diff --git a/Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php b/Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php
index ce14d5b..8cea98f 100644
--- a/Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php
+++ b/Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php
@@ -1,4 +1,3 @@
-AJAX
 <table class="table table-striped table-bordered table-hover table-condensed table-responsive" style="font-size:10pt;">
 	<thead>
 	  <tr>
diff --git a/Vue/Historiquedemanderemboursement/index.php b/Vue/Historiquedemanderemboursement/index.php
index 546763d..ac96893 100755
--- a/Vue/Historiquedemanderemboursement/index.php
+++ b/Vue/Historiquedemanderemboursement/index.php
@@ -28,7 +28,6 @@
 </table>	
 
 <div id="div_dossiers">	
-	DEPART
 	<?php require "Vue/Ajaxdemanderemboursement/index.php";?>
 </div>