From a6c80ad67a6e530aa48186d79d16ad235d00067f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: KANE LAZENI Date: Mon, 23 Mar 2026 23:33:41 +0000 Subject: [PATCH] a --- .../locale/en_US/LC_MESSAGES/messages_sav.mo | Bin 208436 -> 0 bytes .../locale/en_US/LC_MESSAGES/messages_sav.po | 29686 ---------------- Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php | 18 +- Vue/Ficheclient/index.php | 2 +- 4 files changed, 15 insertions(+), 29691 deletions(-) delete mode 100755 Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages_sav.mo delete mode 100755 Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages_sav.po diff --git a/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages_sav.mo b/Gettext/locale/en_US/LC_MESSAGES/messages_sav.mo deleted file mode 100755 index db762f6bcd1b4570aec2ccfda2e5f63343fb1f75..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 208436 zcmXWjcfikO+xYRzNQ+9OrCj!wy|;`OnIRF0M3k*WrI02?C50#>Bq1rgvMU*t6e%fb zDGl7Y-|y=@et-O4&v|~%ah%6_d_Lc+?)!PZzA)$H4F2Dbxic~fV$a?g8MX3eWGwi| z-i(Z=^JU988zjK#_O5=2FhMTb| zUT|@m*8z)UBOa_l|AtGlWmLtJI0!3Vnk}Ot&c?=g2y0=f%d%zE#va%KU&0aiC%%gP zFVB{7J?1Z%Eu$}X$7;A8J7SJ2Qv6-89qp0mIy-O_mbx-q23L_W2c3U@p==pz@ID-a zbuzPMG{8038c$)cro@v@9AN@6rV%F%Xky>;9Hmr*P(T?2_3&1 zUH6CR{}a9UY$emUv%>;tT^7acSRS2M5vyQbtc!Q!dAJa*ulLaU+lI!y8(sehmcV1t zzO+>8FN_z_UmBg?0FAR17R4TDosLEKnTS{540POTG`<~J9CyX@6X<(!N$HfYdRU2e zdo*9;uq4jJa<~~?|1WgiGs>iRE{{VXa$D@BH`hG9K zoVXD^$2K%yN6_{DK=17|x?Zlb*)sBBUi3XKj^2L_^!;vy&bt+jvmZKsG+u(wVAj6T zzY$&M%kXD(-syOLVYzG>SJEzl#?cggem#0m-O&3Sg2sJ+I2L_hoh_XddUGts|+&kLY= zDT?k_1+ANAXk2a3eY&9g^hWbK5{-X4n*X`z_iZH_|7Yku9Yf#m^D3qHwp!Q;J=gu1 ziPO-$u0qeT1C8ScG;e>R_w^6D-`SPZ^UK4MXuMU>b?Tw5?1ysVGs`>`$U!)X5M zR89H48m+%pXnzOv{N1A6H`;^Ib3TCXKOvq^i~d*9INpfcF{iwjrRd`{G;f&=P|1;!j)(qwxQqSAJMqZub$=? zK+jbOt+&$X_^Rl4tu=bCK4|^kgT^%uUFTW!zF$PwSseW<(e>703EYO>%OB|Z{|(Qm zk@m}r&aZ&(Qxo04C3>D-Xr6|n;~q!rbqc!A!suUtrD(55^YIf}zbDar<*u3P<|4G7 zYGEyGi{hpy3d!X{eA6*-a`-c9tNQM3`O%b3O)bRXk0VUJgkW4 zo1_0r^mpkG^nP;JN%eFgx_)7Fy$a|$4Y4wIME83PJ?As%->1{iI(rYz!$EZ1&*;4# zNB23mZpv$3^zWpL@G86*-M2aVoo|QU^9VG~r^9(@p4MYw+=k}q7xZ3Fp!4$AOL3P) z_iuvMYbSJ{{%HR0L*Ju^&~X#dd!B>lZ5euw57Buaq2snuX!S&qiN23_YPw2ls<^_IO+%Ijrlp6jFiozVU6!K^yRQnY8F^|Tq?e=GXC z@F`jkhtT)u6qdl#SQbk(PVZ$KwC?(&`#pnM@uKl9NAG;z8zh!Kl&XSf#!QMy6-ZyZdRf9wgElg_Go{J-q#^Czkj0jbTax+qw~&dnx0>R z-d7=X-x}z8jnO>Z82x?Fx*m+KKLUL}#-sUs9gXj8G;eFr^M8uw?Pv6U@->S*qvPvh z1-u%~!yt71N3aq;i^laKI)4W`?ojmqjow@K<|!{1qvyK<&2vfgek-E!*F*Ey7;9q- zY=~o`|9y15EoglE(L5eT^Yjb4Zmt$-z4Oui@}qHIiRPm`I<8i<8;32?csirst={N< z!_jj-fv)#Fy3Q+T9E;HPmZRg=p!c)|{hoe~=H(drJ<54aTDJ%~t_FIaO{3ivU8f(q z&oFe~G3Y)|gj3M{r$>7Zn#aZHIhLXMS&xp}jIO%_U3Xu!e~9OQMEfNAzUR6&-Rl)- z-Bd#Jd^K7>T`(&?bp0`CoR480oQySa2YT+auS@%vMCVmT*R7A%VQch#9)|v&O+oAU zLoA6u#`C<_r+igJ_qzr?S6lRZ))oC->mSdbM)N!sje9Pd#|>z{wqaIY&^q3SS>FjX z?p!ydb&H|>RndC77R_@fbp2lF-y?(3aTDYDoMe&5t#Bh|;>9M&^)(8*SiCaYcQJ63DN&t z^v^=?=^b?6)#%>~+pr4$hJJ^OwMpl>8m)`l(YOYn>rX}VusEJ?LBBV<(ERO<=SR_V z*A+qpVL0&qa>Qw>(Jk)Zqa`qT4&SI-@*0hK0l)Ml+hu*Po>bh zYJ|qyDeNEpW6Gy5 zy@t-;j_$J`z5l<^c_-2RF6fx*swg_H96GNFI=($-eb2+*=)DX^>u^l8pG52BC3OBA zv|isqzbEU_bv_OEqjh)`UGD_C|Jj|Andp7iK=-);jkjai7u{zRy3W(lei_|oF&fXR zXm3R0*@f=+6=v;^u5$v7Gk53oykJ-somU%u-UMB@Ejs@ew9fj5!_f7{#PiAM_*v-u zh4Fkz{wXxBvu}y-C;DF2MAvJNj_Zz|qd&U-;COytI1U~644R)ASQD3^@8wTe8S`~b z?_D$WKD(jybO(Cw`!Fj%@q7ll?mTqdax^cS(R_V_zPCBMrEyoH>y*Xp*Z|E}3o-?>r_Sa(Exp~TBGCd zKz*>s*f3M=5l_nrK`N z(eqyy{q4|wx}f{_Lf0LHjvI&0dm4@NMRfo9=($&64cv*%@!TFM{h`L)Y(( zt~VI1v(f1OkD=>N#!5IFOX42%p8rF~UvgWvjEYzcv+5N6J?f6u#~5^<7sI*e-#^Qu zy%UY+K==c?&u?hHF6kM+Bk1o>BP@ouUuCo)JcLJ+o>0a5g{*LL2?l&6Ue>OUPEm}{9(chnc(R#?=JH=B3t%JJgIohJ} z+=kxQa5V3ap?RAU?N`wEdm(yXZ-pz--^q38K6}ymKcMsfi2l=Io;%Whm!tbtMCUa@ z<8FF zoBs2-dg%S#i^e$qwh^gbiW4Z`_UTBUnk7OyU~3nqVr!w>+m%+zIEvO zThRP}iDmImG~Ueq>3IqCo@#_m(fe(Su5&9oz7P5x91#73(Rl7h_kT9}r=#!xT=ehh zE$DfELF33ZAjMq>omU#oV^#FuTQo%L{%W)iu0!Lw1FhpBXuRXm{imSyun^s6E1H*Y z}yIp42Xe##3a6s=^9s7(a`b+-qj}nizRw4+CjN%5 zQ+i-JXC<`08(?J|f+KJ)j=~~?vSrM`nP^;%2dDS6CA!aT=stbWdKen*`_TBuhZE5} zPeu266@9-x$9kA&Nc#8Z*I_2@$1v-kOR+ZXtymg!4NY}h5uMisGjS@G$9J(5{)mum+w#BE{Dn&Cf&V zJwJ)o$y_u~E7AH|i{^i0v_D4AwFmu9W!#(cmWf&Sgw|uF=x-3VK=aue9oHrLd!oNj zccJ;4g#JDDCi;Ed75<3U+ka?1=D9D8FOJsl)o47op!Ib>nwN>_I&;zUu8QZI(RIFx z{^MxfW*eF6<6N|T2|BI_x_)i+JJlKeE)PNDo{gSk1NzsU-;Y_}LG--2A58D_72!2l zh5jLEe&(Uy{WWM__MzXIL(x8h-tQl1U7be1M;AYo@>~qvuN*qA8Cr*J(0IC_`wT$q z>k;%EFQEG_LgUP*7EJV+-9$kMQ`aL;-zW;~O`M;v)I*rb|@Zr=hiJ7!(qx;<)-hsw51pQu( zMSqW;$BMWdeJ>899)>qWAwWdfrFTe7%6)&nswN-bM4W9*uJgdY?zoc+MP`@^C4- zP6;%w>ge~j5&GS3g_+ns+C$NJMxuEfkH$3_oj)DT`+W5LYtX#xMDz4LnxAarQ@j_V z_gWVHo;5|E_eR$pj>h{C8qc%nd8eZJnT4Kr4tm~2(Z4)giGAo_jXki`qv^Z<7}}nS zx8eV=J9eLt*4u!tw*}45r&tsZqVG$t$5LDc(f$fyn{X(4j;UyTucPrU371FzO7uMI zFl)bPe~O;}OLV_O=0Fh<-1Qq4#yp z6KVfKSb}y*G~X@JING6g(G`ueA9|mI(SHtn3azu(u_A88#&`S1*eCI!v&T%Qaeg!nHI_UG8uoia5;`k!^ zeOZU4@p~+Z7d)N*eRfT>eH*&YW9WJ3pm|u2*2O1i{tiU{am-FT$Ha8LTxcH8N8`UJ z`U|7)OBwWDs$m1{i0<<|`W<=;&BqQj-s9-KT{bC=tBme{1Dd}cn2Dp&`;hQt&8Po{#Ql+cC^m+qw{`4*E@~g zN1iFE{{pmr3xy@oIIcp+*G2E?S~RW>=)T>fJqWF*QQ>%W{G{+@^xo#9`))$VZ${TM=jeVvM*Dy0dCq$w?Q;oQuO-oa8l&~m5zFELtbi|~ zac;p({1ILEoT=%*AAKb{zb{(v52AJSDq2VDF%u7lIbKZh7YmzX4W8eL*3T>GckFF6 zj<3r(VRDuebnM(?|I*afq`PiWrnM(=NA^goJzA0}aWT#0q?2dsp}UP|wC z2dqtd3i>;^1I_DqXdaKF`<}*}c+ShIF3v~W7o*>gg6Qu@k?1dh)=$}JR|#vP>()c# zZjQsSE&3jB#k%+%Ho?Nv(|z5J-s8ydIrRNng4X|fyb5<=Ma(%P)oV4(q}?{!gVA*+ zq4&2CoxcS=|2{O1U(x)ZH8a&kCR(2j&~e?-@6}**ohPIJb+k@aV;S6q*4t^co(jB@ z@>>SYLmf1~P0{skMBno}(S3%a_x~6g=T!857R2*a(f$No{~OG@H?*!#V->70E9JEZ zwxm5B&Hpdh1y7*gt(#`2ymm$3*ZydoO^E(y!dcji{k{pI&^+FY=Jhdj-b?8HEk@s`4>4=sa6g*opV0a{jh^HDd1=2==zCEa zy~i5p{!OFZ60M6a=)U97yuX0PHv`>w89IMGdjFrG`|U@^{ffqsbAF2N66`~}82a8l ziH@Iw#`hY!-x{>ucHltVhvuQx>*?ILqT`36_x}`n{@2m`yp6`S1$~b`N56l6pmmmS zK^oT_Jx6COjlI!v6R{M&iQem8^mpJNbid0Nrtf?W%%t4~eZTIIGon2Uoi_)qi}%p)%m--Qe1+!uAo}}o9L;mV#i|9rp-2 z?)i8=4?X`fG+$fM@n4{I_bnR7aqNW|OOn0ObAN(&KzD}d(JL|1v zK{THg(f6b&x?ejqo?hsBBhh;vi;jB|i{VRH2G^tO|BMyzFSIU;FHPrcftj>Bp?SL( z-RF5UzWM0;%Tk^$M$cIs&2!E0YV^BsBf8H`=!T`~uli_So1%4cEqX7VqJ2A>kHOI% zjn01(y_e_FcxQz3qJIgRmz8K9KSJ}nFZ=~PSH{Y;{sri`%h7qI(ed@r`fG)r<1RG+ zGf; z#`A8px1j6nj{a|=|F`gDm}`AnKQH?IDTu~j7|nZyXx9&~L-Wuv?1hdS9PNkE`j`~$ z*U)-civI3xkM=S2J96%Z^mjoCbl>aIb96%Q`405n`lIK*2R+wtbo|3;ekP)EOhe}_ zK*ujZ^ZO2(-}UIcZRmY}fzCgQzOR3y^Ui)h&AR~o=krU^`8CmbjnVP#(ew32>-~Z7 zxo{D>{s(B>pP+H>L*qD#uKO>#Z;lVrxO32X1<-X1qvLC$=V==4mgu;f!(Qk<_n_AExp7(0aK7 z9bXpBTUB)5X6U-D!<*6X!tLlehN9}i`$BZR%h36y!m8-~HbmoVi|*ewp7%xP4U6ZGpzA&z?HABI%tps8jrMvpu1}-? z+vxv2%(f}rS6(#UOTv=qdezbOnqg6FhyL@)aCF_t=s8|P<6VOO9;`v@_ZzfMGd5?- z`u)2U?XQg`u@kz_gXnq_(cg(z(D!*QdT+bJ@9_@W|6oPzz9s#8o=Mn{_D5(Q&)=HX zErQ-hZqCGp>i_rP+M*oM={sg`MFQflE^qzh}*FA;)J)d)X zil-!cFE!C~c1FL0ed77UXx=8H_c0gE`wDd27W5tuq5J%Y<}de0>7ELsHM;)q=sB`|lH$1x-KQ*i-umc%H)3(T3$34L(0!gm*O?Lhi_v(NqIutpo__}# z-w){cztQ#2+>!RZ6kV?jx_%Y(o@=0aX^gJh0nJBWbp2uIywTA=9*zH5bpD*^UxNOA ztq#|r@7?=oT;HPgdJJ9vA9TN*pQd;&Mf_u3ORXf1h}M zH+t{Gqx~ql&P4S6m=^8V&~@I7_S?~3kLG6+nwM?pyaQ-nkDzg$K=;kHGvzrC`gcVk zG|pmZeC48DEv$#G(-eLG+DCs6G|oHG^@oHHqT`+jr=s;d2aRhP8t)qPJR8Ez(f=`; z|DDl)5RK~xH2&Yw_5MNs?##6--CGfKTq7)s*P?aWAC2=dY=%>?G=7DCN6*}y{{AhF z=AjNcuL)W=x1#UEAoQLd4_`vpU4)+F9kj03pmFX&&-)d+&S5mZ6X<$5_N4g*(R(Nv z?Q-aQPy@~DHJFum^!wB!`X5I3eHvYNO7u@h>+yAT-UnzLpJG|uhkp0Y`Yh$KEV^zj zG|rpRI_i&}@1f{_BAgM=-$MWSVIz7E`>{BlME|*@@aO4y4RqaBXgoc_0pZB-Q8X`8 z(0JcK>*Sqyz6!0wEofYO(KQA?W=)hpzW>JYR(F z_W@c5o6)@PK-b-i-qZK!d459A{~wyK0(;YaltJfLMAxs0cVG*whi{_4o4;artomj8 zzY{bCThTseU;58yI^*@U$D{e!jqbA_z4t%Df6+XgM#r7^RXX1#XuA-4j?!pcm7~8l zI`3+KX0((D)xm$4x`mc^%EiQZ$ciqkm)ce}d*^A3Fa}v_5ivo#M$v@2?D+ z$7<;QEzt3uqQ4Is&qy@xXVAKS5goS-v+fIxXER=fyV38%8T;ekKVx~?&9M>=LHD17 zo@WV~r+3l&{Q&*WZ$abQk0bFnbf3Epr1eLjzaQh!-;D`qyz|gF*P?OnMduwv>;D&Y z{gdea7krcYFGa_dK;x+#?Yijqs0A9&?dW?l6n)R0Lf3sY+DkB#_9pbaKceF=KbZQf zqW9B2+IOMrJc-6N8!O{G=sAvJSjy^Eev+x!G+E1Y4 zUqI`4UbGjZd0va2Z%23_{1vOw{~sDx)kEpuGqpzJ8yW3M=y!Y-n*Wc{^?pF>>~A!l zQ)s;Be4pNj{OJBA(f7S3dN0>Ue|Pje1JOK=Lf3gTd=8!eYP6T5`@WBk---Sm`ZZdg z|DthbJDm2*7nVfxQU}db(`0)jc8n*qJ1m6ULSPaz3BV!6dK<&G+&Ftm1z7QqIvrQ{XIO4 z{ylKckLg}Zq5C&Q$G1e+?T*IVAFaC)XgtrLd76se?|k&!Z-lGk`F8Zaze3kNjNbE! z@Vp~wei3wBNp#;z=zjIlJat6lzZ?DTj6%OdlhJjTqW8QJJ;y<;g+HP7Sp2705B**2 zh$Zn}EQPONY21p|`EfK)7amRDk!o0ub_XnrW3U*$f&Trq3*G-8G%xvnPH`1QH!+#Q!}RY)bnHtb#kyeb4+g#Zv_<(ry<%g2u5NJ>Om|gQw7Y zDfwHxMf24b{oNmm z=3y!NyY)U=mz&Uf+J)Ztestd-(fs8&mhSILbX-X^f0fbk4bgS3MbFg%t*6_gJpvs! z9{nAjgs!^?-Dfj8|644WjlWCK`pNxg%3C4yJdM!rdq;Htu4rERq4oJNnvaR-dpHNp z`+MlUevOX1=y*Cu5%hg4kB+|%oqsDf!lCFnRz&|cG~R>g_)}rtztX*xK8=>{n3XQ9K^bbY9 zOAn)Yn~ctT5#4_ldj5sz_hKu$-Y4iieT~-JiRdr-Ps&>*biKN0J{zO=)hgOO&~*l& z=eZw!{~wR`LIy6zFQUjK*YFWbNATxX&CT#BBnBpT0EVO=aq z`x^AUy9eE88ajSC8rNzx9~;p;?uhBZJv6WHNBc8$-~DJDKcRK?XS8$tm(G(LJzoKIe9>rM zh3-=qoqsL5Ut2W3o6)%Yq2J#J(fXf?z8}lceC`!)Lg`UPF@?9=J_g<(N7juL3y zR*C)^=zTN_uSes&DZC8}^8Fitt?7T9zwXWB*XZ}}H#Ckjvt`eEFY{t1?b_&f{$}*| zcNBU*FQN0_MEBi*#`_U^j?d8j52N|{1HGSY*|TTW!^PPe{myqszpo>(I8H&&^&VQk z8`1r?qvQ9Z>;H|`^?5my`OrLGg4RJ1H2yN^`5L0@bwca58+!f`=)Pmod@n%P{TLm; z3*B!oy8iEI{!T_a=NZ|v>g_!Ad7-d0nzt&L9h;-;U5mzdBUjWEqtSmH2hcu+-fO>HY5qvGp2nl+nuF$PHF}@B(6|qy=Q)Yy z>5MZ|yceSPQ5b!Xs-W{*qrc0&(epft#{V*Uzi*@K>_YSZ4f?*FM9)*;thCM*=y|H3 zanwQMXoc2IC$v89N5_pv*MAz#??N2kp@k8`}ccJnzvo(IsU=2m@jwQzX5uG zz0kajM9=X+v?rr^eF2SUIy(Lh^xPky=h}mgJA$tB8+s3aVjaxLlRfM2_`2vhyQA?w zgMOD^L-Vp8YvGq@eO+{3dVi{*`&UQzYliOE8Lg{Zi~i!=ryXdY(7X^KK7+ zMDOd23sPRM3Y((!eKUH_+tB#>p!*F*@8JP7A5+jg%t!0(Z8Xl!=zZ@)$DNfo%`b@V zTM8>+8!UwnqH)j1vvCKSzc11Cf5h7O7kb`G7pDG3=zG`_eZTvn-?qz zjqjIepOru5>0)&KGSRM$j=urTbC>8Jh_3rc^goBju@F7aIyAn$*a8ou`Kx$Q8do1} zx51ToD|+tB3#4-wMen;5dj1ONy;lnx#`Ehilm6D|_iA7~e-^#>>FBwap!c#Fz31<- zFf9@Fv-w=Dj?7*55&`(C@%ZY>GRvE?!zNd&Z5}0UO~QY>z);Ic#u6_Kb$u z4{P8;ybcec^D14L?&~4+JN7(!FALH4;6wDgcnr<&IfYWb^P=~CakNXI^0GcwcudBRL| ze3h^c8fOzUjvLT(bVBFf5$z#p{12ml=RAduUxGz(b+iwn<9ccCDB4$``;|b~trGnW(D+(}ZKA&m`ghUo==eL(JPk(k@-Q05By``G!rACPucN;| zE70?9M%Vcqo%bD@?_cBjpJ9$7Y5s-iccl>eK9`FA+UWkx(e>J+`*e@z1EYU5I_|OX z1$5jT^c*YDy4e)ZzeMBuF`oa4?whk{8dm_FUmE?M)JDHMEzvl7qU+v`p7#MX4^N@{ zOheE6270cg=)6_vxXoz1d&2L~dpQ=K3Ud`p<1RqwU5UnBHrmzE{hOfcwL$CkR&>81 z=s6xlZCS|Ba5zD4yQe-01hL7#dd{biEeQe>?iS zIud=qpGW5}M&o@CJ;zpbzdh*hz}IM=|3T-US0dGY88nUx==o|y|Mh6zZbaknjIP%` z`um{!42u3y=zWe2r=s~;gvPff`nRIrsr~5uf6#SvluYB!MdP_R%*3pEL4Pl5qxIA< z`rDxK-G<)7ozZ_kT1QW!=Xe?Y{g{h>2ex2I`~}Nnfl}#r<7)JKJqXR$t5^=-MgOk( z0iB<#box8543?(d3d`UKG|t)Re)FTf4UOkhG|vao_5VhH&-0Xt_Yntw66UQIMVt*|V1Lcdp!pyS7*@xF}4 z^;SGzf!@oz=zVQN_uGxG_br--pV4*yzzSHXTw1>+I=?kqw>{AD_n`GM3_Z^nbiHxW zKM{@NCG@^uLHA!4uEsjFH=^grQ9gS{EB=RE=sF#)O7G3B=)S|T2#!PJnUDTG_byh$ zy=c8%P%-7L2wFEy(DnMF^M;^#8jHsDBKkfoLdUHSx1s0UgXU`=`aT@N2AHE#_Kcgc z3AV@S*btASby~f0`g^1&HlsZU{d?mVJb~q^WY7A~A4^tE`R3e(}<;&W(Rm1|_r=!XN*_hUbH!n`$8zWU;Iv?pK(+=KUF`C8dC zy5c;%1JA0RJ>vts2ZvydIw_8Y*qHXWSUwxSuXWSkVeRUr^FM<pyqyhR)lEU9eHZbRRFH-_^O%{s67_kI{QO6zzY}_xAio>3$0# z;bl}szhBkS_pK57zP3QuX^+-dU$lPiMaMmk*7q~$`03HV0JGD6E1oY$?`1tU#J|z; zH5;e8X^O7b7X2OQjDAN4qTii+qdhI0jh=S_TCbbYbM1}(BWOLI*(Ak%5&An(46Wye zXnbwabvmHmr9oI6C!%q@jTP}@G>;iqr+?1MkHu)#LGyAey6ylpj)$T>DSQ>p?+P@o z4bk2a?u-7zXugl5c|EsjisNE5A6KFK)IjrfExK;&Xm>&1&)d-V_pb0E^xmFB2#vEXI!?E^Uyd}qH%tVelPZ- z=Q)6W2Yx{FT%dV+-W+{?1NuE|kA6S9qH*^?znlHh^9(}s`Vji}!PDXVc>aDo--*uu z2L1OhKgaVtEmGVC(RE6od8vx#xj7n7%V>8% zAB10`@89oe{O4Vl&Q}5**BI^Zh^})t8t47!zE7Za@jQCIY2hMtzqR4E@N@KjzeC3# zL+9tbK8-&MjXOVjzXj3nLUHtbP2%}YXq|OK>u3a8FE60=z5v~S9a)3^e+$Bh1<~eKSRH( zKcMmDX_d?$UXJcp1bq)Gp!;1L&wHTx?}O%T6#8C07X447d3_bl!y>evmZSIlA-eB( zXx;yW?so#+FV~If9*dxPD247{8?CE0=)7Ce`yPPa_mF5mimv|@T0c|J{THM2)}nEJ zjIR3``W^litKwO$)8Fg$&~|t9ex{&#o`J?S8$JJW^!?g^?sEXm^Ka<=WNVZ5%N^zq z3!?iLi*`LU-lpjHr5n2My=a^dqw7t>t8fnb`}$e*??umj2+jXdG`{0#ezUht@6UN? z9t)#!UWI-K8lvMnpn1J5+I_;I=sIK2@lT;~yo%;?H#+|-%)}#D6whs!@_rS1p89D1 zTA=%MM(gKR%!apP3G9vT_atWGRP>(TMSl-JM)UqXdY&BZ({~^*8b?KRT)nVe^!E*i zqxba)n%Bu_95bT*Dw?0gXdLU%b+@B&??umZ06otUG@euF_vq3NY5kh${k1^r`&KkB zBhk2Lp!r-Bz8~&Izjwc3dCYNB8dnL8w>cVbn`qyJ#@Qq6AKr_`Jr<4c8T7suhbz!? ztVQ3CEofbSfv$Hfp8tpLdsfF3S3Y!n33UBxXdW7)b=(d;Uw^bNN22?TiS`p{9-oc& zRCK?Y=)EjN<5-2>;~q4xKcnBD+?~?=!f1X=qWd+#;&=mEPlM2XhQ#yx(D&<6^!=HQ zt~&?4pAXS{KZxGTA80&hcTRb`6pgDe8dq)f{H@XWyQ1&kozWhI=6f`nzj5fglft=Z z+^f;`wxRX^ExOJ*H>dpNL)({ONi2%Sc^#VXE@+%XG3&n3eV;+|{vx{Xt7shWh99E& z+Y$bV-fOllslF~i_q_;>^U7$KL)WQ>=C>jGeQbt~yB3|-F`jov-{0QRe;>Nf!)V^0 zLDzW$t?OlIJ*`CVYa4ow!}0ugbpBuHdveAt>G$Ol^d73C&l{ul*BZ@RM>M_%(0n}^ z{V${W`Vh_QN9g?h(f ztw-0{gyv}n8qXngy`SUxF*L4|Xg<#AmgeP0+gG5^OGbZn^t=tw{cb?-?bfg_ny;bg zeh-Bc(Df$8^J(aNHy6E^Rp`BZjOObIT6ZVW_|LjEwF{!_mkz6;`!_=OyB^)A9eVz* z(e90&`=00@ijE&0jzjbK6uSPD@RfMJ2;FBn8s9oJ?oZKs{4P9!zCRaqPwSLH_pOfZ zR|jij6Rd!v(D!8_8uth2J|Cm`-HWC0XDp5ddZgdUx>%TYKeQg6MB`YCeoywG`TG@J z?^LwUye&P?kH%9TJ#RHM&yCPLv`6Fa63@GbccJGWf$lQ_t&dq~T`URLqU(Ny#<3S2 ze;7SiM$gor53Pet^!(MZBsM_5qrI^Rjz#NZ9{P9R`{=xbXkPwC^y8y2{x*oudHy9WRQmUpxAnq33Oj-c!%$?}MIaD4Lfi zqrDWfeh<*NzeWFUIEvoO1$U%;mPYTPKKdPL5&bRE@9J%6e528GOhn_Jj^6X4@ZE3| zy3THN{FmrCe#DA+9Id+&ebPTi)JEg(hUV=N^qv-@b+Z=D_s(d4ja6y?j@CnoJJY;6 z==;$Nje9&A=WKMpx6pdph`u)m(LDTv?vuA~y60kO-kPF$?ShUUjK(z~`lm+!5_J5g za6g)_ztH&3>KAp2&aZ&hWqq{HZbs*iK;wKm`e&o>#d{MvK-%{Lv|SX9t2~;=TIfCv(Dkm5=Uvf#??l%hgywk+I({M=|I5*y7wzR}zSp7i zK0((#fX+LH?tdE1$GLZ>eXc~;D~ZNc8C|Dl*c_eL0nKL*blu_TJ`>Qonu>l;-;DMy z^xQw8`yY>X_Ipx)Zgjr_=zay!?^aoKzbfc=qyf6lZD^c#p>YgH>-b4@{43}_i_mr7 zMf12Wo^L_t?}_#|=)OOr@A)b8-``XknBMc&=zBR5UFTW!+%JW1pyyu~&v&5v?~VS$ z=zf2r_m_Q8+V28%Tp={>a_D@l!Rfn{iLO@*U8iyMw~qch!$D|XN222%LgSx^{yqH?y3WjSKDz%~ z=)NCBdpG*~au{9bAM|(X%ps}&JanHz=z7J`=M|#ATJ+aJ^Kv!1Ppf#|9nDK`bp63- zKE|Nm$tmdX!|PZJ_o49@7@GFEEG&%fUkbgKN@1PoZ;Ix-C6>i5=4RsrG2hKpVvfxKboNV?TViN&hQ?zPKU?y=dn2L+30(*1)YBYi{VK$ z|Cz(n`72@>+D*~^yRig5faYlq*2I-q3I9OXDLx|oU3o2f-Vx~EqpzZWPpv`o`!%}W zALu<_c5ix*%A)Ni=(u+1{q#ZaZ#cUDglNBn=I;$OFYln=hxgI?*oNli(`bKz*7<&P zpTE%joq1n6XFl}4iblHy3)`WHg>v&^Q;M^VXp2e1e|mAiB=) z=zjl&xksirE<@uggT`My`s<Av}+T+pZYp@g^!YX*)sPy00YK+$L!)QId7VY=2GVQO?@p(t5{~WU^TJH~| z=Y0u{=XEr`rRe*$2|e#N^d5JHU!vo`4UeMvJszI*Kze>TnulU&-YZ4BF}hwWG%q*B z^LxorH~u@icZZt?sM z%=&v7jqgcxzbWW<{grSvn!mkh{C}Y9du<^KizPwBE(&`o++3 zrK7(#8b|Z!?-2Hm=fk7@NVKP*am+%$XRo7ie2C`bQ#9^7_%4Uc5cn1E~0I=yym@)pcm2i<1~8sCHH zy5rIOKNHVqqII_r{oZas->*|xAFmph?2o>$3$YmPMBnRwuq4(UpX`bDKaP(31k2#@ zc%J!a`VO=RM_>(}&kqk`Iog*^h^Kv|y+LvJ_?W$pW^zZDUXdSB!fxRmXuaKop6gL;gfFA-=>ha!icLyZMDtb`{cc^4=I3_w zeH$ImUqbJBA)2@M(f430nx{|DI{O06_czgh3>|k8{hnkzlj@)Z8b>Ace(Rz0Zj5&K za4=eTftl-;Zmt z1m2FW^EmpxPe*@;=b`tq3Egjh_&a)z98=Qs3(@?RM#t4g&wD+(-c9J=_ubJtco5xp zDtgX!XuKbw<9DOy-jCknA#~jDXq?BoRoT^5}jI(EPPR&)o~n>*#p? zGJ1|h=((1m`)@+)Z##PK-Do^tpz(Yg{lA3A@Mik|!uHtag_O6s*qZiI?0~tZX3zS+ zZ+Z*5@0;j)E713O1De0j(fj->JoCl${1VKhzdRPhmT26A&^(Ss<9$4Q8jbr|bf1^Q zdC|W#+N;t1H>2;t*J!=|75(Q-OYsy!^IkF9_0f5)uqgIK?{R#%1U=6_wBApkaa{CL zs+UYO56#eZZb0|#fsPv*?FZ3yCSxYPg(YwoR>qU)yb3R;duxowc`aHu9npMtNB0?s z*1HAy}t?O&ieQv_6yrA(6Meq3$G_FU{x}AiMe-5qRSE4;1&EGOC zgFDf6{zK1`XJ-1nFNEf&8v6WNbl*;Be(pl^a~~S-IP|@mj+wXuUGEF5fIp%8UiM0| zCOWSJ`a9Gg&Byp?&qeoJAMQc(b_AVw#;nx70^PSJn#b1Y-xGJC^CzJ9`!X8ODl|VI zqwmWu^c;ty{RevPT(i@6<8rhv%SO90x=v%Xj@qI5xIG+%*=awB=IvoL|IdUkqW3u~ z+KbV9S`qCHXk1&P{WbdDejomZ&OZ^J`D!|6esteb==ic|T-Bo81dZbc^gQj+b9RaT zd!l~?dcFtHbta*CoQA$1i_yOamxtTX@dwfR{S&>P02EUpJxa-if|%kD~i7Kl`Kn=c?1-iCDXfMouqyt7?o;&jWF>U{2I#&m z(CcK1e-C;Y)}`GJ&BH`A zpL5XrT!WtXEA-xvpm{%me&5eun7$9y(f7Oqnumety-r5!=nb?Ux1i_WhwgU-z2A&Q zsZR2v^;!kJpZ4gwz2f;pXdE-qb>761xCUMSaQH7e?%X$0{FjHN(D4=W+ zgRV0o+K-`i{31GT5jt-TdOzFIy4sDU@g&y4;)~P&{y=v${|oVET!G$q{x{QlSD@#u zfcD>r-diX1J9Rs@z`Ix7&ggv&i1rvX?&rgqXny9S=U5T#_rp)obq+-Pc$i~Z znwJ-?w?gQBl#6ypO|=+a;dg9_@i>eD|T>wWp%}7W$ps813!odf$XUhyS8^ zKVx}1cYd@U%AoIOUF?j_&^TtIan42SeMPiCMaLh+j(8M3SJSuCdTr3W_C(*ud(k?X zi0(fPJ>TnS{Vhe;--zDVH|Y4YR-|?FVJ7WNbiGFC``Zz%+o9<1_&D_YIR|}D*P`|N zE&5$P`<-M7^gGZ5-T!8Eet#^BPhwSEiRSxP^gEwpWs0i^+Fu?$cOx_(Ezxsz47;QE zawl3hccbx+Lgzn)?mr8SXL9nI<6GDPkAhc z_2c<%=zc@u`FQlbc>#S-m!f&!6VJav<35Jgb;f(Ct}a5y7e?ndLG#-cv+5IF=PC4i zKNY?Am(leWqILCd^lwGS??v}H6zvmeKF?T{#-E3-b0zl1@^~9gM)UM9nzz$v9A~di zab1DNQ5*fP)kpKtEbJ8aL-!kv=5IV2&kN|fi_rNi&^Xp&CVq_8+i&Rnd}~r26-2-9 zEztA!ME4zx-rqQM-51dKW})lPLEoP@(D&j4bo_qwT)$&>JY#K|e-;|gh3I=<7`>PB zXnnLm>$Fw0yP*5thStkn=zBE~9rq|2?-cYruSNeG(f=NLU)!SpGrWuTck#TV0S z(75i!taYP31--9Vqy0L1zLjWQZ9~ub3wr+S>r);JqT_0!>t2iAPbc);{n78jz36$K zNAv#%nuo1u9G`~!(fLQw^Jd$Sp65mLb7izkq4ix2D`Fe;e#T(d{h{m63g@HedlQZ8 zZFJm*Xm1a{KE|o{m^sWi;jB= zJ>QGyxYw~XzK7=b`*@!5L3(}x8gJpSEV^DbG!NIJ>-9$OV_38wMbGgr_lMc(f!^=_t}Kj$7kreKcn&f zi@xXCH>J38q0cYDtn;FEUk?3lH;ne}Xgnj(dLD=FGYfssm!Rj|j-G!%ny2s4{f+G`s;9U@JU<*3q?F zQvB`Eb`SJ-x*xjVBjID{x)afJOv9{mqV=&P+H277-$&@U9ccbON9P|vZE&~@I8 z{*CDT&(L_kM)&;{jq4P8o^!XQxC@~Dh0t{>pyO*tyEz(1Tl7A=M}IGL-oWrdbllTu zd@qNK(7IS1?H%a%<{LDQf6#i%u|55JoGa0Lyar2S53Gcbqx-E!7yR=5hy+eUP~FVTGefLZl~uAgH^dVVgt?j=|ji$uF+ z*b$xI1C4)R^xucRKaZgMO+nY6AN|YFJbsAAu?wxEZ_xYr89iUdr|J2H=<`D8x@FP2 zsEfwe7M*tsy58OBxckE=(K?upj(ZKQ$9JN=361AV^zX(W(YnmNGmR^Q#$PMiS7T|~ zZPDNB`_Xuwi}oV)cX<;!?hv})`MXlSu0-G43g|hnLF2j^9oHXk!uzot?#61EeRulL z_iCbfzZV@p0ez2Oi2iA4z80YCu0Zp$HTpkC^Y$Iqz+b`=d(ynF=(=}CdqnsM`W{R~ z<9-g!%RKb{mxim*{XRtVz7rj{7v1+z_-ptt8gGuz()07t_N8b&77xoue>L>IX@vgn zH;w+z=y`jg_c;R1^Eh5>kW8(R9Xgssx`9gG^P>z$46cOhDLSE7HP zR72P8jOL*yI&K&m#~3uO$Im5Pw^M9C?m%Wh}%*so& zD~1iw@h#Ey+oSt;LeJL|J@??~pMZ{^jK(nyt)o}bc$c8(+YryUqjkS0`~v;wm3?UZ z|Do%h^JSWs7p<4e(ReDN1@4aKi-n;&vubKDm z?FB5K$K&^X{O7^uHS?Z#o3gXBGqXouP~{p3%FZZI{H37u)Pm}tdmDW=sP;S-R6U+* zcmb$#UkOUzL!j#I1+X{xE~xu<#dp2jKv3&t+k)yByMro66Da=<1J%Dz1XUlGSpH3* z`qyKio@1|r0r)+r`*NN4yq>_fbwq!sCGCORK1=E%8xTa z>AleCSAx=e1E~J<1gQG@6x2NZPf+^1F7*9mMR0G@-N3=%e&E*N)nEnqA=nBI`@sLM z&^)jQ>94?1;5r|AKdM3bxd$ly&7k_-bWrto0H}I7#_%-5^9`>6#eY30`CCDi{~l0! zp90ms?}Do5Z$arzeB^NzP;%Ws)yHO*?gy&Ah8lfaQ2nJCl)l|S_1gwe{+$S_zn%^1 zKDrc?A2)&WqXSfXzHI4_LFxb1(o22p{aXiAdvyn;uP4|a916mR}31zV|U~GWr3a`rlEY?yr+A|4LBz*KMHc>uFH+`W`61KLhoi^P6F} zMZP^of*RM#KBB+!bFtwqpvH$MK=tph!Cv61pZRte0m`o(K$T}KsQRe2{1mA2 zW^X`|>)V#(^C{-LDfs)#Jfn zckpyj<-HA5dp!=yuXjP+hhKow`yD9%mip4S=jx!!*&USr5unOfX*d~_o`XP@?>JEX z@+?s0xdasdjiB^DZuHkcm2(lOdioC3eYMh8zT9hp>QCK4`8ym`ekmwDHK6R)fvTq# zqaR{;lHmoQ>?{D~-z}j0dcf!}fRcaH(w~F!{|8WfiLd?rv<4{pR+ioYls^+e-LF#( zr-9Np6O^AvgR0N7EPWX$KW;L-50srJE&Ud#`NF55%Dv1t{`t8fD0{;}>D%70)NnUY z_NIVp&lyHP5Y#ww94NadfvUH24d;QXpPNCo^F5&Y$@7-}0F=I;LD~P)=*xcV?R7Kk z4XPYlgDQUssCJ!T^l65Ng0goSI21e&RKI!_)I8x+P~*kY-}(E#JE;CV7VHT&f#N?C z)Oc_$sBz>e%U=X)yjb&l-~UH|nopF1YQF|h{>=c@zm5V`u5-ZQ;3Z&R@HMbMxXce; z-%zj@>G5D6a5lIDcr_?LJ~#S`Kl<@(7^vrdh2bnv_rY9H?Ry8PaqneN_3JH`NtTZ393KN1=Zhg2UTzPfs%U^RR4Ox@EuV8dVM^yKN0+ebR(#KHThTH?lVF8aSEt@c?Bpt3oQRGQ1{16p!gOV{sO8Wt@fK= zCm06mIn@ZNJTpM~c@QYMGeM1?SA&DW`$75to#iKf_kOJlioYkQ@{9tdrvg-aP6k!3 z{XjS00M&kHTl!kV+dl;I~rCP?ggrz z8bS4kEGRz?u=J6JCxPl;XM>tI-UzB*ZUfc7?giDa-T)>43n;#>e|o;L0^Em2XE-{)`3XcR47(cQ^V}Q1#vdO5YKn^qc~!ADj!yud6|o|3*;td_O2X zFIxUWP<9s?{s3xTl=#cvzuiIC-$2#NL{RqjHJoAjhk>$p7AXHOFuWX;Ki7cr<6cWY z1*%+cgQ|zmK>7C@D1TPvZj+r2410j8kHO#oa0ICPbQ0JbJQ~#V`v$|8L5*j>f`hC_Q(9 z^7npF<$cWX8Kb{s>9;`VH|YE}{Mm5nu3rD@p!BT=s@*mP)i3&iy03Qx)gQ-!x)1jS z<=5e${5}p;JJuCT zee5#6o=*nl&qbj8xEbsZ-UaGDT?DGXEW51tw-2at6oRhaLHXSP%Km_x3giwR+I)yq^+_un*d3vf0le=i4B?gv2i zrzb7_9H?@>0m{xoQ2zX4`Kzzc)y*@yfx7QUfPKKRpz1#h>VCNxl%C5#^_K;p>^%(1 zuV)Qk0oC4bgR0L(p!j|OrT;Hb^|ShlUf)`v>SIGt<=PBXzZ-10BdB(*05z}J6I4CT zF#1WL{5v0%o{K@X_Z6V*UI(f^?f|tua4#tTHeJcrYhO^~&eov(8xN{}GNAYl0agFU zgVHw#RJrC_{xzWdy#th<$3XStPr)AGpP=rOEmrpJG#u1CunLsEX`tF=e^7F#fU3{S zLG_OXmc9>EKYRp~{Wn1A`3RJs%dFz%)&TW9Ti?>dLDk17OBaLETL$X6u@9*BI1H3O zM_T^LhI2uU+qZzS`zomRUkHl-cf(~@_4Zc>rGGucKA`Gv6sUIG33T-gs$MdnD?h0I zehR35cN;he{0JNfuD6=+A7en(&#s{S-wV`zHQVqq(6s|7e?JA)4&Q_7U)@&s_hlbY z?Un>pz8X;VHXW2-r-SNGmxH>$t_Ic59yNRtRJoo7rRObB<@(&xe}Ix-c?~bOCa88; z7aRd@3d-)T-~ezIDEWDy#*N!S^}`pzt-#NW9<1rxYgeml|;(yQZTTuGDuI+JoP(8CU0@&ZQBeKuJFqX6`BsB!X5Q2prxP<%_R>&MyEK($jpP~{y0%6<}5J?#Sa0;hoL=cj-w_t};{A5=fO z6jZw}0Oi-+pvv>8(cc8sZ$AgO0GD6S^Y;g3XA~%ZYe3z96G4@0CMds-0#*O#fYN)F zrSAn*zt4iQ|Gv?`1;y8OeUIyb(%TnQ`3t~p!E#V`js?X(2b3QRz=yy)L6vXz2EKnC z3#z_O1XT~GgUX)+sy#0;`qiMG57&e02Ty>KTL{YEPeJ+f8>si{HM;qE=m2mR(&Ith zmsf(N;QQc6aNveMKLe`Y+zA$gi$LWM-pJ?g3vN&PZg3pZvXXz(C#7i!>|L%{x|UjUO}mrZ?rjR7l39|n#BUj%ExH3RSe6tIBwsi6Adi=g~p zVY9Ao-FqCUa$gRrKJEflZx4VP$DagMpC5v1r!PVA{RXOEb=lmfR|b_{6I6X}3`);H z!;zrcwGdQ$R)Ny952$vY1gbyp2a0btsPW@uP=1^a%8v!0_-+ARzXs*kqn3UNl-+kN zy$BTl4~D;kvfs74mtO-E|3-#e8hsF`{<|%x=f}>V?!#s<0QU#w&v~HyxC~VPyAG7T zn?c>@_k!Yk#PC_e*Ff>T56b_~LGk|rN>7(9yxg*etATnBuMf(P4MEjYPf+*aaHEd_ zWv|+B4^ZVzgR18&D7m9R**z1KzPX_6UJI)IZUQCuFev^PLHWB7)VTbGaVAPs^2-F`qd?d^FjG{ z9VotgLD_rA@Oe;j?|^ErPeAegV)z#*{$+Z4ToY71Zwjj3w*u8Z+k@&Sg_hpg(v_AT z4@%FTpvpNFl%46I#=iqVmFrAU_tmAK{J9%ceLM}y-t(aBy$PzE?}6g~#IQ>*KM&~! zN^Tga@{I&l-=mFQW%O~N{MZ|mzBDL14WR0OIw<+spvrwLsB!5+OWzEtT#til*H?_b z2vj-$0;O-I-kxtAPaU{`NmVA>i08H^Gja%U3oSKH9qVB%1$+? z_84!N0#y%FLG^KS|gx^8%I*1D)%tPr2DY78m%lVVV_%?FH!ec1!#q|@s z4HW1gsf2yQf__jyars(;Ly!+633jV%K-kp?ld3g7?I$2JQOBe%x6L~M1Uwe9T;!61D zV1Fxg?hMatqkm}j_JaR4@>Z~NtY^3!`K4T=$!{TFp`Y1Qd|RU_-ktcq=suac;&w=! zi9PHz$7st^#a5U~*TH-VD9BA#)-!-+ni_9A2zhZJr;r|fQ3cbM;^atQs2>m5!H*np?wF5MTtbyn4EDC-E(?b)5Nl7IMGC`z(5fLVpSzOWwZt+lT8Z z^c@b5!t>~T8a>_7+0W#!gfg{X6IVtla3pS|B9U#(D{n#?Er@%w-tCgJb#j}p!@ko z{8|@%3g;R66l)Feoob1LDOVWQL*@#6Z$;OcDZclqgN4Y>F}~xmeJJ`y#CXJaG&~9e;XB%VSNcKh zD69kRR`k1pA1J}!LFm2$J;!o&gYPT!D%@Z)if@kG6tl%^wOcO|UEzA@)yTXKeE@b> zHop1j9SgmldhCaM5A*$FeEi*f@srZBG0%Y_DUwjx`_8qYSgS6rO{2Bl2bN zodK=heApiyS0cxD8~@if>rL>L!2bz;oD1(7(Ax0rP}6w^c{`F z#1+m&SAXJbaqW)mR_MLkd_Nn$l}VT3`|eg(g`^cq@M|#seS+L7Twi;#`+F{aR-)qr z=trO<3@^cdJc%CQ`=;k*%fAAB1y=4Ml<6a`m&hxDSD}cqDSYA~@hrYBFj^J(g4M%8 zbD9m$_>@pIta4&F=PInQh;|1!$;y6Ig=`e>^&<*i2E7ft%^KY@QRx+Xx|9{=tz{$-%Og1)-_=;R8o;5-T9PJi5*$?_DrO86SsM27ZDs8zB3!mH%UOyaDZ3@-{(- z!q?!R$R163_U6i%AIdwJs~!G*k^hLiZ?Ju${K0>PuZYjZhv$&F0lv;*BlsU6uN}We z!FK|e!pg{xhW{DTYmw&yyw&iY2fYi|PU!9hO`!_@L%B91{wcmIRKUy8$;6|`uLR#B z$}os)5`L}*{ZQhMnx9(`S7@_(xWs(D(R3;A2lNz@zTad-+ueLyFGkyg_*`ty!#{;P z4EOg*{p?5-PR3rT*-V4$2!|I=KTlfK4yDyfe!EVS}IkIrSV)rGtTmRW@lZ<`-i!Z(xa1^UJ?v-u!? zA4|L+^p8#F%~n5m;zyCuE<*Psq;H1r9`ctXelfBfKTDiIx`6!4P3~ay72@}&Tp!}k zVW8gi2f@>bFUP>gF{i{zu`)ab?I!qG#!gH!e>Xu^;Rfgm)#M#){o7NR!^t*&oQtkA zjsF>wKOX)I%|?X@bQq74Gw>lE?nL*Emj5Gi4O~M=UkkmN_)hpS0b4z>c{{Y5i7x^< z8l4!%b+_W!-j}vg_?7$vkpB=r6rM2pNN6vi?{x51c(lH;J+gh*yaL+VxvhyeQ|2F$y$SvU!M@PX zLFP8-1IT}uGFFiO3;cw<;n=zaJueeiD8b)yeBGD$;qY$@{s`^&m`(9j!G9L?<*>5} z*RkkSXp!&m9%lZ|$F9OW_y>@87I|NQ@z8{weq66{h2h&U0luavV%Kej$GhWl%U7 zK84+oT@haoAbk(KbK!f}{C$(S!h>8{t~JBDqFfWuvn%=AacyY2K1BX&WDkeNmMrI( zxL3hfN#BAmUvr&+^kmj=t&d~7=fz1x$CGfVGpT9u=8M(=(`~mpyviL3Vk)0?8+o6As&YK_% zAkG#`;ue($efL3M8Ja=~w0FP_vGq9i2T<0RxYokPhVWep-*2RkC4W4$Fsw-#Hl;i( z7>!RiT)5D1F8qtgUlU(8L$AUP;6QX{h=0g+J9@iw-HuFy=_x0@h3SyYZ`hxV++eOX zu-P4bccJ@4<9`|(Z;&?xWE(&69p%{&zRsbM{66Tt8`($TQP_-lVD)gW(dyChhS63; zM&UMS3bQ=8zYkH4Z}4Rocuz);!YJY^aqVpK7Z@sU68^U0*O%t^&&XU#S;O#&+5ZLF zDU>J4rSK;FBVu~a!lwrE4uC&R{z>HbfVMh#3D>pwx;wZHW&MiyG5E%^7#`lOZP ze&kOwpJn5E^7bbEB(^t3?>y{nZu#qxUJIV((W%fD^En0ISaffN-WTE9A3v@}?lNev zV^^UE^i`304P1_EYv^BKPhna3_(UNJg;9*LocQwS>xsT^(Z2<9Ymk17^!eyZ#pLd# zUhgq~*CcNh%lpXm9fe(m`Ow$oI-BbNe18>vUy}C@GCNZzE!JzRnF6jRb{&mo? zgXxycZpiEou8N&z_^EIgpE%r)9J)_@!5&>k$n#z zE`m0JJcTXL`98GuvHLC8vgDlr?N0KC5nlv8XZklMt*|eAL*aSP(rb`b7>mti@cSBY z5`LUWd>imW#ksb{zs-g-Q>JqtRK9zA>QoQIE!U6aKA&?~{yItj%WI z#1gxsbFkIfy%2ApjxK`#C*)rxFARJx;?Bn`gg(doUJYF*Lw^##myYqih0ohV+Z^Fv ziC<;)a5sAYfNw42tIVexh_|6bVNc>c$iEx@eYr*wFXp-u-n%HrZqPDjTm1Wzeh}Hu zurZ!X;Q-V1CNi54?*;#>F&XiEj^FPpLf{yF;xcd=w2{=q#l#n&cOvoIxoRm#7@jeo zk3ioYT<3-v;0pM+5wzE-KZTd!{Q;b5es!QT9^Qs`AM&1|d=*?_s4{!&nw}r5JX^r~ zF#hb!bvf4;$h?e>zleunAKE)G`G?`(mc0F;J%n#3!IVbV;ar>H%a_orx!xpC;d}5| z@Kt11BYu$CSKgno_&dn&jNRVQpF@5-;un|>@g9j^+fbLS(9cKL4#@6GT|5h~!k^HV zL*@>yo1t$F&v)RZ80=#{NY5b3ISKv`@O?h^XMo#FpOs}< ztGlDXdh_`iw0q=ySuswVi z;OqWe3V*6%2%B4e5jy@d+5~KGNxBQ=c^|o3(Y+OVPr!D7{OjngB>e%n4)_*4t!7g? z?ppDUOa9wt>s2eecolXaJ(#?weKJvv{nfC|r__mi!FU*h&WY5|Kru=Pj=pnE`><#M8u!xwc2XJJ(438iV|i z*y}*|UF4laT;W0d9ccbP2JLsFZ;0LpB$X*K`huqT0j7E1?lZn{Xi{|n(8Xlr6y z;Q-S!1l-zaqHluT<4o>8^t~#gh1bAAl)cdGoJsr%Y%AP|ZiP3Y9boZY(0w-7_VCOx z8`l%Ri1M6o?Qsk7)!|Q(zaz4HbA4cCp9as))a7^Ny+B*_#;VXVtiX-YfWfEs;jzK6)0Ae-647`ckG}peam) zb{aA}nA|*k--P%#K09$BIv;`OFYqwv6U=sh^oHSZ%KQZSrSfO$RpC>3&!>!gqi-(h z>$$dpPoa^r9Yx-C@O%pGXZ*Rq-_&Ml%19}*iCEf*@uJA914|6c~x@GQ(o?qZ! z#dP$-<_pji4vzVGDdo5wJ;$Nv5cp?tjpRBXeGkEVHP{u|m*CkAxzW&OV{aYe#}ID; zd&7T->7E7ux$tfT&q!z=lfSFAX(hCa;B6y+p80hSw2eu>gdblbtMDLl2SU3AS{NQB zvIDfY;6I9T{tWJAI>d7%KJI{>`=H%U`YWy(#8coG=-tb7oklqiBK{aQcEy+VL4|eU zy&j#nlXooo*C0L=+y(lM$h-mXHrU?@JMnNE<=YOsjq)p&HwC>{pzA!dJC(eCW@{~U zO-JSv^baHdLh@E8y%kp-`uG%^?-;$6i_F-u@H|8OGW^*O`TgKqo9lV#cSC;z-G3m{ z9i1DalVhHVVbBKQ^D*F_@G2}t`a`Sd9-frg6aF;$mvhZBf0eZrb}qsfh5N}{3fl_T zVnZQI-nQ6R7-#+}K8g6V=oyOLg~q!ww4b20fo4AOr0LtuY}|*9tC1g%&VabWqr{iN z=Lb#bU346X9LG-+`ylrgc_Xm1G5M!qt1s6p@Z3xO9@OX3re`v=A?UlCGHs2{d%-X~ zhQ1l__D0tpwD-gMaQk! ziicIuH-dbH6!E<*z7pkp0zamq^EU8dDMV&u-pH--DL^AuMYP9gFVcF({^h4YA?L_6&PPZz6) z4@mP_pbL)?Um3lpqq7B@+i-nE-YC;~wD}|EBcLw>|KZrKGk;fv_66}>u%l3pyuK&e z+sd{)^jo3r%BAoCvLB=KQLqYZr+f|QTrXD6>(RFYzFvmzEs(j{d^o{rV4T9Yn~~{d zb?_(glhJ>)<-bAtd-Uyq{08`OFS`Duj2EM43fI=?pJ@I`WKC#I;LqqCNuIvbejAzL z=--dLY3RBO{Q>bXTt>NS$o~?)->~yK@tuf2kNoTCE+Vcl5M3X|` z2rHmNVH@&3K&F&yK0fb`uCrsl?u^{m`11*TMZ^_0B)&b^Xf{{Hhp$cFspy%8{BEY> zLg;sqzaMq<8}fI7wfJ|6^)2c9n6mDz2w?^C-a-G%$Q=y*2xOb!9f#~bT2kM29*oe$p_!2%? zW1|~+U!&_y@-BzoVm3~dpQOJ7A2vD3{6_q1bSZp6{ z0@o3t+IfdbFIqNoAec2N%A*^_hR$$74&?I z{|cuge;7Op&p`hizn;O*$&?`tehPgfP~mZ_hiB2fKD-(5Wz(}c`p+=m-ZI)5*eitZ zJuB;3=*XgL1LSsv|7q;Lg#B^k&mnIfa_^XrRvn4y= z?T*f$q5WmH5J}8}ein3vaujY(dVTWitWKXH{R;F~@aYiZyW;Duo;~p+a_d1;7=hmF zO{N{c6<&vS1lQBZ?2R9v;@5JdmqY(B^i6|)qSZq^={oE@LjE3J-2G0HMH6MvS4Hnw zc)B5X6mlDx?NiZR00c*Z=v1^xgO{0v*HP`Pg*CSol2$%88C!@Z}QXZ*eIMhxa4o6(*9u zIq~H!Em|?Q&!VhX!~ZAvJoZmE-<01SS_a#XqIUyqR}eoF`bp?G9etO=-;KOy$@`tW zS;Q4y;97%p7@F{7dD@^mWw;XheB}3z`EdxkcH~kx3Hw`GeJb6Cjc4(1A~qE2v2hZ* zwlkie(eo8L_pvhn2+#NEy3%~?3_Wo26_hi)s!WLj=j*Q z(3f;MJX6i*4Tw*`hcG;Dkqhu?Z+OPw?_oR-fM{~ zyn_#GgD2y|hse$+egd>wmi6<-yWCI3cn1AHD0?KZQ24E|0a{sQ?kqzj%pVD1cN67N_yB$H!c&R9$Ia(a=vbL_8Tqdf?{7ALr;O)Wc_q84@i#+TllY0T^8arB z_d)(O;vLBTh0ZYSX*xHCFxGTVM*ev89B=J+PE6mI@b8cBlkxj6ll{@;4#xjF;_HXX z!F5$XT!$FX&dBbFAEVGc9QqimqtW=cF;^Hm%;paGn^)o!=z5&| z3h*QHz5`Ff_Y(Mfp{xe^Ff`!9Jg&)Bu8^LDHq88JHvS*LxzH{^&v^7dM%iY^bPd4H z7ubIh`Wxtbio8a6J4|;5`WEDW7?b%NgLj&p1>j8lJHu)cbw*&UC~^{{avGH>JK_vBv-&IpAK zA3(>hX7djG8EQ6;B!7(tqHAgLS3%dxRu_$w?`A8j z`1--W6Lz-Y+6@~&o6WD0I~tiu_%sgv_nUpmY-~0zM$dTCyHl1q@P0`-!|)mLFQIL2 zZSp)aubH1)LhEhi6#p&ge$(`?i2aMXKE&>8=JT7#t&KnPp`T#>^)g)##r(R5vh~F7 zQSiI~|8}GmHba*}D|U||{~hwLA%6?gm7pAtp=WRG?Sx+sbCp>g?PxmQLT)TJ?;~$Z zuH}i}Z~j%2Ud{NtCFWa1s?qTR^ktBJ6Q1`%dm&Q{UncKKtJgBq`#$-%So}1T9R$zz z__{Upr>tE2fTwX~V|DQ)Hv40LAIjVf`Wg5!h%zfYMEqN;zrOf244sweH}i><<#}$_ zp~={Vs}TCGTK3eLt(Je&#dcF+}8M8|cc$9LkHZtXV$zV7hdZ2Xcr2LBW` zu)0-zHT+!#dzZo2#blQ<{}#c2KeT1I($L<5{|op&gnzo}xC;6W#BactOQ2tE_O^!i zSK}E-d^Tm<%6xs7_)^rxXVxxzgXf{A53+^CFEu)1d0`edUPQ+?$e)kj3I{_A!!pp% zL&wta^hE!|q&G5uzQwl@Tna__HOb^xCw(FDi@4sUyqAD;x%v~o46KB=0DYHR+qIIe zLgpRnWEFf~6&pQCUyRScnJtoubI7Z;`d%KpM<91Dz7~Un$$Js`-Qa%(o|(`Tu7hs? zJQJXev~pbt?@G|0R2^CUEoFM=AvYZR7jjjS{|7pkna!HofTcz;{RRPyU29h zh>rWn&yqge%4Y2RjwSN|E6bDS$4S^Y7eC(N`V`u;@LWOt%;TERbqBs&1zydyfa@mY zuLZB;x*y&Zk)Or&80pioc`p85Py7b18@X=cQrHsS!{JlN!c&2sZ^6f{j(iUHH9RfI z>`nb#fh92EBUp9zbqYs->m5wJoU5G-dE5sA+CXH3S2L%GOMyrP4u5$Nbhz zbA1}wn$}cPHgqSKK$A;2T{w$74Vf&~dIY08<~McBpOmR{&SrzQ)>H;RvO%`JHE2lX zl;crQFtt6KP^7TAvC;iWx7Ni8?X7K@bZd?>CWS+7v2;4ymT7KE^eSj-O3zFOgL_BO zAwoQH*enERvW?Flic5CYwbX*kFr5hUHX%AXx<+fCt44J0VR4_f& zkfsVS(9pAEeqD-IXlrhusypTf4b83DY3)7Rn{cBpmC0tEQt`I9hG}kBd{U~et(``j z>?$F^2Bb`z_q8(J+DK{1re_2#Q&O#ssk#hZN|JRLp&aOMYHpvNPPMyI&}#BMnAV;N zvgy`TkZo>nqz)(wWc|Z@$NW@7YGOlJkQ!-MHB4!4YNlx^Y2due26eO{uG1XYY!4>K zs@pYw-INryTRc1~N6}&5aYOqQ=zBOk;ba?5R1eBCTV((%{lYWb=}<9LbJB{eq%aX)Js(>Vec`2qWf`RWzf=)n$+A>kLUgC(+xC2eLMBl z;Cg3Wa}#B6ql7(EleoF2sNK>{L2GlnDnvJ_I+x)s?*& zMzSqsshI&IO<~&gs_E(WwxC{vmRg>>znXF)RiB=&VIgQqVY6dCK>y?ZiR!>9N(>rG z%O|-pXZg;nzCpb-^t8_5ZaUwq{JlZxo13Uw$TzFHs-Xbe`Zs0|ICe_xezD4adWvMYq#+oPDzcIy~_n%rwqMcgEH;h^D z+z+GnqPtAhz2Un&U7OaNly1+^wB}K+I_N0zhIIYl|D+-5a>HVEkyiu0CR;M}t9CcK zX{ejUU76$3bAdsWVLA5X(CuBP`$M-&W2yJ!bTP2=9;dOvVxJ3);FR-CEzC?iZvcc3eYmCzfuj8$e~N z$Yt)n2)jQUwiZx(GL9G-@bc zLrGYjN?YH}@+8zf*W5sLr(G(PkfEMNYfG^oE7HNlOf%KOoq>cV6ikC$ z{(tF*Zc-EuC;3lh9LTm$WH4`Qw^2<-HGtAjXw=vfLd`ZQ)u?;G%?jw_)7sSvdL+9p zqFb4`A5q#`n_B`Dq;ZuYWCUt+cX6(_)$>qZtW#k-@4@b8E^bV0WgVBNOBIjbsGj?|hfB&eY`k4t zGdz}Bn9$O)R7KoTZ|DE6x5k^w+j27{?oKxZF=(o^ZuECEx+Z#As*af#w{Y%8Z%w=D zvVUNwn2@@;r=J5N-O4?wkw4u!fER`|<2yHFG+cYOxMC`E@Ss7#ph1KB1=vHomreyE zhKU-`-8B=a3iUFtA2F;)V$jzAXI&!pxMaFz6Rain3;9q&2W)lo2OgW#{Q$?~JL4zX zohENoWAtR@7L|PN7St`0Hy3M6HB4sg)6G4xp}Ee@EA5#wG1clG+f<*8$9`5Jjp6;5 z#vwmH>lg6MYw9_R+mb1COGCRGvZJP2ymh0tQ}xqL-I(I;3=9q*)((NwWu?xqJ>SnBx{unZ*KlbXQ}U)m;GDie!Q!v6nN2(`j#X(nMoPFqp0+i;pB=gAa`}Yo1(q?aEt?9b7yW^;S|8%WquBUqz2DPbs1``Q~MfKnC?MSaF`PL|PYu%L0bakxQ zy9jzD$J;g{g9E156%!fexY3K5)$^{a$4bY%hIC@^AYYjcDK~HQE-_m0jBReE9`zW| z-L%B=^r9xF;5Tz3rzfu-!>2V>Ke4&v8rnt<(u{g!EHwKi)$?O*2Hli5Fc2QoV;W41^o=uNyd#}WVx5}$%w=d&TTxuu7OwJDek?9_VbUzsB6Z0 zW@2#1Jo@oCULfidL)764xkDx+7U&f@*^SzL1jv>dMUkx zld7UA4Jb9Qh$O}(tE!V#K|yU$SW#A4lY|t_>=b8MPN_oMNwi2?h=G>8NVK9f(#Bmi znYv39j7}637AC8!D@v-8)x>L()j?UZsHCu{1)quN+%YRaQ_~g6^WR$tvtc z5!tP-DR5pvBvB35P8GE^)J>m&6TU#CQ&MUP6oY^t~v*3YWn559VqDDw-Zj zXQ;woOO8tx(ibRUL@FFZ4V8|G(&h9}?_or$E+|(Ia#D45tm<&zxb;|;QwIcN{93G! z`^CP5OSna4ADtZI@o`&(Vz6<%nxoTV(ifku=W*?zeBLWNo=n}e$`QV(X&I8&Tb?2e+L~s$N4jQYJfu6< zzvMM*b4pnd_MC*T%UpVT zC!d*0xKg>6X>+#;e_d7Zjw7Ag5DAfbDMDAO6BSx`?*&PgjQ}8n{7N8FuVTMcQ zci$+>4{n(_cS!mhiM(=0dNl2%hH^JZm_wnWXfQFAWntbmTaHLudAbT)&ny3!j`__h zAkoTZH1d)_g07u*S$PS^7iIBM)iOmZw-JvNXfV=rTB9L5{jY-vgqXl#qNn)SZT7~yH^=kC4PEsA&| zt>`jaxutB7wR8>Rb(E==s&8)6&P6`aPYp6;GnTfrHrKO`8%ep1EiE+EH8I{;jTxmpx`bR5!~XuB$j{mr1KQ{C~T= z&F)@M#BG{z5pBcz=-3)ZDP!r!MJfZg!S3TcK%)rTm_DwBj$ACLX{!s0Q*=5ERI-KU zBGp=Kcd?q9LXWALjzHTe4Y;OAt9R#;>Iz{x$pj>fmu4oiE~JX}yyeY7G}OjveoZ2z zL=yln6geg1VaE%38=Kix*8pobq8k!N&^CzlHr8QTM5!_Ow3TF{F zPUc2k-`IYQImg3D$uocow!I~CS~(ek@6fdNnZ>xqLBBhR63XM7)Al;F=Ol)|kqi&C zXpvQ?PZnd=0=zf#52~|uytTMNSCf1Wpy<#~6mcCPKNS>G=NeA6Hk@iwAv!UPjSjbT z%Fwx~EN1|`A?=Xr2GB_28Y~=AJoaLb+~rXO9*j)1-PszgDQb->QGlP$wnI6Te|XBT zn*2j1BMwJmG80|54P&lp>swieb*~}RAMXdugXO5_@%LpeuI@xno8(T-{O9*E7TDVB z-1_L0=C)=Mep=^Ol9kkoGJRK13#unZsbrEvmybBA+qo$^=Bq2`(f!6jjFBg=rf!Q< zm}2oBl~2#RL3Hp=*}Uf$HaAUWMC7h<$;y;}M{tQ6ZL7|2;cSy}XZ2iGRyI1JXGw0~ zRAa|Hm&L@KajjJ^q*_5^{fZ?oEeWwk=T?oJ2BzdNxTAex#A#o`!9JE->nJL#8MY{p z_HX8$Ue3kkc8?O_`mCXAdEKOL*NEKK3`0K;)zOL31=WSMegz5_tAlW9k@YvN_Go#n zpjQ6d0^aCkd9t{qute*hiFiTv$?@au`134K<8NvEQInA_ym``P5R)TYTTnX>roL9K^B~7xzy# z-h4wVA;Ga~4z^f^)5s0M4IDET$>n7)Zm@)PdCoUQYTanW(4p-U&J60@)qh}NV9wLR z8dIK%Xbu;8&qJraJ$&dJF{}Q==1h%W0c+KBe5xY~f33rIs|J9p8=QF*dGtCXnlhs75*>F*( z%{+z2&Dj=Srxe{e!@#CUd9#Cx7EjlvsUuXgz^5mLcxZ?C&TL3)$mr~z z_V?I!)uV+eo8~>E-8x^ZO**4p7LDpbT?12PxBf7?y?!ziIu8La6r*`Iq}mhqmX zd0UH}l6D*9vG~rdx6^PjGGB$gtf|)W<)VK253>J|)so7%qmrG~azF4?{X1`Ht~@XP z;h=P3qOhQf{U`&5Ek

mlBffK@+ffQ(TfvCJK>pPa!uZy74#I(vR!;TSAG&_ejRD zeN$0|V6ANjL>m_Qylx0)$0Au=oUF;$Qyr9+l$B@;jS-oxkm7=}5_Ubr#8|D(56h@b zR+Uu1vrQu0oiU8>TZMU{HhVBJc9&7$va)0qrS*y0s+s~G21Xs=A`Is|gQ-2X3k$}S zvzw+^O~L4rQe4bS*dC5}%Zo}hu2WmoeF;y@5;ovmMsZ0MCfyd-*ovA8@fxY3HmI(x zbo(VPpNEF@msi)8YJbc$4d23sa0SoV+S7Cfdp@O)pk<5;-?cE+LO)!K7ORXa1X2zMH9nJm=is zprE+iVpYlhC1sUVjyuB3W|hVCK8QgRkd`)GEMG?tN0RBu%t*xp>tuuGw2tku*AQnU z+c?`9xAjiL+f;%h&EbKDrk?J2q+0>lj0}B2QJi6VMU+m*h^PG|ZhgG~`=pzZxi@jW zolnfW_hDg@&!&_s^OTg%FC^Hd_vaXz>*{o1j#myyO_QT91N1=SY3vRJ{6kj!{Vk?| zXKN#4va=H^g~k^R)Q+j6<(!@>M*Av{$1|kYysZ3@@ z6f&?t``=YE0dQ}*2)lC&xJi$prg`YZXq839F-jEGK^ZqsZm;vrIK|g)x^CZ~wq*x2 zDAwMh2rtJxw{e|B#{Ut6KLX)ib=0eMMBJUi2+!x`mZ9BR5Qih&YKj`{zl%nvt2jm9 zo^8=aoL4XtH5|5bPkd&TstRAYj(M777B(=Qqw4+Y1rPS0%&`|o=*G{43hMS@6?;7ET|TJu|q{)pgdFUc~#pTOSOD3>q@no#BlUhWtm_rvCY&48YiI zV8CWzb59~xZ=E@}eCu+X^{t$D&PSc=Ef!}M$D=MJ@s^>fuRft+=hZzu-{J_bOj=)>~YRB{l(FoX-|g)#LI#^J-XmMBKT+ z<7xD?FjmN0gOov>$lHQ@ec=scQijzuS3BVsM7Aa7*OraL-6D>cp|-535=~*Mlb9OB zmTHK|5B7it1{It~P&D1DmC*vfT+jQ=5@-RV_u`y^t;tz#^MLSKq*0Dz@=-c`8#5{! z7dm0@nd~fmUc$S`E#rs(P;H)?C^N1t{MN^53ll+6vzvZ-tr4}DQAE3p`Mi~})hOVBxq3!Wx=7DBJ<1q;J(CykWs6wqmfW%O^(@ZRsaM5pF3vkH>|!x4e*%(` zA=+`xb6ht|{?~s@2vW9`x)^8pcINK*Xn8un2v&IaRP|NlJE3p-hgVfg!%e z5aXz{JxuclnY!o!=ZXr&%!Xet#-ugXDE95#i5ji7_e^PXV4^i~{-+`uOJl2_T1SZv z#&^=kov(kCBs|&kuME+GZmw+dcX3Sts|)U(|6dv1ne9e>t}5$ol-zZ19r*W8p(cyE z``O~GxQaWMQl|UNiVhO4f9p)HEp0PeWOdpUnHkXWpE*LojzgjGP;Rej=MeE8{6?p zf87%>8bl)sN2a2OXC$HBD0i|r!BJAyx62DkCsZeWB3!_5IexjqmW?ex$udZID%CMn zPjIJ36XEi))-qx&T2$83ht5-07EEB#z%hyxCjIGE4ji+-tXFb>f|yuEaRn!SJ0BcI z!Q$s#Ln3QIo%Pr;;(y?%P8O7N+BwI;!BZA4Dn^IP6f9(nX78e=)|M>-e-_%ETQzUo za!kD3mC16g$+HB)s!o!X3tYoORmB*mRn|DKTpGmJuNEh9a+O^Lx6q;G{c$B@YSFa> zS;ttzmc!p>d!{xG=n(C5r&R45S|JFP6qO%hrd2B^FhnW2#c3g=RhK_`Mf1gpq zG3|n?qD}%Flh@*r`5IM)R+~a%u6%_oqj8Gem~-?_CGK=^KI9K~jDqmai_B^bD_lV| z2WC?@Ao}0k_+iEQ=A@`}n` z!M2h+8?H^ZQns?fLB#EuX>G8esLVGqcgwhBkgN%cOE|{P@qcw;NUX_Hr~*8r9~gxW z5no`0Tv0;(R&cbRtfb%PbFB`Mg-|JR3%jMsacHgBwY;>VfF`X%jA~{7uZCq&zE|L$ zLz(*^F2&DN==VLeFyu}J=?@d{RKqORk9>lsu%4MNp^X5JV6v$1l5VliqIzj?4^5xL zWGl?b&Hs$TJBDK_;)z$qQJ;n|?N1w6CTnwgS~|`ok43k65vFV}BR?5^%F>A(K1w=~ zZT-SiSuQazl8Sax*+%u^;;gDQ$Y#`9v`jhFna0=+2GeOp}k4Yk@Xb z;>vI%!f|OyCOoF+*=>JUncU1I%kW@zqfhjY^(%2M6Gvsr^T%`BgodIUx0HRRFxI$sOgFA z5cozk!}^(D(e^2Las+>Drb@E8BQ!<0;@+*}M7DdaaolpW%h&A2(}PGwa;$hhW_Lv{_&q+s9aM(ON2r zOn=Tgx?il|rMpPedQLiOF}^6>!Y9xGr)ZfHhQ}DfG_UnV@ot=p+e(i6;@qE{4R;(l zY$KsIeSzwhCgO?wEH9Wlti~L?GsE9xx}IZ3h)arI;{Q^r469unu+G#$@|&b?S0fhB z%b-mdY2&PV#nmQ)IWu@l4k$pU{$$geco`iS0w!nSwARBX37WO3D?FPF0Y`6kdkshZpM z!EmvDS|(BCPfNu=L`f9!_|owJ7D!S)=1vDXnqsP@iFOVH4>~Ue6wwM*R0E=|X|1`t zPyLm0!@Gl^*G|2SLX;aMO69ZXZVNA_cVxC0LQ%cGW+tOHt}lG(cnSZ#rD{9QlShr4 zAE!IhOA_tmTllL5(UZtb#l+r@mR z*GgkFAO^YTMs!#Bn%C-V#Fh>CIg=DWu;LEV$H<+C`oS>QS*6SpZcHWZ<`f=vR6

nwIHDHtjOy_A=nXg| z=FVN{;JjYjm-IEbO#eUmBp*FI`uUS`RiOoROWMIF<=J7(T-5WpRes0q*Za5Ur976@ zs$TxCXzWA;PZ9UiR(hy93)(Qq5j6sIl8y1X6$p;P*|SYKxo2W79vv&zU4nM4@o<99 z-$xu4rgB?dPl!H;LQxnGVoGD5M8!F5_T|UUP|}SBN`&WgokVy>cd_%g%H>0Cn<8;Q z%=)X_=_6AZE?0IQk=*Cc+B*vQG`n5kopN|unP zOE@M zylM#<7CZP5RYH5zZNrV#oPu0l*!}oIRX;%x-b=0}{g;$BpgRhWL?(3nuA$qLn&@U} z*4JCpJc1$%%pPnVe|m;f3Yx!0eBqvypQ%J-p1&Nai`aBu^6Q*#Av7fVU3_iKhJ3Lm z44+MW;E~~FIgw=cRGr{gDOex_^gC(>ep=PvjyK{b%q~CRNFqajl;Q(O%i!={HjMkz zCsE2D7BD`ZQhFW7bG_Od5%;6v(MZLdZ07KQrONmzGMjgX6!$39&#Evp;in`b*Q*$; zMF~YY5!n{T^#;*ta&785Q~gOSt#h~|Qv4``KbcjO9LK_w7G89~OD7)^EEtwousp&d z*f^~klCIYAGfNa|MbUnDfV|u}tYAzjYoFA7jE3rX>hDDTK`gfhmMmvE)GgEHj(>Hc zRk|Z%5G(xB3~MwTXiApwQxcfVQCUZ0jfb@|{R@|f3s^VG{U$`Rd|X9|ymG&K0Pnbp z2}u_A_>B$LS^a8GQPLJ=wHj8yK|Oz1dCB=v1us$Bmgu6NC}4d`N@EAg{?2Yp@?SiN zaoYLDC3_mHgwWScONPExq7p~0X|0!9)Jj)g-NY>GXFPlja+AMkKLj#2!tGPXos zJKhOPKaHE~t3kNB+%r78sj}fGOL8pN=~qHzcU(oOUvp=vy}DLMFY^rlD}!s4#Y*!p zT00B5%18+jvW{bL{;!S)yJVmb11+Xc16k?gFYP+O+6Tke++k{l`2Tb`b1exf9bMsve(-VluOyXzrY5A+s33D!?h zxG4?C&)o0Xh=J(|?+F&u;z%y47fL%b=nvUwjZq&BCBjHJY042g&ut^lP8n`~#4}63 z7{vZu$0Z#15ib?(mMA$!XH&e8V6T`yJABpiDSNf_iTd_L(m$;CUKatl)8nM6f1Y4>%mxuBlpF?!ywYbt}My|IMP zeNWUBUbrQ$rV9Ad=`FT znWth2bQRN2n_Y)pOpqsP$PtgJjP7e?4?$UKs;>_b13n6mrTEdt@Ea{R?eZdWT+Gx8 zwd;?3CYxH*leGZk*Nk&Xc^PK42I1}K?!h=c{sNFEz{e$5wz*FY;$&`6>oa-kxtVP7 zN3*Ux0S+aGE9IT&Rk>Bv{2X2m-H*)q(=sY`R1j0&aTA}u`Z!;eGGf5PgrB#*lwy8{ z#j=gw_(-cHA$F^{m*QUVsA`Z z;fRlq_M_<(GR;eqTL}Iie|q%)#&X^(lwP&ih2aLF0eGi$uan$XTKovj=hdrPtN}6}g|vR;-`5-X)-L)o z*A^!9>w^CI8#?^INxy%{oPU@9Hv_Co^3b;WT-<)lRk!ZI7J&*Cd%fp2R#W_=s9!bt zcTSb)zwy$9V*X!!%AHaB8>iz13lF$)mO0{{;y!fajhY{mVxs1k2%}aAOX%O>bu9iL zt3}?M>i;AWme|WM&e!RSn0EcJLg#L+M(W&lHfn^$`S0?f-Od$)27lO-#ge)y?mwys zdiAMh1=;^F13x01Ti;~5tbW2s#7s~hS-3PyKW-@!P3{2$i+&o2Ib0rDC-C@b3H?k< z0n5zPziMuJbA$iLo|TiV%g(Rwf9G(Wxl=v;?^02h{Wpj5&4tzazZ#TWWRj0Dd8cq6 zUE2TeqHVmYRDGtIU)JS2N;mcE{3F>3_dS&V%M(=}N2x;nFNJxace~mwaQ9dl>o4q6 z>4%Km?eBj+C!f>bjrsZMI=@r!BDh-xZ1 z)Bh4^6bVY1`LX}u)|s;WWHZ~3IO0Fn3Az0TIqENy-K!J*#q}>!7ED10A7E*6k#1_$ z%u1_oc`VHO+}tLgXg~XuPn1JB|D2Q`_ZMdi?;*DZu!L-i!}B~ZBYa75?*;YT^={)T zXD?R+OQPkea;%m0lj1~+W7Yq^Dm1u$4qdt;n!6)&bae*zQw+(OxMMABF{vvK!mm4Y zSS$RE0xho<>&I0~iWB}2mp=-~vB0E`?2*qed^*~a^Naapvicvg0)BX);}~}gjx~+Z zwMAo+HF@m((yBXb$btx`9kuS2m+jBJ{VNkEt)ioHe7EmUfaNLjOMUsuV~687fmzH? zar!e;@tTP7=q%q7O3;bJpA5^htrau3ROl6R6qPl+D&1}&As&6;x{w@JEK5q9_AJo? zON=R^~UpvT_I8*Bqj%fxm-Cc6|LFSu1o5iPE1f&HHeR7H-SwM05Zeky|J zwL2$+j5{ae**RvX!N`fGSsSyMdpmQ#?iH!xIp}@|-G953V`P1(zB4WDmwH$diHY0c z4JHSO`1wIji#x&*=g!+JiZYm)cn|fn&T_Rix#Jiv|H%X z?lUjw?mtvvwMO5ANZb>2xG|4Fwd8XBXC9H7TqJJ9P1IPo2sboC-LBA!6W#G8sw0-e zeWd^Jtrc+p_fd$f-ZU`3#2-%&)9x9w7>OTV=)~t{2%e8$$n?7WF}X>u^?eoT)8D|> zy^CGKUjHqjKInc~F%c4?eQcvtrTHIfSOg1yyiIRyS{w8Hd@j<;|8}AE;PCL*KMUv( zsb2fEv{In?x0WZoE}!LQM4php%FN~_d)&pb?{AjG#mE-ziu(Lq&kNWxwP~OK4+Fyw z4Bbr8NSdSTY!3a={ilMgm+%`@!8j(i{MULBjq_%Hg8BdP_9n}5C0Uy0UB^@0kdjCz zD}$uFM@9}z$#gLSAc+V}0R!mawFxl-1`-*V5(dznu_~!;KS4i1XZE6`7rpCU`=hS$I>V1{F)E;z5yGLrg%B&%#K zbTf-)K~9<;GZb9y?-(}pqq6EHxZ!KXP6_>lg8EY8O8+JOHM>ILQ1P-;1pQ$dR;e+b z`M_3Tt31DEl1+soQ1)!6)~zzMhp%t_zG43IeL+zUZrl0?FOMD;IF$LWPC3HryM&`m zjESVj8_lBW+nX#=*&6ZMk2uZ*N>=(65FpD_t}R4;mA>eGyw{<$@r27z00<0XQF%Vv zaLHh`WwKE54BF}mDmtby6Vu}b?)?#Qm$Z2}{k2L$v~)Orw6ATL)n4&^FLe@8|t4?~L^835wB7&i|Ut2ggFe-lgIcGy?km986pZnMb=!tOx6s4V5 zr`P$w3PU?EMfirdTnDT&wUnX))$^a#L|&O%V`{NnCjW^ozPPx4jsMW4kJ5usKi|N` zvA@*B&p92^nG>oeokowd`2PR(K_nRz&!PYhfT^jTExVnv$VLGD?v(ObGBt z<}fYH;TG7iZTcGdJ=9AJb2NdPj(Qr}rGc?gj|v^`V>H*jnBDN7Z4m5ey-`{$Lg3uU7gO* zY|QG}BkX;}^cHuzKwoq(Wr}$yrUd7{UAl3SHY_-lhx{+`sh3a$^UiQcP+|!DY5;Ul}rdE zo4dKc*2P^aok|?ew<6ebetJXEbbR1@DO)J9mG<8>`&*`Nv%&rG2fLKV2M0SKXd%0b zv*ONWseenr5=RgIJU;?^7F>np!IZvDQ#PQI%|y|F-77o zSc+psxs=i-aA1z3Uv=A?{A1apB%PcZqH<)cWEpIi-!RlnieS z&(uP9O!$-XJnv_M$-h@9&KE))c!n!t?lcn06hx|lZ9n}h9^h#hhU^xdu{uYJs|tj@|0l>q+736 ziKpgi)2M*FnxEKZ&I|5?fKu}df49pZ?77j46B_o)upGL@XQbt{ z57o7`)z8sh`UH^xo9J$a~-LqN6mC4!9G^S}txbi{78M=KXVY#$2j!=eh z6edN(hQjGwxHj0nIx{!O7XXM^Y{j*ys~WXuntlYV$b%91;2ekUh{yV& z>;c^zl`ng-?QW!rif1gv-42w7&YMsW#}6bHB#igag1^r#=*Mb>6HfM>scrx2=2npqCFE3z?D~QY#8H8%-r~&8C#AL5N&el`_uEVWb{UWT^ur3m%AH_7Rz96-(Y!R|qeW83PmzZD|gVJk6 z8)plVFjk<8$wA>=cTi}yZrj7U8R-s|R8)QMJ>3xy9lU*2!)hMxF{pbDq-yFLR2^ma zF09R`P?}SZ;fetk`X04FvAbp=afD~}uJwnYsb!8wFl#Eq`}^dwZ<2-Z<4dfxh|0}R zd(j+Eo6H9)W!&#J-O{%=NmwW=fw4xgGK3c0?`Bu;{6{=j*_rzf>1f~o4(XBq=$RcN zSKaTo_qMv7&kFBh=QG@Ja3)BgLO67rberIK@dk&_|9`yF%mcf6fYopF;>Ub@7boAi zn3{GV3TCp|K&1~>au09s5pJf?T;btbJJ1R~>!HoB&CB||TU;Na81?SNg zomCmk?WmKNW_T$e6J$-fb*R*uw7ZXUtVo!}F<2~Exo*21FaQyx4qbl#e_rC10xS%~ zVxe;^oMg|0&0t)Q4yI5XYXMO3hrlIURe_|~7i#QZ?;$X3)&;i9(>`F9x_zbX|47{R zKI}&1N(Y&2Z%3E%bIIw`7QT$f7=)cZ-|A)6K45G3_xx2y}+qIBx1 zuD+i|I6peE=MykDKA4LGBt7jWq@~efQ)=5Zf_TD&6H7}K44W^UAuyvMdvcE-4W4y- zGub#l-;WCns(2H8V)ArtX?ChCGI+?gkJ-_I8q$&SDwGFavQwN z@1D?anXWLjbI?FJNdry2=yfMk2Cv)S8dQfgOkdS|2Sr{R?5IBX-LJ@-V zd|YFxAzb$NwGMqb>!E>ns|>oi^P&-rr9_YXh5+D5N8uQr-p_yC&t8B3KbdJl^ShJB zu7`V>O3hA|Q=q{+LeZXu!q9A;-)WGvY~;oYibkL3u|Ovqm-m{G%h~-qb_Z)%Hh6%c zN~&e~`uv(!;b7A+v{yg#o00>Yt-0)+{6z>M%Oy&WPkvUuJX1HmT;69clEKJi}97T6-8 zn_`KIuD6#X*1(@0CM*<6kYGXn4i>08S_`mS*vQoC@W~K{uqHy8M*J2~B`5iKW`T@z z!r?c*_IG%Ih@D0)_o>BA((C?6&dwtwfA{gk<{bXdupTo}UCReJF$Z{qpBoO!l2F-5 zHKmvVmO43~)>caDo1vcP+)Sm;=isF!yf4YWsn;Pb3Em3hb$PuCsBS_{>kqUN$Apvv z9OI0sftn1d%Dh(k_}qkZQpy}NmGeOjvi8!^6J!TfLCB~z{irEc2AfZ-t0cw~?g`emxtB^3Y?)=_+X2Xgd9?GT6C6X?&%&G&Hl4cv=$T#n!@hYsVLHCV)3DI@75kw&M zh%s6+nnmtK=WW3;$pFRXi^on*ICeSXvQ>3kJwnWxEW;9?$wXQ$<-Jn@nT@p5O;Ay$ z4zg4vqP0Rp_>WuoD$oQEj$6bLNZmd$IDWF4$d3FvQSSoAliBAx9+HW$hv7w1dZvL& z;t95OSr(Zwpa|>ouI@EJs$e%vI&_AYq*%u_=Jy(LXx)f)vux3nV{OI5s553SSC{Gz ziTWu=!qR-jg~Ye|{(&_+D~xb^hD zXKIUm5Fl1>X=04+4C;Dey2fg&oX}=;PUUJ)J-#WNwxP8#f&fgob81RA;}BmI;`O15 zWdJyLBff4^*U0T2k`QSRA93F4RI~Q*P^&K()<_`Rb^P1q8=o|=EnV0ujtRQ^o`ES6em!d;=|Q#{E*{Fb&_!d5{5++ zI)v1xqgsg{5P>;wMaHyqeT59zi10Nh;ywRB(6IOgEduxIVcu|#%@N-0;7AcaYP6gI zfBSrRCu_Gq+UZcYOHQQakoLMMKspQ;f;j+MW zL5sxU0rpkm@{FVI>fCe{FvWGK>=v=&gEq+96*JLzu;D+inML#BHA4Wia+eE;&S^gr z#QP}kjSnF?-n+QQ@gqs!>HqoV%=rZFFa1T&XXeI7W~QB$w0R&r2Sq^OnXM$fmAQB4 zT+tA{Qg1qkrl(6zk;?Trb)j4C@{)YZ+sm&L(f-Zkj3Su*4FhW*xL{aOM0L9?N7Usd zC|S$2Xb)*!DG6H3#9_IMG7)zYQ^tCex5l7(xfY&<=h9jZ7#gnNr}GLufaoJJ1tr0h z2i=jUodIX_YL3o~0a$8{%y3-X@Nk{+Hj>i?eJYyt`ZdJYyT@OV(aH~6;pBS*;ubb0I`w+xUQLNJf)H3pT6B_*Qfmf>8HJ1IrA$Z#ys9e zM6FN{B|2q9**K*L3XK3c#Wl?bX-y>N_`xlWnwm;cTZH79MLLWTak=tUpV+IHJ_tT( z+lK>zPuutUME(uDgX}?@B>s@}A8QtBCh26{-!+#*lgKPfL@`KB{}oYhkD0|33~qHak{mC(M5dUu# zR*wGrYnHM@AF*qDeBvrV9%Az+@u-u4*L^!k3-Dtq!1tPIh zLkg|slmeY~^l*++RtdA^YP!N;MCpLshGayu=}~I~O6(f*)ro+d4hodnNa&vBO{?!X z)(L3bkN`5jJQ72))<;B{fn( zyl3POic2y_c{6iY`(JwoE?m@srXVD1E>K*Nl=>ZL zfbynb!KiNKs%FR7nA)Uwu|ePQVaaBx0jUlT#waD5K^lADE9*h@D+@&)<6K4FWNnyH zYOXl$p5Wn+5?i+SC_}iieQ=E{Vf2teu$z}EzrVW>yDU<#Pkbz@xJwhC7P6$-&qlxRg0B%4m;2T-)V9gZ$_^_lxf3-u|wM@pyoV z*i?Q!5e+NYNsRxY7mD^IPwo8IZ_VssJ9%LLmL&RSiJy8XXLJNp*}8kLJM1O(q_=*2 znJG|oqiE>$$_^n(cdD}DZY2P>PjRkfs3SCAO02k_kGzaI6G?+gRDnYz+6C7=3tL&? z%TPhz)cMO1YuM+QjXNo5NP^O(aaJ(jl^cjg)F<|<(hBER!CZ?<*8Ao9(XGq*K=4S0 zPqULI=+lZENzUL7Dd)623rbk$6#_S3TSUucL=XY+`Kh~s)l}fRd#@qZLiRvVb-@QH zT+@iye*+RO^@hxH&1R&0H#yB`5^KIHVep^B3ie3(w-R3C%Tcp+5oI~z=Z zs3zu`e_F@+13suxbW+~_isU<41V>6iicbX%(-`G7?M(!R0@pci{>MI7w_`wr$tvDgL3xr_qy;)Z>@Dn1c;UY7h=4jd* zrxg2$0o3_cfq;Bnmwa?EN`^so{`y`8B3Ux!>`hr$bc0Rbel(gdcyvbRN@a-fc$z~{ z<4V9(LB~XdFEKD`gMl!GT5|&dXU|3TvX27gtSOOFpLi=ep042=Focq2D1606_K(Na zIDq1I_oW2<`0qo6YN1&JN7w_!)in{;pE@ zZ$+^Vp*Yf=9@7he_IJ6{DRKY?n9HG@>D7ur*&*dgYRU;{5a;AoHEp%nxK}MP_wLUW) zp(KTEzn_M*YL2UdFH+B4T8lngNijB=warj3A}RZ$Xqg%@1sBENG6-}Uwqvh zvC9^}Ah#uzRT<(6ZUT0_$W4oAq0mz+UQjj0yuLM`bw^UMV&wLb4JXdQKbCZ7WBIGu~5m;mba=Bb8>Pqmz(g=RDyvnQaLNwN*4#q2~2~5Pdl&2%bMgC~B5rPNc+gwb52Ppa~(L|&}v0TXdrK1=3 z@yiYS`Z2`S(fP@r*^rmlI@H2f&0j}p-5LE~>#(bQci%~NV0-GyT*-g9j?i55E(Ocs zViIQyq|;55m7Ecs&9M`;dpKtj^Ni%4Ly^$^yNXp1)C-A`m=B#90FIM?MY=}lpf6Yx zg%0@2Os?OnWb@5kkl=R#F||u|C+bar2)ooPCzlEFWFGk`&-R0v;qQz3}= zS1!}-;pC406|e>y0%%C9WR1&I1PTCG8o#|W>+1M_|F1xyp}c5FWZC|fo|XS`5o+)}550vZhU_t>#~XSdXkYGWa4_@P1wcco3QR`tP1b(i2iSo1N$c@Fh68^N|2gQ?yfa+l2M(+UujH+ zGnxDW(zu0GeNbLP*VqXt*YfLYPvj9qM(Dyjl$vBFO_abIG+9DWt=*sNzi#DCPC1rv z+{_2U;d@%^YAD{*h`6t5<=Ht6KO>@eK?c_n_mF9J{R+SdV6OVbPG_t9hF!((ZjDdz zB&3LG|NI5@EJs5$G)l7Sy zaG(0K|B8+BN4aIn_ti%YuF;oj>Nz;v-#m`@vDkIns6lo4+uOT{Ey*xqnc`9OaI4K+ zN!r}PgRwp(2ftR-Cg{~Cji=sAqBh)B?PC0*A=)Ob1m&VDQ}_;R$6iaOvZsnZ?jP+dMax|t zk=w9AONN%${=q&^SoL^amS&a~T>;mcBfPD3qQ73Y4&*Ky!uh#%2Ap$*<1Q`8h-i%~ z1P43cexr5Ps@_36k`7uvO_rYJ3M}02GNgh|{#$;Pt8-_vqcLcyeHM$AStz3)&Fka) z+PD49KHjzJw>EYrvTABqR9#$aa`W}MwtznEF}vx_;2~E0YX}gnTqgDbCmQ)2p8IM2&ycqbdp(RYtnBRz%i^Q5FJ$M zF6A$`S$IJpo~(8V2qEX|o*34^AXuEE&VwM?PnE;e5?ev@3^q#t>Pzy4nSf61ZFvuM z!HhKxeaD&iY+tpCZ;M$A-L+OfxPGzT*B6)mESIitiG&*G&r=DVr59+BTqVt;)>B$( zyD4xgPdHp)efKKQr0pg$pmlcTVt-gn8vPCR`3v=iYC78n6h;7N(2hh0L!RIJg&B{_+L zW?w=sYw~b{C0t<=mvZG4i)?oG;1rm!oB`*L4#?oM!<;|mE ze$enHGEXQ(K*1p^!8LHxqjd>eIseFsGq* z6Gy#xt0m_~nn{k|kaqJ}L^o)E8-}4qjvv?ofsXtY!JW${Un@(O*tmR6UFI^YhN%2g z+bdO#;7j7V9_BajaVa=CxW-c^1`FyjguMPpVfzJ)C3ZnrT{;mTz1S$;n+-d}$bJv_};Hyn_RCE7k*N zv5&VeKJPEjty|4K`VX@cYF!J4M%nL>!zT>H$;tQswxDdu z9_x)X$sF{fWu!F&-L6%7a%+iNhR?&2C^8~aUgIthT$yo)Sl4xk;1|AR@Cofc8Nza7 zES;d;IQK6ewt(O(@KKwRPPo5Fk>#2UUAjZ%qq0aVV0|OnT~5`=F|TPmfVs`?sE!y~ zroVv*t}_yQli%VDwXHVj#!_31`r$HLaa{7g%Hckcu61KuigA;y1Xk{Nv}}lcBmMGG zU4SZ4%4w(bg3qvu#@xA`x)glH(79&{uqp;65?lsZtz(}#% ze+T+qX>plENL4v0`GXOIk-@p<3{mh7$Y7xaQHRQ45=e$fZo?1`-ZbiX7zzmMQ(x7X z0sE;|-a?$0)l@TYN9mT=jZ&C9@TMZsZtAdK^@y9{;5N-QDIt{nBA+^f|KgmhV3#<2 zW3_d$It`g!Z`ekWT;+KcU^k3jvRKF>%a{A0l4W+u^~>(E-NIuV$C945SbYVpr~+#{ zGkmfOKRthUjzvD))Rij7nW|ar{;?RMIaMy@(vDeW$8#Ar26%D zGWMlYQf74b3MjM}k0KlHJEeWcnhYUp#H6bCxFMV zq@m4*`}P5_*?-x3uBq?(V{~f+2T;ZhYt=e+22-qJFp+%?zrXaQBA-+W zr3cRAFL97fiKrhATl0{;q0V*An=TaFJC!vvCDubS|3_(W?B+=&5wzq_KYhQr`~Kg& z)h&N%LRw*#ocRqKc(-YXyw74>GN0F2=d}T18i8Sj)f!V+IC_ zu_OdfJh;pUC6PXKHNvJufFq2yWQzi=;rk)HNEK0f7ujGGQhgf5;QCA1-7WSUvU1kS zLTC#tzY?)7cNnHW9Al`c$Dsazdnk++aUvBgN?2J#5;$~?Oq(E_d9l$7o2vVRUB%>& z#57XTn-k|d^rvpwNMoDCK3I+tFMel+P*s_3l8TyMQ=r$5)!tJYgEMI8)R5SUHR5&C zxL{n)DM!