode" + +# Numero Ordonnanace pharmacie +#: Vue/Opticiencons/index.php:17 Vue/Opticiendec/index.php:17 +#: Vue/Pharmaciencons/index.php:20 Vue/Pharmaciendec/index.php:20 +msgid "No Ordonn" +msgstr "Drug Prescript No" + +# Téléphone du Médecin +#: Vue/Opticiencons/index.php:29 Vue/Opticiendec/index.php:29 +#: Vue/Pharmaciencons/index.php:32 Vue/Pharmaciendec/index.php:32 +msgid "Tél Méd" +msgstr "Dr phone" + +#: Vue/Optiquecons/index.php:30 Vue/Optiquedec/index.php:30 +msgid "Verres prescrits" +msgstr "Prescribed glasses" + +#: Vue/Paiementdecompte/index.php:152 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:138 +msgid "Imprimer le détail du paiement..." +msgstr "Print the details of the payment..." + +#: Vue/Paramactevisible/index.php:7 +msgid "Visibilite des actes" +msgstr "Visibility of acts" + +#: Vue/Parambons/index.php:7 Vue/Prestatairegestionbon/index.php:9 +msgid "PARAMETRES DE GESTION DES BONS DE PRISE EN CHARGE" +msgstr "PARAMETERS FOR THE MANAGEMENT OF THE CLAMS FORMS" + +#: Vue/Parambons/index.php:13 Vue/Paramdureeviebon/index.php:13 +msgid "Durée Vie" +msgstr "Lifetime" + +#: Vue/Parambons/index.php:14 +msgid "Type de gestion" +msgstr "Type of management" + +#: Vue/Paramerequeteperso/index.php:3 +msgid "GESTION DES REQUETES PERSONNALISEES" +msgstr "PERSONNALIZED QUERIES MANAGEMENT" + +#: Vue/Paramerequeteperso/index.php:7 +msgid "Sources de Données" +msgstr "Data sources" + +#: Vue/Paramerequeteperso/index.php:9 +msgid "Requêtes Personnalisées" +msgstr "Personalised Queries" + +#: Vue/Parametrages/index.php:2 +msgid "DIVERS PARAMETRES" +msgstr "VARIOUS PARAMETERS" + +#: Vue/Paramhabilitation/index.php:3 +msgid "GESTION DES DROITS DES UTILISATEURS" +msgstr "MANAGING USER RIGHTS" + +#: Vue/Paramhabilitation/index.php:7 Vue/Paramhabilitationass/index.php:7 +msgid "Droits utilisateurs" +msgstr "User rights" + +#: Vue/Paramprod/index.php:3 +msgid "PARAMETRES PRODUCTION" +msgstr "PARAMETERS FOR PRODUCTION" + +#: Vue/Paramprod/index.php:7 +msgid "Catégories Assurés" +msgstr "Insured categories" + +#: Vue/Paramprod/index.php:9 +msgid "Réseau de Soins" +msgstr "Care Network" + +#: Vue/Paramprod/index.php:11 Vue/Produitreseau/index.php:3 +msgid "Accès Réseau et Tickets Modérateurs" +msgstr "Network Access and Copay" + +#: Vue/Paramprod/index.php:13 +msgid "Courtiers" +msgstr "Broker" + +#: Vue/Paramprod/index.php:15 +msgid "Commerciaux" +msgstr "Trader" + +#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:1 +msgid "Paramètres changement de mot de passe" +msgstr "Password change settings" + +#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:6 +msgid "" +"Mot de pass à utiliser en cas de ré-initialisation : 6 caractères minimum " +"exigés" +msgstr "Password to use in case of reset: minimum 6 characters required" + +#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:11 +msgid "Veuillez saisir ancien mot de passe" +msgstr "Please enter old password" + +#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:17 +msgid "Veuillez saisir nouveau mot de passe" +msgstr "Please enter new password" + +#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:23 +msgid "Veuillez confirmer nouveau mot de passe" +msgstr "Please confirm new password" + +#: Vue/Paramsin/index.php:3 +msgid "PARAMETRES PRESTATIONS" +msgstr "CLAIMS PARAMETERS" + +#: Vue/Paramsin/index.php:7 +msgid "Visibilité des actes" +msgstr "Visibility of acts" + +#: Vue/Paramsin/index.php:11 Vue/Tarifs/index.php:9 +msgid "Tarifs Actes Médicaux" +msgstr "Rates Medical Acts" + +#: Vue/Paramsin/index.php:13 Vue/Tarifs/index.php:7 +msgid "Tarifs Médicaments" +msgstr "Drugs Rates" + +#: Vue/Paramsin/index.php:15 Vue/Tarifs/index.php:11 +msgid "Tarifs Verres / Optiques" +msgstr "Rates Glasses / Optics" + +#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:13 +msgid "Paramètres de la source données" +msgstr "Data source parameters" + +#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:56 +msgid "Les paramètres doivent commencer par (p_)!" +msgstr "The parameters should start with (p_)!" + +#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:58 +msgid "Reconstruire les Paramètres" +msgstr "Rebuild the parameters" + +#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:123 +#: Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:116 Vue/Reglerdecompte/index.php:97 +#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:81 +msgid "Enregistrer le Règlement" +msgstr "Save the payment" + +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:77 +msgid "Montant payé" +msgstr "Amount Paid" + +#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:87 +msgid "Enregistrer le Paiement" +msgstr "Save Payment" + +#: Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:8 +#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:8 +#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:8 +#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:8 +#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:8 +msgid "Limites avant la facture" +msgstr "Limits before the invoice" + +#: Vue/Policesnonren/index.php:4 +msgid "Polices non renouvellées" +msgstr "Unrenewed policies" + +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:34 +msgid "Lib" +msgstr "" + +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:115 +msgid "Médicaments Libérés" +msgstr "Released Medications" + +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:121 +msgid "Saisi par" +msgstr "Seized by" + +#: Vue/Prescriptioncons/index.php:203 +msgid "Médicaments remplacés" +msgstr "Drugs replaced" + +#: Vue/Prestatairegestionbon/index.php:14 +msgid "Mode de gestion" +msgstr "Type of management" + +#: Vue/Prestatairenmoins/index.php:5 +msgid "Prestataires à retirer du réseau de soins" +msgstr "Providers to be removed from the network" + +#: Vue/Prestatairenplus/index.php:5 +msgid "Prestataires en plus en dehors du réseau de soins" +msgstr "Providers in addition to