From b58aca322afb1838137dab8f371905a77265251a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KANE LAZENI <lkane@ebene.info>
Date: Tue, 17 Mar 2026 21:01:16 +0000
Subject: [PATCH] a

---
 Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php | 2 +-
 Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php         | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php b/Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php
index af079568..7e84ecf5 100755
--- a/Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php
+++ b/Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 		<thead>
 		  <tr>
 			<th width="5%" style='text-align:center'> Suppr </th>
-			<th colspan="2" style="text-align:center"> <?= _("Actes ajoutés au décompte") ?> </th>
+			<th colspan="2" style="text-align:center"> <?= _("Actes ajoutés au décompte Afficher") ?> </th>
 			<th style="text-align:center"> <?= _("P U") ?> </th>
 			<th style="text-align:center"> <?= _("Qtité") ?> </th>
 			<th style="text-align:center"> <?= _("P T") ?> </th>
diff --git a/Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php b/Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php
index a4de011f..91dd1e2d 100755
--- a/Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php
+++ b/Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 			<thead>
 				<tr>
 				<th width="5%" style='text-align:center'> Suppr </th>
-				<th colspan="2" style="text-align:center"> <?= _("Actes ajoutés au décompte") ?> </th>
+				<th colspan="2" style="text-align:center"> <?= _("Actes ajoutés au décompte Original") ?> </th>
 				<th style="text-align:center"> <?= _("P U") ?> </th>
 				<th style="text-align:center"> <?= _("Qtité") ?> </th>
 				<th style="text-align:center"> <?= _("P T") ?> </th>