ASSURE RADIANT - en to en_US translation catalogue (455 entries)

en: A Payer
en_US: To be paid

en: A Remb
en_US: To Pay

en: A Remb.
en_US: To Pay.

en: A Rembourser
en_US: To pay

en: A Rmb
en_US: To pay

en: A l'assureur
en_US: To the Insurer

en: A rembourser
en_US: To pay

en: ACCORDS PREALABLES
en_US: REQUESTS FOR PRIOR APPROVAL

en: ASSURE VIP
en_US: VIP INSURED

en: Accordée
en_US: Approved

en: Accueil Assure
en_US: Insured Home

en: Acte
en_US: Act

en: Actes
en_US: Acts

en: Actes
en_US: Acts

en: Actif
en_US: Active

en: Actives
en_US: Active

en: Actualiser
en_US: Refresh

en: Actualiser la page
en_US: Refresh

en: Actualiser...
en_US: Refresh...

en: Adhérent
en_US: Principal Member

en: Adresse Géo
en_US: Physical Address

en: Adresse Post
en_US: Post Address

en: Affection
en_US: Diagnosis

en: Afficher contexte
en_US: Show context

en: Afficher le bénéficiaire
en_US: View Beneficiary

en: Afficher les notifications non lus...
en_US: View unread notifications....

en: Afficher les résultats
en_US: Display results

en: Ajouter facture(s)
en_US: Add bills

en: Alerte Réception Message...
en_US: Alert Reception Message...

en: Ancien
en_US: Old

en: Ancien No Assuré
en_US: Former Insured No

en: Ancien mot de passe
en_US: Old password

en: Ancien mot de passe incorrect!
en_US: Old Password incorect!

en: Annuler
en_US: Cancel

en: Année
en_US: Year

en: Antécédents médicaux
en_US: Medical History of the Person

en: Archiver
en_US: Archive

en: Assurance
en_US: Insurance

en: Assureur
en_US: Insurer

en: Assuré
en_US: Insured

en: Au
en_US: To

en: Au prestataire
en_US: To the Provider

en: Aucun document trouvé pour les critères sélectionnés
en_US: No file found under the selected criterias

en: Aucun dossier contesté trouvé pour ce filtre
en_US: No Disputed cases found for this filter

en: Aucun dossier contesté trouvé pour la période sélectionnée
en_US: No disputed case for the selected period

en: Aucun prestataire trouvé pour ce filtre
en_US: No Provider found under this filter

en: Aucun rendez-vous trouvé pour les critères sélectionnés
en_US: No Appointment found for the selected criterias

en: Aucune demande trouvée pour ce filtre
en_US: No request found for this filter

en: Aucune facture trouvée pour cette période
en_US: No bill found for this period

en: Aucune facture trouvée pour les critères sélectionnés
en_US: No Bill found under the selected criterias

en: Auteur
en_US: Author

en: BENEFICIAIRE
en_US: BENEFICIARY

en: Barème Acte
en_US: Scale Act

en: Barème Acte Lien Parenté
en_US: Scale of Act of Relationship

en: Barème Garantie
en_US: Guarantee Scale

en: Barème Garantie Lien parenté
en_US: Guarantee Scale Relationship

en: Barèmes des actes plafonnés
en_US: Scales of capped acts

en: Bon Cons
en_US: Cons form

en: Bon de consultation
en_US: Consultation Form

en: Bonjour
en_US: Hello

en: Bénéficiaire
en_US: Beneficiary

en: Bénéficiaire (
en_US: Beneficiary (

en: CHANGER MOT DE PASS
en_US: CHANGE PASSWORD

en: CONFIRMER LA PHOTO
en_US: CONFIRM PHOTO

en: CONSOMMATIONS DE LA FAMILLE
en_US: FAMILY CONSUMPTIONS

en: CONSULTER UN DOSSIER
en_US: VIEW A FILE

en: CONSULTER UNE FACTURE
en_US: VIEW AN INVOICE

en: CONTACTS DE L'ASSUREUR
en_US: INSURED ADDRESS

en: Cacher contexte
en_US: Hide context

en: Carence
en_US: Waiting Period

en: Carte éditée
en_US: Edited map

en: Cartes
en_US: Accessory Fees

en: Catégorie
en_US: Category

en: Cette demande de rendez-vous a été traitée.
en_US: This request of Appointment has been done.