the network" + +#: Vue/Prestataires/index.php:3 +msgid "RESEAU DE SOINS" +msgstr "CARE NETWORK" + +#: Vue/Prestations/index.php:58 +msgid "CONFIRMER OU SUPPRIMER LA FACE" +msgstr "CONFIRM OR DELETE FACE" + +#: Vue/Prestations/index.php:64 +msgid "ENREGISTRER LA FACE" +msgstr "REGISTER THE FACE" + +#: Vue/Prestations/index.php:156 +msgid "Tél Client" +msgstr "Customer Phone" + +#: Vue/Prestations/index.php:250 +msgid "Enrôler..." +msgstr "Register fingerprint......" + +#: Vue/Prestations/index.php:263 +msgid "Vérifier Identité..." +msgstr "Verify fingerprint..." + +#: Vue/Prestations/index.php:291 +msgid "Vérifier Identité du substitut" +msgstr "Verify substitute fingerprint" + +#: Vue/Prestations/index.php:304 +msgid "Voir les substituts..." +msgstr "View substitutes..." + +#: Vue/Prestations/index.php:318 +msgid "Ajouter un substitut non assuré..." +msgstr "Add an uninsured substitute..." + +#: Vue/Prestations/index.php:322 +msgid "Supprimer le substitut non assuré..." +msgstr "Delete the uninsured substitute..." + +#: Vue/Prestations/index.php:344 +msgid "Substitut non assuré à ajouter..." +msgstr "Uninsured substitute to add..." + +#: Vue/Prestations/index.php:394 +msgid "Date Naissance" +msgstr "Birth date" + +#: Vue/Produits/index.php:6 +msgid "Produit" +msgstr "Product" + +#: Vue/Produits/index.php:14 +msgid "Individu" +msgstr "Individual" + +#: Vue/Profilmenu/index.php:21 Vue/Profilvue/index.php:28 +msgid "Liste Menus" +msgstr "Menus List" + +#: Vue/Provisonssin/index.php:5 +msgid "Provisions de Sinistres" +msgstr "Claim Provisions" + +#: Vue/Provisonssin/index.php:10 +msgid "Début Analyse" +msgstr "Start Analysis" + +#: Vue/Provisonssin/index.php:17 +msgid "Selon date Système..." +msgstr "According to System date..." + +#: Vue/Provisonssin/index.php:20 +msgid "Selon date Comptable..." +msgstr "According to the accounting date ..." + +#: Vue/Quitter/index.php:2 +msgid "Déconnexion..." +msgstr "Disconnection..." + +#: Vue/Recherche/index.php:7 +msgid "Critères de recherche de l'assuré" +msgstr "Insured search criteria" + +#: Vue/Recherche/index.php:42 +msgid "Résultats de la recherche" +msgstr "Search results" + +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:6 +msgid "Critères de recherche sinistres" +msgstr "Claims search criteria" + +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:48 +msgid "Prescr Exam" +msgstr "Lab&Imag Presc" + +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:54 +msgid "Séances Kine" +msgstr "Kine Session" + +#: Vue/Rechercheprestations/index.php:65 +msgid "Nombre de lignes affichées :" +msgstr "Number of rows displayed :" + +#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:12 Vue/Refuseracteexclus/index.php:12 +msgid "Refuser un acte exclu" +msgstr "Refuse an excluded act" + +#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:38 Vue/Refuseracteexclus/index.php:38 +#: Vue/Refuserderogation/index.php:50 Vue/Refuserderogations/index.php:50 +#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:46 +#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:46 +#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:46 +#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:49 +#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:46 +msgid "Motif à l'assuré" +msgstr "To the insured" + +#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:44 Vue/Refuseracteexclus/index.php:44 +#: Vue/Refuserderogation/index.php:56 Vue/Refuserderogations/index.php:56 +#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:52 +#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:52 +#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:52 +#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:55 +#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:52 +msgid "Valider le refus" +msgstr "Validate the refusal" + +#: Vue/Refuserderogation/index.php:14 Vue/Refuserderogations/index.php:14 +msgid "Fiche de demande de dérogation" +msgstr "Exemption request form" + +#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:15 +#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:15 +msgid "Refuser un acte" +msgstr "Refuse an act" + +#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:15 +msgid "Refuser Monture" +msgstr "Refuse Frame" + +#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:18 +msgid "Refuser des verres" +msgstr "Refuse glasses" + +#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:15 +msgid "Refuser un médicament" +msgstr "Refuse a drug" + +#: Vue/Reglerdecompte/index.php:8 Vue/Reglerdecompte/index.php:66 +#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:50 +msgid "INFORMATIONS SUR LE REGLEMENT" +msgstr "PAYMENT INFORMATION" + +#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:12 +#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:8 +msgid "Relevé de Compte Prestataire" +msgstr "Provider Account Statement" + +#: Vue/Remboursementclassique/index.php:5 +msgid "Remboursements classiques / Hors Tiers Payant => Liste des dossiers" +msgstr "Out of copyment / Claims list" + +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:23 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:10 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:10 +msgid "Famille Sortante" +msgstr "Outgoing Family" + +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:26 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:13 +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:52 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:13 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:52 +msgid "Effet Police" +msgstr "Policy Effect" + +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:28 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:15 +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:54 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:15 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:54 +msgid "Effet