diff --git a/Controleur/ControleurMouvementassure.php b/Controleur/ControleurMouvementassure.php
index c454eab..b1d6124 100644
--- a/Controleur/ControleurMouvementassure.php
+++ b/Controleur/ControleurMouvementassure.php
@@ -31,7 +31,7 @@ class ControleurMouvementassure extends Controleur {
 		$this->police->getContextePoliceId($idPolice);
 
 		$mvt_valide 		= $this->oui_non->getListe();
-		$this->genererVue(array('sensmouvement' => $this->sensmouvement
-		, 'mvt_valide' => $mvt_valide));
+
+		$this->genererVue(array('sensmouvement' => $this->sensmouvement	, 'mvt_valide' => $mvt_valide));
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/Controleur/ControleurMouvementassurevalider.php b/Controleur/ControleurMouvementassurevalider.php
index d1e19f1..e6f2ed6 100644
--- a/Controleur/ControleurMouvementassurevalider.php
+++ b/Controleur/ControleurMouvementassurevalider.php
@@ -30,9 +30,6 @@ class ControleurMouvementassurevalider extends Controleur {
 		$this->client->getContexteClientId($idClient);	
 		$this->police->getContextePoliceId($idPolice);
 
-		$mvt_valide 		= $this->oui_non->getListe();
-		$mvt_ajoutClient 	= $this->oui_non->getListe();
-		$this->genererVue(array('sensmouvement' => $this->sensmouvement
-		, 'mvt_valide' => $mvt_valide, 'mvt_ajoutClient' => $mvt_ajoutClient));
+		$this->genererVue(array('sensmouvement' => $this->sensmouvement));
     }
 }
\ No newline at end of file