diff --git a/Vue/Mouvementassure/index.php b/Vue/Mouvementassure/index.php
index 8bb3e40..78b24bf 100644
--- a/Vue/Mouvementassure/index.php
+++ b/Vue/Mouvementassure/index.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 ?>
 
 <h4>
-    <?= _("Entrées / sorties des assurés de la police") . " => " . $_SESSION['numeroPolice_C'] .  " => " . $_SESSION['idPolice_C'] . " (".$this->nettoyer($_SESSION['nomClient_C']).")" ?>
+    <?= _("Entrées / sorties des assurés de la police") . " => " . $_SESSION['numeroPolice_C'] .  " => " . $_SESSION['idPolice_C'] . " => " . $this->nettoyer($_SESSION['nomClient_C']) ?>
 </h4>
 
 <table class="table table-responsive table-condensed" style='font-size:10pt;'>
diff --git a/Vue/Mouvementassurevalider/index.php b/Vue/Mouvementassurevalider/index.php
index 1fe3a26..befc02e 100644
--- a/Vue/Mouvementassurevalider/index.php
+++ b/Vue/Mouvementassurevalider/index.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 ?>
 
 <h4>
-    <?= _("Validation Entrées / sorties de la police") . " => " . $_SESSION['numeroPolice_C'] .  " => " . $_SESSION['idPolice_C'] . " (".$this->nettoyer($_SESSION['nomClient_C']).")" ?>
+    <?= _("Validation Entrées / sorties de la police") . " => " . $_SESSION['numeroPolice_C'] .  " => " . $_SESSION['idPolice_C'] . " => " . $this->nettoyer($_SESSION['nomClient_C']) ?>
 </h4>
 
 <table class="table table-responsive table-condensed" style='font-size:10pt;'>