en: Changer de langue
en_US: Change language

en: Changer la langue actuelle
en_US: Change current language

en: Choisir une photo
en_US: Select a picture

en: Cible
en_US: Target

en: Client
en_US: Customer

en: Cliquez sur le lien pour afficher ou masquer
en_US: Click on the link to display or hide

en: Collège
en_US: College

en: Collège / N° Police
en_US: College / Policy No

en: Commentaire
en_US: Comments

en: Commune
en_US: District

en: Confirmer nouveau mot de passe
en_US: Please confirm new password

en: Conserver Ancien No ?
en_US: Keep Old Number?

en: Conso. Bénéf.
en_US: Consum. Benef.

en: Conso. Famille
en_US: Family Consum

en: Consommation
en_US: Consumption

en: Consommation = 100%  /  Transaction = 100%
en_US: Consumption = 100% / Transaction = 100%

en: Consommation >= 50%
en_US: Consumption >= 50%

en: Consommation >= 80%
en_US: Consumption >= 80%

en: Consommations
en_US: Consumptions

en: Consommations Bénéficiaire
en_US: Beneficiary Consumptions

en: Consommations Famille
en_US: Family Consumptions

en: Consultation facture...
en_US: View Bill...

en: Consulter
en_US: To consult

en: Consulter Barème prise en charge
en_US: Check coverage scale

en: Consulter un remboursement
en_US: View a reimbursement

en: Consulter un rendez-vous
en_US: View an Appointment

en: Conventioné
en_US: On our Provider Pannel

en: Couverture
en_US: Covered Period

en: DEROGATIONS
en_US: EXEMPTIONS

en: DOSSIERS DE LA FAMILLE
en_US: FAMILY FILES

en: Date Decpte
en_US: Monthly Invoice Date

en: Date RDV
en_US: Appointment Date

en: Date Reglt
en_US: Paym Dat

en: Date Réponse
en_US: Date Answer

en: Date Souscription
en_US: Subscription Date

en: Date sortie
en_US: Release date

en: Demande No
en_US: Payment Req No

en: Demander un remboursement
en_US: Reimbursement Request

en: Demandes de dérogation
en_US: Requests for exemption

en: Demandes de remboursement
en_US: Reimbursement Request

en: Demandes de rendez-vous
en_US: Requests for Appointment

en: Destinataires
en_US: Recipients

en: Destinataires non sélectionnés
en_US: Unselected recipients

en: Destinataires sélectionnés
en_US: Selected recipients

en: Diagnostic
en_US: Diagnosis

en: Diagnostics
en_US: Diagnosis

en: Document
en_US: File

en: Documents GED
en_US: EDM File

en: Dossiers contestés
en_US: Disputed Files

en: Dossiers médicaux
en_US: List Medical files

en: Début
en_US: Start

en: Décpte
en_US: Monthly Invoice

en: Déjà envoyés
en_US: Already sent

en: Dépas
en_US: Overflow

en: Dépas.
en_US: Overflow.

en: Dépass
en_US: Overfow

en: Dépass.
en_US: Overflow.

en: Dépassement
en_US: Overflow

en: Dépenses
en_US: Consumptions

en: Dépenses INPATIENT
en_US: Consumptions INPATIENT

en: Dépenses OUPATIENT
en_US: COnsumptions OUPATIENT

en: Dépenses OUTPATIENT
en_US: Consumptions OUTPATIENT

en: Dépenses familiales
en_US: Family Consumptions

en: Dépenses familiales par lien parenté
en_US: Family Utilization per relationship

en: Dépenses familiales par mois
en_US: Family Utilization per month

en: Dépenses individuelles
en_US: Beneficiary's consumptions

en: Dépenses individuelles par mois
en_US: Beneficiary's Consumptions Per Month

en: Dérogation
en_US: Exemption

en: Désignation
en_US: Designation

en: Détail de la famille
en_US: Detail of the family

en: E-mail
en_US: Email

en: ENREGISTRER LA PHOTO
en_US: SAVE PHOTO

en: ENVOI EN COURS
en_US: SENDING IN PROGRESS

en: ENVOYER ARGENT
en_US: SEND MONEY

en: Effet
en_US: Effect

en: En attente
en_US: Waiting

en: En cas de réclamation ou tout autre sujet lié à votre police d'assurance, cliquez ici
en_US: In case of any claim or any other matter related to your medical insurance policy, click here

