diff --git a/Vue/Accueilassure/index.php b/Vue/Accueilassure/index.php
index f488e74..1dcce32 100755
--- a/Vue/Accueilassure/index.php
+++ b/Vue/Accueilassure/index.php
@@ -755,27 +755,10 @@
 		</div>
 
 		<!-- Bar Chart Section -->
+		Début Bar Chart Section
 		<div class="row mt-4">
 			<div class="col-12 mb-4">
 				<div class="card shadow h-100">
-					<div class="d-none d-md-block">
-						<div class="card-header bg-secondary py-2">
-							<h6 class="mb-0 text-center text-light">
-								<i class="fa fa-file-invoice-dollar me-2"></i><i class="fa fa-chart-bar me-2"></i>
-								<?= _("Dépenses familiales par garantie") ?>
-							</h6>
-						</div>
-					</div>
-					
-					<div class="d-md-none">
-						<div class="card-header bg-dark py-2">
-							<h6 class="mb-0 text-center text-light">
-								<i class="fa fa-file-invoice-dollar me-2"></i><i class="fa fa-chart-bar me-2"></i>
-								<?= _("Dépenses familiales par garantie") ?>
-							</h6>
-						</div>
-					</div>
-					
 					<div class="card-header py-3 d-flex justify-content-between align-items-center">
 						<button id="exportBarBtn" class="btn btn-sm btn-danger">
 							<i class="fas fa-download"></i> PDF
@@ -789,7 +772,7 @@
 				</div>
 			</div>
 		</div>
-
+		Fin Bar Chart Section					
 		
 		<script>
 			// Configuration commune