diff --git a/Controleur/ControleurRendezvous.php b/Controleur/ControleurRendezvous.php
index f5a474f..708bd04 100755
--- a/Controleur/ControleurRendezvous.php
+++ b/Controleur/ControleurRendezvous.php
@@ -30,7 +30,6 @@ class ControleurRendezvous extends Controleur {
 
 		$prestataires	= $this->prestataire->getprestatairerdvmobile();
 
-		/*
 		var_dump
 		(
 			array
@@ -43,7 +42,6 @@ class ControleurRendezvous extends Controleur {
 			)
 		);
 		exit();
-		*/
 		
 		$this->genererVue(array('benficiaires' => $benficiaires, 'demande' => $demande, 
 		'specialites' => $specialites, 'prestataires' => $prestataires));