en: En cours
en_US: In progress

en: Enregistrer
en_US: Save

en: Enregistrer la demande
en_US: Save the request

en: Enregistrer le RDV
en_US: Save Appointment

en: Entrée
en_US: Entrance

en: Envoi
en_US: Sending

en: Envoi en cours
en_US: Sending in progress

en: Envoyer
en_US: Send

en: Envoyer / Send
en_US: Send

en: Envoyer au prestataire
en_US: Send to a Provider

en: Envoyer aux deux
en_US: Send to both

en: Envoyer la photo
en_US: Send the photo

en: Envoyer un document
en_US: Send a file

en: Envoyer à l'assureur
en_US: Send to the Insurer

en: Envoyés
en_US: Sent

en: Erreur
en_US: Error

en: Etat
en_US: Status

en: Etat Réponse
en_US: Response Status

en: Exercice
en_US: Year

en: Expiré
en_US: Expired

en: FAMILLE
en_US: FAMILY

en: Fact
en_US: Bill

en: Facture
en_US: Bill

en: Factures
en_US: Bill

en: Factures des prestations
en_US: Service invoices

en: Factures du dossier
en_US: Bills for the file

en: Facturé
en_US: Charged

en: Facturé ?
en_US: Charged?

en: Faible
en_US: Low

en: Famille
en_US: Family

en: Fermer
en_US: Close

en: Fiche Prestataire
en_US: Provider Form

en: Fin
en_US: End

en: Fonction
en_US: Job

en: Forcé
en_US: Forced

en: Forfait
en_US: Package

en: Fort
en_US: High

en: Frais
en_US: Fees

en: GED Globale
en_US: Global EDM

en: Garant
en_US: Guarantor

en: Garantie
en_US: Benefit

en: Garantie
en_US: Benefit

en: Garanties
en_US: Benefits

en: Genre
en_US: Gender

en: Gestion des notifications
en_US: Notification Management

en: Gestionnaire d'assurance santé
en_US: Medical Insurance Manager

en: Groupe Sanguin
en_US: Blood group

en: Gérer Notifications
en_US: Manage Notifications

en: HISTORIQUE SUPPRESSION EMPREINTE
en_US: FINGERPRINT RESET HISTORY

en: Heure RDV
en_US: Appointment Time

en: Historique des Diagnostics
en_US: Diagnosis History

en: Historique des Notes
en_US: Notes History

en: Historique des dépenses de la famille
en_US: Family Utilization history

en: ID Dossier Remboursement
en_US: Reimbursement case ID

en: ID facture
en_US: Bill ID

en: Id Fact
en_US: Bill ID

en: Id Facture
en_US: Id Bill

en: IdFacture
en_US: IdBill

en: Inactif
en_US: Inactive

en: Inactives
en_US: Inactive

en: Informations complémentaires
en_US: Additional Information

en: Informations de la demande
en_US: Case information

en: Informations du bénéficiaire
en_US: Beneficiary information

en: Informations sur le Bénéficiaire
en_US: Beneficiary information

en: Informations sur le bénéficiaire
en_US: Beneficiary information

en: Initial utilisateur connecté
en_US: Initial user connected

en: Lancer l'appareil photo
en_US: Start the Camera

en: Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères
en_US: Password change : the password must contain a minimum of 8 digits

en: Les Verres Livrés
en_US: The Delivered Lenses

en: Les astérisques (*) sont obligatoires.
en_US: Asterisks (*) are required.

