titre = "INTER SANTE - Rapport S/P Collège"; ?>

nettoyer($spcollege['libelleCollege'])." ( ".$this->nettoyer($spcollege['codeProduit'])." ) " ?>

nettoyer($spcollege['dateEffet'])) ?>	nettoyer($spcollege['dateEcheance'])) ?>	nettoyer($spcollege['duree_acquise']) ?>	nettoyer($spcollege['ratio_acquise']) ?>	nettoyer($spcollege['dureePolice']) ?>

nettoyer($spcollege['primestat'])) ?>	nettoyer($spcollege['prime_acquise'])) ?>	nettoyer($spcollege['consommation'])) ?>	nettoyer($spcollege['rapportsp']) ?>	nettoyer($spcollege['rapportspgeneral']) ?>