From d634c5ae7e53479d9d176e2f91b1279f06f018d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KANE LAZENI <lkane@ebene.info>
Date: Mon, 23 Mar 2026 23:49:13 +0000
Subject: [PATCH] a

---
 Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php b/Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php
index c4bd5578..79e9b057 100755
--- a/Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php
+++ b/Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php
@@ -62,8 +62,8 @@
 					<th style='text-align:center'> <?= _("tarifé") . " ( ".count($lettrecletarif) . " )" ?> </th>
 					<th style='text-align:center'><?= _("Désignation") ?> </th>
 					<th style='text-align:center'> <?= _("Effet") ?> </th>
-					<th style='text-align:center'> <?= _("Prix Jour Ouvrable") ?> </th>
-					<th style='text-align:center'> <?= _("Prix Nuit et Ferié") ?> </th>
+					<th style='text-align:center'> <?= _("Prix") ?> </th>
+					<th style='text-align:center'> <?= _("Nuit/Ferié") ?> </th>
 					<th style='text-align:center'> <?= _("Supprimer") ?> </th></tr>
 				</thead>