en: Les mots de passe correspondent
en_US: Password do match

en: Les mots de passe ne correspondent pas
en_US: The password do not match

en: Libellé
en_US: Designation

en: Lien
en_US: Relationship

en: Lien Parenté
en_US: Relationship

en: Lignes Paramétrées
en_US: Parameterized Lines

en: Lignes au total
en_US: Rows in total

en: Limites
en_US: Limits

en: Limites Contrat
en_US: Contract Limits

en: Limites en vigeur
en_US: Limits in force

en: Limité aux 100 derniers messages de la période concernée => Filtrer sur période pour obtenir le résultat souhaité
en_US: Limited to the last 100 SMS of the  period => Filter the period to get the result you need

en: Liste des Médecins du prestataire
en_US: List of Doctors of the Provider

en: Liste des demandes
en_US: Requests History

en: Liste des diagnostics
en_US: Diagnosis History

en: Liste des documents
en_US: Liste of files

en: Liste des dossiers contestés
en_US: History of disputed cases

en: Liste des dossiers médicaux
en_US: List Medical files

en: Liste des factures
en_US: Invoices History

en: Liste des notes
en_US: Notes History

en: Liste des prestataires
en_US: List of Providers

en: Liste des rendez-vous
en_US: List of Appointments

en: Liste des soins
en_US: List of treatments

en: Légende
en_US: Legend

en: MEMBRES DE LA FAMILLE
en_US: FAMILY MEMBERS

en: Mail / Tél
en_US: Email/Phone

en: Matricule
en_US: Registration number

en: Matricule Employé
en_US: Employee registration number

en: Medécin
en_US: Doctor

en: Membres de la famille
en_US: Family Members

en: Messagerie WhatApp
en_US: WhatsApp Messages

en: Messages en cours
en_US: Ongoing messages

en: Messages envoyés
en_US: Sent messages

en: Messages non lus
en_US: Unread messages

en: Modifier le RDV
en_US: Change Appointment

en: Mont TM
en_US: Copay Amount

en: Montant TM
en_US: Copay Amount

en: Montant dépensé
en_US: Consumption Amount

en: Montant à payer
en_US: Amount to be paid

en: Mot de passe récemment utilsé!
en_US: Password recently used!

en: Motif
en_US: Reason

en: Motif RDV
en_US: Reason of Appointment

en: Motif Réel / Durée jeton / Motif Assuré
en_US: Real Reason / Token Duration / Reason to insured

en: Motif Réponse
en_US: Reason Answer

en: Motif Sortie
en_US: Reason for Exit

en: Motif du rendez-vous
en_US: Reason of Appointment

en: Moyen
en_US: Average

en: Médecin
en_US: Doctor

en: Médecin Consultation
en_US: Reason for Consultation

en: Médicaments remplacés
en_US: Drugs replaced

en: NB : Limité à 100 documents => Filtrer sur période pour obtenir le résultat souhaité
en_US: Global EDM - Limited to 100 documents - Filter the period to get the result you need

en: Naissance
en_US: Birth

en: Nature Pièce
en_US: Nature of ID

en: Nb Transac
en_US: Nber Transac

en: Nbre Prestation
en_US: Number of services

en: Nbre Sinistre
en_US: Sinister Number

en: No Bon
en_US: Form no

en: No Bulletin Santé
en_US: Health Bulletin No

en: No Bénéficiaire
en_US: Beneficiary No

en: No CMU
en_US: UHC No

en: No Decpte
en_US: Monthly Invoice No

en: No Fam
en_US: Family No

en: No Lot
en_US: Bacth No

en: No OM
en_US: Dr Code

en: No Pièce
en_US: ID Number

en: Nom
en_US: Last name

en: Nom Adhérent
en_US: Member Last name

en: Nom Bénéficiaire
en_US: Beneficiary Name

en: Nom contenant...
en_US: Name containing...