Famille" +msgstr "Family effect" + +#: Vue/Remplaceradherent/index.php:60 +msgid "Initier..." +msgstr "Initiate..." + +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:5 +msgid "RECAPITULATIF REMPLACEMENT DE FAMILLE => SORTANT" +msgstr "SUMMARY REPLACEMENT OF FAMILY => OUTGOING" + +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:49 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:49 +msgid "Famille Entrante" +msgstr "Incoming family" + +#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:65 +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:65 +msgid "Garanties et soldes transmis" +msgstr "Benefits and balances transmitted" + +#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:5 +msgid "RECAPITULATIF REMPLACEMENT DE FAMILLE => ENTRANT" +msgstr "SUMMARY REPLACEMENT OF FAMILY => INCOMING" + +#: Vue/Reposmedical/index.php:11 +msgid "Repos Médical" +msgstr "Medical Rest" + +#: Vue/Reposmedical/index.php:13 +msgid "Saisir un nouveau repos Médical..." +msgstr "Enter Medical Rest..." + +#: Vue/Reposmedical/index.php:23 +msgid "Nouveau repos Médical..." +msgstr "New Medical Rest..." + +#: Vue/Requeterecherche/index.php:12 +msgid "Option" +msgstr "Option" + +#: Vue/Roles/index.php:14 +msgid "Gestion des Menus & Droits" +msgstr "" + +#: Vue/Roles/index.php:16 +msgid "Configurez les accès au menu principal selon le profil utilisateur RH" +msgstr "" + +#: Vue/Roles/index.php:28 +msgid "Profil Utilisateur cible" +msgstr "Target User Profile" + +#: Vue/Roles/index.php:53 +msgid "" +"La sélection d'un profil chargera automatiquement la liste des menus " +"disponibles pour modification." +msgstr "" + +#: Vue/Roles/index.php:66 +msgid "En attente de sélection" +msgstr "Awaiting selection" + +#: Vue/Roles/index.php:67 +msgid "Veuillez choisir un profil ci-dessus pour gérer ses accès." +msgstr "" + +#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:10 +msgid "Liste Sources de Données Requêtes Personnalisées" +msgstr "Personalized Queries Data Sources List" + +#: Vue/Spadherent/index.php:8 +msgid "Rapport S / P de la famille" +msgstr "Family Loss ratio" + +#: Vue/Spadherent/index.php:17 +msgid "Ratio acquise police" +msgstr "Policy Ratio acquired" + +#: Vue/Spadherent/index.php:18 Vue/Spadherent/index.php:41 +#: Vue/Spcollege/index.php:15 Vue/Sppolice/index.php:12 +#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:14 +msgid "Durée Contrat" +msgstr "Contract Duration" + +#: Vue/Spadherent/index.php:37 +msgid "Date Effet Famille" +msgstr "Family Effect Date" + +#: Vue/Spadherent/index.php:38 +msgid "Date Echéance Famille" +msgstr "Family Deadline" + +#: Vue/Spadherent/index.php:39 +msgid "Durée acquise Famille" +msgstr "Family Acquired Duration" + +#: Vue/Spadherent/index.php:40 +msgid "Ratio acquise Famille" +msgstr "Family Ratio acquired" + +#: Vue/Spcollege/index.php:6 +msgid "Rapport S / P du collège" +msgstr "Category Loss Ratio" + +#: Vue/Spcollege/index.php:14 Vue/Sppolice/index.php:11 +#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:13 +msgid "Ratio Acquise" +msgstr "Ratio Acquired" + +#: Vue/Sppolice/index.php:3 +msgid "Rapport S / P de la police" +msgstr "Policy Loss ratio" + +#: Vue/Sppolice/index.php:31 +msgid "Police entière..." +msgstr "Entire Policy..." + +#: Vue/Sppolice/index.php:32 +msgid "Par Catégorie..." +msgstr "By Category..." + +#: Vue/Sppolice/index.php:33 +msgid "Par Collège..." +msgstr "By College..." + +#: Vue/Supprimerempreinte/index.php:7 +msgid "Historique des suppressions de l'empreinte digitale" +msgstr "History of fingerprint removals" + +#: Vue/Supprimerempreinte/index.php:19 Vue/Supprimerface/index.php:20 +#: faceebene/ebenetraitementimage.php:57 +msgid "Motif Suppression" +msgstr "Delete reason" + +#: Vue/Supprimerface/index.php:7 +msgid "Historique des suppressions de faces" +msgstr "History of face deletions" + +#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:5 +msgid "SYNTHESE CONSOMMATIONS DE LA POLICE" +msgstr "SYNTHESIS CONSUMPTION OF THE POLICE" + +#: Vue/Tableaucommission/detailcommission.php:7 +msgid "Détail commissions" +msgstr "Commission details" + +#: Vue/Tableaucommission/detailcommission.php:12 +msgid "Id" +msgstr "" + +#: Vue/Tableaucommission/detailcommission.php:13 +msgid "Type de contrat" +msgstr "Type of contract" + +#: Vue/Tableaucommission/index.php:8 Vue/Typesapporteurs/index.php:8 +msgid "English" +msgstr "" + +#: Vue/Tarifs/index.php:3 +msgid "GESTION DES TARIFS DES PRESTATAIRES" +msgstr "MANAGEMENT OF SERVICE PROVIDER RATES" + +#: Vue/Tarifsactes/index.php:7 +msgid "Tarif Actes Médicaux" +msgstr "Rates Medical Acts" + +#: Vue/Tarifsactes/index.php:37 Vue/Tarifsmedicaments/index.php:36 +#: Vue/Tarifsoptiques/index.php:36 +msgid "Exporter le tarif..." +msgstr "Export the rate..." + +#: Vue/Tarifsmedicaments/index.php:5 +msgid "Tarif Médicaments" +msgstr "Drug rate" + +# Ordonnance verres +#: Vue/Tarifsoptiques/index.php:5 +msgid "Tarif Verres" +msgstr "Rate Glasses" + +# Numéro de téléphone sur lequel les SMS seront envoyés +#: Vue/Testsms/index.php:31 +msgid "No Tests SMS" +msgstr "No SMS Tests" + +#: Vue/Testsms/index.php:34 +msgid "Exemple de No" +msgstr "Example of No" + +#: Vue/Testsms/index.php:40 +msgid "ENVOYER SMS" +msgstr "SEND SMS" + +#: Vue/Textecp/index.php:3 +msgid "TEXTE LIBRE SUR LES CONDITIONS PARTICULIERES DE LA POLICE" +msgstr "FREE TEXT ON THE PARTICULAR CONDITIONS OF THE POLICY" + +#: Vue/Textecpd/index.php:3 +msgid "TEXTE LIBRE SUR LE DEVIS" +msgstr "FREE TEXT ON THE QUOTE" + +#: Vue/Usersagence/index.php:3 +msgid "Utilisateurs Agences" +msgstr "Agency Users" + +#: Vue/Usersagence/index.php:8 +msgid "Agnces" +msgstr "" + +#: Vue/Usersassureur/index.php:3 +msgid "Utilisateurs côté Assureur" +msgstr "Users on the insurer side" + +#: Vue/Usersgcassureur/index.php:16 +msgid "Utilisateurs" +msgstr "Users" + +#: Vue/Usersprestaire/index.php:16 +msgid "Liste des ustilisateurs du