diff --git a/Controleur/ControleurAjaxavenantincorporation.php b/Controleur/ControleurAjaxavenantincorporation.php
index d3514b27..34e2ec7f 100644
--- a/Controleur/ControleurAjaxavenantincorporation.php
+++ b/Controleur/ControleurAjaxavenantincorporation.php
@@ -43,9 +43,11 @@ class ControleurAjaxavenantincorporation extends Controleurrequete
 		$pdf->Ln(5);
 
 		$pdf->Cell(0,$ht,convertirc("Subscriber : ".$entetecp['nomClient']),0,0,'L',false);
-
 		$pdf->Cell(0,$ht,convertirc("Policy Number : ".$entetecp['numeroPolice']),0,1,'R',false);
 		
+		$pdf->Cell(0,$ht,convertirc("Effective Date : ".$entetecp['dateEffetAvenant']),0,0,'L',false);
+		$pdf->Cell(0,$ht,convertirc("End Date : ".$entetecp['dateEcheance']),0,1,'R',false);
+
 		$pdf->Ln(5);
 
 		$pdf->SetFont('Arial','', 9);