~R{l1OC){q92@%g4&JSGH^ue&(Sl$&he^-^V9Q6{nHI2hX>tT;w&J&->$n6VEIANSKI z2M?n@QDO3h=LN$SxYVP>+aV*)Vh&yCGjj{5p?H9+q zGDkXXq(ije)+e8MR9P0E9^-Wji2=;nPcA39hzik;Mnin(<0IAADv>hWZQot{sMrw? ztsq*Yvd<(dSp!}Us$d9DUhE-`P&0S~L{`D%uQV`}@H&Ex>{5jVUs&>MO2(A@TJISm zyb0HSFz(?*kC^)H7cSR=ZTZW|-V2Kw)Xnq-=N>cX`?&vG?(@#}E~h!uwTZx#IoR9U zvBmm2*m|V*NOO(_xYPkw0wRTt+Wzy2SE(eGY&kz`Gaj*z6qvHV^$yN*fxZ3XS87_~ zl=Yv4bY{D7{yzjkXYg+Lp*6a7;GwW6g!UN~PDLE|aoKTH*&iFp$9&X=GD5Vol9FOU zzTkxfJ%?L6TX<><$NX%-L57q$@h0DME=W2jlmASADbIvDu(a6i+s;A^%cIIPxoSr9 z86uzPPrp)(`kH(l?{rxMys~{+M|dDW1V-j`>+qF2uQAPodz5{=!{(!ZJenN;u{+#;rvIUvhw}8{?Bp%x z7c#&p!6CFt=NFijoUdGbF1+J#c7_1~wsN;kP;~Agmv-}XH^=9- z-NwpI8T2AoT~8@|!Q5j0QJ8+#9+Y$PIs~q$4$hH)!yK)QSHY`k^u~nwaFOPSnspi9 z06I-wFd^e_WqUY{?<*Rs$;M5nSltEBTCq2hyq0mnjHE*Fy#$vZJitxxa|D7Je>fkL`rnf=`)ZE|9 zEWsN}D+PCwR>^KtQGe+hoE6psf({523&oN)w0x|3y;^Fl%uU-ps+c4>+q6Zhn359B zE!9CzBG+T^xs9EcYQAC6*bl2!G$i^;CTrKsi>9uGfn$bmXc$x8c?YvWB75jJ>?nbV zP^1ANx#-tK_!nxLN9ED}DRHD_5`5IC9C5v7W?{UD2f$&{2;(YPj`wmrRd!2dK&=#Z zm*Pnbu@^3>qKUCo)R#=5ae-tabZYUM4M-D3k926+w(XawoJ;?D*?YWheKSvLU6LtTxzV}L2)1`EmBpd<3B zZ$mKdkUZebM`|NORyun)M1ND#V2ZSgoQj$YYjbB}q1adhizTf{ecE6wL0E=!s#N~8 zIOe4l#hVXaMjB;Q*6;HNrY!Pu4#uZ7;o06s#KaI*su{yL)=@JNk(1a_#0&Y-3XCR< zsSp`Sm<_ar40pplW4Q;QV+qCzX!4@Ji^ekX@RfOO-TtyWynlUb z>1JbDbBOKsHcPN80k)F$7SK3=FRIjLO)kg1M%zbQ1Yq%(k5fIvGETtL75to%rg2Po zeFHp6-;XUe5 z=$rE!#$&i{xHOnLSzM_!G?Wk*yx6HjXX;#OlDM*bPo+uo2rQS1+)6n;F6ky1a!S>V zy}6fR9`r%#c4PAk>tu76=STbtlAnBCDqeSKJg4fQM0L0n zi!cLT!YD{VZ_HR&A~!5*zxwPwnlY#aS&GR=VSd7`A~%1W=EdK}+&K1QMA^D>8I^Np zL6ZFx)>H0pfBP$KTciK@@T8X{4uT_z^hx;bZ-4dcp5b+M%LsIzU)pB z#ecB!Vk99oV%flF-$2(jJ|8|9@ir_))no%tHej1g4Uue{zVb$<#|PpAnfD3n>~L!v zuasSz3cE?4AvkzQc$0){VjW~&1tWRjoDMvh={I{vFg2OPhTBdZYm>*U!6|$VbZp{h zESz)NNY`)G1gXMEYYhYxBT2kTaBisDFrO@!+i<&0wJ~Oc#GXBkqffTRNPE*z-u~1E ziPKFHg>X-^8c>6>+-o{VH76Q2#ULbHXL^%f1ecMl6`{LYe~iEqx_u`Vv-}Opqxz{V zsq}1&rcZS&QAmfAPfCs>4nc9Ue5FOs;bs#-WGyq&(SB~v^(bQIiav(B%olEX@6-qN z94o)+Iqu`)uSRUCUs%cWQ3 ze<2v+x2gb+qG0Z0}kKD4l~* zYU-Ec&!tV-gfWW=a$Tyvvn#ba${wCf93|JeE2&&`Ri8Sl_pRSHZ!KYV1D|hwVIjF~ z#1lE>X=AxB71}8lmKN27QSs0oh@l?Jl++KGE3*1gWfIA*Z6)?dlX;`V9J#T$2Sp=O zk;Ta6(m02WqD#ToKsTiwohSZTB78EH>2t1qBZuqs1#VQ^18YRU!DAvZuPf5zA))Fsf8~*Y?Th zp631j)?2LxWMoAZe*e5CY6#Iqki{AW-f>ro{8@XrVz?vNQkv&U6@ROjwnuv)Rll*^uIsHDHt&c#p%0FsHLbs zcL2zVaTTSIH*-u_)V(%Ca|uo-cF0nlP5E|pd<@EUt@!HsffCg}&k`J3gYEb5pm#F{ z#L}V{HrHLh6M+@&u|ZdU4weX&#)7JA{UEf;6;h1wa%`df}>O}w9r zhoD-8{Z}Y37;Y?Cz~0R6VSpHnLn@pZ{1dd;?Hjqxlz@u=xWr{5M4CZ0ey6!ahS?oG ze)V|Lg$r?uz&DV{Hu1r&c$=C}Q%Ni)EDp&sDRK?|l%juB1zS7%k6>dJ#%Ky|(JbJ}id^NFN z{@e1}^P)TY=77%dN8`scX%2fZ%U6)+_{u^SCN5(4v)QGvF*(&THv6Rdo)d@qsDQzK z#0+jZuH(jB51;m{xz$AHVqM-MvE3%mj%o_ivL!$QX9-B3gRn{}U+sv;%D8f2rif1z zH_unV@`U9XgEZ5tK!g8?CYYJVqN?YH`|lD0`ZSL#G`TWOI0}lRE1oA-Q%c=?^Eb$t z;em~isb!ogDwIO&lhj=G2f%$+S`EWOi^{5JC~?kwI~UX}YpRe*10>S_gWz>v{ZPFj zPWwQ8GI)=U2#J9ml(96Tk1QCwVU`(J3s=n&hnTbbFS>ymxn9nAlKjcXFtlFx}MInhO!nc4HqEhNp@7oT>sy71c*yh@>p;m$72PM5x@qBxs(R_w zwoF6OYxHCcfV>z2KCS0o-Lx339Mrjclf&#Bi{OWHwe=w>bw%np6y1^CWsm_Pgtu|H z4XK6c*OV(s1JK$|2D)rtNEPx3=RPpj@f&XjgBC%2>(RT}(1P&N;qZd0u_j$ zw9&O#!pA+T0Ai<_HUKrzG7txcQ%;8(u|Pw|9Wtv^3u=H2=Lwmbx(% z|CxLAEFh6M~ z+7drcyFYrPjJhyP=g--jVQfEbW>&j2)bNx0Rrn{L)P(~4A8zf(PDgF{XPAj`T|asV zjdb|_1g#$ok_%!mPHZm!r3^j<3RV(pVQJ8-<}c+ejA4zJz{!LSd~_}rn*V~u+=JbS z4EN)yVI&0Q7jZbjXN3f&ZvyF&x!z<@tk+01T3sNF_(cZISg7*=J_B?GVUZjDsq7Wv zFoyL9im1`eY=i;sya19lsqWs}2$^5JfcZ@~e+043`J(0g2^8L2s#RtLwm{WQbkc~+ z=OS)X;(Sp_@rxsj5`uJ9SbT({`&6Re{|{{cGlG8r>o_UOe9TWluWL}AP!+M6Ry>Gm zr-uOorX=pZA^dprnC)+^iBREA7!WxPfoe2f+R0lQ|Lxe#ztl!FCXj%qk6*b{aLzWP zBHm1mK;Jnmyx9TIW+##(yg4cq#hKRcn9|G3SgjdOIx`ByF6zMR-W(kG&lFAh>x^oL}Nf}iI%Q;8@?bA4FY1aHGq4s8^(i$LD zkmCBxpNNcLfmomySu72$*I1zHiWUngu}Y)R>1RvB25q&{E7I0BU~VNnW&NVJUq7f79adE>jDszQVGV<@hMMc&%8MCsrWLn6`}8e3Xaw-1?4J zH;HmU#+SUp5gs;A9l!EJC_^*-leW$Tms#lMgbEU@c$pZ6Q~~M8+SK#|`3kLG#0rys zbMia`wv|!^n1P|AgQ>Fq=jlgCgBm{z{hps{NFp@z`RzoeBY$;7qWK*MbV)PoBkkR5 znwZUc7-~oug;CuXYjK>GtiIq7Wok)nw+43Ro2(4QtBD-^v+QTR@C?8PTk~om5*NBfqZ@ zdc=!=`6B^?Pb6(jd_Lq6)W+%qRQXgO1HOIAg3|?}mTL>8$`-(#joLU(W_pE7rMUer zW>6mt>iiaOF(S;k)MX~)L@pt&?~}8>$ofvsu}8#J569bDPguIfy3_lPn*W7s>Yl4i z-oSs^orTHGqT`@VtVGwu`Dwwn^iIN}^Iu(XC!DtOn8a8cu8`qS^| zRV7&b*wEnL%}J-t~d z=s(&%eZ-NgmHxDs+Ua53Y(>Kti)RVhCzI(f4)z}%&ckQQqfI8{Y5(QtU;fRbFFt?t zn=kq=zj*rjZ~q$B`scscnJw-fne4!p<@)w%PYP!gHj9sr=CjME{g!Ok`=hPNZq0cL z`SPdZ=`VKCZXNpb#pBO^A#|JN_(+)HQwI6FyCA_Y1&;1t< z|M3@peDq?D9!m86;F?F~?)u+6{w?Vdc_hb89LsN?_KzPwDgTD-DNF8Tz7f59+DG?l z;or~Se~VaqvBRQy+W)C3HlJZ~c|g67K7ZP?mDgr{@iYjKYhfB|A-;U7Ej^#V<|Ebu z{N^cgVT@}z6rULCi3x+n6H_)HuJ~_0R8D>E{!71qhruYOq%{OR>ohx}TaYe#SNIU0 zF0eKVY*M@lARn&(1s_=#+$3oHzn#xrW|Tmom-E@h-CMDaPW}vh>+r<1DUUw!;`pJq z9cOzaaZp^I>ydLic8!j3HeQ(gS=^{=UcS-6p<_;DkKc8_>Yp*Xa-xHvpJN!TgAH-o zYvXE3+HDoFG3D$R=LZ*fb1+0W;x7UBBfYa&Xe1Lj!KVu!Udz`d8yJGhUi!*G8 zarD*vI~HpReMt!4W)Hi+7ViVwU%}sYpMTLmLPjVWrI*tC0(Crg#8;8=9M!4pt`4mJ z8nd%&JlWsk3-S8u;=Sw{_?Ve<{819kawBK?BfgU}j-!Q=%18BqjVH4sN}?m^A^G+# zQa%a)V$82^dyWEq+kDRThNKT@%z?$LmMZsY^lfr+as6#yoYm?TEc$ZdQKqu1`M0QJ z-M{I-eT#v9|1C&B|C&W||5`_yKw&x2(hN^g9=7bU##o&_n=@zRa~o7SXnq6Qw;DQ` zip=pTQ2PD2`}|AB659Ek#{p!4;*s>I(i|@PAW2U(?GW$yb~W@iy=GW=kdAR?+|~5( z@%hDZtw0vSvb(#!WTCPWFWzSrX;9N&-Cw>|ug>~QKYAIrktgS5h7yC&7h}|~wF))h z@2;hX#u{+H*AAx?$~gsM?mY9KVUZQ}SPwKiA)6W|lO1$2=i=ouz%ru-`jb`MZniy9hY-q*B&Z0p^sU-y}qX)hIKM{p3|8-?)>_7 z;Tquc-!S1*=9ycw%(E&ebN%f(=Z@D%E@MVZMUH?uxsLr5OO)g@_hlro`2lHQpzpq&vw_qwYnr_xz*q$6y|Uz`(8342es7osF4^Xn z^jM$N>|8FR%h}2MY%-CCVNuC%nzX0sHM3b6UP3@wO-w58f&Fo@FQKPnLw?E%`Wwci zEMvBo=biI_Wh~6(WYl2);61k>{ysiesWSNZ$A)#`!|3C~uR`PD_t0yl$?h$d(Sz9q z=g8^%G7tJj4KGWK-H=VkcPiOh41qZ3*nis0z|_!T`KdF*;`wd)WHnn>*^KeId9Rk0 znuoZLxB-fD0U9!FR#+u*NSDvT83fmcSB;$1g34-jJfQ>|o$ZBb8Y64%3=LB`F;(S^ zF_GqXbnS@ty{-Yr=7$4KHL-zMHCnZ?$}d>?7|mhV`euHL3B}#XV}?|pR@OkSY-!qo ziZebxu*84lK#m(5mN*ZdkFjHpI!;ut?7yXZHrVkXm!W4%X}oi^=8wDz(T-!_A?scz zX2M!B$CQb}ln2C=d`9*y1}My_YJPTpjhZ)0eF1e1;UPx8E)lM}XjoUBX7fW!jWbZ$ zb^j|;$uc%4H(@rV!%Z5NVm4OiF8?8O!q5M%tV->mSU=iNOBZa}o#p!Ut*?IGSw@7y z=Y6cg_>g*4iD|{#@o}AT1hf1Y8R1Z~tIlm7QOPiiIz-_qaml|fquS57UZLv1S^^!g zO;udIOxe}2m3%0|9xB+8KJ7=YN@E?LaOl?Q5jE=XFz&(D;i~pL>(UW=#U*#enRi9J z;7EBO)t#%G=Ja-^JCGu8XYb<5F5pqAn1ejt3WBYNRJquH9Ve}y3mn(aVSskjudN;R zEeD^_Csd@cy+sL1$vvxF0`eW1Pl7_V!UV!>Q-62o;|Tr&XtstY1^LLpzTsvB<>Fe)AMj%)@{|j{n;7cx zfk|L$?KD=>m#p6a`;EXh-d`Wk?PDMU-qC~dEkOWtxv`~A}fJCS!ujo!ix;F0$ zrmZE+h!St0qKZW~>3BDXFJVO?zr02$^j<%F8m7jxbHu6pa!LpXvB&6KzAN{SaoPxo zT2G9sn|LmiV$SO|+Qg9RQ58SHNm8047S%@ny)AB6YHxb*# zqav17#rJ~U-bx6W={VJtd4I=mzYH_gm_3^uZMn>|+pP^bo7~~m zEQuWVpL=k_CnFvkZ45*Y_V#xXdJ0;D-oz6?Zc(?V+4%~La5EfVstJY{|F2kH?O{)~ zwb^}*Tg>gf7d@sznpZp7Jly)jG5#THo+YjB8MEK*?IScj#G3<_Y~upc#~r3;xFgjE z6j!9YrG`7pn3?P*lG@$v<6T^k{_c2stdrWfp!>CD!nbU(rm)t@ad|hP^irv?l-G@i|Is5eF zgvSnrb1%Vc*x%IS!haHVH!Ar!ih}##zEQ+UMUy8c3BT%I=%UgsZeJ|I*i}T16I8c4 z676%iI0JFc?R)2Cg)}G`4~f}*Fnbc&1)fa|o z?TXm6*+hpQPRP*Scvkw0>+hJA9XJh1PTVi18&P{P0(_6TK8hkyAZP*SiX|r z-#+HGC0Nd!A4IfJ$#+JE8`#IoWd)+r6@IBIaiO2xV@fK((2mQsUlk0i&RhXtZ7c*N zM_(+K0w|ISHu9jq9&*PHuV&(+chk4TW<^ZvD_An#L%nwy?f|@M<6SFRy;OQM3n@v)4I9Basj3aQ~?SeAmWX$0StV+@% ze0tjZ^k9-0Zej;C3SpIU4N{z1k1rsgJDdh?I&+|&%aeR{7cdnO>Mt~MU#K- z^nfGC;`nDnL_Sy`3jzdA;fRPh-cFhA-u2U!JTq5}5UNaO`#f5(M_B1YeO$P&-*?}@ z`RpdIuk^AH>RQ6l&9O#c;1rtq=YH_zc^Qt9xnXt#I%=Iz~+m$>;r1Rw>0dA!Uk?v3C;#Pqk>GMV1)Mw$7a zm2}nNedBT|Ds3xEIo;{}Y{pqwassVaYutLl%^$e?8nMZlIN~0c)9Y_Xagc~^Vg?jP zMf{=)#4}T()y2lqNM^cr@VAI1(zoFI?rWq7e7e$G{ya<%Ujjb$HFi+uVky8KVNk$F zB&DYma7BJEC{?rIB!;N}Nfl2PCm~Y@J6~wxOo!-50zEtDLKaohKfAs|NbVPL?IsJ{ z%J`=zxHpVYIt)XY@QiPuE_4|fmDHRV5o@4mU8^kw_qX|bT7LntKp*5s+(NU<#IxwW z#sI{lj?lqwWq9o5pwR|l*?cJHm&$@E$^o|)?HF9jq0rS6Ms<)My-#7p89U3Of1SKBi4p@*tb)pN_@fL zW$;kMx&Z&Y)2J^B3k27eywqYA!G^TF4+9?MBaVeZ#i)&}RWK4=QYlQGK5OVP!&Hua zH(_#u#g^VE7|}>zTyJjC37sGj?Vfd0*a#ah#YBOL5R9Oy_)@TIV38drW1_3?xEy}d z#Y-Hp0Je9Z)%QDEfF^8a$^=K1OKHh`86_|CoVxvIc)Q#}J6^6}y8Yv$1D?%MxC}54 zwIlje3S6a~$##uQcUbOx&?Ieq&{5pn zg}-BcYU$A!Ha-gs_VgZI5orYDf32x(0ju~Zd>Y(J3FPiQ2`zWS6_|C4pYcjrA6>t} z=VZ@e(Mcf^>hk>ZH4`)nVu|BBGSUa7x%b^jaqpvAeaO$zpnY#dO9&Tgie^n*c3@8q(f#fv4+F}pC1^$`cX1JV6&g~i^2NmrmiSFWB6OS5FRQh5Q}AM4 zMy^9Ws7kg@+0;QUK^Jb0xiG*-xDzjh4RHHV@`Sf0xP`iB_or|0gc?7_bJCsJU8HmOW@7Sr~8zrEc4Jj+ z9Sr;~K6y8K{dUg|_kYjn?r>(X2!_YI6h4^jeFMkcM<^X=f`zpVZ@k0vn!T0ru-V|l zjN-Uv=AaJuza<9OdJ`9KI?*R^^GS}^mQrj`8P=Or#Yg(!Weokg6XO$|CXO`}7b}73 zkv{VGTMQaL+4Sbrvv1Z62>zj!Q3M`cIE*I69>S<$DTkr%cWL!y_Y%o)dSg!|#@P z-UO8Cs5Gh8fPfRJqo?!{`&wbsDO5d`AU0GJ`5s;YHQj10BL48eE33oYHBvCdp%e=Ie{LIUxgD0}l5R^j~}j zhQZO2x`|OaSE#Q8WY)p|9*zk_0#OuT6|dyDry*^qGaU%dC7 zVr};gC|oqlm^g0rKXZ+l(mkEqFzN98b&sh5lX?myA}qiCgBqg8 zZFsnw%DSz0Sp};ptH7np71nIDQdN7om9#rC-_Z9*dqpgXOG?_onZtwHzLI-5BL4O6 zbO?4DPcq;d@SWjRR_VfS*_TmkB-~<=?|6xVfN89%UU~_aUzSyr=m(%88EjITli~+c z2WgmX85;N@NVmm$AmK)cwtqQpL5MiR=HKOGGn^tmGNi;SdReXq~EmHTU4_aFpIGy zv)KcRrT=eDVQVaCeWS$4p+ z-2Hw&zv;z^q{Sg@Ylg3egkZw}lo_hw{_=6}YXkJDjdn>-MPlZedEMDM{4aU-Hdjs` zum%Dx2zsnZi%KrS$PYT>BDej3<%c-r86(u3i;9ZYsN4xxS*nR!MGLO5$)F1cBg_`I zoyeF#FE)#2tZ}+Bsm^*M(qi3|Z*E(9G#1v68q{72cANAS-@=H3Ux^NFk;fFKUrKfK zrMh^IFagnA@W5qOS7~9VdViTh)n-dFG{%lI*rJnC?j+Ct_>y|p0ng*Yj>M?hlVXU+4*LQ59=UVrHrNY$SiEOqFLpf={L~My9pNh zcE@`MlkH7(io~%ij5{Sk$XI!6Su0NTnYetDWktAJfZU?cRnp8D%$llFT-CG7mRg{y zgxB*@w_drC5|;ZDP&^zDT_5UJn}^4+2#=qkuf|*6z(NO)_0P8cm`{Fh{c&S!OB8&E zuH3HQYL;#wK2UZ{q8DYh)g+Ppe%>B_?6a*N<-DVP)ZS2kBY`i5gpNWYf(Lc5HI*;b z6i@MNqCwX*DvikO%M|(>b-TkoAj|~mhjs*(JW}&Ym)Op+7s3z!o$lOW)$bL>Yq!AE}6pHJg^k6O?lKiR1Nnw z;o$JSZANL^J=d594jMDI!qUEw|GCAvp zHBs0+LrP_j)IkzYBi__bs8mj@03|MtJ}ZdVzmJD`l9rz|8O!Rzf4wF=s|r~5kJTL+ z%JR88`_pM}{l)~<16J@}JPlU;j4h8I>F)L(8l8gWoM6cN=i7Veaq=X2!%M>#&fzv5 z;n}~3Xi18TQ3q>=vIH%uI>IM1?;M6>tkKTpxE*gM0yt ztpP2Fn~E%NsOm6GlDPY1eGwI5knF$~TpvR=y+Jnxlx<#cKs2)=p4U!|tAc!PB>EFi zk2DI_iA83*8_Y`Dq;2Gg*&UOXmVswK-2}IOj38!WU^>u}wur7D;J~x}g>_Ml&FxqE{iqIDb__yoLnuw1=-kgXZ0fQ z4Ca-4mRDQojzmgWpgOESy@Y=bpq7BF-Pf|?1%<00O(tyTrEjHUVrxYe!7Ymc){W~D zt_-jwlb(i0bI(5!pqG0LCa9RirQFF@oCLcLkZ;eu84jM3bn*VEQ3pV z+8Yezq(EXGSZ8Jkf*_115#$IJC~!A9pBWGOuj*vQqF?ab1bPyna8F?Tn~KxkDLhQ= zi(nhRM_mS%p+K#|0P5-?aF-|!PwVCE0?y+MyO~W;M7WHsLAu^* zbf?;|a6u`2A@~ue5A7vu?JW4PlXKXNZZ|{t3&YklZ2U!TL_P{(Ytm>Aac?e_A-w4R zaL-$)iP~b#ym`*6t>C0EeF+!m15L0^mbyZlg@(jnTOCxf_{1VB;8)3TC~1*VA(jaq z%pawlwWyPE8^ZXM=$FGZTM#0`H=_Vc9jx~T7AzVy2#KID{BR6Sl0ozW3bT;#PTL1yRZjkb&t$YJVvl_iJ{m6vn81n&hZ~%WDFr-dyviRd-;oa zPCd*Sn+osi)=hX09nx)98RD8yd}%9NWF@@TA+U*Cw27RvYeu#0#`pt4~TJ+`0sFA9^nP#DyE9vb)x^Fj7z{isN#B)@=w|Nek}`SH{W|A z_X_Ka3D4u^_(~QuA$PPM=D|411J!zaiRE>o7r%TnnLaV2C@xgCz5}dr%PG_|&i>Pg z=J7ihT~AL6&$9bkr;}tlB)-G9Z`t`_!vSQ z9ue=}Trpr2O?}-EQ`czR96E0j7xCE*3&IBHnvx7+M7B=X`c zW2iW#QgEh1nh=tzh?KmjBzqD(tWe4J=3lEsIu z9HL-0c`2dHaJ>y{MpvKgb;qsiqf1UxY7A7^c6FL0K+%wuk^{KAFNWPG^jJ0I%;Ye) z)6wpjnq4F~q4g3Up0nka^*QnvfQ*g{IM+;S)dY0twMkSAD;RHKIIgujFr$bmU7O3E zq)EtAk0x5xWK^sfKL=w|cH7_y`yJM= z@Cmvt8Q>DpkMV~`xzR8NF3HHY;c;S9)JcQ658x`fi#O6oN?}g4Z>IwptkpHtXS0< zYRVsu_hF$yXUE&hh)7`%^!vw$@J3$oqu5KHXwDdXB`bvR9^Mu&KX)&7_MbsfON$L| z&GaQS{4$7=#db-K#^Kfr=yIZB=2#VDI)OqDWesR_-rsZQrkygU@Rr;n${v`h!f6{g zWe2?0w>#PRrkiG`=qg+?*lZY*D$T~aGVKgKNSG>SjPceT7MxPb*d|8|nY93By3_&t zC{(gtXaE~XGaIOUSvQ70eXOOX4r}CyulI=siq257>^@#>7&UqW=Yvi!v5Cru=bL~7 zr|T2D!x(haEhyT)| z^AAQH{+)f-Z6T5tslf@G44zHcFe3l$OaamtUkXVMfQFrm6eDv0FVs8?gsaLoS;+KE zuXsuss8WZD=&s1$zOZnr{zO+uvfhk_t2afNC<_HmuHp_=!`sT{DBP-r&T(jmGdvZH z@rCYdY&j4bL)|Rp2(y$?l)WZ&QDy$LTM^ZL(tBu5fy)SIB+PxT8 z^#0@iIRFhZ-cv}Dh;0isvh#>Ud7O-CXe!jhRRmW+_J%1{p#>xcPu>VD12Zr_nnxXH zGmPQvC{GuC;A2wnU&<(GiE}h=s{!P2AcFoQn&3)uQWJ~DYQmeLzQJ|`R$v2XgvFp> z@ebvP$g@UDl-xL&PXIFGiMd3%QD!8y`E(>o<&SidWCiBG{Vs0WxviDbV;Cp(|MX=H z5(2tj0Feu_rX?L*d=}|S5iIS}(D!KO{9S>av|)82LF|VFQ69dy89?nS=;}w; zXUQZoSQOm_F%tp_-&}B}-Nw_ny|Rc?vo`r9}l>ICZM7bbG7^rtCdOoYngWx=I?}t3||- z(6u53rCZqva*BEVC#gnV+)+Uw{rtuA>*xS{tGs(x`#6HKlEs>y3_wlK^;Kd7)4;Oo z)kg*+ZW>%Jg|_T!hjP$<5bo#b(@;lIP4UO$(P3$c@Qtz6q}&q3e|%$rzO~&1Vw=>d z(wGc`9yBj=zgSsR`LW|s1-lX>q4xK=ha?qXAs!)!MwJPUiN0%snX8|8^KZu}I0q+-zyQC+EgvVU0EO{LA}xc%x;@qm%EHP#H$M@b7u zNgYLICtKJN&Tm_~b>Lt&i%;EZMU~;v0Bu`~l ztzn>Wp(UbSOpuyb^;n{~O@Zir)dfNi1;*Is1ZV}KK={dvslHZhHI=``~&_nR2wz?!_)ppV;-6lsc)hA1pD~l2$mTszw8=A zMXSLr#e15v&fYR$!y;ZTB4%n`P|M|(PeiUggv4c1RBFr;7uaFs zY5|wX58YH&D#+T}cOFtcU8)H+XBDW5xb7}yx$-Yr)kF$Bd=5RgC*FsD#R`dpP3cO* zhWYtUJS`_fjgde{NCOavO}Br4_vTu0pfTA_FcCT>2o^xh)$tMn z$eAG}->sDkN!Di+ab$&{tkP3JHI$SiUGfI_?@-Xdn@;eAcTI)TnvpUSUi)Po zrA;mO;j%98P&N`x4g(4?mdJGZ^w3bikp-s`XNruk3cw9>4@Syd$iZ|?4&q$JvLYt9 zPNHjghQFQ69KaSF1{*RJwK1o(vQBb=Mm4-bw6q1X3Nlt!d+>5nO>FB*{7AnUv5|~h z$M2*^lJ=su8kN&5L~g&kel4B?gATQB-Mv$A#Yh6zo}I`Iwk8v<5b&Iq;Zr4Z`Ug5G z9`~;%M-MyuRq=$Z%RSKYFlJq9HNvajV^0Jo$Jvn)4HPDtUPxpq7*NWXzMWxzSNeez zF@&u+rVR@r&5^~}vNPfmQ-?U3*bOzrc2OezjQ}WP1d63^#16MCkIRU778ofSrH>?6 zS_HYS(YR+YT+Y%8!H2D$=inM^x zsE%7K3h$dbRuY^i(n9LqeJXpe6+^bw3^l6NWwEg7mqF`%0PbEK?jN&ck>NeNIvehx zA@sBarIMBR)V$tU+Icl`(NC%?P`g%>c89o<14OrP9c5$|0@oMRoZ%N)#_~h8z*Aa~x#w7!jV~=-h{4>}K=>klZ~SvSMQd z>m)BVqsXw1hkj{e;jMHqNFTQtxx-gyK_34qbr9qvsEs|+WyXsKD9s{k1S*L0VrN-u5np-rDzfF~z9KU(9D8S_t*h4d8S9cF4cCE%jf2dg_%kt_poztb;syG!8c3Qy7gRNZH;I0f4OgnyH)S{TK zg~~Y|3M94UwM%8;HOjY$SG2|k3_Xcc+~>d`ij=&fI@_ycbE@NFoDbOvn%Kj6KIaxdE4MpCMq zFcuTU3`E1|TOWP!WRG zU&sZK>aM12B&t2hlXYvQx0E&leWY__h?7#9+dfsOlZ{6I7c*e|i1eAfI>|*Fjq+>RNIpvv zD!@8$Geav|c?jn1T{I77_z<$;^54RpV$p;)P^2EPhDErZrKU-wYG&CaVftoA>%#-3 zZ2GXv@j;=Mhcd_|{GMddVxsj}fo=M@$ZNh`!x}2PVQt|S)rU;13puFxaRtfzv8h|Z zv6em=#g&skFI7G2YSf5P2!n`WhyTXr&ie`y*&K*+e=WLgd2>Y?(;aat-N?}tYyXr9 zL9h-LoW!02>$+uv2F(+(g z*aU4AU0dBDD=y3-8M5<0Ts&)u&7KcUi)9g}22G;&^x#~u%_v+x_C@t%-d;-WFn=(; z?P_iTX+mj!^9FlT@oqa~8GYRBwV0JG>QO57un=2;ZF$n~BVfU|kDCys8H+mAxxj;l z$K9-112hwLrhqBq=zUJR0iqg<=C$pPZ^|4M=r}5+_n9%%~jo{Q1K*zbS<357oZ}$e|ZaxOz}7e8Y>! zFI~G&d_ON$`}?EwJJ$R-wk?|gME7(&0*mf$g z=~Uxea(j330>(#&B|syQMd&JpcS~ULP{GSTlV>3nI+D#mBLn41kCJMdr3zb5n5FmC69n@A#!+U; zZqoV&^w~GHD@7Ds6B@9Uypr&Nx;FPWSfa!5$u-Il%faoxe!1Vjl#xkzHI0tr!?X0c zNVA)ghj`Aw2k4OUVrMeNHA{yNQ5;H0*v%)6B1LK~n$|*Xy*C!PArftN50&k|U{_3V zOz~2lxibOfi@oqS8UP3Q7oFlX9V?kF*2v-@nCZ%D$R5lpD z!;bR}3XZ8$WibQ!gmgmH-*1|t&4{_ZcoZBJoVPf!`yr^a8G=8_^|s^OX`ffrIpkYQ zcf`jYqf{#&exFg8RC{06D(U6*x1i%(r^DNf?s2%)S1`VgD%6?N`8!^)5>-7JC)skalaXEqk8z26htgkatitiLxE&p*Xe_F zhd$_$7LRUlL1I1zzefn%@*p2{OMlwyk{X1Q;)cr1KXDJZEW*_8L6C{eI27mb#y6+w zsGKfwF%Fwo*`r_s$hx^r#-TWl^_}ZWOimuGedapX4D>x0qwZYhX&8N@_#SmM-GpiL zP$vq2b}e>+D+cv2UBFV#d|RlOpW~rp)f_ja_@yZ^mXF9=#JjCMeQho?P7>qUF(Um~G-Na^i%VyoC`$DHSNN@lC`o6kS@TP{R zUHzC>?+VB>XRoEv%_E*Fv5=v{InHzS>0mt^3`_|u9iCCeI0D83h?;fp9^CxtVSp`> zX}MYOQHbky&**Y6<{378l|2Zyq~4^Y+@*#@IUvBzX}WIJY$RE|=nh3^?aW?x@=oeN zArDBLUmy-0EUUM!-XL{DrWKEETwK!HMQoYpEKJosm)^j?a(=mi6!q6rcTgcOiF4`SFvtap2 zUUM2am1cw9rd#F#b-R9SP??4>v%v>Rkn6gRUDBE%5a43-F!N>z&QMOLqCebo;&R2f zlC?RF?n#2Fx`n4G{Qpz@qVz$7(-0S$DYFK6I7u!s>}bGLh;n3$4`I2SoO>lS7UB!^ z?a30T389NpD=V^``t4<&%9&9MmZkF|=tP#ETdc!HV<0`!wJp?B+;M|zY^_DG2#zr9 z*lxf7cLEeRGrPhgP8Gu~pz#%>tC>g+xj5JVRgQUBvh`epu`wP^ORy?Wy_}9Yv$RuF zyeSz~?65BG-g;l8(6N4b^*AInq~-grQ)DY2qIF3t9Kb`P$tkam%UKm7h$D3R8JoJa z>E3|LK-tz?3tvh#0vkLOM;x$cG&8>uI*L=;2Pa(2a$myr*muGbGv8@9;92oZrliGd zc=;Dp74XU zDZBkHw!tV0>(S%CO558=fR3L^Yw<&GEeE05`kliF{lKRVxc>Hm^j^E9N_%CY>I`Qf z1EMjCA$KYe{GAjWT@hT6DX!u+(WIdA8$$}HZ#X{5s$KLMc~JI~oFUr25uMRG&+?|y*Utv}D7UlCsB}iA!z>wA-Mz)g z5ojN(Fr+VMxbpgu?damLe_@EVkF_xyyaMZ6a9YD(?EqPcwid66dSk=PI{`d@l2>&i zKY^F4lhIKyhSFiq)a0Cwl1xaxhg}?eQ6VpJ(A#5=Pgv$r1`u+##W{xZM%;sV_VqAF z7PrdfC3h=U(fKr^Q=s{lqA4Cktn?d*H*Vid5FT-f=2?jwv4S41=dDh;tgE)+wakHm z#4X&zhy#vIX7Um3TcsA#TuM{y7FE03D1)vkq2U=&USE*PVXq&VYi(w`g=7ir*4SWH9)vxtb=iMSt`5N+=i?w|D>v=INAL!SSdfy9IQ5pQ;;penLq)ezG>&= zf|J8bsM;2y<{gikc%DQ7wqvAj9`+^P)SN*nJgD{sAn!yK1-vT4tQj0(9Q3~fgDvTfbacg|b#ndmU`J0-+V2-x%sQ&1-#0;{;F0i#R%ZFv9J?~=O>E4+4S-$1lSSlZ8-s--cB$6~!aG8{j>KU|&wL44k&drBh!)O1uZ zfm5`%1>dBVERG!*4ju&8lGO^AEFgK4X^oboq1A-fs-zDY8|x`#;(@Fjm;`&^Dm``F z`qTkcYM{*_E9Zkdt5wt{Uu*8P0UX!CtKd34YpJ27tzGygW*5&FahBBUmG=GG`jC2`_$I+*ywOc#p z8d^J%Di={c7OI;PrGelPj9ZJzzR^TPd$55mcfw(oy9Lo%Ca5HUZQ&5|fGw&Qd~1M< zP{cg!XDABzX#(g4q3f3<5jiKITRH{cGIG_)Vkhma>8+mtu2^873Gt&UlA`NkKlLa; z2&uttgqlzns|f`I99JM#1rPSzW9Fc?E}HsF7(61}QdSR|PZFwaK0B2DfitGsw|KEd zq!Dbl#0k`p-iuK#9%*Gn8#UG0pm9jscUMAWL}2?GOLI z*3NA=uH#C>`%$(p64(=2N&Ppz_4>nGi4ASt5zpiPfqeU!&tR5R{`9KSWitcElR*VeB*l+Yk$ak& z@1($3qe?utv5~yy(sT^ag6?uKg`vltCbk!TlsK(1l8*!@scHGJHBds)}(_#W0ZI|@0*YrNC~E}$-gv-T!*Sj7KW`XfEQcQhb`)Ln#o zebjh`!vkhge7H|>v_3pL#0J!CrGf8mCYHq95N&{03@^VKo6c*Y-FCx+PT+2m)pZe9;)BvZkg- zEM)U_O5>XGn8)Dury8TU*HWpvAlC5E@-+mwRa#eHOr#{9Ep3;ln5fAc(@4@5;Ma`U zA<9Q11iCw@5L3^;QsmKb^%L7JQXO*V(v|bF1Qw!YvTCHo1ls2!@MG zFHLDv>QG(P(!@LP=u%%ekI^oo+zI!%zhy$;O@C(a0O7s^U(P~1NjL+8a!GtC`~iUz zfC|T!`Kv`ar!Y?hP!XELm}nGt3KnYhe6qENQUeMI+uweUdCD^>AfKU=R71sLS((I0 z`9*ySJ|!yXpm*?;$I8b z$9WxT6}+ptBwmv>q+;G?2Y-^4S5%US#4z>+L6EU;x$?Sxi{;-~OlH!RRY?TnHswFf zY;7j^LfD$w`y^G;XyFGHb^X|jv>jNJVQQ(lUhmx0=gc10s29bTvm&8N>zP?gnkLXy z@-}?V`B7p$$5WEP#<*npHj8qc&|9UIz>}bAIfRwsr!MSm)e(9F^9~F$lrc|L2{C+6 z*GhP^Jz$65mdlO=)UfHgJi!g}epa6&FdT@=t)ba2B}!cD&C=^j8+JRRxw5iuKQ zd{;gZFJl04L345LC`iCoVW>U#={BurV6(-WB2&sek$YtVDusdpz%p)xh6>c1ce6=Z zy0s_#1aQ)g#}}+%x6V#j*ayIPn2@qs+yDx;yLE<|;Awvemz~|N0)`aU_DYPrZfH~C z$X{QXebLvH_b;BB*De-W)JX7ypKPdGcw&}rwi&hO9vcU#Z#g*}QtBAW!Cm|5Ct#vfd)A`Vq3R+H z*20cHt8+TRKce&tsxmQ)zyQ4D9gQW$69LKzUhl$%CS8@gdo{dS+EQS#5OyMz@>Pzs z+PyMUTd<%GGH+5;-^_psIW!y14(q?BNRfm^>wvvSI_P**chHekQE*e-UCJ_Iw0zK6U$HIc5X*mOw7>q7XBo|TnO^`x;D zyj^ap!D&YQ%lB!vqKuc+L_6P!LTYopSkkP@biL(zTR%BvZmg>Pe(N_Er7zl4k{wh# z!~wPPqetRS3-nhxm()$QwjDNAD{kEOpf64gPMdK#hEESS`d<2%PMri@lR(ZzXYBFv z9igI@F0@V~`=3{_U}^LaQ4n?GzyAKe{L8bk{!!0==A6LSf&TOmb=le4VeXqC(Uv|5 zq1Vxgb8a@*mfLOp7Tl;zpd~(*aHYr&(|`V>jshIpMA>r;2?xq>w5k{S`5-h*@b91h z80XmIt`jOk)~SU!ND9Kn`Qzl}WZ0WLTR5@*Ehb;XK3c(c#*I{cX2;wU9K|1Q>rkG*7W?~n_zIR>04NZM2VHWsd*&f=Qk?`opkyuw-A0l6i>qY1OVbg5{HpdZ2$p}R z`0Yx+YlG6;`!DbZf%@_wU-8n-cgB!ekJ+L-Q2IjYZ7$GSQ4#^6MN%LJ7BH8jhKCbZ z2_Y*A98xWDcfHwx-elk*!vUmsI&DFn&D`|lYJHJ<{sbMb>Xp~Hv())ZUb+UP=!_C!d zfTS$33vX+GU=cAH3FH95J{!C0sudF4w($kqpV`|%{bKUx#aJ5@{T9VgOuu~H6I;@* z-B6|9Ioyt*q!DQ|&AVkN!O7d*m-hX1F6VJ5n%q~yJm%kGjDVd;E+TIkF;1fkOS+93 ziPqdv0EX0tkm=e95bPoxt{$- zE^YH$I$*E1TAYue#2v0Iw;gv)!=4`TC@U+2;mm$M5mDCC6x*L z2Q3jTm3n?blE@2KRTr035WD7N@#L?1D;5~& z1w0OgVuK}-zh%}C6vV|w64oj@WA@v%M;O7>E+IkW~WI z(8X(ly0WNJmIf<;p(L3KJPht(g&Q}0`g-+7LPeWphY)UqP`&zki19JLvwAna_h3sS z>Cq+#0hAurk-?=$da;H&{Wm+BrwNbH}je4_14yoHZ1~(hg z=~WxK;M{#De++h2#7vps#|mOM8WB zAMi0d_nc_CTAB0&Arvn94d$eE(lxnD@XyZBLTk#Bu0DHn$$Y*4;J*A;Zadh4&{_=C zc$0-lTZ7c41uVZVi7V7Tr}G~JMYB9L<@n&)FtrbYE+rV0)K5#bb2#M>IejfHiBXNI z_5@;N2u%BOyU6p&$u6ld{tDhy^NsWi)mz2TtDY#F^fW64XfyGd>V*5pCD=Tp$x6Ja zuA9o#?XFp}8Irx(O`XC}!{S`l_u&D{4EB@Papy)PmqRj~>hmTa+YQ0ER&ucnx4Gjj z4HJ|N`Fl0&IGlsDX~DiGL5cEx-!f!y7Gb7wXbO?9k1@I)qBnjEH_BO2y2!|*O7$iO z;A_`fG=gi|q(MGsnnZD-mGk*>+mQ}`;JFl!Y|MLA2tw=q75 z%UhhoaB6f0l8LHoAc*F5ExeA97L%YnF-9)A;5OVb*uWPKHNH}rUGT!+R-9?G*W+T$ zc4cRl8D8bP)b4AK1mm_BhLEB*P3ac-qVjF!L{F>{sn>ApNtlyJ1njI@RAwP($VCT0 z3{AA$%M9!m7g>&-I9K1qwIguV5Hl_`Q?naOQC@1ymU6zF z{c$i(C;`{6&4j|)WNGTiKR*?VGnJazKEFX?4}&VRW>l9<{t7Gs-{r~4eUt}eS$1kD zuYn@sc$ZaU-LUFqM91hz>;xX?(*=&1c4##*CR>&YT#NaWlhBbxBU|JteQQD7duL1C z@V&D!-OaH<`>XK*tq%(J=x?n%JVc-2KM8#t=cRfeG#n&C)lnM6Gn15ExqkTW5SGy5C7cBF zY({fg9-f;I-+^e{4Dj|te`@@WT>eMw6B1_f+JoNIs_Zhv+4BJ3Wdde+6@S&TsxZdR zDE^2_dJGOHW>4k^7HF1)bV36-bdj*7lB@fu%=jYqMp&E$KXGSwzP&%& ziQp5#jp~_b`gT*8lV)n+`dTqHKMl6dlg7@G5t~@L=4Bod{Xl%9Yz_Y`y_P(v5i*7k z4ON|^%nR2tSznEVTq;_LczA@+n0$ka&3kI)x&;>~`RuY~{i3&Dq|ULli$}%k@T}yn zu1_Ef>)QEH%*)`P&K{5RCkLMmt&@D|@ugs;q9iYtoV}*37iC;o0*pj_*<{hpCYVb0 zp=L8$Nim>=g@-jFT=eyB^FzG6nEhviN^>arcy|5Mx9!8nYHd56II}Vj*GArKEw+02 za^86SOQNR8Y0>_RgRLo}&i1!xzun#_O`Zb zFy`1G_AWQ&-C!-($KBf!k4WF__browUwkl?N9Fe?6f`{Rd2FXrC$CI9v#lSd^;0{V zHHN31x1IfOrheNYBVBWz=Fj!uY%4JaN64a%!Y`k|w_a@hc}xXng9|`O@o?*{;^@(}MU=Y?JG)E`XIztr z)TAQ;@4YRznDCDC#0ldqBx2BfQwS;mmWQb}YGGn%ez@19DK+Tuy)A-g4&?Nm`=s6j z5&BKw^ZVV&4{5qgprC>OHhkEb$++g|`sRqB3#n!Y;d%iJ?CCXZ0Ll3>GcJhI0pY=w zCKnv%SZY5#zXl!U21B)n$h7(UufP8v*aC!dN^_lt10aQiC}L2P#w9D%I*Uw9)17dV zXE&j|7cU|3RTSxb1u=&=l}FW;AhlfmB&&>eQK1+KHXR)pCQ?zp7HzFZ*ax^ zDt%nwc>v~BQ?3H@686K77@VRUOtM`)mJS3_7LzzYR$NUgxysF+J^mk@5Lm@mgp)Wa zW_EFJehwukt&zCozruX`)BV$+Nk#bm*Em1;47B3vLPY0hkH;T8#kVU|a~Ya}G`?Oa z-N>NLAo3i2A!=avfLIuz^8m=OQ6Tp`Vnw|wWv@t)E6MtMG~wXtn%X)L$s?j zbYxQnLC8zx*yUSY`ZFbqGg>cG$_^I~%Ht*tA<)*r!DK&woj2ai$sq+vA_n%7d3$80%8N7M*&gw>c|$4~jPp(E0&>z75G zA{k1yCho-L4X&-i-AERS6pJ7)2qVO)Op2oLKXUrr;Kq^5nA$`1OVS4npW%xCmadPR z;iiQkeBgH3ISU<9IcF0^7c4*XR{tCjbk@w_TSLaz$N^Q0NdH=)o6XX1(j*X81tkH$ zY^j~qD`_WEf)Uqh3?sD6_z=LL&aA~8RVV-fR4QW4x?FOaScTS`1+l&o8w0rqufjA? z&NyC;X*_@Pp)Bh)!~ z)1*e_270|tp9Dqbu;<5DTnxbWK*sh)1Ia2Wf8se&#DZFN>1*nc6v=kErAnbJ=di3s z6C^CActyP@NPlylAg?qg!+^!mJ%U{6sD_pjo!R=Ibg@;LzmqyTgt1_lEPL6VK%1n` zi4z061f#U$pUrXJAsW3G^ULAsbbFj3OM^x_Kl@T6@~QGi?(gnSVxnICX9ffd&o*6a zD6o!2+_-{eTlYm#@r5`XH$ z(){yXI3neDEP`1TpjsW~l6u817duSz4L1S8xdEyzk6#t86mG>Y+ROA@2x`M@JO0H|ZQc&g$iOUm8w6S|yw86`G{i8iri+(4OT*QOe z9PO9dBnQ*{97$ri|3C1Y+ml**NnX9+5Q55NeX%R_LwtGG&#Ty&)GQ-wp(D%U#)lJ+ zPWkYk>=fJ{EMX)lUP>m1z#Tb=ur5B)4+y~(kmS8MiI$4+0kzXlyott=U^msY6I5`M zh$|GT`7NKDPp#HkT-JPP(Msl%eWJAMPnw&w-tY|4rnENK3l~#lX)xCu4gkSA!c7XL zKLw1`k2oD%uN)3(3jnzE$D$Q}1&#v3UciWzPZI$p|J9;~WiE#fxPNDwE>SKXxYcB> zUYSRE5aTp`lw`f6hr$9jOVbSM)e=0e0)l=l?=--ML+~JsF-Nw8 zA}vZyLoBs+iO=+i=WN)6BC$q%^27Its~Vx6x^_b1Qe%E_8i?{1`9m9@Gv3hDN4k@F zuc9b$hF3%RU;}npZ`4vem_X(q%8A@D&~JJA7zu=f2uqt%*D_EM#2x425)S_N7r(I* zg(|L?4+lcYi$Kz7@WmIuc{IMyr@od)L*lQjun(1wWbvGCJ?=UFLpd;y@aHvNo$JmP z;u<*X`tX;4y4S!iCP8cNoRe$EjBk_2v{rW!5}~)c?o}cB1cV@8x?e0YD-)w%7Vj6l z!Q18KU)g)ig6Rvze0P3sJ6(Z?tLyZsH=BHSI6*Tq)xw70sT6uG^^>CT&cIhiZ;!yS zsI8%H1`i_?r0xonRkWBsP&Zmf7V;6jM{zwN9-mI2HYZ~t#H+b)YXL{+cB$2RVfBNE zV9f8_Gq~ATPE{)_=jL*WB`x5BP%P7FQ(wl-FGhccmn{qheoH{wE?L%dER=f3jA}}j ztQEYpyQ=y!K0+>OV`wGqE;bMGD5l>`W)Vpbx4{!LxSWu3q5|P&=HU7M0xjh!^X!>Z zYt;Mv<&^x~^!yywj=un0qbSDHwp1(&TQaHoV3c5|Cv_?Q!Wq?eWAB3>BieRRU0R@z zvC$|65ni2~2rcD^A;2f*w+3LV_jikckPm=iUj%nr{SAyuDm_iTYAT(!JmnTOBJtYN z&@jKDRupzpKoy<0I1ip9@Kl;!D$(=p9%-#nidR%AsJ?@y2V(-$=ejcWClug|j8>h? zfGbET)1kT*nAs{_dyS>>qRy9VW@*byLr@Iw3%K%4wbS0rm%mvEafZ95rh^24g#{FF z-$qjPoH*Xx-8Tp$BGBYq{)WP*u%0wu{f#xcJU_!iaedC{hb^;WPC%+KmJcpWpam)2 zL5)loWs<>HppkQ&3Wzi&f=rktP?!bVr-(Ge>V@kXyDlpbp(q`NsZdn&Wq{JhN<*b_ z8A+7%J2UH9^6;{g?Nw9C@MOzjj>kOlVhCXvqc5z8%LoiOGK^$A$lF$Y?!v4TX{$#!ThlGW`b~& zO6ccAq6=p(@uOqZ=Y`p@o6f`jBHg|i_}(!IJ$)a@#rL=H-}*$NkH=Q@Jsw%kuR&r; zBlK_2A^HFw_rWMkJE{!|gI~$u(pD@2sDbW)EN2DO!~Euq8D70%+gWxE)Tt^RDLO1g zh@(T#i*Db-c451?sUSgepc1gOoZhlX)mtRukOY>iDL)X8k$iBYRNtzpCUVXqhQGT*_1mBa*#B00;e3nyDX>97Bt;PxODDOu zen1mGieJ{ZBOi~~tDHfzsq7@^?l$4ABQ8g+tJxpfR9F4kF_VhRMwd}|o{p=bv{E1` zuJkgA<@in>xdmv&*))5iHkIBU2Ro(FUI! z54W_q{K$Qw#?f~OL4f~y1(T)%=8N{y2iV4*M*+|rpaeX~AwM?!rh<}fPlQUB2oKxD zQJ6_)r(R!5paXKYnCuNZ`#((g5Yg4d_-ygVKmLf+W$OSmSOy`_e%zVNe?-zbw@JW{ zSjYTmu^rN+$y&ePN5A#3SR}*kxlVtWU3T=hp4y`XvQFYIvU0V`D!*ZNs=fs z9SN{N%)C$p4q1Ibw!GLP9L=1MxV5+Ymmp_a6M7>iGo~WvZRpB)PbsZ4C#EV-^%=bqy87@#*G9Vx0{!X_Zo zLW`b^ls(9W9YdLt%Rzd72KNEHaA9#`V;I4PZ(x*jO*L0i3ofyflQ2_s%PE2~_?FTH z(X+YlO4M&5VzyBnYMJ+PR0KN*=a?o7Q$@^2l;`#?h=a^;0f^{u|$_qk}h>21mj zzz)lFyw{LNFqr?0zlk5gmu9BvhebvB--RuTL`rTOT$MCgRZaD9YLlv}UZ|&G@8PyA zNT|d;2?|Oq+_lDfe(Hs~v+}!V(5?=z%@GK1rBTd%DQ)*ly@c!wlF6A{U2S+xH0=+Nt=`&k%|o>K zv#Jq*Y;W$iY_sqHj&H-dh$hW+#e-GDr^ih(*avL4LjIvNUD*zo8uzXlSc=SXP=nZM zi5Ql10xG9xBuQzdS_G}K3QplU96?|uGifR=9Xg#{_|oBxckEvPAuUkkgL{e z3s@|LYGQw)U@Xu(s#y1NQgEEyqD-k8X-{52N2lt9;6Nx-+%EBU=?>~cx|}s&8bB(f zXm<>LPfO!-%OKEVm~=*cWiax<{=37_P7hc ze&k^7wLW$lt>>>_5G>W&jq#8Pbj|Nwfe-DEyY8vFrfXMp=<&48_`#n4(YdsR{n!=p z_GsPj{Voq!p~NE|vLu*B8O0XBx@$*1;Av%uw!c5-!L8T7^Bvaa&=&EdC(^p!yZ#S2 zqv8U+BIY?{?MJo#^(!D~)SkKqpdRoAH+ud8kopw^wq^au1^Eviir^MJWJe@l;omqC zg){L{(CJpEU%wq1Z-g0Cot=BfyS+(;xb<9-n)lXP=Z{1~b4l!B)7t(-C3HO77mA`1 zNmIT_|B8spO;^;+v@M#!4C1qxIeD3m@6at(|o|EdcyV1!m zXc1%@iU)AmM3hPwpz4z-6*N^XE7UEE2mO6@0S_>VnasnyS}!@rGhOe?XCdKr$14U$ z1r=4CHw1UWT-=zYkA#suaXWT+50Ar6(^AW2|Vs!SQpNyB&^VwpN5APDzXPz>_G5tk2}P z)~V9b!n!n`WG3XjjhoY`HedvMGs}HIxo_tkpZcRsYc23l+qg zdAwzy;+3r|KtGDpixu&Jv_Zr1Dm+24k|JY%OP_umna9I(6iTxqn(kcU{efGP`{+pi z|MI7LI*nHGcg=ErEwgj}{!BWzh?OE?67R1vyz}6{)PG&#niD)+U}*qXc5XApjNKEq zdotiN?BMs()_kHQC$jWYi89s9&n3{s!TJs%16qx^#n48P0bt7O)suE8oUmJhz70de zsDQbY?KPtQ%h;E%playzJrqjxv#WU5C_wCr9r+DBVzWizfbTvds+l!A;Ek6s%!4ax zR+bHiFU0vq73BL}nC;kFj9bs_5o>E~?xtkahVmC)m6hN>QeFSO(ht1hU91kBT3P~~ zNjI`FoWP7F;gVXE+WOiye_ShtyW-dlec^h)6^cjonW7PkgZoyf+oTL2C|Ky|_^9l_%zo&Gu_CJx&-=pi4&-2%p%0S2*-s#KRxwpeyR8dQwv`Qp_^ubePGAGpCO zK6p6C*;Dg82<`Lm{2KleF49pCUJmZBtaaySCvW7+8)d=LakI`|7(S{&ef06U`7YMZ zmFov#Y1+F8=8~aSUqSBXyEnQdgfnx}4nJL;{RF*J_WS1RWlPTzhR)?peL6XgnY0Bq zUoC3xdZ(!IVE1>ty&~4vORYT|>xG&z-xMST|Fo~gd6AK4)y){4{T{qh35~eZtan^Q4o?&^`dz9;ru?ASmT;^1Pu|=L-TD3jEGV1QHPC_!m zJ0Z;<(m%+W(~wVwWAKf^M#Uv~_BE&Rli@`AGI9z7AoFDgV1ILLoD>uJEBf6aC&4h; zi<)m`J*LNlnTw4fgNj3}>N~UmF{nUr3cwT74<`pOaOHn^__;zNX9;piFt{$l+W>$9 z)h;sni=t%#27qb=amXbZ0vibbJ~HK5QX}6H{>^xXq>}-20c>1KyEc>(i-VC*cX7 1);\n" -"X-Generator: Poedit 3.5\n" -"X-Poedit-Basepath: ../../../..\n" -"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" -"X-Poedit-KeywordsList: _\n" -"X-Poedit-SearchPath-0: Vue\n" -"X-Poedit-SearchPath-1: Controleur\n" -"X-Poedit-SearchPath-2: faceebene\n" -"X-Poedit-SearchPath-3: Societes/ebene/Tarifs/Controleur\n" -"X-Poedit-SearchPath-4: Societes/ebene/Tarifs/Vue\n" - -# Numero Facture -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:565 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:93 -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:14 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:36 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:14 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:14 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:14 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:20 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:49 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:21 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:21 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:21 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:50 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:168 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:132 -#: Vue/Encaissergc/index.php:28 Vue/Gcreglement/index.php:68 -#: Vue/Gcreglementcons/index.php:41 Vue/Modifierfactureclassique/index.php:22 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:51 -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:38 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:161 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:147 -msgid "No Fact" -msgstr "Bill No" - -# Facturé? -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:30 -msgid "Fact Mig" -msgstr "Mig Bill" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:99 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulmoisexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:560 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:244 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:314 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:564 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:145 -#: Controleur/ControleurAjaximprimereseaucollege.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2822 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3385 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:107 -#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:30 Vue/Accepteracteexclus/index.php:30 -#: Vue/Accepterderogation/index.php:34 Vue/Accepterderogations/index.php:48 -#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:31 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:60 -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:32 -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:41 -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:53 -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:39 Vue/Afficherbons/index.php:14 -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:8 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:6 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:10 -#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:29 -#: Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:18 Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:9 -#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:10 -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:8 Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:61 Vue/Ajaxdossiercons/index.php:8 -#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:7 Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:16 -#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:16 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:21 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:29 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:13 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:8 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:8 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:13 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:8 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:123 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:69 Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:19 -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:60 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:39 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:39 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:38 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:39 Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:8 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:13 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:13 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:32 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:32 Vue/Ajaxfactures/index.php:9 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:35 -#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:10 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:8 -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:13 Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:19 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:75 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:5 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:5 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:5 -#: Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:12 Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:17 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:17 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:17 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:66 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:68 Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:19 -#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:9 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlisteged/index.php:15 Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:32 -#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:32 -#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:10 Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:32 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:19 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:7 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:7 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:73 -#: Vue/Ajaxmessagerieliste/index.php:8 Vue/Ajaxmessagerienew/index.php:6 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:52 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:29 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:29 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:29 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:29 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:19 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:29 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:29 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:29 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:29 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:29 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:9 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:9 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:9 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:7 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtmadherentacteprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantieprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmadherentprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacteprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacteprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantieprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmcollegeprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacteprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantieprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmpoliceprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracteprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajouterprestatairesaugroupe/index.php:35 -#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:24 Vue/Chambrecons/index.php:11 -#: Vue/Chambredec/index.php:11 -#: Vue/Compositiontarifactesprestataire/index.php:34 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:53 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:53 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:53 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:41 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:33 Vue/Consulterderogations/index.php:47 -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:28 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:75 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:28 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:35 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:67 -#: Vue/Coutparprestataire/index.php:16 Vue/Demandedecompte/index.php:29 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:51 Vue/Demandesteglement/index.php:49 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:49 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:76 -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:37 Vue/Dossierclassique/index.php:167 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:131 Vue/Dossiers/index.php:28 -#: Vue/Examenprescrit/index.php:13 Vue/Exporterbons/index.php:9 -#: Vue/Factureclassique/index.php:74 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:73 -#: Vue/Facturegccons/index.php:10 Vue/Factures/index.php:32 -#: Vue/Facturesfamille/index.php:31 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:31 -#: Vue/Facturesfeuille/index.php:19 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:49 -#: Vue/Ficheuserprestataire/index.php:34 Vue/Ged/index.php:51 -#: Vue/Gedadherent/index.php:51 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:50 -#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:50 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:49 -#: Vue/Gedpolice/index.php:50 Vue/Genererbon/index.php:17 -#: Vue/Gettextcommun/index.php:12 Vue/Histsupprface/index.php:39 -#: Vue/Initdecompte/index.php:12 Vue/Initdecompte_sav/index.php:12 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:51 Vue/Listedecomptes/index.php:78 -#: Vue/Listedemandebon/index.php:11 Vue/Listederogations/index.php:15 -#: Vue/Listederogations/index.php:59 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:30 Vue/Listedossiers/index.php:19 -#: Vue/Listedossiers/index.php:42 Vue/Listeententeprealables/index.php:16 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:30 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:36 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:40 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:9 Vue/Listeexclusions/index.php:44 -#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:29 Vue/Listefactures/index.php:18 -#: Vue/Listefactures/index.php:42 Vue/Listegenererbon/index.php:10 -#: Vue/Messagerie/index.php:24 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:84 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:54 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:8 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:7 Vue/Optiquecons/index.php:290 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:57 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:98 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:46 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:87 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:36 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:77 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:84 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:124 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:72 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:112 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:63 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:103 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:58 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:97 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:47 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:86 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:39 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:78 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:47 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:85 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:36 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:74 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:28 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:66 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:47 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:85 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:37 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:75 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:27 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:65 -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:82 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:81 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:54 Vue/Payerfactureclassique/index.php:35 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:14 Vue/Prescriptiondec/index.php:11 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:14 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:168 Vue/Prestataireparlot/index.php:35 -#: Vue/Prestataires/index.php:16 Vue/Refuseracteexclu/index.php:30 -#: Vue/Refuseracteexclus/index.php:30 Vue/Refuserderogation/index.php:31 -#: Vue/Refuserderogations/index.php:46 Vue/Refuserententeprealable/index.php:32 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:75 -#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:32 -#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:40 -#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:32 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:40 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:15 Vue/Retraitdechequecpt/index.php:38 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:71 Vue/Tarifapplique/index.php:61 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:50 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:160 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:146 -msgid "Prestataire" -msgstr "Provider" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:141 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:20 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:20 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:21 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:21 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:21 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:22 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:20 -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:242 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:397 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:654 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:186 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:269 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:504 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:127 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:291 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:523 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:139 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:307 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:539 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:78 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:115 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Enteteavenantexport.php:15 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:7 Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:7 -#: Vue/Ajaxcartegccons/index.php:7 Vue/Ajaxcartegcnonsel/index.php:12 -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/reafficher.php:12 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:31 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:31 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:6 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:136 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:25 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:20 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:23 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:143 Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:8 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:22 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:25 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:8 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:22 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:8 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:22 -#: Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:9 Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:14 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:33 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:33 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:76 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:76 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:429 Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:75 -#: Vue/Ajaxlisteged/index.php:13 Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:41 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:41 Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:6 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:8 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:31 Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:20 -#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:20 Vue/Ajaxtmsouscripteur/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracte/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracteprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantie/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:140 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:25 -#: Vue/Compositiontarifactesclientprestataire/index.php:18 -#: Vue/Creerbaremepriseencharge/index.php:50 Vue/Decompte/index.php:186 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:53 Vue/Fichegcpolice/index.php:19 -#: Vue/Fichepolice/index.php:31 Vue/Gcpolices/index.php:10 Vue/Ged/index.php:49 -#: Vue/Gedadherent/index.php:49 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:48 -#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:48 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:47 -#: Vue/Gedpolice/index.php:48 Vue/Medical/index.php:80 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:48 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:108 -#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:18 Vue/Pagetmsouscripteur/index.php:17 -#: Vue/Pagetmsouscripteur/index.php:52 Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:19 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:74 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:18 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:84 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:19 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:63 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:19 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:74 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:18 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:64 Vue/Policesnonren/index.php:9 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:21 Vue/Recherche/index.php:65 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:80 Vue/Tmnegocies/index.php:12 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:59 -msgid "Souscripteur" -msgstr "Subscriber" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationip.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationlogin.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:138 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:73 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/liste.php:8 -#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:8 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:26 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:27 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:27 -#: Vue/Ajaxhistobannissement/index.php:6 -#: Vue/Ajaxipbann/hsitoriquebannissementip.php:14 -#: Vue/Ajaxipbann/hsitoriquereactivationip.php:14 -#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:25 -#: Vue/Ajaxloginbann/hsitoriquebannissementlogin.php:14 -#: Vue/Ajaxloginbann/hsitoriquereactivationlogin.php:14 -#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:4 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:4 -#: Vue/Ajaxreactivationip/index.php:5 Vue/Ajaxreactivationlogin/index.php:5 -#: Vue/Listeavenant/index.php:18 Vue/Listemission/index.php:13 -msgid "Date" -msgstr "Date" - -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:22 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:22 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:33 -#: Vue/Compositiontarifactesadherentprestataire/index.php:19 -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:38 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:99 Vue/Pagetmadherent/index.php:23 -#: Vue/Pagetmadherentacte/index.php:23 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:23 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:23 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:23 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:22 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:44 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:41 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:41 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:40 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:40 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:40 -#: Vue/Remboursementclassiqueassure/index.php:40 Vue/Tarifapplique/index.php:38 -msgid "No Adhérent" -msgstr "No Member" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:243 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:137 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:34 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Cpscat5.php:403 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Cpscat5eng.php:425 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Deviscat5.php:480 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Deviscat5eng.php:505 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:108 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:111 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:592 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:365 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:227 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:238 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:7 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:137 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:144 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:14 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:14 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:14 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:43 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:143 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:71 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:77 -#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:9 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:71 Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:80 -#: Vue/Ajaxlisteged/index.php:16 Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:14 Vue/Ajaxlistepatients/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlistepatients/vide.php:6 Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:7 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:15 -#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:9 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:9 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:21 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionremiseenvigueurassure/index.php:5 -#: Vue/Ajaxselectionsuspensionassure/index.php:5 -#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:5 Vue/Ajaxtmadherent/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmadherentacte/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmadherentacteprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantie/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantieprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmadherentprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:141 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:124 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:29 Vue/Changercollege/index.php:48 -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:43 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:31 Vue/Decompte/index.php:187 -#: Vue/Decomptecons/index.php:159 Vue/Decomptecpt/index.php:149 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:195 Vue/Ged/index.php:52 -#: Vue/Gedadherent/index.php:52 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:51 -#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:51 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:50 -#: Vue/Gedpolice/index.php:51 Vue/Histsupprempreinte/index.php:36 -#: Vue/Histsupprface/index.php:36 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:81 -#: Vue/Pagetmadherent/index.php:66 Vue/Pagetmadherentacte/index.php:86 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:97 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:75 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:86 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:76 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:49 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:46 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:46 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:45 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:45 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:45 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:27 Vue/Recaplimitecollege/index.php:7 -#: Vue/Remboursementclassiqueassure/index.php:45 Vue/Tarifapplique/index.php:43 -#: Vue/Tmnegocies/index.php:55 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:66 Vue/gabarit.php:515 -msgid "Adhérent" -msgstr "Member" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:230 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:77 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:7 -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:17 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:23 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:20 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:20 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:19 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:19 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:19 Vue/Prestations/index.php:83 -#: Vue/Tarifapplique/index.php:17 -msgid "No Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary No" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:143 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:231 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:246 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:144 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:180 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:138 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:78 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:39 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:21 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:34 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:21 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeliste.php:34 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:34 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:35 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:21 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:21 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:46 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:21 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatincorporationparpoliceetcollege.php:104 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatretraitparpoliceetcollege.php:102 -#: Vue/Accepterderogation/index.php:39 Vue/Accepterderogations/index.php:53 -#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:36 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:70 -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:37 -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:46 -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:58 -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:44 Vue/Afficherbons/index.php:66 -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:9 Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:43 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:361 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:43 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:360 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:45 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:367 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:51 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:53 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:55 -#: Vue/Ajaxafficherbons/index.php:12 Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:12 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:8 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:11 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:17 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:21 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:74 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/liste.php:9 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/reinitialiser.php:8 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/saisirmodif.php:11 -#: Vue/Ajaxcartegccons/index.php:8 Vue/Ajaxcartegcnonsel/index.php:13 -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/reafficher.php:13 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:32 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:32 Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:19 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:138 -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:9 Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:57 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:10 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:14 -#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:10 -#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartnonsaisi.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:10 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:9 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:9 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:10 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:9 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:124 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:145 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:11 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:11 Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:10 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:15 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:34 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:34 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:45 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:145 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:73 Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:11 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:78 -#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:10 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:422 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:643 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:645 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:647 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:11 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlisteged/index.php:17 Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:15 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:15 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:15 -#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:15 -#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:15 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:25 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:16 -#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:10 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:10 -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:21 Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:9 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:29 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:11 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:9 -#: Vue/Ajaxselectionremiseenvigueurassure/index.php:6 -#: Vue/Ajaxselectionsuspensionassure/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaire/index.php:10 Vue/Ajaxtmbeneficiaireacte/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacteprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantie/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:142 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:125 -#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:26 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:40 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:31 -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:18 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:52 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:38 Vue/Consulterderogations/index.php:52 -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:33 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:85 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:33 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:40 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:78 -#: Vue/Creeradherent/index.php:249 Vue/Creerdossierclassique/index.php:80 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:90 Vue/Decompte/index.php:188 -#: Vue/Decomptecons/index.php:160 Vue/Decomptecpt/index.php:150 -#: Vue/Decomptecso/index.php:118 Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:35 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:79 Vue/Dossierclassique/index.php:102 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:69 Vue/Facturesfamille/index.php:32 -#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:32 Vue/Fichechangementcollege/index.php:121 -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:64 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:64 -#: Vue/Ged/index.php:53 Vue/Gedadherent/index.php:53 -#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:52 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:52 -#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:51 Vue/Gedpolice/index.php:52 -#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:37 Vue/Histsupprface/index.php:37 -#: Vue/Listederogations/index.php:60 Vue/Listedossiers/index.php:44 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:37 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:41 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:45 Vue/Listefactures/index.php:43 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:217 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:50 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:135 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:54 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:108 Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:95 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:112 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:123 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:100 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:111 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:102 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:62 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:57 -#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:22 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:41 Vue/Reeditioncarte/index.php:72 -#: Vue/Refuserderogation/index.php:36 Vue/Refuserderogations/index.php:51 -#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:37 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:85 -#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:37 -#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:45 -#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:37 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:45 Vue/Tmnegocies/index.php:71 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:70 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:96 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:82 Vue/gabarit.php:515 -msgid "Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary" - -# Frais réel des prestations -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:99 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:251 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:90 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:118 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:52 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:51 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:82 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:53 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:88 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:9 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:87 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:139 -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:10 Vue/Ajaxdossiercons/index.php:15 -#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:9 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:88 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:146 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:48 -#: Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:16 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:48 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/majdateprestation.php:16 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:16 -#: Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:11 Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:16 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:16 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:35 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:35 Vue/Ajaxfactures/index.php:10 -#: Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:15 Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistefactures/index.php:12 Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:29 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:31 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:28 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:18 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:21 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:91 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:143 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:75 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:126 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:54 -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:88 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:48 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:82 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:53 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:84 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:48 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:79 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:53 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:87 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:48 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:81 -#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:27 Vue/Decompte/index.php:127 -#: Vue/Decompte/index.php:189 Vue/Decomptecons/index.php:109 -#: Vue/Decomptecons/index.php:161 Vue/Decomptecpt/index.php:98 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:151 Vue/Decomptecso/index.php:75 -#: Vue/Decomptecso/index.php:119 Vue/Demandedecompte/index.php:52 -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:52 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:41 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:80 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:48 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:133 Vue/Dossiers/index.php:30 -#: Vue/Facturenoncharge/index.php:46 Vue/Facturenoncharge/index.php:60 -#: Vue/Factures/index.php:33 Vue/Facturesfamille/index.php:33 -#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:33 Vue/Facturesfeuille/index.php:26 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:110 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:127 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:47 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:62 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:93 Vue/Fichedecompte/index.php:33 -#: Vue/Fichedecompte/index.php:47 Vue/Fraisfuneraire/index.php:47 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:47 Vue/Listedossiers/index.php:45 -#: Vue/Listefactures/index.php:44 Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:37 -#: Vue/Opticiencons/index.php:46 Vue/Opticiendec/index.php:46 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:41 -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:17 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:40 -#: Vue/Pharmaciendec/index.php:50 Vue/Reglerdecompte/index.php:33 -msgid "Frais" -msgstr "Fees" - -# Ticket Modérateur -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:88 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:252 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:252 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:437 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:526 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:570 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:91 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:101 -#: Vue/Accepterderogation/index.php:53 Vue/Accepterderogations/index.php:78 -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:63 -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:95 -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:10 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:57 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:56 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:83 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:58 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:89 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:33 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:90 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:140 -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:11 -#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:15 -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:14 Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:90 Vue/Ajaxdossiercons/index.php:16 -#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:10 Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:13 -#: Vue/Ajaxdupliquerreseausoins/index.php:25 -#: Vue/Ajaxdupliquerreseausoins/index.php:44 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:97 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:147 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:51 Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:16 -#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:17 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:51 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/majdateprestation.php:17 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:16 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:17 Vue/Ajaxfactures/index.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:18 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:70 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:41 -#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:13 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:16 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:81 Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistefactures/index.php:13 Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:27 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:34 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:72 -#: Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:45 Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:42 -#: Vue/Ajaxprestatairetmcons/index.php:6 -#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:9 -#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:39 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:15 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:32 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:29 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:19 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:22 Vue/Ajaxtmadherent/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmadherentacte/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmadherentacteprestataire/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantie/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantieprestataire/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmadherentprestataire/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaire/index.php:12 Vue/Ajaxtmbeneficiaireacte/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacteprestataire/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantie/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireprestataire/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmcollege/index.php:11 Vue/Ajaxtmcollegeacte/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacteprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantieprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmcollegeprestataire/index.php:13 Vue/Ajaxtmpolice/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacte/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacteprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantie/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantieprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmpoliceprestataire/index.php:12 Vue/Ajaxtmsouscripteur/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracte/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracteprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantie/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:94 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:144 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:78 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:127 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:59 -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:89 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:53 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:83 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:58 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:85 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:53 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:80 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:58 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:88 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:53 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:82 Vue/Chambrecons/index.php:31 -#: Vue/Chambrecons/index.php:99 Vue/Chambredec/index.php:25 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:38 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:70 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:38 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:70 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:35 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:66 -#: Vue/Consulterderogations/index.php:101 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:65 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:110 Vue/Decompte/index.php:136 -#: Vue/Decompte/index.php:190 Vue/Decomptecons/index.php:112 -#: Vue/Decomptecons/index.php:162 Vue/Decomptecpt/index.php:101 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:152 Vue/Decomptecso/index.php:78 -#: Vue/Decomptecso/index.php:120 Vue/Demandedecompte/index.php:53 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:44 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:81 Vue/Dossierclassique/index.php:59 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:174 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:134 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:56 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:139 Vue/Dossiers/index.php:31 -#: Vue/Factureclassique/index.php:103 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:102 -#: Vue/Factures/index.php:34 Vue/Facturesfamille/index.php:34 -#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:34 Vue/Facturesfeuille/index.php:27 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:94 Vue/Listederogations/index.php:65 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:35 Vue/Listedossiers/index.php:46 -#: Vue/Listefactures/index.php:45 Vue/Modifierfactureclassique/index.php:36 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:74 -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:20 Vue/Modifierreseausoins/index.php:39 -#: Vue/Opticiencons/index.php:47 Vue/Opticiendec/index.php:47 -#: Vue/Pagetmadherent/index.php:68 Vue/Pagetmadherentacte/index.php:89 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:101 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:78 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:90 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:79 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:97 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:115 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:127 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:103 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:115 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:106 -#: Vue/Pagetmcollege/index.php:66 Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:89 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:100 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:78 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:89 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:81 Vue/Pagetmpolice/index.php:56 -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:77 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:88 -#: Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:65 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:77 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:69 Vue/Pagetmsouscripteur/index.php:54 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:77 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:88 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:66 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:78 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:68 -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:20 -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:49 Vue/Pharmaciencons/index.php:76 -#: Vue/Pharmaciendec/index.php:51 Vue/Prestatairenplus/index.php:52 -#: Vue/Prestatairetm/index.php:52 Vue/Reglerdecompte/index.php:36 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:49 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:166 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:41 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:152 -msgid "T M" -msgstr "Copay" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:253 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:442 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:531 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:571 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:92 -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:12 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:60 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:87 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:59 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:84 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:61 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:90 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:35 Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:27 -#: Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:26 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:93 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:141 -#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:16 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:11 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:172 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:11 -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:17 Vue/Ajaxdossiers/index.php:11 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:14 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:100 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:148 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:54 Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:18 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:54 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/majdateprestation.php:18 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:17 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:18 Vue/Ajaxfactures/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:19 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:71 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:42 -#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:14 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:17 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:82 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:13 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:13 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:14 -#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:14 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:28 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:37 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:104 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:33 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:30 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:27 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:20 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:23 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:15 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:97 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:145 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:81 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:128 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:62 -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:90 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:56 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:84 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:61 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:86 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:56 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:81 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:61 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:89 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:56 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:83 Vue/Chambrecons/index.php:32 -#: Vue/Chambrecons/index.php:100 Vue/Chambredec/index.php:26 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:41 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:41 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:38 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:93 -#: Vue/Decompte/index.php:139 Vue/Decompte/index.php:191 -#: Vue/Decomptecons/index.php:115 Vue/Decomptecons/index.php:163 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:104 Vue/Decomptecpt/index.php:153 -#: Vue/Decomptecso/index.php:83 Vue/Decomptecso/index.php:121 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:47 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:82 Vue/Dossierclassique/index.php:62 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:175 Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:59 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:140 Vue/Dossiers/index.php:32 -#: Vue/Facturenoncharge/index.php:54 Vue/Factures/index.php:35 -#: Vue/Facturesfamille/index.php:35 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:35 -#: Vue/Facturesfeuille/index.php:28 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:116 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:193 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:53 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:95 Vue/Fichedecompte/index.php:41 -#: Vue/Listedossiers/index.php:47 Vue/Listefactures/index.php:46 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:39 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:106 Vue/Opticiencons/index.php:48 -#: Vue/Opticiendec/index.php:48 Vue/Payerfactureclassique/index.php:23 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:77 Vue/Pharmaciendec/index.php:52 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:175 Vue/Reglerdecompte/index.php:41 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:138 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:52 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:167 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:44 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:153 -msgid "A Remb" -msgstr "To Pay" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:259 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:45 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:12 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:53 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:173 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:12 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:99 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:99 -#: Vue/Factureclassique/index.php:66 Vue/Factureclassique/index.php:188 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:65 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:188 Vue/Optiquecons/index.php:298 -msgid "Dépassement" -msgstr "Overflow" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:254 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:573 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:78 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:74 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:66 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:65 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:67 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:101 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:75 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:16 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:30 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:108 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:62 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:62 Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:21 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:73 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:44 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:30 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:43 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:105 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:89 -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:68 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:62 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:67 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:62 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:67 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:62 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:61 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:61 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:44 -#: Vue/Decompte/index.php:147 Vue/Decomptecons/index.php:123 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:112 Vue/Decomptecso/index.php:89 -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:55 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:55 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:84 Vue/Dossierclassique/index.php:76 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:177 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:60 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:65 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:142 Vue/Factureclassique/index.php:88 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:87 Vue/Fraisfuneraire/index.php:50 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:50 Vue/Modifierfactureclassique/index.php:45 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:40 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:125 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:53 -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:29 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:43 -#: Vue/Reglerdecompte/index.php:47 Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:58 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:70 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:169 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:50 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:155 -msgid "Retenu" -msgstr "Insurer share" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:21 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:21 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:22 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:22 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:22 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:21 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:117 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:596 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Enteteavenantexport.php:18 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:41 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:57 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:53 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:51 -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:96 Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:82 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:7 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:94 Vue/Creeravenant/index.php:31 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:149 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:140 Vue/Ficheclient/index.php:148 -#: Vue/Ficheencaissement/index.php:84 Vue/Fichegcassureur/index.php:263 -#: Vue/Fichepolice/index.php:34 Vue/Importassure/index.php:14 -#: Vue/Listeclients/index.php:33 Vue/Listeexercices/index.php:13 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:33 -msgid "No Police" -msgstr "Policy No" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:59 -msgid "FACTURES LEGERES" -msgstr "LIGHT INVOICES" - -#: Controleur/ControleurAjaxAjaxrequeteverificateurrexport.