prestataire" +msgstr "List of the provider's users" + +#: Vue/Usersrhclient/index.php:13 +msgid "Utilisateurs Portail RH" +msgstr "HR Portal Users" + +#: Vue/Usersrhclient/index.php:27 +msgid "comptes" +msgstr "accounts" + +#: Vue/Usersrhclient/index.php:38 +msgid "Nom Complet" +msgstr "Full Name" + +#: Vue/Usersrhclient/index.php:40 +msgid "Profil / Rôle" +msgstr "Profile / Role" + +#: Vue/Usersrhclient/index.php:42 +msgid "Actions" +msgstr "Actions" + +#: Vue/Usersrhclient/index.php:103 +msgid "Ré-initialiser mot de passe" +msgstr "Reset password" + +#: Vue/Usersrhclient/index.php:117 +msgid "Les comptes bloqués ne peuvent plus se connecter au portail." +msgstr "" + +#: Vue/gabarit.php:177 Vue/gabarit_test.php:162 +msgid "Test Connexion?" +msgstr "Connection Test?" + +#: Vue/gabarit.php:181 Vue/gabarit_test.php:166 +msgid "Etat Connexion" +msgstr "State Connection" + +#: Vue/gabarit.php:191 Vue/gabarit_test.php:175 +msgid "Devis" +msgstr "Quote" + +#: Vue/gabarit.php:218 Vue/gabarit_test.php:202 +msgid "Gérer Messages" +msgstr "Manage Msg" + +#: Vue/gabarit.php:226 Vue/gabarit_test.php:210 +msgid "Afficher les messages non lus..." +msgstr "View unread messages..." + +#: Vue/gabarit.php:234 Vue/gabarit_test.php:218 +msgid "Messages non lus" +msgstr "Unread messages" + +#: Vue/gabarit.php:282 Vue/gabarit_test.php:266 +msgid "Photo" +msgstr "Photo" + +#: Vue/gabarit.php:314 Vue/gabarit_test.php:297 +msgid "Retour" +msgstr "Back" + +#: faceebene/ebenetraitementimage.php:11 +msgid "RECONNAISSANCE FACIALE" +msgstr "FACIAL RECOGNITION" + +#: faceebene/ebenetraitementimage.php:18 +msgid "PRENDRE UNE PHOTO" +msgstr "TAKE A PHOTO" + +#: faceebene/ebenetraitementimage.php:22 +msgid "CONFIRMER LA PHTOTO" +msgstr "CONFIRM THE FACE" + +#: faceebene/ebenetraitementimage.php:27 +msgid "ENREGISTRER LA PHOTO" +msgstr "REGISTER THE FACE" + +#: faceebene/ebenetraitementimage.php:55 +msgid "SUPPRIMER LA PHOTO" +msgstr "DELETE THE FACE" + +#, fuzzy +#~| msgid "Date Effet" +#~ msgid "dateEffet" +#~ msgstr "Date Effect" + +#~ msgid "Adherent" +#~ msgstr "Member" + +#, fuzzy +#~| msgid "Bénéficiaire" +#~ msgid "Beneficiaire" +#~ msgstr "Beneficiary" + +#, fuzzy +#~| msgid "Prime Nette" +#~ msgid "primeNette" +#~ msgstr "Net Premiums" + +#, fuzzy +#~| msgid "Commission" +#~ msgid "commission" +#~ msgstr "Commission" + +#, fuzzy +#~| msgid "Commission" +#~ msgid "commissionAutre" +#~ msgstr "Commission" + +#, fuzzy +#~| msgid "Accessoires" +#~ msgid "accessoire" +#~ msgstr "Accessories" + +#, fuzzy +#~| msgid "Prime Ttc" +#~ msgid "primeHt" +#~ msgstr "Premium TOTD" + +#~ msgid "taxe" +#~ msgstr "tax" + +# Frais de gestion +#, fuzzy +#~| msgid "Frais Cartes" +#~ msgid "fraisCarte" +#~ msgstr "Cards Fees" + +#, fuzzy +#~| msgid "Prime Ttc" +#~ msgid "primeTtc" +#~ msgstr "Premium TOTD" + +#, fuzzy +#~| msgid "Choix" +#~ msgid "choix" +#~ msgstr "Choice" + +#, fuzzy +#~| msgid "DETAIL PRIMES A RISTOURNER" +#~ msgid "PRIMES A FACTURER" +#~ msgstr "DETAIL PRIMIUM TO BE RETURNED" + +# Complément frais funéraires +#, fuzzy +#~| msgid "Cpl frais funéraires" +#~ msgid "Complément frais funéraires" +#~ msgstr "Cpl funeral fees" + +#, fuzzy +#~| msgid "Lien Parenté" +#~ msgid "Lien de parenté" +#~ msgstr "Relationship" + +#, fuzzy +#~| msgid "Total Primes" +#~ msgid "Total Prime" +#~ msgstr "Total Premiums" + +#~ msgid "Conjoint" +#~ msgstr "Spouse" + +#~ msgid "Enfant" +#~ msgstr "Child" + +#~ msgid "Tél Bureau" +#~ msgstr "Office Phone" + +#~ msgid "Tél Domicile" +#~ msgstr "Home Phone" + +#~ msgid "Registre Comm" +#~ msgstr "Trade Registry" + +#~ msgid "Conventionné?" +#~ msgstr "Contracted?" + +#, fuzzy +#~| msgid "Apporteur" +#~ msgid "Types Apporteurs" +#~ msgstr "Broker" + +#, fuzzy +#~| msgid "Prime Nette de commission" +#~ msgid "Tableau de commission" +#~ msgstr "Net commission premium" + +#~ msgid "ENC EN ATTENTE" +#~ msgstr "PENDING RECEIPT" + +#~ msgid "ENCAISSEMENTS EN ATTENTE" +#~ msgstr "PENDING RECEIPT" + +#~ msgid "FACTURE No" +#~ msgstr "Bill ID" + +#~ msgid "Tentatives" +#~ msgstr "Attempts" + +#~ msgid "LOGS BANNISSEMENTS" +#~ msgstr "LOGS BANISHMENTS" + +#~ msgid "CONSOMMATIONS DE LA FAMILLE" +#~ msgstr "FAMILY CONSUMPTIONS" + +#~ msgid "Updated" +#~ msgstr "Updated" + +#~ msgid "Réactivé" +#~ msgstr "Reactivated" + +#~ msgid "IP BANNIS" +#~ msgstr "IP BANNED" + +#~ msgid "ipConnexion" +#~ msgstr "ipConnexion" + +#~ msgid "ASSURES DEVIS" +#~ msgstr "LIST ESTIMATES" + +#~ msgid "PROSPECT" +#~ msgstr "PROSPECT" + +#~ msgid "LOGINS BANNIS" +#~ msgstr "BANNED LOGINS" + +#~ msgid "login" +#~ msgstr "login" + +#~ msgid "PAGES VISTEES" +#~ msgstr "VISITED PAGES" + +#~ msgid "LOGS PAGES VISTEE" +#~ msgstr "LOGS PAGES VISTEE" + +#~ msgid "Numéro Entrant" +#~ msgstr "Incoming number" + +#~ msgid "Souscripteur Entrant" +#~ msgstr "Incoming Subscriber" + +#~ msgid "Adhérent Entrant" +#~ msgstr "Incoming Member" + +#~ msgid "Numéro Sortant" +#~ msgstr "Outgoing number" + +#~ msgid "Souscripteur Sortant" +#~ msgstr "Outgoing Subscriber" + +#~ msgid "Adhérent Sortant" +#~ msgstr "Outgoing member" + +#~ msgid "REACTIVATION IP" +#~ msgstr "IP REACTIVATION" + +#~ msgid "REACTIVATION LOGIN" +#~ msgstr "LOGIN REACTIVATION" + +#~ msgid "Veuillez revoir la longueur du mot de passe!" +#~ msgstr "Please review the length of the password!" + +#~ msgid "Veuillez confirmer votre nouveau mot de passe!" +#~ msgstr "Please confirm your new password!" + +#~ msgid "Veuillez changer de mot de passe!" +#~ msgstr "Please change your password!" + +#~ msgid "Mot de passe récemment utilsé!" +#~ msgstr "Password recently used!" + +#~ msgid "Ancien mot de passe incorrect!" +#~ msgstr "Incorrect old password!" + +#~ msgid "Veuillez revoir votre saisie!" +#~ msgstr "Please review your entry!" + +#~ msgid "LISTE DES ASSURES SANS PRIMES" +#~ msgstr "LIST OF INSURANCE WITHOUT PREMIUMS" + +# Nouveau collège +#~ msgid "Totaux Collège" +#~ msgstr "College