diff --git a/Vue/Fichebeneficiaire/index.php b/Vue/Fichebeneficiaire/index.php
index 375cd250..1c584cbb 100755
--- a/Vue/Fichebeneficiaire/index.php
+++ b/Vue/Fichebeneficiaire/index.php
@@ -1102,8 +1102,6 @@ endif; ?>
 
 </div>
 
-<?php if($faceActif=='1') : ?>
-	<?php include 'faceebene/ebenetraitementimage.php'; ?>
-<?php endif; ?>
+<?php include 'faceebene/ebenetraitementimage.php'; ?>