diff --git a/Controleur/ControleurFichebeneficiaire.php b/Controleur/ControleurFichebeneficiaire.php
index 51f70bb..148474d 100644
--- a/Controleur/ControleurFichebeneficiaire.php
+++ b/Controleur/ControleurFichebeneficiaire.php
@@ -96,9 +96,6 @@ class ControleurFichebeneficiaire extends Controleur {
 					'region'      => 'us-east-1'
 				];
 
-				// var_dump($arrgs);
-				// exit;
-
 				$client = new RekognitionClient($arrgs);
 
 				$sourceImage = $chemin;
@@ -151,11 +148,10 @@ class ControleurFichebeneficiaire extends Controleur {
 				} 
 				catch (Exception $e) 
 				{
-					echo 'Message: ' .$e->getMessage();
+					// echo 'Message: ' .$e->getMessage();
 					// exit();
 					$msgErreur = $e->getMessage();
-					// $_SESSION['p_messageFace'] = "Un problème lors du traitement! / A problem during treatment!";
-					$_SESSION['p_messageFace'] = $msgErreur;
+					$_SESSION['p_messageFace'] = "Un problème lors du traitement! / A problem during treatment!";
 
 					$this->beneficiaire->resultat_traitement_face($username, '9', $msgErreur);