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:131 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:131 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:128 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:192 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:147 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulmoisexport.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxetatperso.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxetatstatsmaladieft1pdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisacqexport.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisexport.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:175 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:241 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:156 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:121 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:181 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:150 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:141 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:124 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:121 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaximporterdestinatairesms.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaximportertarifmedicament.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:268 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:146 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:117 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:503 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:619 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:127 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:352 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:616 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:733 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:223 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:208 -#: Controleur/ControleurAjaximprimereseaucollege.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:539 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:555 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:564 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:133 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:241 -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:78 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulgraph.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationip.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationlogin.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturelegerexport.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:151 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:166 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:273 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:187 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:162 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:150 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:154 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:349 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:195 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:587 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:162 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:393 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:158 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:154 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:203 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:192 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3493 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:204 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:196 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:548 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:159 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:267 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:191 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:158 -#: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:181 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:84 -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:54 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:54 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Piedavenantexport.php:8 -msgid "TELECHARGER" -msgstr "DOWNLOAD" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:25 -msgid "Nb Actes" -msgstr "Nb Acts" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:31 -msgid "Code Prestataire" -msgstr "Provider Code" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:176 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:33 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:49 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:49 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:93 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:93 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:20 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:53 Vue/Decompte/index.php:85 -#: Vue/Decomptecons/index.php:83 Vue/Decomptecpt/index.php:72 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:20 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:19 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:84 Vue/Payerdossierclassique/index.php:14 -#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:64 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:75 -msgid "No Lot" -msgstr "Bacth No" - -# Numero du Décomlpte de facture -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:32 -msgid "No Décompte" -msgstr "Invoice No" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:94 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:16 -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:17 -#: Vue/Listerencaissementclient/index.php:21 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:47 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:50 -msgid "Validé" -msgstr "Validated" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:91 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:234 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:251 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:432 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:521 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:569 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:73 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:41 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:11 -#: Vue/Ajaxexclureacte/index.php:6 Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:16 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:68 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:40 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:31 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:32 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:32 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:32 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:53 Vue/Dossierclassique/index.php:172 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:47 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:137 Vue/Exclusionscollege/index.php:22 -#: Vue/Factureclassique/index.php:54 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:53 -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:38 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:33 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:46 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:165 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:38 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:151 -msgid "Exclu" -msgstr "Not covered" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:78 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:75 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:88 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:85 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:91 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:104 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:144 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:111 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:151 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:65 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:65 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:23 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:22 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:108 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:148 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:92 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:131 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:91 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:85 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:87 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:82 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:90 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:84 Vue/Decompte/index.php:150 -#: Vue/Decompte/index.php:194 Vue/Decomptecons/index.php:126 -#: Vue/Decomptecons/index.php:166 Vue/Decomptecpt/index.php:115 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:156 Vue/Decomptecso/index.php:97 -#: Vue/Decomptecso/index.php:124 Vue/Reglerdecompte/index.php:55 -msgid "Forcé" -msgstr "Forced" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:235 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:253 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:37 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:89 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:86 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:92 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:10 -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:23 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:23 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:107 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:145 -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:13 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:31 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:114 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:152 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:71 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:71 -#: Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:13 Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:18 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:18 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:24 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:37 Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:37 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:23 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:23 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:23 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:23 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:15 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:15 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:16 -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:31 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:49 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:24 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:15 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:111 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:149 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:95 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:132 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:92 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:86 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:88 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:83 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:91 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:85 -#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:28 Vue/Decompte/index.php:153 -#: Vue/Decompte/index.php:195 Vue/Decomptecons/index.php:129 -#: Vue/Decomptecons/index.php:167 Vue/Decomptecpt/index.php:118 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:157 Vue/Decomptecso/index.php:92 -#: Vue/Decomptecso/index.php:125 Vue/Demandedecompte/index.php:55 -#: Vue/Encaissergc/index.php:37 Vue/Facturenoncharge/index.php:63 -#: Vue/Fichedecompte/index.php:50 Vue/Gcreglement/index.php:77 -#: Vue/Gcreglementcons/index.php:50 Vue/Reglerdecompte/index.php:50 -#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:68 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:81 -msgid "A payer" -msgstr "To pay" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:169 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:78 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:78 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:35 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:11 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:110 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:146 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:117 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:153 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:68 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:68 -#: Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:12 Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:17 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:36 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:36 Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:48 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:9 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:13 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:114 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:150 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:98 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:133 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:29 -#: Vue/Decompte/index.php:156 Vue/Decompte/index.php:196 -#: Vue/Decomptecons/index.php:132 Vue/Decomptecons/index.php:168 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:121 Vue/Decomptecpt/index.php:158 -msgid "Redressé" -msgstr "Rectified" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:233 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:31 -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:8 -msgid "Vérificateur" -msgstr "Verifier" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisacqexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:28 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:13 -#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:26 -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:6 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:28 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:10 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:30 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:26 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:26 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:26 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:57 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:10 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:30 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:8 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:8 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:30 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:30 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:6 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:240 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:332 -#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:14 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:14 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/index.php:18 Vue/Ajaxlimiteadherent/majplafond.php:8 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/index.php:16 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/majplafond.php:8 -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:16 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:26 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:26 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:26 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:26 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:16 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:17 -#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:5 Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:5 -#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:27 Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:12 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteverificateur/index.php:6 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteverification/index.php:6 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:27 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:18 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:17 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:31 -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:36 Vue/Creerfacturegarant/index.php:43 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:13 Vue/Demandedecompte/index.php:48 -#: Vue/Demandesteglement/index.php:73 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:73 -#: Vue/Detailfacturegarant/index.php:32 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/index.php:35 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/index.php:33 Vue/Ficheadherent/index.php:343 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:378 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:470 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:54 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:52 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:27 -#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:19 Vue/Initdecompte/index.php:25 -#: Vue/Initdecompte_sav/index.php:23 Vue/Listedecomptes/index.php:75 -#: Vue/Listeexercices/index.php:69 Vue/Paiementdecompte/index.php:79 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:78 Vue/Plafondadherent/index.php:15 -#: Vue/Plafondadherent/index.php:32 Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:15 -#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:32 Vue/Prestations/index.php:209 -#: Vue/Prestations/index.php:301 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:62 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:73 Vue/Retraitdechequecpt/index.php:68 -msgid "Exercice" -msgstr "Year" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:136 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:29 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:14 -#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:27 -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:7 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:28 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:29 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:31 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:11 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:31 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:9 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:9 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:31 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:31 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:7 -#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:15 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:15 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:15 -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:17 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:27 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:27 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:27 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:27 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:17 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:18 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:28 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:13 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:28 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:19 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:32 -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:37 Vue/Demandedecompte/index.php:49 -#: Vue/Demandesteglement/index.php:74 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:74 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:76 Vue/Paiementdecompte/index.php:80 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:79 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:63 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:74 Vue/Retraitdechequecpt/index.php:69 -msgid "Mois" -msgstr "Month" - -#: Controleur/ControleurAjaxanomaliesdecomptesexport.php:58 -msgid "ANOMALIES DECOMPTE" -msgstr "COUNT ANOMALIES" - -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:27 -#: Vue/Ajaxsaisidateassure/index.php:15 Vue/Creerdevis/index.php:37 -#: Vue/Creerpolice/index.php:35 Vue/Editionpieceavenant/index.php:24 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:75 Vue/Fichedevis/index.php:80 -#: Vue/Fichepolice/index.php:102 Vue/Listeexercices/index.php:42 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:104 Vue/Nonfacturepolice/index.php:16 -#: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:17 Vue/Pagetmadherent/index.php:37 -#: Vue/Pagetmadherentacte/index.php:57 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:68 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:46 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:57 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:47 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:67 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:84 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:95 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:72 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:83 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:74 -#: Vue/Pagetmcollege/index.php:37 Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:59 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:69 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:48 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:58 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:50 Vue/Pagetmpolice/index.php:28 -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:48 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:58 -#: Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:36 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:47 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:39 Vue/Pagetmsouscripteur/index.php:26 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:48 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:58 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:37 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:48 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:38 Vue/Prestations/index.php:46 -#: Vue/Reeditioncarte/index.php:72 Vue/Spcollege/index.php:12 -#: Vue/Sppolice/index.php:9 Vue/Syntheseconsopolice/index.php:9 -msgid "Date Effet" -msgstr "Date Effect" - -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:156 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:29 -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:5 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:5 -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:32 Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:10 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:28 -#: Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:12 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:8 -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:10 Vue/Ajaxprodparemission/index.php:22 -#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:11 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:30 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:115 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:85 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:23 Vue/Ajaxrenouvellement/index.php:15 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:10 Vue/Beneficiairequittance/index.php:24 -#: Vue/Compta/index.php:38 Vue/Creeravenant/index.php:62 -#: Vue/Creerdevis/index.php:40 Vue/Creerpolice/index.php:38 -#: Vue/Emission/index.php:36 Vue/Emission/index.php:129 -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:37 Vue/Encselectionquittances/index.php:64 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:56 Vue/Ficheclient/index.php:152 -#: Vue/Fichedevis/index.php:83 Vue/Ficheencaissement/index.php:87 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:267 Vue/Fichepolice/index.php:105 -#: Vue/Ficheprospect/index.php:112 Vue/Importassure/index.php:45 -#: Vue/Listeexercices/index.php:45 Vue/Listeexercices/index.php:71 -#: Vue/Modifierdevis/index.php:112 Vue/Modifierpolice/index.php:107 -#: Vue/Policesnonren/index.php:13 Vue/Remplaceradherent/index.php:31 -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:18 -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:57 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:18 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:57 -msgid "Echéance" -msgstr "Deadline" - -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:28 -msgid "Nb Adhérents" -msgstr "Nb Members" - -# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:30 -msgid "Nb Dépendants" -msgstr "Nb Dependents" - -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:29 -msgid "Nb Bénéficiaires" -msgstr "Nb Beneficiaries" - -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:47 -msgid "ASSURES ACTIFS" -msgstr "ACTIVE INSURED" - -#: Controleur/ControleurAjaxassuresactifsexport.php:49 -msgid "DATE ANALYSE" -msgstr "DATE ANALYSIS" - -#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:88 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:99 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:181 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:128 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:728 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1259 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:91 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:130 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:154 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:64 -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:25 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:25 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:11 -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:57 -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:60 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:17 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:21 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:26 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:178 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:182 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:187 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:17 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:21 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:26 -#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:20 -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:42 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:77 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:29 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:19 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majmontantht.php:5 -#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:12 Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:13 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:33 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:11 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:11 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:33 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:33 -#: Vue/Ajaxgarantterritoire/index.php:39 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:46 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:79 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:46 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:78 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:9 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:42 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:44 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:44 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:9 -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:11 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:53 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:53 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:28 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:42 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:52 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:55 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:17 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:52 -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:90 -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:39 Vue/Creergccarte/index.php:76 -#: Vue/Detailfacturegarant/caution.php:9 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:23 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/caution.php:9 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:42 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:77 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/caution.php:10 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:23 -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:65 Vue/Encaisserclient/index.php:53 -#: Vue/Encaissergarant/index.php:57 Vue/Encaisserquittance/index.php:109 -#: Vue/Enregencaisbord/index.php:62 Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:56 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:61 Vue/Factureclassique/index.php:193 -#: Vue/Factureclassique/index.php:202 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:193 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:202 Vue/Ficheencaissement/index.php:53 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:45 -#: Vue/Fichefacturegarant/caution.php:10 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:23 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/caution.php:10 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:23 -#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:48 Vue/Listerencaissementclient/index.php:44 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:44 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:116 -#: Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:109 Vue/Reglerdecompte/index.php:91 -#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:76 -msgid "Montant" -msgstr "Amount" - -#: Controleur/ControleurAjaxattentedemandesteglementexport.php:40 -msgid "ATTENTE DEMANDES DE REGLEMENT" -msgstr "WAITING FOR PAYMENT REQUEST" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:47 -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:19 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:26 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:8 -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:21 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:27 -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:35 Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:85 -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:78 Vue/Encaisserclient/index.php:66 -#: Vue/Encaissergc/index.php:100 Vue/Encaisserquittance/index.php:126 -#: Vue/Enregencaisbord/index.php:54 Vue/Enregencaiscli/index.php:52 -#: Vue/Ficheencaissement/index.php:47 Vue/Gcreglementcons/index.php:110 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:85 Vue/Listerencaissementclient/index.php:43 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:65 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:120 -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:81 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:113 -#: Vue/Reglerdecompte/index.php:95 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:70 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:83 -#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:80 -msgid "Date Cpt" -msgstr "Acct date" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:25 -#: Vue/Ajaxenteterechercheencaissement/index.php:6 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:27 -msgid "No Encaissement" -msgstr "No Cashing" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:26 -msgid "Mode Encaissement" -msgstr "Cashing mode" - -# Numéro de Compte comptable -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:27 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:89 Vue/Ficheprestataire/index.php:94 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:92 -msgid "Compte Cpt" -msgstr "Account No" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:28 -msgid "Références Encaissement" -msgstr "Cashing References" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:29 -msgid "Libellé Encaissement" -msgstr "Cashing Label" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:99 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:25 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:81 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:93 Vue/Encselectionquittances/index.php:45 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:148 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:15 Vue/Ficheencaissement/index.php:83 -msgid "Nom Client" -msgstr "Customer name" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:28 -#: Vue/Ajaxenteterecherchequittance/index.php:6 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:9 -msgid "No Quittance" -msgstr "Prem receipt No" - -# Prime Nette -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:125 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:33 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantavoir.php:37 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeavenant.php:33 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantconditionsparticulieres.php:42 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:50 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantincorporation copy.php⁩:55 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:24 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantrenouvellement.php:37 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantresiliation.php:44 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantretrait.php:45 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:18 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:17 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:68 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:39 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:13 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:47 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:147 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:75 Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:131 -#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:19 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:41 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:40 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:32 Vue/Ficheadherent/index.php:210 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:132 Vue/Fichedevis/index.php:168 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:69 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:98 Vue/Recaplimiteadd/index.php:8 -msgid "P Nette" -msgstr "Net Prem" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:35 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:45 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:30 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantavoir.php:59 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeavenant.php:45 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantconditionsparticulieres.php:64 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:62 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:119 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantincorporation copy.php⁩:67 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:26 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:44 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantrenouvellement.php:59 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantresiliation.php:66 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantretrait.php:57 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:164 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:172 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:90 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:413 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:93 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:416 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:574 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:897 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:347 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:670 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:453 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:464 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:22 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:20 -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:30 -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:31 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:30 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:31 Vue/Ajaxchangercollege/index.php:88 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:15 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:69 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:40 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:113 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:8 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:71 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:14 -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:17 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:9 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:66 -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:23 -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:24 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:33 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:34 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:25 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:26 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:35 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:36 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:32 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majmontantht.php:19 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:48 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:148 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:12 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:79 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:12 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:132 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:20 -#: Vue/Ajaxprodparclient/index.php:23 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:24 -#: Vue/Ajaxprodparemission/index.php:24 Vue/Ajaxprodparemission/index.php:25 -#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:32 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:33 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:19 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:20 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:20 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:21 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:101 -#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:103 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:95 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:95 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:51 Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:18 -#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:42 