Totals" + +#~ msgid "Totaux" +#~ msgstr "Totals" + +#~ msgid "Sytème" +#~ msgstr "System" + +#~ msgid "Adresse" +#~ msgstr "Address" + +#~ msgid "N° Police" +#~ msgstr "Policy No" + +#~ msgid "Profession" +#~ msgstr "Profession" + +#~ msgid "Expiration" +#~ msgstr "Expiration" + +#~ msgid "Pt Vente" +#~ msgstr "Pt Sale" + +#~ msgid "Le Souscripteur" +#~ msgstr "The Subscriber" + +#~ msgid "Pour la Compagnie" +#~ msgstr "For the Company" + +#~ msgid "Capital FF" +#~ msgstr "FF Capital" + +# Gestion du réseau de soins activée? +#~ msgid "T Mod et Réseaux..." +#~ msgstr "Copay and network access..." + +#~ msgid "Primes de base" +#~ msgstr "Basic premiums" + +#~ msgid "Pop" +#~ msgstr "Pop" + +#~ msgid "liste temporaire" +#~ msgstr "temporary list" + +#~ msgid "liste validée" +#~ msgstr "validated list" + +#~ msgid "Acces Tarif" +#~ msgstr "Calc Acces" + +#~ msgid "Enfant Mineur" +#~ msgstr "Child Minor" + +#~ msgid "Enfant Majeur" +#~ msgstr "Child Major" + +#~ msgid "Autre" +#~ msgstr "Other" + +#~ msgid "Tous" +#~ msgstr "All" + +#~ msgid "Commission Intermédiaires" +#~ msgstr "Intermediaries Commission" + +#~ msgid "Tickets Modérateurs et accès aux réseaux" +#~ msgstr "Copay and network access" + +#~ msgid "Intermédiaire" +#~ msgstr "Intermediary" + +#~ msgid "V" +#~ msgstr "V" + +#~ msgid "Acc Barème" +#~ msgstr "Acc Scale" + +#~ msgid "Historique réactivation IP" +#~ msgstr "IP reactivation history" + +#~ msgid "Historique" +#~ msgstr "Historical" + +#~ msgid "Réactiver" +#~ msgstr "Reactivate" + +#~ msgid "Bannissement" +#~ msgstr "Banishment" + +#~ msgid "Réactivation" +#~ msgstr "Reactivation" + +#~ msgid "Réactivation IP" +#~ msgstr "IP reactivation" + +#~ msgid "Valider..." +#~ msgstr "Validate..." + +#~ msgid "Historique bannissement Login" +#~ msgstr "Login ban history" + +#~ msgid "Historique réactivation login" +#~ msgstr "Login reactivation history" + +#~ msgid "Réactivation Login" +#~ msgstr "Login Reactivation" + +#~ msgid "Date visites" +#~ msgstr "Date visits" + +#~ msgid "Enrée" +#~ msgstr "Entry" + +#~ msgid "Point Vente" +#~ msgstr "Point Sale" + +#~ msgid "Appliquer à tous" +#~ msgstr "Apply to all" + +#~ msgid "Logs pages visitées" +#~ msgstr "Logs pages visited" + +#~ msgid "IP bannis" +#~ msgstr "IP banned" + +#~ msgid "Logins bannis" +#~ msgstr "Banned Logins" + +#~ msgid "Historique des bannissements" +#~ msgstr "Ban history" + +#~ msgid "Historique réactivations IP" +#~ msgstr "History IP reactivations" + +#~ msgid "Historique réactivations Logins" +#~ msgstr "Logins reactivations history" + +#~ msgid "Collèges types" +#~ msgstr "Typical colleges" + +#~ msgid "Consultation des encaissements en attente" +#~ msgstr "Consultation of pending cash receipts" + +# Taux de commission des commerciaux +#~ msgid "Tx Comm Interm" +#~ msgstr "Broker Comm Rate" + +#~ msgid "Filtre Point Vente?" +#~ msgstr "Filter points of sale?" + +#~ msgid "Edition des pièces de l'avevant" +#~ msgstr "Document editing" + +# Numéro de la pièce d'indentité +#~ msgid "Pièce" +#~ msgstr "ID Number" + +#~ msgid "Cpte Trésorerie" +#~ msgstr "Cash account" + +#~ msgid "Référence paimeent" +#~ msgstr "Reference paimeent" + +#~ msgid "Informations sur le bon examen" +#~ msgstr "Information on exam form" + +#~ msgid "Examens prescrits" +#~ msgstr "Prescribed exams" + +#~ msgid "Exécuté par" +#~ msgstr "Executed by" + +#~ msgid "Importer assurés" +#~ msgstr "Import insured" + +#~ msgid "Liste assurés" +#~ msgstr "Insured list" + +#~ msgid "Transformation devis en contrat" +#~ msgstr "Converting quotes into contracts" + +#~ msgid "Date effet devis" +#~ msgstr "Quote effective date" + +#~ msgid "Date effet contrat" +#~ msgstr "Policy Effect Date" + +#~ msgid "Nouveau Client" +#~ msgstr "New Customer" + +#~ msgid "Client Existant" +#~ msgstr "Existing customer" + +#~ msgid "P HT" +#~ msgstr "WOT" + +#~ msgid "DETAIL PAR LIEN DE PARENTE" +#~ msgstr "DETAIL BY LINK" + +#~ msgid "Ajust" +#~ msgstr "Ajust" + +#~ msgid "Garanties par catégorie" +#~ msgstr "Category guarantees" + +#~ msgid "3 => Importer" +#~ msgstr "3 => Import" + +#~ msgid "Informations examen ou radio" +#~ msgstr "Exam or radiology information" + +#~ msgid "Liste des Adhérents du devis" +#~ msgstr "List of quote members" + +#~ msgid "Liste des encaissements du client" +#~ msgstr "Customer cash list" + +#~ msgid "Primes indicatives par catégorie" +#~ msgstr "Indicative premiums by category" + +#~ msgid "Complexité des mots de passe" +#~ msgstr "Complexity of passwords" + +#~ msgid "Expressions Non Actives" +#~ msgstr "Non-Active Expressions" + +#~ msgid "Expressions Actives" +#~ msgstr "Active Expressions" + +#~ msgid "Point de vente" +#~ msgstr "Point of sale" + +#~ msgid "Historique réactivations Login" +#~ msgstr "Login reactivations history" + +#~ msgid "Rechercher sinistre" +#~ msgstr "Search claim" + +#~ msgid "Prendre une photo" +#~ msgstr "Take a picture" + +#~ msgid "Enregistrer la photo" +#~ msgstr "Save the photo" + +#~ msgid "Supprimer la photo" +#~ msgstr "Delete photo" + +#~ msgid "Rechercher la personne" +#~ msgstr "Find the person" + +#, fuzzy +#~| msgid "Bénéficiaire" +#~ msgid "Bénéficiciare" +#~ msgstr "Beneficiary" + +#~ msgid "Sélectionner une table" +#~ msgstr "Select a table" + +#~ msgid "Données de la table" +#~ msgstr "Table data" + +#, fuzzy +#~| msgid "Option" +#~ msgid "Ooption" +#~ msgstr "Option" + +#~ msgid "PLafonds" +#~ msgstr "Limits" + +#, fuzzy +#~| msgid "Options Acquises" +#~ msgid "Expressuions Actives" +#~ msgstr "Acquired Options" + +#~ msgid "Prime Fam" +#~ msgstr "Fam Premium" + +# TTC Famille +#~ msgid "Ttc Fam" +#~ msgstr "TOTD Fam" + +# Les familles concernées +#~ msgid "Fam concernées" +#~ msgstr "Fam concerned" + +#~ msgid "Afficher résultats..." +#~ msgstr "Show results..." + +#~ msgid "Rafraichir..." +#~ msgstr "Refresh…" + +#~ msgid "QUITTANCE No " +#~ msgstr "PREMIUM ISSUE" + +#, fuzzy +#~| msgid "PRODUCTION ECLATEE" +#~ msgid "PRODU ECLATEE CLIENT" +#~ msgstr "PRODUCTION EXPLODED" + +#, fuzzy +#~| msgid "Destinations" +#~ msgid "destination" +#~ msgstr "Destinations" + +#~ msgid "Exporter vers Excel...." +#~ msgstr "Export to Excel..." + +#~ msgid "Département" +#~ msgstr "Department" + +#~ msgid "Taxe(%)" +#~ msgstr "Tax (%)" + +#~ msgid "TAXES" +#~ msgstr "TAXES" + +#~ msgid "Court" +#~ msgstr "Broker" + +#~ msgid "Modifier libellé collège" +#~ msgstr "Change college label" + +#~ msgid "Modifier libellé Collège" +#~ msgstr "Change College Label" + +#~ msgid "EVOLUTION SP PAR MOIS" +#~ msgstr "EVOLUTION OF LOSS RATIO PER MONTH" + +# Monture pour les lunettes +#~ msgid "Mont" +#~ msgstr "Amout" + +#, fuzzy +#~| msgid "FRAIS GESTION CONFIEE" +#~ msgid "RECU ENCAISSEMENT GESTION CONFIEE" +#~ msgstr "MANAGEMENT FEES" + +#, fuzzy +#~| msgid "Date Cpt" +#~ msgid "Date Cp" +#~ msgstr "Acct date" + +#~ msgid "RENOUVELLEMENTS" +#~ msgstr "RENEWALS" + +#~ msgid "AFFAIRES NOUVELLES" +#~ msgstr "NEW BUSINESS" + +#, fuzzy +#~| msgid "No Police" +#~ msgid "No POlice" +#~ msgstr "Policy No" + +#~ msgid "No Facture" +#~ msgstr "Bill ID" + +#, fuzzy +#~| msgid "Bénéficiaire" +#~ msgid "Bnficiaire" +#~ msgstr "Beneficiary" + +#, fuzzy +#~| msgid "GESTION DES TARIFS DES PRESTATAIRES" +#~ msgid "STATISTIQUES CUMUL PRESTATAIRE" +#~ msgstr "MANAGEMENT OF SERVICE PROVIDER RATES" + +#, fuzzy +#~| msgid "ANOMALIES STATISTIQUES DE LA POLICE" +#~ msgid "STATISTIQUES DETAIL FACTURES" +#~ msgstr "POLICY STATISTICAL ANOMALIES" + +#, fuzzy +#~| msgid "RAPPORT SINISTRE A PRIME PAR FAMILLE" +#~ msgid "RAPP SIN A PRIMES DETAILLE" +#~ msgstr "LOSS RATIO BY FAMILY" + +#, fuzzy +#~| msgid "PRESTATAIRES PROPOSES AU PAYEMENT" +#~ msgid "PRESTATAIRES PROPOSES PAYEMENT" +#~ msgstr "PROVIDERS PROPOSED TO THE PAYMENT" + +#~ msgid "CARTES GESION CONFIEE" +#~ msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CARDS" + +#~ msgid "FACTURES GESION CONFIEE" +#~ msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT BILLS" + +#, fuzzy +#~| msgid "DETAIL DES ASSURES A RETIRER" +#~ msgid "DETAIL FACTURES PREST" +#~ msgstr "DETAIL OF WITHDRAWAL" + +#~ msgid "ASSURES SANTE" +#~ msgstr "INSURED" + +#~ msgid "souscripteur" +#~ msgstr "Subscriber" + +#, fuzzy +#~| msgid "Beneficiaire" +#~ msgid "numeroBeneficiaire" +#~ msgstr "Beneficiary" + +#, fuzzy +#~| msgid "Beneficiaire" +#~ msgid "nomBeneficiaire" +#~ msgstr "Beneficiary" + +#, fuzzy +#~| msgid "Beneficiaire" +#~ msgid "prenomsBeneficiaire" +#~ msgstr "Beneficiary" + +#, fuzzy +#~| msgid "Lien Parenté" +#~ msgid "codeLienParente" +#~ msgstr "Relationship" + +# Nature de la pièce d'identité +#, fuzzy +#~| msgid "Nature Pièce" +#~ msgid "naturepiece" +#~ msgstr "Nature of ID" + +# Groupe sanguin +#, fuzzy +#~| msgid "Groupe Sang" +#~ msgid "codeGroupeSanguin" +#~ msgstr "Blood group" + +#, fuzzy +#~| msgid "Date Naissance" +#~ msgid "dateNaissance" +#~ msgstr "Birth date" + +#, fuzzy +#~| msgid "Tél Portable" +#~ msgid "telephonePortable" +#~ msgstr "Mobile" + +#, fuzzy +#~| msgid "Date Sortie" +#~ msgid "dateSortie" +#~ msgstr "Release Date" + +#, fuzzy +#~| msgid "Motif Sortie" +#~ msgid "motifsortie" +#~ msgstr "Reason for Exit" + +#, fuzzy +#~| msgid "Beneficiaire" +#~ msgid "etatbeneficiaire" +#~ msgstr "Beneficiary" + +# Prime Nette de Commissions +#, fuzzy +#~| msgid "P Nette Com" +#~ msgid "P_Nette_Com" +#~ msgstr "Net Premium" + +#, fuzzy +#~| msgid "Commission" +#~ msgid "commissionBroker" +#~ msgstr "Commission" + +#, fuzzy +#~| msgid "Commission Commerciaux" +#~ msgid "commissionCommercial" +#~ msgstr "Trade Commission" + +#, fuzzy +#~| msgid "Prime Nette Statisque" +#~ msgid "primeNetteStat" +#~ msgstr "Statistical Premium" + +#, fuzzy +#~| msgid "Cartes" +#~ msgid "cartes" +#~ msgstr "Cards" + +#, fuzzy +#~| msgid "Facture" +#~ msgid "facture" +#~ msgstr "Bill" + +#~ msgid "Diagnostics " +#~ msgstr "Diagnostics" + +# Hospitalisation? / No de la Chambre +#~ msgid "Hosp / Cbre" +#~ msgstr "Hosp / Room" + +# Est-ce une chirrurgie / L'acte a-t-il été facturé +#~ msgid "Chir / Fact" +#~ msgstr "Chir / Bill" + +# Nombre de dépendants +#~ msgid "Nb Dép" +#~ msgstr "Nb Dep" + +#~ msgid "Actifs" +#~ msgstr "Active" + +#~ msgid "DEVIS" +#~ msgstr "QUOTE" + +#, fuzzy +#~| msgid "Etat " +#~ msgid "Etat ENC" +#~ msgstr "State" + +# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille +#~ msgid "Nom Adhérent" +#~ msgstr "Member Last name" + +# Rachat du ticket modérateur +#~ msgid "Rach TM" +#~ msgstr "Buyout CP" + +# Accesoires +#~ msgid "ACCESS" +#~ msgstr "ACCESS" + +#~ msgid "Réseaux Disponibles" +#~ msgstr "Networks Available" + +#~ msgid "Emission No" +#~ msgstr "Premium issue" + +#~ msgid "Mise à jour des accessoires..." +#~ msgstr "Updated accessories..." + +#~ msgid "Affections visibles?" +#~ msgstr "Affections Visible?" + +# Facture mise en attente. Ne sera pas remboursée au prestataire pour le moment +#~ msgid "Att" +#~ msgstr "Wait" + +#, fuzzy +#~| msgid "Ecart" +#~ msgid "Ecarts" +#~ msgstr "Gap" + +#, fuzzy +#~| msgid "Client" +#~ msgid "lien" +#~ msgstr "Customer" + +#~ msgid "Rechercher Médecin..." +#~ msgstr "Find a doctor..." + +#~ msgid "Retenus" +#~ msgstr "Insurer share" + +#~ msgid "Verif" +#~ msgstr "Verif" + +#~ msgid "Ville Signat" +#~ msgstr "Signat City" + +#~ msgid "Valide?" +#~ msgstr "Valid?" + +#~ msgid "Tva" +#~ msgstr "Vat" + +#~ msgid "TTC Gest" +#~ msgstr "TOTD Man" + +#~ msgid "Tel" +#~ msgstr "Tel" + +#~ msgid "Reseau" +#~ msgstr "Nnetwork" + +#~ msgid "Nom Benef" +#~ msgstr "Name Benef" + +#~ msgid "No Déc" +#~ msgstr "Invoice No" + +#~ msgid "No Decpte" +#~ msgstr "Invoice Number" + +#~ msgid "No benef" +#~ msgstr "No Benef" + +#~ msgid "No Benef" +#~ msgstr "No Benef" + +#~ msgid "Nb cartes" +#~ msgstr "Nb Cards" + +#~ msgid "ID facture" +#~ msgstr "Bill ID" + +#~ msgid "Intéret" +#~ msgstr "Interest" + +#~ msgid "Naiss." +#~ msgstr "Birth." + +# Hors Taxes +#, fuzzy +#~| msgid "H T" +#~ msgid "H " +#~ msgstr "WOT" + +#~ msgid "Frais de gestion" +#~ msgstr "Management fees" + +#~ msgid "Echeance" +#~ msgstr "Deadline" + +#~ msgid "Dépendents" +#~ msgstr "Dépendent" + +#~ msgid "Debut" +#~ msgstr "Start" + +#~ msgid "Decpte" +#~ msgstr "Invoice" + +#~ msgid "Date Consult" +#~ msgstr "Consult Date" + +#~ msgid "Conventioné?" +#~ msgstr "Conventional?" + +#~ msgid "Code banque" +#~ msgstr "Bank Code" + +# Bon de KINE +#~ msgid "Bon KINE" +#~ msgstr "Kine Form" + +# Ordonnance médicale / Pharmacie +#~ msgid "Bon Ordon" +#~ msgstr "Drug prescription" + +# Bon de consultation +#~ msgid "Bon Consult" +#~ msgstr "Cons form" + +# Bon d'examens LABO et Imagerie +#~ msgid "Bon Examen" +#~ msgstr "Lab&imaging Prescription" + +#~ msgid "Bon Optique" +#~ msgstr "Glass prescription" + +#~ msgid "Afficher Résultats..." +#~ msgstr "Show Results..." + +#~ msgid "A Payer" +#~ msgstr "To be paid" + +#~ msgid "Adresse postale" +#~ msgstr "Postal address" + +#~ msgid "Afficher resultats..." +#~ msgstr "Show results..." + +#~ msgid "Adresse géo" +#~ msgstr "Geo address" + +#~ msgid "_(" +#~ msgstr "_(" + +#~ msgid "Prime Ht" +#~ msgstr "Prem WOT" + +#~ msgid "Prime Nette de Comm" +#~ msgstr "Net comm prem" + +#~ msgid "Prime TTTC" +#~ msgstr "Premium TOTD" + +# Commissions de gestion sur les factures redressées pour le compte de la gestion confiée +#~ msgid "Com Rd" +#~ msgstr "Com Rect" + +#~ msgid "Bénéficaire" +#~ msgstr "Beneficiary" + +# Banque +#~ msgid "Banq" +#~ msgstr "Bank" + +#~ msgid "Adresss géo" +#~ msgstr "Geo Address" + +#, fuzzy +#~| msgid "Liste des ustilisateurs du prestataire" +#~ msgid "Droits utilisateurs assureur" +#~ msgstr "List of the provider's users" + +#, fuzzy +#~| msgid "Primes Totales" +#~ msgid "Primes Ht" +#~ msgstr "Total Premiums" + +#, fuzzy +#~| msgid "Primes Totales" +#~ msgid "Primes TTC" +#~ msgstr "Total Premiums" + +#, fuzzy +#~| msgid "Primes Totales" +#~ msgid "Lignes Totaless" +#~ msgstr "Total Premiums" + +#, fuzzy +#~| msgid "Liste des ustilisateurs du prestataire" +#~ msgid "Fiche Utilisteur Prestataire" +#~ msgstr "List of the provider's users" + +#~ msgid "Informations sur la quittance No" +#~ msgstr "Information on the premium issue No" + +#, fuzzy +#~| msgid "Informations sur l'adhérent" +#~ msgid "Informations sur l'émission No" +#~ msgstr "Member information" + +#, fuzzy +#~| msgid "Date Echéance" +#~ msgid "Nb Echénces" +#~ msgstr "End date" + +#, fuzzy +#~| msgid "Liste des ustilisateurs du prestataire" +#~ msgid "Informations Nouveau Utilisateur chez le Prestataire" +#~ msgstr "List of the provider's users" + +#, fuzzy +#~| msgid "Afficher réultats..." +#~ msgid "Afficher reéultats..." +#~ msgstr "Show results..." + +# GEstion Confiéé Activée? +#~ msgid "GC" +#~ msgstr "UM" + +#~ msgid "Paramètres de gestion : Gestion confiée" +#~ msgstr "Management settings: Management entrusted" + +#~ msgid "Informations Nouveau Utilisateur Gestion Confiée" +#~ msgstr "Information on the new user" + +#~ msgid "Fiche Assureur Gestion confiée" +#~ msgstr "Entrusted Management : Insurer Sheet" + +#~ msgid "Fiche Police Gestion Confiée" +#~ msgstr "Entrusted Management : Policy Sheet" + +#~ msgid "Fiche Utilisteur Gestion Confiée" +#~ msgstr "Entrusted Management User Sheet" + +#~ msgid "Facturations Gestion Confiée" +#~ msgstr "Entrusted Management Billings" + +#~ msgid "Modification facturation gestion confiée" +#~ msgstr "Invoicing entrusted management" + +#~ msgid "Sélection mois frais de gestion" +#~ msgstr "Month selection" + +#~ msgid "Prescripteur" +#~ msgstr "Prescriber" + +#~ msgid "Valeur Acte" +#~ msgstr "Act Tariff" + +#, fuzzy +#~| msgid "Couverture" +#~ msgid "Couverture(%)" +#~ msgstr "Coverd Priod" + +#, fuzzy +#~| msgid "Imprimer" +#~ msgid "Imprimer le bon" +#~ msgstr "Print" + +#~ msgid "datePaiement" +#~ msgstr "datePayment" + +#~ msgid "Vérification / Décompte" +#~ msgstr "Verification" + +#, fuzzy +#~| msgid "Redressé" +#~ msgid "Redr" +#~ msgstr "Rejected" + +#, fuzzy +#~| msgid "Catégorie" +#~ msgid "Catégorie" +#~ msgstr "Category" + +#, fuzzy +#~| msgid "Afficher résultats..." +#~ msgid "Afficher rĂ©sultats..." +#~ msgstr "Show results..." + +#, fuzzy +#~| msgid "Catégorie" +#~ msgid "Catéggorie" +#~ msgstr "Category" + +#, fuzzy +#~| msgid "Benef" +#~ msgid "Ben" +#~ msgstr "Benef" + +#, fuzzy +#~| msgid "Date Echéance" +#~ msgid "EchĂ©ance" +#~ msgstr "End date" + +#, fuzzy +#~| msgid "Attribution" +#~ msgid "Attrib" +#~ msgstr "Assignment" + +#, fuzzy +#~| msgid "Refusé" +#~ msgid "Refus" +#~ msgstr "Non approved" + +#, fuzzy +#~| msgid "Demander Accord" +#~ msgid "Tarif Accordé" +#~ msgstr "Request Approval" + +#, fuzzy +#~| msgid "Libellé" +#~ msgid "libellé" +#~ msgstr "Designation" + +#~ msgid " Autoriser un acte exclu" +#~ msgstr "Allow an excluded act" + +#, fuzzy +#~| msgid "Valider..." +#~ msgid "Valid. Ass." +#~ msgstr "Validate..." + +#~ msgid ": No" +#~ msgstr ": No" + +#~ msgid "Edité par le prestataire le" +#~ msgstr "Printed by the provider on" + +#~ msgid "Coût" +#~ msgstr "Cost" + +#~ msgid "Accueil/Agenda" +#~ msgstr "Home/Agenda" + +#~ msgid "Filtres pour afficher les bons" +#~ msgstr "Filters to display forms" + +#~ msgid "Filtres pour afficher les documents" +#~ msgstr "Filters to view documents" + +#~ msgid "Chargé par" +#~ msgstr "Loaded by" + +#~ msgid "Chargé le" +#~ msgstr "Loaded on" + +#~ msgid "actes" +#~ msgstr "acts" + +#~ msgid "Prix Chambre" +#~ msgstr "Price room" + +#~ msgid "Non livrés" +#~ msgstr "Not delivered" + +#~ msgid "A Livrer" +#~ msgstr "To be delivered" + +#~ msgid "Médicaments à livrer" +#~ msgstr "Drugs to be delivered" + +#~ msgid "Ordonnance introuvable!" +#~ msgstr "Prescription not found!" + +#~ msgid "Commande envoyée!" +#~ msgstr "Request sent!" + +#~ msgid "No Feuil" +#~ msgstr "Patient file" + +#~ msgid "Frais Réels" +#~ msgstr "Total amount" + +#~ msgid "Examens en attente" +#~ msgstr "Pending exams" + +#~ msgid "A facturer" +#~ msgstr "To bill" + +#~ msgid "Informations sur la facture sans bon de PEC" +#~ msgstr "Information on the bill without claimform" + +#~ msgid "A Rembours" +#~ msgstr "To Reimburse" + +#~ msgid "Examens effectués" +#~ msgstr "Performed exams" + +#~ msgid "Créer Médicament..." +#~ msgstr "Create Drug..." + +#~ msgid "GED Ordonnance..." +#~ msgstr "E D M for Prescription..." + +#~ msgid "Attention! Maximum de médicaments atteint!" +#~ msgstr "Warning! Maximum of drugs reached!" + +#~ msgid "Rechercher un médicament..." +#~ msgstr "Search for a drug..." + +#~ msgid "Remboursé" +#~ msgstr "Paid" + +#~ msgid "Modifier le bon..." +#~ msgstr "Change Form..." + +#~ msgid "Medecin" +#~ msgstr "Doctor" + +#~ msgid "T Payant" +#~ msgstr "Third part payment" + +#~ msgid "Dat Reglt" +#~ msgstr "Paym Dat" + +#~ msgid "Medicament" +#~ msgstr "Drug" + +#~ msgid "A Rmb" +#~ msgstr "To pay" + +#~ msgid "Date Surv" +#~ msgstr "Occur date" + +#~ msgid "Opt / Hosp" +#~ msgstr "Opt / Hosp" + +#~ msgid "Observat" +#~ msgstr "Observat" + +#~ msgid "Dép / Ass" +#~ msgstr "Exc / Insur" + +#~ msgid "Mont Réglé" +#~ msgstr "Paid" + +#~ msgid "Exclu! Demander Accord" +#~ msgstr "Excluded! Request For Approval" + +#~ msgid "ACTE SOUMIS A ENTENTE PREALABLE !" +#~ msgstr "Act requesting prior Approval!" + +#~ msgid "ACTE NON COUVERT !" +#~ msgstr "Not covered Act!" + +#~ msgid "CONSULTATION FACTURE LIVRAISON MONTURE" +#~ msgstr "View Frame Invoice" + +#~ msgid "Livraison Monture uniquement" +#~ msgstr "Deliver frame only" + +#~ msgid "Attente Autorisation" +#~ msgstr "Waiting Approval" + +#~ msgid "NON COUVERT !" +#~ msgstr "Not covered!" + +#~ msgid "Ord" +#~ msgstr "Drug Prescription" + +#~ msgid "Bon Hosp" +#~ msgstr "Hosp Form" + +#~ msgid "Rais" +#~ msgstr "Reas" + +#~ msgid "Tarif Original" +#~ msgstr "Original tariff" + +#~ msgid "Tarif Substitut" +#~ msgstr "Substitute tariff" + +#~ msgid "Autres Prestations" +#~ msgstr "Other Services" + +#~ msgid "Lunetterie Interne" +#~ msgstr "Internal Optical Shop" + +#~ msgid "Envoyer la demande de PEC" +#~ msgstr "Send the request" + +#~ msgid "REVOIR LE TYPE DE GESTION DES BONS" +#~ msgstr "REVIEW THE TYPE OF FORMS MANAGEMENT" + +#~ msgid "INCONNU" +#~ msgstr "UNKNOWN" + +#~ msgid "Ajouter une chambre..." +#~ msgstr "Add a room..." + +#~ msgid "STOCK DE BON EPUISE" +#~ msgstr "FORM STORE EXHAUSTED" + +#~ msgid "Consommables" +#~ msgstr "Consumables" + +#~ msgid "Dr non enreg" +#~ msgstr "Dr non regis" + +#~ msgid "Consultation historique des dossiers" +#~ msgstr "Consultation of the files" + +#~ msgid "Prescript du" +#~ msgstr "Prescript date" + +#~ msgid "Ajouter Examen..." +#~ msgstr "Add Exam…" + +#~ msgid "Prescrit à : " +#~ msgstr "Prescribed at : " + +#~ msgid "Remplacé par" +#~ msgstr "Replaced by" + +#~ msgid "introuvable" +#~ msgstr "not found" + +#~ msgid "Substitution de médicament" +#~ msgstr "Warning! Maximum of drugs reached" + +#~ msgid "Cette famille n'a pas accès à" +#~ msgstr "This family does not have access to" + +#~ msgid "Cette personne n'a pas accès à" +#~ msgstr "This person does not have access to" + +#~ msgid "Enrôler substitut" +#~ msgstr "Register substitute fingerprint" + +#~ msgid "Nb Restant" +#~ msgstr "Nb Remaining" + +#~ msgid "Séances Effectuées" +#~ msgstr "Sessions Performed" + +#~ msgid "Bon Séance" +#~ msgstr "Session Form" + +#~ msgid "Séances terminées!" +#~ msgstr "Completed sessions!" + +#~ msgid "Livrés" +#~ msgstr "Delivered" + +#~ msgid "Créer Verres" +#~ msgstr "Create Glasses" + +#~ msgid "Prescription Optique" +#~ msgstr "Glass Prescription" + +#~ msgid "Nouvelle prescription Optique" +#~ msgstr "New Glass Prescription" + +#~ msgid "Optique" +#~ msgstr "Optical" + +#~ msgid "Livraison de verres et de montures" +#~ msgstr "Delivery of glasses and frames" + +#~ msgid "Prescription Examens" +#~ msgstr "Lab&Imaging Prescription" + +#~ msgid "Nouvelle prescription Examens" +#~ msgstr "New Lab&Imaging Prescription" + +#~ msgid "Nouvelle prescription KINE" +#~ msgstr "New KINE prescription" + +#~ msgid "Modifier Prescription..." +#~ msgstr "Change Prescription..." + +#~ msgid "Prescrire..." +#~ msgstr "Prescribe..." + +#~ msgid "Prescrire des séances" +#~ msgstr "Prescribe sessions" + +#~ msgid "Remplacer une feuille maladie" +#~ msgstr "Replace a claims form" + +#~ msgid "Remplacer une ordonnance" +#~ msgstr "Replace a drug prescription" + +#~ msgid "Feuille maladie dejà facturée !" +#~ msgstr "Already charged!" + +#~ msgid "Nom du Consommable" +#~ msgstr "Consumable name" + +#~ msgid "Informations sur la feuille maladie No : " +#~ msgstr "Information on the disease sheet No:" + +#, fuzzy +#~| msgid "Informations sur la consultation" +#~ msgid "Informations sur Livraison de médicaments" +#~ msgstr "Consultation information" + +#~ msgid "Centre Prescription" +#~ msgstr "Prescription Centre" + +#~ msgid "Joindre une pièce" +#~ msgstr "Attach a document" + +#, fuzzy +#~| msgid "Feuille maladie..." +#~ msgid "Feuille Maladie : " +#~ msgstr "Sickness Folder..." + +#, fuzzy +#~| msgid "Date Util" +#~ msgid "Date Effet LKANE" +#~ msgstr "Date use" + +#, fuzzy +#~| msgid "Actualiser" +#~ msgid "Actualiser / Refresh..." +#~ msgstr "Refresh" + +#~ msgid "Dépass" +#~ msgstr "Exceed" + +#~ msgid "Bon Hospit." +#~ msgstr "Hospit vouch." + +#, fuzzy +#~| msgid "Retenu" +#~ msgid "retenu" +#~ msgstr "Accepted" + +#, fuzzy +#~| msgid "Verres" +#~ msgid "verres" +#~ msgstr "Glasses" + +#~ msgid "T M " +#~ msgstr "U F" + +#, fuzzy +#~| msgid "Rechercher un Acte..." +#~ msgid "Rechercher... / Search..." +#~ msgstr "Search for an act..." + +#~ msgid "Ent." +#~ msgstr "Agr." + +#~ msgid "N° Benef" +#~ msgstr "No Benef" + +#~ msgid "Utilisé par" +#~ msgstr "Used by" + +#~ msgid "Bon Optique " +#~ msgstr "Opt vouch "