diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index 0c59b1b7..91a94bfc 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -45738,8 +45738,8 @@ function retirer_exclusion_tous_servives_prestataire()
 
 	donnees = 'codePrestataire='+codePrestataire;
 
-	v_msg="Attention, cela va vider ce prestataire de tous ces médecins! Confirmez-vous?";
-	v_msgEng="Be careful, this will empty this provider of all these doctors! Do you confirm?";
+	v_msg="Attention, cela va autoriser tous les services pour ce prestataire! Confirmez-vous?";
+	v_msgEng="Be careful, this will authorize all services for this provider! Do you confirm?";
 	
 	if(confirm_ebene(v_msg, v_msgEng))
 	{