en: Nom du prestataire
en_US: Provider name

en: Nom et prénoms
en_US: Name and Surname

en: Non
en_US: No

en: Non couvert
en_US: Not covered

en: Non facturé
en_US: Not charged

en: Non renouvelé
en_US: Not renewed

en: Notification non lus
en_US: Unread Notifications

en: Nouveau
en_US: New

en: Nouveau Rendez-vous
en_US: New Appointment

en: Nouveau mot de passe
en_US: New Password

en: Numéro
en_US: Number

en: N° Adhérent
en_US: Family  N°

en: N° Bon
en_US: Form N°

en: N° Demande
en_US: N° Request

en: N° RDV
en_US: N° Appointment

en: N° Tél SMS
en_US: Phone SMS

en: N°Pièce / N°CMU
en_US: Part No / UHC No

en: Né(e) le
en_US: Born on

en: Ordon
en_US: Drug Presc

en: Oui
en_US: Yes

en: Ouvert le
en_US: Created on

en: P Base
en_US: Basic P

en: P Nette
en_US: Net Prem

en: P T
en_US: T P

en: P U
en_US: U P

en: PARAMETRAGE DES GARANTIES DU BAREME
en_US: SETTING OF SCALE GUARANTEES

en: PARAMETRAGE DU DETAIL BAREME
en_US: SETTING UP THE RATE DETAILS

en: PRENDRE UNE PHOTO
en_US: TAKE A PICTURE

en: PRIME TTC
en_US: Gross Premium

en: Par tête?
en_US: Per Beneficiary?

en: Part assureur
en_US: Insurer share

en: Pays
en_US: Country

en: Pharmacies de garde
en_US: Internal Pharmacy

en: Photo Bénéficiaire
en_US: Beneficiary's Picture

en: Plafond
en_US: Limit

en: Plafond Bénéf.
en_US: Beneficiary Limit.

en: Plafond Famille
en_US: Family Limit

en: Plafond INPATIENT
en_US: Inpatient Limit

en: Plafond OUTPATIENT
en_US: Outpatient Limits

en: Plafond familial atteint!
en_US: Family Limit Reached!

en: Plafond ou nombre de transaction atteint pour cette garantie.
en_US: Limits or the number of transaction reached for this benefit.

en: Plus
en_US: More

en: Plus de détails
en_US: More detail

en: Plus de détails...
en_US: More details...

en: Police
en_US: Policy

en: Prendre une photo
en_US: Take a picture

en: Prestataire
en_US: Provider

en: Prestataire et spécialité
en_US: Provider and Specialty

en: Prestations
en_US: Services

en: Prime impayée
en_US: Unpaid Premium

en: Prix Total
en_US: Total Price

en: Produit
en_US: Product

en: Préfixe
en_US: Prefix

en: Prénoms
en_US: First Name

en: Période
en_US: Period

en: Période du
en_US: Period from

en: Période souhaitée
en_US: Requested period

en: Périodicité
en_US: Period

en: Qté
en_US: Qty

en: Quitter
en_US: Exit

en: RAPPORT S/P
en_US: Claims Ratio

en: RDV No
en_US: Appointment No

en: RECHERCHER...
en_US: SEARCH......

en: RECONNAISSANCE FACIALE
en_US: FACIAL RECOGNITION

en: RESEAU DE SOINS
en_US: PROVIDER NETWORK

en: Rechercher
en_US: Search

en: Rechercher un document
en_US: Search for a file

en: Rechercher un prestataire
en_US: Find a provider

en: Rechercher un prestataire...
en_US: Find a provider...

en: Rechercher...
en_US: Search...

en: Redressé
en_US: Rejected

en: Refusée
en_US: Not Approved

en: Reglé
en_US: Paid

en: Remb
en_US: Paid

en: Remb.
en_US: Paid.

en: Remboursement
en_US: Reimbursement

en: Rembourser
en_US: To pay

en: Remboursé
en_US: Paid

en: Ret
en_US: Ins sh

en: Ret.
en_US: Insurer Share.

en: Retenu
en_US: Insurer share

en: Retiré
en_US: Withrawn

en: Ré-initialiser...
en_US: Re-initialize...

en: Réactiver
en_US: Reactivate

en: Réactiver ce dossier
en_US: Reactivate this case

en: Réactiver le dossier
en_US: Reactivate the case

en: Région
en_US: Province

en: Répartition en pourcentage
en_US: Percentage distribution

en: Répondue le
en_US: Answered on

en: Répondue par
en_US: Answered by

en: Réponse à la demande
en_US: Response to the request

en: Réseau des prestataires
en_US: Provider Network

en: Résultats
en_US: Results

en: Résultats des messages
en_US: Message results

en: Saisissez votre message ici...
en_US: Enter your message here..........