Vue/Ajustementprime/index.php:33 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:45 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:43 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:35 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:38 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:82 Vue/Changercollege/index.php:129 -#: Vue/Creeravenant/index.php:73 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:313 -#: Vue/Detailfacturegarant/caution.php:30 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:36 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:14 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:9 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/caution.php:30 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:37 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:14 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:9 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/caution.php:26 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:36 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:14 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:9 Vue/Emission/index.php:57 -#: Vue/Facturerpolice/index.php:51 Vue/Ficheadherent/index.php:211 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:80 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:133 Vue/Fichedevis/index.php:169 -#: Vue/Fichefacturegarant/caution.php:24 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:36 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:14 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:9 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/caution.php:24 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:36 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:14 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:9 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:71 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:129 Vue/Fichepolice/index.php:121 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:99 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:173 Vue/Ficheresiliation/index.php:69 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:100 Vue/Ficheretrait/index.php:76 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:139 Vue/Gettextcommun/index.php:32 -#: Vue/Importassure/index.php:56 Vue/Listeexercices/index.php:56 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:49 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:142 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:123 Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:90 -#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:19 Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:20 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:10 Vue/Recaplimiteadd/index.php:70 -#: Vue/Recaplimitecollege/index.php:69 -msgid "Taxes" -msgstr "Taxes" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:127 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:158 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:46 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:31 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:58 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:27 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:31 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:29 -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:40 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:40 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:17 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:23 -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:33 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:43 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:35 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:45 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:57 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:157 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:23 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:88 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:23 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:133 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:29 -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:18 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:33 -#: Vue/Ajaxprodparemission/index.php:34 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:42 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:29 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:30 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:115 -#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:117 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:109 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:109 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:64 Vue/Ajustementprime/index.php:42 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:54 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:52 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:44 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:91 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:327 -#: Vue/Emission/index.php:70 Vue/Ficheadherent/index.php:212 -#: Vue/Fichedevis/index.php:178 Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:138 -#: Vue/Gettextcommun/index.php:30 Vue/Listeimportassure/index.php:58 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:104 -#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:28 Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:29 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:79 -msgid "Cartes" -msgstr "Cards" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:31 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:33 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:34 -#: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:9 Vue/Ajaxsppolice/college.php:9 -#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:8 Vue/Fichechangementcollege/index.php:46 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:42 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:45 Vue/Ficheresiliation/index.php:40 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:43 Vue/Spadherent/index.php:61 -#: Vue/Spcollege/index.php:35 -msgid "Primes Totales" -msgstr "Total Premiums" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:34 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:37 -msgid "Etape" -msgstr "Step" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderauencaissementexport.php:54 -msgid "BORDEREAU ENCAISSEMENTS" -msgstr "CASHING SLIP" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:27 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:32 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:6 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:26 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:8 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:27 Vue/Echeancier/index.php:34 -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:40 Vue/Encselectionquittances/index.php:62 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:54 -msgid "Emission" -msgstr "Premium issue" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:128 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:33 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:43 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:48 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:113 -#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:26 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:114 Vue/Fichepolice/index.php:241 -msgid "Encaissements" -msgstr "Cashing" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:129 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:161 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:136 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:129 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:66 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:123 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:44 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:49 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:114 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:13 Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:78 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:77 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:108 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:251 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:257 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:343 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:349 Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:11 -#: Vue/Ajaxplafondavantfacturecdec/index.php:8 -#: Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:15 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:120 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:38 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:29 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:27 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:54 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:72 Vue/Emission/index.php:134 -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:52 Vue/Ficheadherent/index.php:354 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:360 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:389 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:395 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:481 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:487 Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:81 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:115 Vue/Fichepolice/index.php:244 -#: Vue/Plafondadherent/index.php:38 Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:16 -#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:16 -#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:16 -#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:16 -#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:16 -#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:38 Vue/Prestations/index.php:220 -#: Vue/Prestations/index.php:226 Vue/Prestations/index.php:312 -#: Vue/Prestations/index.php:318 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:69 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:69 -msgid "Solde" -msgstr "Balance" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:32 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:34 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:48 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:35 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:57 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:49 -msgid "Facturation" -msgstr "Billing" - -#: Controleur/ControleurAjaxborderaufacturationexport.php:54 -msgid "BORDEREAU FACTURATION" -msgstr "BILLING SLIP" - -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:197 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:36 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:40 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:22 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:35 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:22 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollege.php:34 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeexport.php:20 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeliste.php:35 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegelisteexport.php:20 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:35 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:36 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:22 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:22 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:47 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:22 -#: Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:36 Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:96 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:5 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:5 Vue/Ajaxfiltreadherentcollege/index.php:13 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:42 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:6 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodeleimportation.php:6 -#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:6 -#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:45 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:4 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:6 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:6 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:113 Vue/Basculeradherents/index.php:105 -#: Vue/Basculeradherents/index.php:165 Vue/Beneficiairequittance/index.php:77 -#: Vue/Emission/index.php:127 Vue/Listeavenant/index.php:11 -#: Vue/Listemission/index.php:12 Vue/Listeprospects/index.php:12 -#: Vue/Listerclients/index.php:25 Vue/Listerencaissementclient/index.php:39 -#: Vue/Listerprospects/index.php:11 -msgid "Numéro" -msgstr "Number" - -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:186 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:49 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:33 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:76 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/liste.php:11 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/reinitialiser.php:20 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/saisirmodif.php:23 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:7 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:9 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:5 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:12 -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:62 Vue/Creeradherent/index.php:265 -#: Vue/Creerclient/index.php:150 Vue/Creerdossierclassique/index.php:97 -#: Vue/Creerdossierclassiquepolice/index.php:23 -#: Vue/Creergcassureur/index.php:142 Vue/Dossierclassique/index.php:126 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:144 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:109 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:111 Vue/Encaisserbordereau/index.php:23 -#: Vue/Encaisserclient/index.php:17 Vue/Encaissergarant/index.php:23 -#: Vue/Encaissergc/index.php:75 Vue/Encaisserquittance/index.php:71 -#: Vue/Enregencaisbord/index.php:17 Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:17 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:15 Vue/Ficheclient/index.php:126 -#: Vue/Ficheencaissement/index.php:12 Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:12 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:72 Vue/Fraisfuneraire/index.php:96 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:96 Vue/Gcreglementcons/index.php:97 -#: Vue/Listerencaissementclient/index.php:14 -#: Vue/Listerencaissementclient/index.php:40 Vue/Modifieradherent/index.php:231 -#: Vue/Modifierclient/index.php:169 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:66 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:156 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:30 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:56 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:148 Vue/Payerfactureclassique/index.php:66 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:120 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:138 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:124 -#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:57 -msgid "Mode Paiement" -msgstr "Payment mode" - -# Les différents comptes bancaires ou caisses de l'assureur avec leurs No de compte comptable -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:40 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:8 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:12 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:6 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:15 -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:32 Vue/Encaisserclient/index.php:26 -#: Vue/Encaissergarant/index.php:32 Vue/Encaisserquittance/index.php:78 -#: Vue/Enregencaisbord/index.php:22 Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:23 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:20 Vue/Ficheencaissement/index.php:15 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:15 -#: Vue/Listerencaissementclient/index.php:41 -msgid "Moyen Paiement" -msgstr "Payment way" - -# Référénce du paiement -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:51 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:9 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:23 -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:76 Vue/Encaisserbordereau/index.php:46 -#: Vue/Encaisserclient/index.php:40 Vue/Encaissergc/index.php:82 -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:92 Vue/Enregencaisbord/index.php:30 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:28 Vue/Ficheencaissement/index.php:23 -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:109 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:109 -#: Vue/Listerencaissementclient/index.php:42 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:111 -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:73 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:104 -#: Vue/Reglerdecompte/index.php:86 Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:71 -msgid "Réf Paiement" -msgstr "Payment Ref" - -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:58 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:12 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:13 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:5 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:10 Vue/Ajaxipbann/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:10 Vue/Ajaxloginbann/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:94 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:35 Vue/Facturenoncharge/index.php:43 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:86 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:26 -#: Vue/Fichedecompte/index.php:30 Vue/Fichedevis/index.php:98 -#: Vue/Fichepolice/index.php:127 Vue/Listemission/index.php:19 -#: Vue/Listerencaissementclient/index.php:45 -msgid "Système" -msgstr "System" - -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:39 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:13 -#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:12 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlogregisterface/index.php:5 Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:5 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:25 -#: Vue/Listerencaissementclient/index.php:46 -msgid "User" -msgstr "User" - -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:61 -msgid "ENC EN ATTENTE" -msgstr "PENDING RECEIPT" - -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:63 -msgid "ENCAISSEMENTS EN ATTENTE" -msgstr "PENDING RECEIPT" - -#: Controleur/ControleurAjaxconsulterencaisementsattente.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:223 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:228 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:565 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationip.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationlogin.php:63 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisation.php:7 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationcollege.php:7 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationpolice.php:7 -#: Controleur/Editions/editionappelfond.php:7 -#: Controleur/Editions/editionappelfondcollege.php:7 -#: Controleur/Editions/editionappelfondpolice.php:7 -#: Controleur/Editions/editioncaution.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudget.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetcollege.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetpolice.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitaire.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairecollege.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairepolice.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprime.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimecollege.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistres.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrescollege.php:7 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrespolice.php:7 -#: Controleur/Editions/editionsinistres.php:7 -#: Controleur/Editions/editionsinistrescollege.php:7 -#: Controleur/Editions/editionsinistrespolice.php:7 -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:62 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:62 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:63 -msgid "PERIODE" -msgstr "PERIOD" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:132 -msgid "DETAIL DES CARTES DE LA FACTURATION" -msgstr "CARDS DETAIL OF THE BILLING" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:146 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:52 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:17 -#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:17 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:50 Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:10 -#: Vue/Creergcpolice/index.php:11 Vue/Emission/index.php:165 -#: Vue/Fichegcpolice/index.php:25 Vue/Ficheusergc/index.php:42 -#: Vue/Gccartes/index.php:6 Vue/Gcfacturation/index.php:8 -#: Vue/Gcfactures/index.php:11 Vue/Gcfacturescumul/index.php:11 -#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:11 Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:12 -#: Vue/Gcmodiffacturation/index.php:8 Vue/Gcnewfacturation/index.php:8 -#: Vue/Gcpolices/index.php:12 Vue/Modifiergcpolice/index.php:24 -msgid "Assureur" -msgstr "Insurer" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:51 -msgid "1ère Valid" -msgstr "1st Valid" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:81 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:119 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:166 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:213 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:259 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:305 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:351 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:397 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:443 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:489 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:535 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:581 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:627 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:217 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:237 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:256 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:296 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:337 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:356 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:375 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:394 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:413 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:432 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:478 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:510 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:571 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:675 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:737 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:756 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:790 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:826 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:864 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:883 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:910 Vue/Creeravenant/index.php:48 -#: Vue/Fichedevis/index.php:72 Vue/Fichepolice/index.php:91 -#: Vue/Fichepolice/index.php:135 Vue/Fichepolice/index.php:152 -#: Vue/Fichepolice/index.php:175 Vue/Fichepolice/index.php:182 -#: Vue/Fichepolice/index.php:198 Vue/Fichepolice/index.php:205 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:105 Vue/Ficheprestataire/index.php:117 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:178 Vue/Importassure/index.php:31 -#: Vue/Listeexercices/index.php:31 Vue/Modifautresparametresprod/index.php:156 -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:180 -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:204 -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:250 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:42 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:68 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:93 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:117 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:141 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:165 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:219 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:257 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:303 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:422 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:492 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:516 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:560 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:600 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:640 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:664 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:698 Vue/Modifierpolice/index.php:93 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:137 -msgid "Oui" -msgstr "Yes" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:84 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:99 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:146 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:193 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:239 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:285 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:331 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:377 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:423 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:469 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:515 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:561 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:607 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:219 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:239 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:258 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:298 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:339 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:358 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:377 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:396 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:415 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:434 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:480 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:512 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:573 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:677 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:739 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:758 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:792 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:828 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:866 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:885 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:912 Vue/Creeravenant/index.php:50 -#: Vue/Fichedevis/index.php:74 Vue/Fichepolice/index.php:93 -#: Vue/Fichepolice/index.php:137 Vue/Fichepolice/index.php:154 -#: Vue/Fichepolice/index.php:177 Vue/Fichepolice/index.php:184 -#: Vue/Fichepolice/index.php:200 Vue/Fichepolice/index.php:207 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:107 Vue/Ficheprestataire/index.php:119 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:180 Vue/Importassure/index.php:33 -#: Vue/Listeexercices/index.php:33 Vue/Modifautresparametresprod/index.php:158 -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:182 -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:206 -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:252 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:44 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:70 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:95 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:119 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:143 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:167 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:221 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:259 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:305 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:424 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:494 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:518 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:562 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:602 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:642 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:666 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:700 Vue/Modifierpolice/index.php:95 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:139 -msgid "Non" -msgstr "No" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:60 -msgid "Valid Ass" -msgstr "Valid Ins" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:69 -msgid "2ème Valid" -msgstr "2nd Valid" - -# Encaissé -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:78 -msgid "Encais" -msgstr "Cashed" - -# Numéro du bénéficiaire. Membre de la famille -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:99 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:142 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:245 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:13 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:9 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:12 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:8 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlistepatients/index.php:6 Vue/Ajaxlistepatients/vide.php:4 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:36 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:46 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:26 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:14 Vue/Decomptecso/index.php:117 -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:57 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:193 Vue/Histoetat/index.php:36 -#: Vue/Medical/index.php:12 Vue/Medical/index.php:71 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:12 Vue/Rechercheprestations/index.php:71 -msgid "No Bénéf" -msgstr "No Benef" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:144 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:37 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:96 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:437 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:99 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:440 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:580 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:921 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:353 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:694 -#: Vue/Ajaxcartegccons/index.php:9 Vue/Ajaxcartegcnonsel/index.php:14 -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/reafficher.php:14 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:33 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:33 Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:142 -#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:19 Vue/Gettextcommun/index.php:24 -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:51 -msgid "Carte" -msgstr "Card" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:123 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:123 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:61 -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:34 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:34 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:35 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:34 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:32 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:34 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:10 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:10 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:34 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:32 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:32 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:34 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:43 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:43 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:77 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:8 -#: Vue/Encaissergc/index.php:48 Vue/Gcfraisgestion/index.php:45 -#: Vue/Gcreglement/index.php:88 Vue/Gcreglementcons/index.php:61 -msgid "Nb Carte" -msgstr "Nb Cards" - -# Hors Taxes -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:124 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:173 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:129 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:26 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majmontantht.php:12 -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:37 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelcotisation.php:13 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelfond.php:13 -#: Vue/Detailfacturegarant/caution.php:16 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairebudget.php:17 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireforfaitaire.php:13 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:30 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:6 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelcotisation.php:13 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:14 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/caution.php:16 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:18 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:13 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:32 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:6 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelcotisation.php:13 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelfond.php:13 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/caution.php:17 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairebudget.php:17 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:13 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:30 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:6 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelcotisation.php:13 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelfond.php:13 -#: Vue/Fichefacturegarant/caution.php:17 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairebudget.php:17 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:13 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:30 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:6 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelcotisation.php:13 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelfond.php:13 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/caution.php:17 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairebudget.php:17 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:13 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:30 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:6 -msgid "HT" -msgstr "WOT" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcpdf.php:125 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:174 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:132 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:99 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:67 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:50 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:93 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:14 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:34 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:12 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:34 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:34 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:49 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:49 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:10 -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:38 Vue/Fichefacturegarant/index.php:90 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:74 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:51 Vue/Gcfraisgestion/index.php:51 -msgid "TVA" -msgstr "VAT" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:112 Vue/Gccartes/index.php:2 -msgid "CARTES GESTION CONFIEE" -msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CARDS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailcartegcxls.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:70 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:16 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:21 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:27 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:38 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majmontantht.php:25 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:35 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:13 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:13 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:35 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:35 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:52 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:52 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:11 -#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:17 Vue/Ajustementprime/index.php:46 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelcotisation.php:19 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelfond.php:19 -#: Vue/Detailfacturegarant/caution.php:36 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairebudget.php:23 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireforfaitaire.php:19 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:42 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:12 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelcotisation.php:19 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:20 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/caution.php:36 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:24 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:19 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:43 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:12 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelcotisation.php:19 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelfond.php:19 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/caution.php:32 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairebudget.php:23 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:19 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:42 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:12 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:81 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelcotisation.php:19 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelfond.php:19 -#: Vue/Fichefacturegarant/caution.php:30 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairebudget.php:23 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:19 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:42 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:12 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelcotisation.php:19 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelfond.php:19 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/caution.php:30 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairebudget.php:23 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:19 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:42 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:12 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:142 Vue/Ficheresiliation/index.php:71 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:102 Vue/Ficheretrait/index.php:78 -#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:54 Vue/Listeimportassure/index.php:62 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:83 -msgid "TTC" -msgstr "TOTD" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:37 -msgid "DETAIL DES SINISTRES DE LA FACTURATION" -msgstr "DETAIL OF BILLING CLAIMS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:136 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:38 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:5 Vue/Ajaxfacturegccons/index.php:7 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:12 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:31 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:31 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:18 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:14 -#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:16 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:49 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:121 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:150 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:18 Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:18 -#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:23 Vue/Emission/index.php:135 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:15 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:16 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:7 -msgid "Facture" -msgstr "Bill" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:102 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:90 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:87 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:93 -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:20 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:21 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:20 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:20 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:20 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:20 -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:30 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:93 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:87 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:89 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:84 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:92 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:86 Vue/Encaissergc/index.php:34 -#: Vue/Gcreglement/index.php:74 Vue/Gcreglementcons/index.php:47 -msgid "Redres" -msgstr "Rectified" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:120 -msgid "TOTAL SINISTRES" -msgstr "TOTAL CLAIMS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:123 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:417 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:499 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:674 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:40 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:6 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:6 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:19 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:18 -msgid "Nb Factures" -msgstr "Nb Bills" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:124 -#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:4 -msgid "Frais de Gestion" -msgstr "Management fees" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcpdf.php:125 -msgid "Frais Redressement" -msgstr "Rectification Fees" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:54 -msgid "FACTURES GESTION CONFIEE" -msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT BILLS" - -# Nombre de factures -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:166 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:65 -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:49 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:49 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:8 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:34 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:50 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:49 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:13 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:65 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:49 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:49 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:49 -#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:20 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:134 Vue/Encaissergc/index.php:63 -#: Vue/Gcreglement/index.php:103 Vue/Gcreglementcons/index.php:76 -msgid "Nb Fact" -msgstr "Nb Bills" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:167 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:127 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:161 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:29 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:19 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:19 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:20 -#: Vue/Ajaxetatrapportspcat/index.php:10 -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:18 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:32 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:15 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:29 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:14 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:25 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:29 -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:9 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:7 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:7 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:7 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:7 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:7 -#: Vue/Gcreglement/index.php:151 Vue/Gcreglementcons/index.php:144 -msgid "Sinistres" -msgstr "Claims" - -# Frais de gestion -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:78 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:168 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:71 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:38 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:37 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:37 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:37 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:37 -#: Vue/Encaissergc/index.php:51 Vue/Gcreglement/index.php:91 -#: Vue/Gcreglementcons/index.php:64 -msgid "Frais Gest" -msgstr "Man Fees" - -# Commissions de gestion sur les factures redressées pour le compte de la gestion confiée -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfacturegcxls.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:170 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcxls.php:77 -msgid "Com Redr" -msgstr "Recov Com" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcpdf.php:35 -msgid "FRAIS DE GESTION DE LA FACTURATION PAR MOIS" -msgstr "MANAGEMENT FEES PER MONTH" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailfraisgestiongcxls.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurxls.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcxls.php:50 -msgid "FRAIS GESTION CONFIEE" -msgstr "MANAGEMENT FEES" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:60 -msgid "DETAIL PAIEMENT DECOMPTES" -msgstr "INVOICE PAYMENT DETAIL" - -# Numéro du brèglement -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:42 -msgid "No Règlt" -msgstr "No Paym" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:51 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:38 -msgid "Décptes" -msgstr "Counts" - -# Heure de la validation -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:62 -msgid "Heure Valid" -msgstr "Valid time" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:67 -msgid "ATTENTE VALIDATION" -msgstr "WAITING VALIDATION" - -# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:28 -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:18 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:53 -msgid "Mod P" -msgstr "Paym M" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:157 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:91 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:50 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:23 -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:28 -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:19 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:24 -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:69 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:27 Vue/Ajouterprestataire/index.php:140 -#: Vue/Creerdossierclassiquepolice/index.php:30 -#: Vue/Creerprestataire/index.php:142 Vue/Decompte/index.php:489 -#: Vue/Decompte/index.php:526 Vue/Decomptecons/index.php:338 -#: Vue/Decomptecons/index.php:375 Vue/Decomptecpt/index.php:315 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:352 Vue/Ficheprestataire/index.php:131 -#: Vue/Gcreglementcons/index.php:107 Vue/Listedecomptes/index.php:87 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:146 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:145 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:59 Vue/Reglerdecompte/index.php:79 -#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:64 -msgid "Banque" -msgstr "Bank" - -# Référénce -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:79 -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:23 -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:20 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:62 -msgid "Réf" -msgstr "Ref" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:47 -#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:16 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:16 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:16 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:28 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:28 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:28 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:28 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:19 Vue/Demandesteglement/index.php:75 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:75 Vue/Fraisfuneraire/index.php:29 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:29 Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:19 -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:81 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:80 -#: Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:22 Vue/Retraitdechequecpt/index.php:70 -msgid "No Demande" -msgstr "No Request" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptepdf.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailpaiementdecomptexls.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:50 -#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:19 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:19 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:20 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:31 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:31 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:31 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:31 -#: Vue/Demandesteglement/index.php:77 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:78 -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:26 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:26 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:16 Vue/Paiementdecompte/index.php:84 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:83 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:19 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:73 -msgid "Date Demande" -msgstr "Date Request" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxetatstatsmaladieft1pdf.php:45 -msgid "RAPPORT SINISTRE A PRIME DETAIL PAR FAMILLE" -msgstr "RETAIL PREMIUM LOSS REPORT BY FAMILY" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:194 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:134 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:253 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:487 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:275 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:506 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:290 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:522 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:99 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:594 -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:18 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:18 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:35 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:51 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:47 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:45 -#: Vue/Ajaxbaremeproduit/index.php:25 Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:20 -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:80 Vue/Ajaxetatenteterapportsp/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:13 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:9 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:25 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:25 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:25 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:11 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:22 -#: Vue/Ajaxgarantterritoire/index.php:38 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:6 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:8 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:426 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtblisterentetetrancheage/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustementgarant/index.php:19 -#: Vue/Ajaxtbmodifierentetetrancheage/index.php:19 -#: Vue/Baremeaccessoiregarant/index.php:11 Vue/Baremepriseencharge/index.php:18 -#: Vue/Baremepriseencharge/index.php:55 Vue/Basculeradherents/index.php:13 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:34 Vue/Creerbaremepriseencharge/index.php:15 -#: Vue/Creerdevis/index.php:51 Vue/Creerfacturegarant/index.php:7 -#: Vue/Creerpolice/index.php:48 Vue/Detailfacturegarant/index.php:9 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/index.php:14 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/index.php:11 Vue/Encaissergarant/index.php:16 -#: Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:14 Vue/Fichedevis/index.php:46 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:9 Vue/Fichefacturegarant/index.php:19 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:20 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:12 Vue/Fichepolice/index.php:57 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:19 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:72 Vue/Modifierdevis/index.php:52 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:62 Vue/Modifierpolice/index.php:205 -#: Vue/Modifierproduit/index.php:36 Vue/Nouveauproduit/index.php:12 -#: Vue/Primeproduitlienparente/index.php:11 Vue/Produitreseau/index.php:10 -#: Vue/Produits/index.php:11 Vue/Tableauajustementprimesgarant/index.php:11 -#: Vue/Trancheage/index.php:10 Vue/gabarit.php:507 -msgid "Garant" -msgstr "Guarantor" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:181 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:132 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:275 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:510 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:133 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:297 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:529 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:145 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:313 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:545 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:125 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:598 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:105 -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:28 -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:17 Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:8 -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:26 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:24 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:20 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:17 -#: Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:10 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:23 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:13 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:13 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:13 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:26 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:23 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:10 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:23 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:19 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:19 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:41 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:75 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:37 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:71 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:44 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:80 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:41 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:75 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:60 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:157 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:204 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:432 Vue/Ajaxlisteged/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:12 Vue/Ajaxprodparemission/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:15 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:17 Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:18 -#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:21 Vue/Ajaxtmadherent/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmadherentacte/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmadherentacteprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantie/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantieprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmadherentprestataire/index.php:8 Vue/Ajaxtmbeneficiaire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacte/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacteprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantie/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireprestataire/index.php:8 Vue/Ajaxtmcollege/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacte/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacteprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantie/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantieprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmcollegeprestataire/index.php:8 Vue/Ajaxtmpolice/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacte/index.php:8 Vue/Ajaxtmpoliceacteprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantie/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantieprestataire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtmpoliceprestataire/index.php:8 Vue/Basculeradherents/index.php:31 -#: Vue/Compositiontarifactesadherentprestataire/index.php:35 -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:49 -#: Vue/Compositiontarifactescollegeprestataire/index.php:19 -#: Vue/Compositiontarifactespolice/index.php:34 Vue/Compta/index.php:35 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:30 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:64 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:42 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:78 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:37 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:71 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:42 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:76 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:46 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:82 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:41 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:75 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:61 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:39 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:75 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:32 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:66 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:64 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:42 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:78 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:37 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:71 Vue/Emission/index.php:21 -#: Vue/Ficheclient/index.php:149 Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:64 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:42 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:78 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:154 Vue/Fichefacturegarant/index.php:201 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:37 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:71 Vue/Fichegcpolice/index.php:22 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:64 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:42 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:78 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:37 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:71 Vue/Gcpolices/index.php:11 -#: Vue/Ged/index.php:50 Vue/Gedadherent/index.php:50 -#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:49 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:49 -#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:48 Vue/Gedpolice/index.php:49 -#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:21 Vue/Pagetmadherent/index.php:64 -#: Vue/Pagetmadherentacte/index.php:84 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:95 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:73 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:84 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:74 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:55 Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:93 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:52 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:110 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:52 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:121 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:51 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:98 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:51 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:109 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:51 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:100 -#: Vue/Pagetmcollege/index.php:17 Vue/Pagetmcollege/index.php:63 -#: Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:19 Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:85 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:18 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:95 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:19 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:74 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:18 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:84 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:19 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:76 Vue/Pagetmpolice/index.php:19 -#: Vue/Pagetmpolice/index.php:54 Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:19 -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:74 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:18 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:84 -#: Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:18 Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:62 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:18 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:73 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:19 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:65 Vue/Policesnonren/index.php:11 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:29 -#: Vue/Remboursementclassiquepolice/index.php:10 Vue/Tarifapplique/index.php:49 -#: Vue/Tmnegocies/index.php:25 Vue/gabarit.php:503 -msgid "Police" -msgstr "Policy" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:43 -msgid "Période couverte" -msgstr "Covered period" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:269 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:500 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:283 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:516 -#: Vue/Ajaxenteteborderauencaissement/index.php:9 -#: Vue/Ajaxenteteborderaufacturation/index.php:9 -#: Vue/Ajaxenteteencaissementparclient/index.php:9 -#: Vue/Ajaxenteteencaissementpparmois/index.php:9 -#: Vue/Ajaxenteteevolspmois/index.php:9 Vue/Ajaxenteteevolspmoisacq/index.php:9 -#: Vue/Ajaxentetefacturationparclient/index.php:9 -#: Vue/Ajaxentetefacturationpparmois/index.php:9 -#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:9 -#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationdet/index.php:9 -#: Vue/Ajaxenteteprodparclient/index.php:9 -#: Vue/Ajaxenteteprodparemission/index.php:9 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmois/index.php:9 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclate/index.php:9 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclateclient/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatentetecumulmois/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatentetecumulprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatentetecumultypeprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadherentperiode/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspperiode/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:37 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:34 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:41 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:41 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureleger/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:41 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:41 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:20 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:16 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:15 Vue/Carteassures/index.php:30 -#: ⁨Vue/Contrat/index copy.php⁩:19 Vue/Contrat/index.php:61 -#: Vue/Dossiers/index.php:13 Vue/Editionpieceavenant/index.php:34 -#: Vue/Envoismscon/index.php:14 Vue/Factures/index.php:12 -#: Vue/Facturesfamille/index.php:12 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:12 -#: Vue/Fichepolice/index.php:258 Vue/Gccartes/index.php:16 -#: Vue/Gcfacturation/index.php:18 Vue/Gcfactures/index.php:21 -#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:21 Vue/Ged/index.php:16 -#: Vue/Gedadherent/index.php:16 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:15 -#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:15 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:15 -#: Vue/Gedpolice/index.php:16 Vue/Histobannissement/index.php:16 -#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:13 Vue/Histsupprface/index.php:13 -#: Vue/Ipbann/index.php:13 Vue/Listedemandebon/index.php:33 -#: Vue/Listederogations/index.php:43 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:14 Vue/Listedossiers/index.php:16 -#: Vue/Listeententeprealabledent/index.php:16 -#: Vue/Listeententeprealablehospi/index.php:18 -#: Vue/Listeententeprealables/index.php:37 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:14 -#: Vue/Listeententeprealablesea/index.php:17 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:14 -#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:17 -#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:13 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:15 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:28 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:13 -#: Vue/Listefactures/index.php:15 Vue/Listegenererbon/index.php:31 -#: Vue/Logconnexion/index.php:16 Vue/Loginbann/index.php:13 -#: Vue/Logpagesvisit/index.php:16 Vue/Messagerie/index.php:14 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:17 Vue/Reactivationip/index.php:13 -#: Vue/Reactivationlogin/index.php:13 Vue/Remboursementclassique/index.php:15 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:19 -msgid "au" -msgstr "to" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:46 -#: Vue/Ajaxentetesituationclients/index.php:6 Vue/Assuresactifs/index.php:11 -#: Vue/Initstatistiques/index.php:10 Vue/Listeadherent/index.php:113 -#: Vue/Listeadherent/index.php:149 Vue/Nonfacturesin/index.php:14 -#: Vue/Provisonssin/index.php:15 Vue/Sinistresnonfactures/index.php:14 -msgid "Date Analyse" -msgstr "Date Analysis" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:174 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:197 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:207 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1607 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1764 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatincorporationparpoliceetcollege.php:103 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatretraitparpoliceetcollege.php:101 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:449 Vue/Ajaxlistecarteassure/index.php:7 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:24 Vue/Carteassures/index.php:51 -msgid "Matricule" -msgstr "Registration number" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:54 -msgid "Jours" -msgstr "Days" - -# Prime Annuelle -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:23 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:27 -msgid "Prime An" -msgstr "An Prem" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:56 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:31 -msgid "Prime Acquise" -msgstr "Prime Acquired" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:107 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:103 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Piedavenant copy.php⁩:30 -msgid "Le Souscripteur" -msgstr "The Subscriber" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportmail.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:107 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:99 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:107 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:99 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsppdf.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:105 -msgid "Le Gestionnaire" -msgstr "The Manager" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportperiodemail.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodepdf.php:44 -msgid "Periode Analyse" -msgstr "Period Analysis" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:27 -#: Vue/Spcollege/index.php:14 Vue/Sppolice/index.php:11 -#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:11 -msgid "Durée Acquise" -msgstr "Acquired Time" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:34 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:28 Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:28 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:28 -#: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:10 Vue/Ajaxsppolice/college.php:10 -#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:9 Vue/Fichechangementcollege/index.php:47 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:43 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:46 Vue/Ficheresiliation/index.php:41 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:44 Vue/Spadherent/index.php:62 -#: Vue/Spcollege/index.php:36 -msgid "Primes Acquises" -msgstr "Earned Premiums" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:41 -#: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:12 Vue/Ajaxsppolice/college.php:12 -#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:11 Vue/Fichechangementcollege/index.php:49 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:45 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:48 Vue/Ficherenouvellement/index.php:35 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:43 Vue/Ficheretrait/index.php:46 -#: Vue/Spadherent/index.php:64 Vue/Spcollege/index.php:38 -msgid "Rapport S/P" -msgstr "Loss ratio" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:36 -msgid "S/P Annuel" -msgstr "Annual LR" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:58 -msgid "DETAIL SP CLIENT" -msgstr "CUSTOMER LOSS RATIO" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportsp.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:79 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:440 Vue/Prestations/index.php:89 -msgid "Couverture" -msgstr "Covered Period" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:659 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:27 -#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:8 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:8 -#: Vue/Creerdossierclassiquepolice/index.php:6 -#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:35 Vue/Histsupprface/index.php:35 -msgid "ID Police" -msgstr "Police ID" - -# Montant Facturé -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3002 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3130 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3253 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3387 -msgid "Montant Facture" -msgstr "Amount Billed" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:33 -msgid "Montant Actes" -msgstr "Amount Acts" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:147 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:66 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:18 -#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:18 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:130 -msgid "Différence" -msgstr "Difference" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:50 -msgid "ANOMALIE POLICE" -msgstr "POLICY ANOMALIES" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspanomalie.php:58 -msgid "ANOMALIES STATISTIQUES DE LA POLICE" -msgstr "POLICY STATISTICAL ANOMALIES" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:48 -msgid "FACTURES CLIENT" -msgstr "CUSTOMER BILLS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacture.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:56 -msgid "RAPPORT SINISTRE A PRIME DETAIL PAR FACTURES" -msgstr "RETAIL PREMIUM CLAIM REPORT BY INVOICES" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:47 -msgid "DETAIL FACTURE FAMILLE" -msgstr "DETAIL FAMILY BILL" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:52 -msgid "RAPPORT SINISTRE A PRIME PAR FAMILLE" -msgstr "LOSS RATIO BY FAMILY" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadh.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:29 -msgid "Adherent" -msgstr "Member" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:44 -msgid "DETAIL DES FACTURES FAMILLE" -msgstr "DETAIL FAMILY BILLS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhmail.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:95 -msgid "L'Assuré" -msgstr "The Insured" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:29 -msgid "Beneficiaire" -msgstr "Beneficiary" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiode.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacture.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:72 -msgid "Periode" -msgstr "Period" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodemail.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureadhperiodepdf.php:55 -msgid "Période Analyse" -msgstr "Analysis Period" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:29 -msgid "Mle Adhérent" -msgstr "Member No" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:31 -msgid "Mle Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary No" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercice.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:71 -msgid "FACTURES POLICE" -msgstr "POLICY BILLS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:38 -msgid "DETAIL DES FACTURES SUR UNE PERIODE" -msgstr "BILLS DETAILED ON A PERIOD" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfactureexercicepdf.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:134 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:117 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:139 -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:17 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:17 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:77 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:79 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteverificateur/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteverification/index.php:13 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:81 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:69 -#: Vue/Decompte/index.php:117 Vue/Decomptecons/index.php:103 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:92 Vue/Decomptecso/index.php:69 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:20 Vue/Detaildemandedecompte/index.php:35 -#: Vue/Facturenoncharge/index.php:40 Vue/Fichedecompte/index.php:27 -#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:26 Vue/Histobannissement/index.php:13 -#: Vue/Initdecompte/index.php:32 Vue/Initdecompte_sav/index.php:30 -#: Vue/Ipbann/index.php:10 Vue/Logconnexion/index.php:13 -#: Vue/Loginbann/index.php:10 Vue/Logpagesvisit/index.php:13 -#: Vue/Reactivationip/index.php:10 Vue/Reactivationlogin/index.php:10 -#: Vue/Reglerdecompte/index.php:27 -msgid "Période" -msgstr "Period" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:45 -msgid "RAPPORT CONSOMMATION DETAIL PAR FACTURES" -msgstr "RETAIL CONSUMPTION REPORT BY INVOICES" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:55 -msgid "Mle" -msgstr "No" - -# Numero Facture -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturemail.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturemail.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:59 -msgid "No Fac" -msgstr "No Invoice" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspfacturepdf.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodefacturepdf.php:39 -msgid "RAPPORT CONSOMMATION DETAIL PAR FACTURE" -msgstr "RETAIL CONSUMPTION REPORT BY INVOICE" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2252 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:96 -#: Vue/Accepterderogations/index.php:63 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:38 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:14 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:5 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:166 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:5 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:132 -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:7 -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadherent/index.php:5 -#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:9 Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:38 -#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:75 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:46 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/index.php:22 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/index.php:22 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:241 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:333 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:714 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoire.php:9 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:48 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:76 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:46 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:68 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:140 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:7 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:55 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:53 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:9 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:39 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduitcons.php:7 -#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:6 -#: Vue/Ajaxplafondavantfacturecdec/index.php:5 -#: Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:6 Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:40 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantie/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantieprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantie/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantie/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantieprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantie/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantieprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantie/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:10 -#: Vue/Changerlimite/index.php:19 Vue/Consulteractureclassique/index.php:92 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:92 -#: Vue/Consulterderogations/index.php:62 Vue/Factureclassique/index.php:181 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:181 Vue/Ficheadherent/index.php:344 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:379 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:471 -#: Vue/Listefamilleacte/index.php:17 Vue/Modifieracte/index.php:39 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:34 Vue/Modifierfamilleacte/index.php:21 -#: Vue/Nouveleacte/index.php:46 Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:21 -#: Vue/Pagetmadherentacte/index.php:48 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:48 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:37 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:76 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:37 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:88 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:75 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:75 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:63 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:101 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:63 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:113 -#: Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:50 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:49 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:39 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:76 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:38 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:87 -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:39 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:38 -#: Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:27 Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:63 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:27 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:75 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:39 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:38 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:28 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:64 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:28 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:76 -#: Vue/Plafondadherent/index.php:33 Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:13 -#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:13 -#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:13 -#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:13 -#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:13 -#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:33 Vue/Prestations/index.php:210 -#: Vue/Prestations/index.php:302 Vue/Refuserderogations/index.php:61 -#: Vue/Retraitacte/index.php:49 -msgid "Garantie" -msgstr "Guarantee" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:49 -msgid "DETAIL GARANTIES CLIENT" -msgstr "DETAIL CUSTOMER BENFITS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantie.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiepdf.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantie.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiepdf.php:35 -msgid "RAPPORT CONSOMMATION DETAIL PAR GARANTIES" -msgstr "RETAIL CONSUMPTION REPORT BY GUARANTEES" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadh.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiode.php:49 -msgid "DETAIL GARANTIES FAMILLE" -msgstr "DETAIL FAMILY BENFITS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhmail.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhpdf.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodemail.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantieadhperiodepdf.php:35 -msgid "DETAIL DES GARANTIES DE LA FAMILLE" -msgstr "DETAIL FAMILY BENFITS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspgarantiemail.php:129 -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiodegarantiemail.php:131 -msgid "DETAIL PAR GARANTIES" -msgstr "DETAIL BY GUARANTEES" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailrapportspperiode.php:37 -msgid "Duree Acquise" -msgstr "Acquired Duration" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:157 -msgid "TOTAL CARTES" -msgstr "TOTAL CARDS" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:165 -msgid "RECAPITULATIF" -msgstr "SUMMARY" - -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:171 -msgid "Nb Cart" -msgstr "Nb Card" - -# TVA sur les cartes -#: Controleur/ControleurAjaxdetailtousgcpdf.php:172 -msgid "Val Carte" -msgstr "Card Val" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:35 -msgid "Compte Bq" -msgstr "Bank Account" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:42 -msgid "Date Reception" -msgstr "Date Receipt" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:38 -msgid "Date Validation" -msgstr "Date Validation" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:46 -msgid "Date Reglement" -msgstr "Payment Date" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:42 -msgid "Montant Prestataire" -msgstr "Provider amount" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:32 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:33 -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:29 Vue/Listedecomptes/index.php:88 -msgid "Payé" -msgstr "Paid" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:32 -#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:22 -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:14 -msgid "Moyenne" -msgstr "Average" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:65 -msgid "PROPOSITION DE PAYEMENT" -msgstr "PAYMENT PROPOSAL" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:63 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:28 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:32 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:33 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:36 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:60 Vue/Ajaxlogpagesvisit/detail.php:9 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:5 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:18 -#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:22 Vue/Chambrecons/index.php:27 -#: Vue/Chambredec/index.php:21 Vue/Comptagarant/index.php:55 -#: Vue/Consulterencaissementgarant/index.php:55 -#: Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:13 -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:21 Vue/Facturationgarant/index.php:95 -#: Vue/Facturerpolice/index.php:15 Vue/Fichefacturegarant/index.php:57 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:55 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:37 Vue/Gcfacturescumul/index.php:18 -#: Vue/Honoraire/index.php:95 Vue/Listeadherent/index.php:56 -#: Vue/Listeadherent/index.php:70 Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:7 -#: Vue/Logregisterface/index.php:7 Vue/Logremoveface/index.php:7 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:24 Vue/Statistiques/index.php:24 -#: Vue/Statistiquesnonarchives/index.php:25 -msgid "Début" -msgstr "Start" - -#: Controleur/ControleurAjaxemandesreglementsglobalexport.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:117 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:64 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:25 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:16 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:16 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:17 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:29 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:25 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:13 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:25 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:33 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:34 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:39 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:65 Vue/Ajaxlogpagesvisit/detail.php:10 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:6 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:19 -#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:23 Vue/Chambrecons/index.php:28 -#: Vue/Chambredec/index.php:22 Vue/Comptagarant/index.php:58 -#: Vue/Consulterencaissementgarant/index.php:58 -#: Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:26 -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:24 Vue/Facturationgarant/index.php:98 -#: Vue/Facturerpolice/index.php:18 Vue/Fichefacturegarant/index.php:62 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:60 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:40 Vue/Gcfacturescumul/index.php:31 -#: Vue/Gcpolices/index.php:15 Vue/Honoraire/index.php:98 -#: Vue/Listeadherent/index.php:60 Vue/Listeadherent/index.php:73 -#: Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:10 Vue/Logregisterface/index.php:10 -#: Vue/Logremoveface/index.php:10 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:37 -msgid "Fin" -msgstr "End" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:21 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:68 -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:25 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:23 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclient.php:5 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocalite.php:5 -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:54 Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:116 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:28 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:28 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:51 Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:7 -#: Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:7 Vue/Ajaxprodparemission/index.php:19 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:23 Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:79 -#: Vue/Creeravenant/index.php:28 Vue/Emission/index.php:166 -#: Vue/Encaisserclient/index.php:14 Vue/Enregencaiscli/index.php:12 -#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:34 Vue/Histsupprface/index.php:34 -#: Vue/Importassure/index.php:11 Vue/Listeexercices/index.php:10 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:27 Vue/Modifierpolice/index.php:30 -#: Vue/Prestations/index.php:165 Vue/gabarit.php:495 -msgid "Client" -msgstr "Customer" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:29 -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:42 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:30 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:46 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:32 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:42 -#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:29 -msgid "Affaires Nouvelles" -msgstr "New Business" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:31 -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:43 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:31 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:47 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:33 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:43 -#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:30 -msgid "Renouvellement" -msgstr "Renewal" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:30 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:44 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:29 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantavoir.php:55 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeavenant.php:41 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantconditionsparticulieres.php:60 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:58 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:118 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantincorporation copy.php⁩:63 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:51 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:25 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:40 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantrenouvellement.php:55 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantresiliation.php:62 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantretrait.php:53 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:70 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:123 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:8 Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:8 -#: Vue/Facturerpolice/index.php:48 Vue/Listeimportassure/index.php:48 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:130 Vue/Nonfacturepolice/index.php:18 -#: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:19 Vue/Recaplimitecollege/index.php:57 -msgid "Prime HT" -msgstr "Prem WOT" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:128 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:124 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:159 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:34 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:47 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:32 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantavoir.php:66 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeavenant.php:52 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantconditionsparticulieres.php:71 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:69 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:121 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantincorporation copy.php⁩:74 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:59 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:28 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:48 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantrenouvellement.php:66 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantresiliation.php:73 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantretrait.php:64 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:14 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:120 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:17 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:123 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:498 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:604 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:271 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:377 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:238 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:249 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:35 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:33 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:14 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:72 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:61 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:54 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:131 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:161 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:48 Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:92 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:48 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:11 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:13 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:15 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:13 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:70 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:118 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:32 Vue/Ajaxttcfammille/index.php:15 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:58 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:56 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:48 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:46 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:95 Vue/Changercollege/index.php:55 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:231 Vue/Echeancier/index.php:61 -#: Vue/Emission/index.php:76 Vue/Emission/index.php:132 -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:46 Vue/Facturerpolice/index.php:57 -#: Vue/Listemission/index.php:17 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:93 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:31 Vue/Nonfacturepolice/index.php:34 -#: Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:35 Vue/Recaplimitecollege/index.php:20 -msgid "Prime TTC" -msgstr "Premium TOTD" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementparclientexport.php:48 -msgid "ENCAISSEMENT GLOBAL" -msgstr "GLOBAL CASH" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:28 -msgid "Nb AFN" -msgstr "Nb NBZ" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:30 -msgid "Nb REN" -msgstr "Nb REN" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:32 -msgid "Nb Polices" -msgstr "Nb Policies" - -#: Controleur/ControleurAjaxencaissementpparmoisexport.php:50 -msgid "ENCAISSEMENTS PAR MOIS" -msgstr "CASH PER MONTH" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulmoisexport.php:85 -msgid "CUMULE PAR MOIS" -msgstr "CUMUL PER MONTH" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:23 -#: Vue/Messageriecommun/index.php:9 -msgid "Type Prestataire" -msgstr "Provider type" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumulprestataireexport.php:50 -msgid "CUMUL PAR PRESTATAIRE" -msgstr "CUMU BY PROVIDER" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatcumultypeprestataireexport.php:47 -msgid "CUMUL PAR TYPE PRESTATAIRE" -msgstr "CUMUL BY TYPE OF PROVIDER" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:47 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:5 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:5 -#: Vue/Facturecons/index.php:11 Vue/Factureconsprestataire/index.php:11 -msgid "ID Facture" -msgstr "Bill ID" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatfactureexport.php:44 -msgid "DETAIL DES FACTURES" -msgstr "BILLS DETAILED" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatperso.php:87 -msgid "ETATS PERSONNALISES" -msgstr "PERSONNALIZED QUERIES" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatperso.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:247 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:401 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:555 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:748 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:941 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1134 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1284 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1481 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1641 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1797 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1971 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2141 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2316 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2491 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2666 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2830 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:3006 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:3358 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:3672 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:4023 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:4403 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:5499 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:5683 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:5871 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:6065 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:6223 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:6440 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:6700 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:6892 -msgid "Résultat vide!" -msgstr "Empty result!" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:341 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:495 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:842 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1231 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1409 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1735 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:1890 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2060 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2235 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2410 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2585 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:2929 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:3208 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:3522 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:3834 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:4185 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:4919 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:5165 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:5965 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:6320 -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:6539 -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxoldpdf.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdf.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:253 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdfold.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdf.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedouzepdf.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitoldpdf.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdfold.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdfold.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdfold.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdfold.php:125 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:337 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:532 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:679 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1198 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1566 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1723 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1888 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2213 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2372 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2780 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2958 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3089 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3213 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3344 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdfold.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:134 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdfold.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:88 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:60 -msgid "AU" -msgstr "TO" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatpersopdf.php:6898 -msgid "Pas encore disponible!" -msgstr "Not yet available!" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:22 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:44 -#: Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:9 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:80 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:61 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:92 Vue/Compta/index.php:12 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:38 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:147 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:10 Vue/Ficheencaissement/index.php:82 -#: Vue/Listeclients/index.php:17 Vue/Listeclients/index.php:28 -#: Vue/Policesnonren/index.php:10 -msgid "No Client" -msgstr "Custom No" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:24 -#: Vue/Spcollege/index.php:13 Vue/Sppolice/index.php:10 -#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:10 -msgid "Date Echéance" -msgstr "End date" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatpolicesnonrenexport.php:41 -msgid "POLICES NON RENOUVELLEES" -msgstr "NON-RENEWED POLICIES" - -# Jours -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:27 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:26 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:17 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:17 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:18 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:30 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:13 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:26 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:14 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:26 Vue/Creerdevis/index.php:124 -msgid "Jrs" -msgstr "Days" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:23 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:25 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:18 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:18 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:19 -#: Vue/Ajaxetatrapportspcat/index.php:9 Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:14 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:13 -#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:25 -#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:7 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:80 Vue/Fichepolice/index.php:238 -msgid "Primes" -msgstr "Premiums" - -# Rapport Sinistres / Primes -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:27 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:64 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:11 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:61 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:30 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:20 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:20 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:21 -#: Vue/Ajaxetatrapportspcat/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:19 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:33 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:16 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:30 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:15 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:26 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:30 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:77 -#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:68 Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:13 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:134 -msgid "S/P" -msgstr "LR" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadheleveexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:42 -msgid "RAPPORT SINISTRES A PRIMES" -msgstr "LOSS RATIO" - -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:28 -msgid "No Adherent" -msgstr "Member No" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspadherentperiodeexport.php:31 -msgid "Date Echeance" -msgstr "Due Date" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:21 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:21 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:24 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatexport.php:22 -msgid "Code Cat" -msgstr "Code Cat" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:22 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatexport.php:22 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:105 -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:10 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:20 Vue/Creerprestataire/index.php:14 -msgid "Catégorie" -msgstr "Category" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:25 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:30 -msgid "Moy Bénéficiaires" -msgstr "Avg beneficiaries" - -# Prime Nette de Commissions -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:31 -msgid "P Nette Cat" -msgstr "Cat Net Prem" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:32 -msgid "P Adhérent" -msgstr "Member Prem" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:33 -msgid "P Bénéficiaires" -msgstr "Beneficiaries Prem" - -# Prime Adhérent Optimisée. Celle que l'adhérent aurait dû payer -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:37 -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:21 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:28 -msgid "P Adh Opt" -msgstr "Opt Memb P" - -# Prime Adhérent Optimisée. Celle que l'adhérent aurait dû payer -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:38 -msgid "P Adh Opt Cumul" -msgstr "Opt Memb P Cumul" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspcatdetexport.php:48 -msgid "SP CAT DETAILLE" -msgstr "LOSS RATIO DETAILED BY CAT" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexerciceexport.php:44 -msgid "SP POUR UN EXERCICE" -msgstr "LOSS RATIO FOR A YEAR" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexoexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:30 -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:10 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:58 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:10 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:24 -#: Vue/Chambrecons/index.php:29 Vue/Chambredec/index.php:23 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:131 -msgid "Durée" -msgstr "Duration" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspexport.php:26 -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:32 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:27 Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:27 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:27 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:6 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:8 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:6 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:6 -#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:8 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:224 -msgid "Primes Annuelles" -msgstr "Annual premiums" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportspperiodeexport.php:30 -msgid "Date Fin" -msgstr "End Date" - -#: Controleur/ControleurAjaxetatrapportsppolcatdetexport.php:53 -msgid "SP DETAILLE" -msgstr "LOSS RATIO DETAILED" - -#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisacqexport.php:89 -msgid "SP MOIS PRIME ACQUISE" -msgstr "LOSS RATIO PER MONTH" - -#: Controleur/ControleurAjaxevolspmoisexport.php:71 -msgid "PAR MOIS" -msgstr "LOSS RATIO PER MONTH" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:39 -#: Vue/Afficherbons/index.php:61 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:7 -#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:7 Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:49 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:48 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:50 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:135 -#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:5 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:142 -#: Vue/Ajaxfactures/index.php:6 Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:9 Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:40 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:139 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:123 -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:51 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:45 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:50 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:45 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:50 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:45 Vue/Chambrecons/index.php:11 -#: Vue/Chambredec/index.php:11 Vue/Decompte/index.php:185 -#: Vue/Decomptecons/index.php:158 Vue/Decomptecpt/index.php:148 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:78 Vue/Detailgenerationbon/index.php:52 -#: Vue/Dossiers/index.php:26 Vue/Factures/index.php:29 -#: Vue/Facturesfamille/index.php:28 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:28 -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:47 Vue/Prescriptionseancecons/index.php:80 -msgid "No Bon" -msgstr "Form no" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:36 Vue/Afficherbons/index.php:62 -#: Vue/Ajaxafficherbons/index.php:8 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:14 -#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:8 Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:14 -#: Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:10 Vue/Detailgenerationbon/index.php:53 -msgid "Attribution" -msgstr "Assignment" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:46 -#: Vue/Afficherbons/index.php:63 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:9 -#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:9 Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:11 Vue/Decompte/index.php:408 -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:54 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:65 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:78 -msgid "Réception" -msgstr "Reception" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:144 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:45 -#: Vue/Afficherbons/index.php:31 Vue/Afficherbons/index.php:65 -#: Vue/Ajaxafficherbons/index.php:11 Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:11 -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:38 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:42 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:42 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:42 Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:137 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:494 -#: Vue/Ajaxlistecarteassure/index.php:14 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:38 -#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:20 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:36 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:28 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:22 -#: Vue/Carteassures/index.php:58 Vue/Changeretatadherent/index.php:42 -#: Vue/Changeretatadherent/index.php:58 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:65 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:95 Vue/Compta/index.php:41 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:27 Vue/Creeravenant/index.php:56 -#: Vue/Derogationmedicement/index.php:20 Vue/Exporterbons/index.php:25 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:216 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:138 -#: Vue/Ficheclient/index.php:155 Vue/Fichegcassureur/index.php:270 -#: Vue/Fichepolice/index.php:99 Vue/Histoetat/index.php:60 -#: Vue/Importassure/index.php:39 Vue/Listedecomptes/index.php:42 -#: Vue/Listederogations/index.php:31 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:17 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:18 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:16 Vue/Listeexercices/index.php:39 -#: Vue/Majdatesortie/index.php:21 Vue/Modifierpolice/index.php:101 -#: Vue/Modifierproduit/index.php:29 Vue/Nouveauproduit/index.php:26 -#: Vue/Prestations/index.php:126 Vue/Proformahospitalisation/index.php:20 -#: Vue/Recherche/index.php:66 Vue/Reeditioncarte/index.php:124 -msgid "Etat" -msgstr "Status" - -# Utilisation du bon : Utlisateur et date Utilisation -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:52 -#: Vue/Afficherbons/index.php:67 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:13 -#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:13 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:15 -msgid "Utilisation" -msgstr "Use" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:55 -msgid "EXPORT BONS" -msgstr "EXPORT CLAIMS FORMS" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterbons.php:60 -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:22 Vue/Genererbon/index.php:26 -msgid "Type Bon" -msgstr "Form Type" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:213 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:70 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:23 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:68 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:73 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:72 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:56 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:56 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:56 -#: Vue/Creerfacturegarant/index.php:50 Vue/Detailfacturegarant/index.php:44 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/index.php:47 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/index.php:45 Vue/Factureclassique/index.php:83 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:82 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:76 Vue/Fichefacturegarant/index.php:65 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:63 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:24 -msgid "Date Facture" -msgstr "Invoice Date" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaximprimereseaucollege.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:59 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Enteteavenantexport.php:34 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:54 -#: Vue/Ajaxajouterprestatairesenmoins/index.php:12 -#: Vue/Ajaxajouterprestatairesenplus/index.php:12 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifadherentprestataire/index.php:17 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifclientprestataire/index.php:17 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifcollegeprestataire/index.php:17 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpoliceprestataire/index.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:12 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:23 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:8 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:21 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:55 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:97 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:33 -#: Vue/Ajaxprestatairessoinsbeneficiaire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:140 -#: Vue/Ajaxtarifbeneficiaireprestataire/index.php:17 -#: Vue/Ajaxtbajouteraffection/index.php:7 Vue/Creercentregestion/index.php:20 -#: Vue/Creerfacturegarant/index.php:16 Vue/Detailgenerationbon/index.php:51 -#: Vue/Gcassureur/index.php:10 Vue/Listefamilleacte/index.php:18 -#: Vue/Listerclients/index.php:27 Vue/Modifieracte/index.php:61 -#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:28 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:64 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:22 -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:75 Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:28 -#: Vue/Prestatairesreseau/index.php:40 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:115 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:90 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:210 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsacte.php:15 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsfamilleacte.php:15 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:99 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:54 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:56 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:58 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:60 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:204 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:206 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:374 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:376 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:379 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:381 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:534 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:536 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:54 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:56 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:58 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:60 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:203 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:205 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:373 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:375 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:378 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:380 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:533 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:535 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:56 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:58 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:60 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:62 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:208 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:210 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:380 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:382 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:385 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:387 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:542 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:544 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:48 -#: Vue/Ajaxcorpsactebareme/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:31 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:32 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:29 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:40 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:249 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:255 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:341 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:347 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:640 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:21 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:23 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:26 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:21 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:23 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:26 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:23 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:25 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:30 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:13 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:15 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:13 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:15 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:13 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:15 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:24 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:26 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:29 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:31 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:24 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:26 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:29 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:31 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:26 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:31 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:33 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:13 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:13 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrenouvellement/index.php:8 Vue/Creerdevis/index.php:28 -#: Vue/Creerfacturegarant/index.php:34 Vue/Creerpolice/index.php:26 -#: Vue/Detailfacturegarant/index.php:25 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/index.php:28 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/index.php:26 Vue/Ficheadherent/index.php:352 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:358 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:387 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:393 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:479 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:485 Vue/Fichefacturegarant/index.php:37 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:34 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:30 Vue/Modifierdevis/index.php:39 -#: Vue/Prestations/index.php:218 Vue/Prestations/index.php:224 -#: Vue/Prestations/index.php:310 Vue/Prestations/index.php:316 -msgid "Périodicité" -msgstr "Periodicity" - -# Groupe sanguin -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:211 -msgid "Groupe" -msgstr "Group" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:98 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:431 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:442 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:82 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:68 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:47 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:42 