en: Sans convention
en_US: Out of our Provider PAnnel

en: Sans tiers payant
en_US: Out of copyment

en: Seuil RD (%)
en_US: RD threshold (%)

en: Solde
en_US: Balance

en: Solde Bénéf.
en_US: Benef. Balance.

en: Solde Famille
en_US: Family Balance

en: Soldes
en_US: Balance

en: Sortie
en_US: Exit

en: Souscripteur
en_US: Subscriber

en: Spécialité
en_US: Specialty

en: Statut
en_US: Status

en: Suppr
en_US: Delete

en: Suppression
en_US: Deletion

en: Système
en_US: System

en: T M
en_US: Copay

en: TABLEAU DE PRESTATIONS
en_US: CLAIMS PARAMETERS

en: TM
en_US: Co-pay

en: Tarif Actes
en_US: Tariff Acts

en: Taux
en_US: Rate

en: Taux Incorporation (%)
en_US: Incorporation rate (%)

en: Tester l'API D'ENVOI des SMS et WhatsApp
en_US: Test SMS and WhatsApp API

en: Ticket Modérateur
en_US: Co-pay

en: Tiers Payant
en_US: Reimbursement

en: Tiers Payant ?
en_US: Third-Party Payment?

en: Tiers payant
en_US: Third-Party Payment

en: Tous / Rechercher Prestataire...
en_US: All / Search Provider...

en: Type Remboursement
en_US: Refund Type

en: Type du prestataire
en_US: Provider type

en: Tél Port
en_US: Mobile Phone

en: Tél Portable
en_US: Mobile

en: Télécharger
en_US: Download

en: Téléphone
en_US: Phone

en: Un mot de passe fort doit contenir au moins 8 caractères, incluant des majuscules, minuscules, chiffres et caractères spéciaux.
en_US: A Strong password must contain a minimum of 8 digits, including Capital letters, small letters and special characters.

en: Utilisez les filtres ci-dessus pour afficher les résultats
en_US: Use the below filter to display results

en: Valeur
en_US: Value

en: Verres
en_US: Lenses

en: Verres...
en_US: Lenses...

en: Veuillez changer de mot de passe!
en_US: Please change your password!

en: Veuillez changer votre mot de passe. Pour des raisons de sécurité, vous devez le mettre à jour.
en_US: Please change your password. For security purposes, you are required to update your password.

en: Veuillez confirmer votre nouveau mot de passe!
en_US: Please confirm your new password!

en: Veuillez revoir la longueur du mot de passe!
en_US: Please review the length of the password!

en: Veuillez revoir votre saisie!
en_US: Please review your entry!

en: Ville
en_US: City

en: Voir
en_US: View

en: Voir le motif du dépassement...
en_US: View the reason for the overflow.....

en: Voir les détails du rendez-vous
en_US: View Appointment Details

en: Voir les membres de famille
en_US: View Family Members

en: Voir messages WhatsApp
en_US: View WhatsApp Messages

en: Voir sur Google Maps
en_US: View on Google Map

en: Vous pouvez joindre vos factures ci-dessous mais assurez-vous qu'elles soient lisibles. Formats acceptés: bmp, gif, jpeg, jpg, pdf, png.
en_US: Upload your bills here. Ensure they are readable. Accepted Formats : bmp, gif, jpeg, jpg, pdf, png.

en: Vérificateur
en_US: Verification Officer

en: WHATSAPP ENVOYES
en_US: WHATSAPP SENT

en: an(s)
en_US: year(s)

en: ans
en_US: years

en: au
en_US: to

en: demande(s)
en_US: dequests

en: diagnostic(s)
en_US: diagnosis

en: document(s)
en_US: files

en: dossier(s)
en_US: files

en: dossiers
en_US: files

en: facture(s)
en_US: bills

en: factures
en_US: bills

en: l'historique des prestations du bénéficiaire
en_US: the beneficiary's services history

en: message(s)
en_US: messages

en: note(s)
en_US: notes

en: prestataire(s)
en_US: provider

en: rendez-vous
en_US: appointment

en: soin(s)
en_US: care

en: Âge
en_US: Age

en: État
en_US: Status

en: Évolution sur 12 mois
en_US: Trend for 12 months