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:107 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:76 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:159 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:207 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:89 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:89 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:48 Vue/Ajaxttcfammille/index.php:36 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:43 Vue/Changercollege/index.php:123 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:307 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:17 -#: Vue/Emission/index.php:54 Vue/Fichefacturegarant/index.php:73 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:156 Vue/Fichefacturegarant/index.php:204 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:108 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:106 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:84 -#: Vue/Recaplimitecollege/index.php:33 -msgid "Prime Nette" -msgstr "Net Premium" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:121 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:147 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:48 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:43 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:8 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:65 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:108 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:79 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:160 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:208 Vue/Ajaxttcfammille/index.php:30 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:35 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:8 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:69 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:10 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:66 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:18 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:8 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:69 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:8 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:69 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:76 Vue/Fichefacturegarant/index.php:157 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:205 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:8 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:69 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:109 -msgid "Commission" -msgstr "Commission" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:126 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantavoir.php:51 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeavenant.php:37 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantconditionsparticulieres.php:56 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:54 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantincorporation copy.php⁩:59 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:57 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:36 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantrenouvellement.php:51 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantresiliation.php:58 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantretrait.php:49 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:163 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:171 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:410 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:421 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:76 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:49 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:44 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:11 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:109 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:17 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:18 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:77 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:77 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:45 Vue/Changercollege/index.php:117 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:295 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:11 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:13 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:68 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:19 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:11 -#: Vue/Emission/index.php:51 Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:11 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:11 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:110 Vue/Listemission/index.php:15 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:118 Vue/Recaplimitecollege/index.php:45 -msgid "Accessoires" -msgstr "Accessories" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:123 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:50 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:45 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:110 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:108 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:163 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:210 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:20 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:105 Vue/Fichefacturegarant/index.php:160 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:207 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:111 -msgid "Montant Sinistres" -msgstr "Amount of Losses" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:124 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:51 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:46 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:111 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:114 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:164 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:211 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:21 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:111 Vue/Fichefacturegarant/index.php:161 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:208 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:112 -msgid "Honoraires Sinistres" -msgstr "Claims Fees" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:125 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:42 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:77 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:38 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:73 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:39 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:36 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:47 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:103 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:90 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:165 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:213 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:43 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:80 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:38 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:73 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:43 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:78 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:40 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:77 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:33 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:68 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:13 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:43 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:80 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:38 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:73 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:43 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:80 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:87 Vue/Fichefacturegarant/index.php:162 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:210 Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:38 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:73 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:43 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:80 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:71 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:48 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:104 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:38 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:73 -msgid "Montant HT" -msgstr "Amount excluding VAT" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:145 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:40 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:37 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:91 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:127 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:53 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:104 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:96 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelcotisation.php:16 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelfond.php:16 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairebudget.php:20 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireforfaitaire.php:16 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelcotisation.php:16 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:17 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:21 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:16 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelcotisation.php:16 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelfond.php:16 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:14 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairebudget.php:20 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:16 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelcotisation.php:16 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelfond.php:16 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairebudget.php:20 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:16 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:93 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelcotisation.php:16 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelfond.php:16 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairebudget.php:20 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:16 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:77 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:54 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:105 Vue/Listemission/index.php:16 -msgid "Taxe" -msgstr "Tax" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:127 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:41 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:38 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:58 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:105 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:102 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:15 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:99 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:83 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:59 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:106 -msgid "Montant TTC" -msgstr "Amount including tax" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:130 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:45 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:50 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:115 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:116 -msgid "Soldée" -msgstr "Sold out" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:131 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:178 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:180 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:43 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:78 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:39 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:74 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:47 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:84 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:43 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:78 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:54 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:51 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:116 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:105 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:166 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:214 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:57 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:14 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:72 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:20 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:45 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:82 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:15 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:39 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:74 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:44 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:79 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:49 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:86 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:43 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:78 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:16 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:69 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:20 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:42 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:79 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:15 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:34 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:69 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:23 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:14 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:72 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:20 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:45 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:82 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:15 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:39 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:74 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:14 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:72 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:20 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:45 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:82 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:102 Vue/Fichefacturegarant/index.php:163 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:211 Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:15 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:39 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:74 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:14 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:72 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:20 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:45 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:82 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:117 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:15 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:39 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:74 -msgid "Population" -msgstr "Population" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:147 -msgid "LISTE DES FACTURES GARANT" -msgstr "LIST OF GUARANTEED INVOICES" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:155 -msgid "LISTE DES FACTURES GARANT DU" -msgstr "LIST OF INVOICES GUARANTEED BY" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:158 -msgid "FACTURES NON SOLDEES" -msgstr "UNPAID INVOICES" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:160 -msgid "FACTURES SOLDEES" -msgstr "CLEARED INVOICES" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:162 -msgid "FACTURES TOUS SOLDES CONFONDUS" -msgstr "INVOICES FOR ALL BALANCES" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:195 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:39 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:41 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:50 -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:73 Vue/Encaisserclient/index.php:61 -#: Vue/Encaissergarant/index.php:68 Vue/Encaisserquittance/index.php:123 -#: Vue/Enregencaisbord/index.php:57 Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:51 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:55 Vue/Ficheencaissement/index.php:50 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:42 -msgid "Date Encaissement" -msgstr "Collection Date" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:196 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:36 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:38 Vue/Encaissergarant/index.php:73 -#: Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:48 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:39 -msgid "Date Comptable" -msgstr "Accounting Date" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:198 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:28 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:31 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:33 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:42 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:13 Vue/Encaisserquittance/index.php:26 -#: Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:43 Vue/Ficheencaissement/index.php:42 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:34 -msgid "Opération" -msgstr "Transaction" - -# Montant encaissé -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:199 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:49 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:120 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:59 Vue/Fichefacturegarant/index.php:117 -msgid "Montant Encaissé" -msgstr "Amount Collected" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:200 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:30 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:106 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:93 -msgid "Mode paiement" -msgstr "Payment method" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:201 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:156 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:32 -#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:10 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:31 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:55 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:26 Vue/Gcreglementcons/index.php:100 -msgid "Référence" -msgstr "Reference" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:202 -msgid "Nombre Factures" -msgstr "Number of invoices" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:203 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:32 -msgid "Caissier" -msgstr "Cashier" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:219 -msgid "LISTE DES ENCAISSEMENTS GARANT" -msgstr "LIST OF GUARANTEED COLLECTIONS" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterfacturegarant.php:227 -msgid "LISTE DES ENCAISSEMENTS GARANT DU" -msgstr "LIST OF COLLECTIONS GUARANTEED BY" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:32 -msgid "Libellé Police" -msgstr "Policy Label" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:48 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:14 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:34 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:26 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:29 -#: Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:38 Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:98 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:34 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcatdet/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:10 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:11 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:22 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:22 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentcollege/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:45 -#: Vue/Ajaxfiltretabproduit/index.php:23 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:10 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:437 Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:48 -#: Vue/Ajaxlisteprestatairegroupe/index.php:39 -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparlot/index.php:39 -#: Vue/Ajaxprestatairenmoins/index.php:5 Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:5 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionacteproduit/index.php:19 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionmedicamentproduit/index.php:19 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajouterprestatairesaugroupe/index.php:28 -#: Vue/Baremepriseencharge/index.php:26 Vue/Basculeradherents/index.php:21 -#: Vue/Basculeradherents/index.php:107 Vue/Basculeradherents/index.php:167 -#: Vue/Collegepolice/index.php:23 Vue/Creerbaremepriseencharge/index.php:23 -#: Vue/Exclusionactesparproduit/index.php:11 Vue/Ficheprestataire/index.php:49 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:93 -#: Vue/Garantieproduitlienparente/index.php:11 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:26 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:80 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:17 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:16 -#: Vue/Modifparamseuilalerte/index.php:13 Vue/Paramseuilalerte/index.php:13 -#: Vue/Prestatairenmoins/index.php:12 Vue/Prestatairenplus/index.php:12 -#: Vue/Prestataireparlot/index.php:28 Vue/Prestataires/index.php:9 -#: Vue/Prestatairetm/index.php:12 Vue/Primeproduitlienparente/index.php:19 -#: Vue/Produitreseau/index.php:18 Vue/Produits/index.php:41 -msgid "Produit" -msgstr "Product" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:34 -msgid "ID Collège" -msgstr "College ID" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:35 -msgid "Libellé Collège" -msgstr "College Label" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:36 -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:27 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:14 -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:53 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:14 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:53 -msgid "Effet Police" -msgstr "Policy Effect" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:37 -msgid "Echéance Police" -msgstr "Police Expiry Date" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:107 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:176 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:199 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:209 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:29 -#: Vue/Ajaxajouterpraticien/index.php:12 -#: Vue/Ajaxajouterprestatairesenmoins/index.php:11 -#: Vue/Ajaxajouterprestatairesenplus/index.php:11 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifadherentprestataire/index.php:16 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifadherentprestataire/index.php:72 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifclientprestataire/index.php:16 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifclientprestataire/index.php:72 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifcollegeprestataire/index.php:16 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifcollegeprestataire/index.php:72 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpoliceprestataire/index.php:16 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpoliceprestataire/index.php:72 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:35 -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:23 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:8 -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:6 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:54 -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:23 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:22 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:17 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:48 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:83 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:86 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:44 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:79 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:82 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:52 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:89 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:92 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:48 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:83 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:86 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:73 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectiongarant.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectionnaturefacture.php:16 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectiontypefacture.php:16 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/tousgarants.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/toustypefacture.php:16 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/toutesnaturesfacture.php:16 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:171 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:219 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:222 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:43 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:22 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:81 -#: Vue/Ajaxgarantiesbaremepriseencharge/index.php:23 -#: Vue/Ajaxgarantiesbaremepriseencharge/index.php:91 -#: Vue/Ajaxgarantiescategorielienparente/index.php:19 -#: Vue/Ajaxgarantiescategorielienparente/index.php:77 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:75 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:124 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:452 Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:46 -#: Vue/Ajaxlisteclients/index.php:6 Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:6 -#: Vue/Ajaxlistegarantsdesactives/index.php:6 -#: Vue/Ajaxlistegarantsparametrage/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlisteprestatairegroupe/index.php:37 -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparlot/index.php:37 -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:17 -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:78 -#: Vue/Ajaxmodifierpraticien/index.php:13 Vue/Ajaxparamactesvisible/index.php:5 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:11 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:6 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:19 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:54 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:96 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:32 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:91 -#: Vue/Ajaxprestatairessoinsbeneficiaire/index.php:19 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:61 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:25 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollege.php:6 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:5 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:8 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/index.php:6 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:8 -#: Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:8 -#: Vue/Ajaxselectionquittancemanuelle/index.php:6 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtarifbeneficiaireprestataire/index.php:16 -#: Vue/Ajaxtarifbeneficiaireprestataire/index.php:72 -#: Vue/Ajaxtbajouterlocalite/index.php:8 Vue/Ajaxtblisterlocalite/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblisterville/index.php:35 Vue/Ajouterprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:13 Vue/Beneficiairequittance/index.php:78 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:54 Vue/Compta/index.php:93 -#: Vue/Comptagarant/index.php:23 Vue/Consulterencaissementgarant/index.php:23 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:18 Vue/Creercentregestion/index.php:27 -#: Vue/Creerclient/index.php:27 Vue/Creergcassureur/index.php:11 -#: Vue/Creermedecin/index.php:11 Vue/Creerprestataire/index.php:11 -#: Vue/Creerprospect/index.php:26 Vue/Creeruserassureur/index.php:14 -#: Vue/Creerusergc/index.php:21 Vue/Creeruserprestataire/index.php:22 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:78 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:50 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:87 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:90 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:44 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:79 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:82 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:49 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:84 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:87 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:54 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:91 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:94 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:48 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:83 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:86 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:75 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:47 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:84 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:87 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:39 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:74 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:77 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:78 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:50 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:87 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:90 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:44 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:79 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:82 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:203 Vue/Facturationgarant/index.php:23 -#: Vue/Facturationgarant/index.php:63 Vue/Ficheadherent/index.php:203 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:102 Vue/Ficheclient/index.php:28 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:78 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:50 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:87 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:90 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:168 Vue/Fichefacturegarant/index.php:216 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:219 Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:44 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:79 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:82 Vue/Fichegcassureur/index.php:20 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:78 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:50 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:87 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:90 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:44 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:79 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:82 Vue/Fichemedecin/index.php:31 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:35 Vue/Ficheprospect/index.php:30 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:94 Vue/Ficheretrait/index.php:127 -#: Vue/Ficheusergc/index.php:26 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:26 -#: Vue/Ficheusersass/index.php:29 Vue/Gcassureur/index.php:21 -#: Vue/Gclistedesactives/index.php:12 Vue/Honoraire/index.php:23 -#: Vue/Honoraire/index.php:63 Vue/Liaisonclients/index.php:44 -#: Vue/Liaisonclients/index.php:73 Vue/Liaisonclients/index.php:108 -#: Vue/Listecentregestion/index.php:27 Vue/Listeclients/index.php:18 -#: Vue/Listeclients/index.php:29 Vue/Listeimportassure/index.php:39 -#: Vue/Listeprospects/index.php:13 Vue/Listerclients/index.php:26 -#: Vue/Listerprospects/index.php:12 Vue/Listeutilisateur/index.php:23 -#: Vue/Listeutilisateur/index.php:48 Vue/Majdatesortie/index.php:10 -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:41 -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:97 Vue/Medecins/index.php:16 -#: Vue/Medecins/index.php:51 Vue/Medecinsprestataire/index.php:24 -#: Vue/Medical/index.php:18 Vue/Medical/index.php:73 -#: Vue/Modifautresparametresgeneraux/index.php:16 -#: Vue/Modifierclient/index.php:40 Vue/Modifiergcassureur/index.php:17 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:62 Vue/Modifiermedecin/index.php:13 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:29 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:14 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:13 -#: Vue/Modifierproduit/index.php:20 Vue/Modifierprospect/index.php:34 -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:73 Vue/Modifierutilisateur/index.php:21 -#: Vue/Nouveauproduit/index.php:9 Vue/Parametresgeneraux/index.php:20 -#: Vue/Prestataires/index.php:66 Vue/Prestatairesreseau/index.php:39 -#: Vue/Prestatairesreseau/index.php:98 Vue/Recherche/index.php:24 -#: Vue/Recherche/index.php:59 Vue/Rechercheprestations/index.php:18 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:73 Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:62 -#: Vue/Suspensionassure/index.php:62 Vue/Testsms/index.php:17 -#: Vue/Usersassureur/index.php:26 Vue/Usersgcassureur/index.php:25 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:22 -msgid "Nom" -msgstr "Last name" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:178 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:201 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:211 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:30 -#: Vue/Ajaxajouterpraticien/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:44 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:78 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:125 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:455 Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:47 -#: Vue/Ajaxlisteclients/index.php:7 Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:7 -#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:9 -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:79 -#: Vue/Ajaxmodifierpraticien/index.php:16 Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:64 -#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:16 Vue/Beneficiairequittance/index.php:79 -#: Vue/Changeretatadherent/index.php:34 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:57 Vue/Compta/index.php:94 -#: Vue/Creeradherent/index.php:49 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:51 -#: Vue/Creerclient/index.php:30 Vue/Creermedecin/index.php:14 -#: Vue/Creerprospect/index.php:29 Vue/Creeruserassureur/index.php:17 -#: Vue/Creerusergc/index.php:24 Vue/Creeruserprestataire/index.php:25 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:204 Vue/Extranetadherent/index.php:24 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:70 Vue/Ficheadherent/index.php:204 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:105 Vue/Ficheclient/index.php:31 -#: Vue/Fichemedecin/index.php:34 Vue/Ficheprospect/index.php:33 -#: Vue/Ficheusergc/index.php:29 Vue/Histoetat/index.php:39 -#: Vue/Listeclients/index.php:19 Vue/Listeclients/index.php:30 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:40 Vue/Listeprospects/index.php:14 -#: Vue/Listerprospects/index.php:13 Vue/Listeutilisateur/index.php:28 -#: Vue/Listeutilisateur/index.php:49 Vue/Majdatesortie/index.php:13 -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:42 -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:98 Vue/Medecins/index.php:19 -#: Vue/Medecins/index.php:52 Vue/Medecinsprestataire/index.php:25 -#: Vue/Medical/index.php:23 Vue/Medical/index.php:74 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:38 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:28 -#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:45 Vue/Modifierclient/index.php:43 -#: Vue/Modifiermedecin/index.php:16 Vue/Modifierprospect/index.php:37 -#: Vue/Modifierutilisateur/index.php:24 Vue/Prestations/index.php:86 -#: Vue/Prestations/index.php:511 Vue/Recherche/index.php:27 -#: Vue/Recherche/index.php:60 Vue/Rechercheprestations/index.php:23 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:74 Vue/Reeditioncarte/index.php:91 -msgid "Prénoms" -msgstr "First Name" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:53 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:10 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:121 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:247 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:346 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:244 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:90 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:142 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:242 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:93 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:145 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:202 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:532 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:201 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:531 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:206 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:540 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:24 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:75 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/liste.php:10 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/reinitialiser.php:11 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/saisirmodif.php:14 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:465 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:9 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:9 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/index.php:4 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/trancheage.php:7 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:38 Vue/Consulterproduit/index.php:72 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:184 Vue/Creeradherent/index.php:255 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:28 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:83 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:39 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:93 -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:18 -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:38 Vue/Dossierclassique/index.php:87 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:105 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:36 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:72 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:113 -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:59 Vue/Fraisfuneraire/index.php:67 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:59 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:67 -#: Vue/Histoetat/index.php:44 Vue/Listeimportassure/index.php:41 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:222 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:50 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:39 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:53 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:111 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:138 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:49 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:57 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:90 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:111 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:30 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:65 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:60 -#: Vue/Prestations/index.php:101 Vue/Prestations/index.php:516 -#: Vue/Reeditioncarte/index.php:99 Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:81 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:99 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:67 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:85 -msgid "Lien Parenté" -msgstr "Relationship" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:182 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:205 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:215 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:140 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:60 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatincorporationparpoliceetcollege.php:106 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatretraitparpoliceetcollege.php:104 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:59 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:126 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:475 -#: Vue/Ajaxlistecarteassure/index.php:10 Vue/Carteassures/index.php:54 -#: Vue/Creeradherent/index.php:79 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:66 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:205 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:121 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:123 Vue/Fichemedecin/index.php:51 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:69 Vue/Prestations/index.php:109 -msgid "Genre" -msgstr "Gender" - -# Groupe sanguin -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:45 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:478 Vue/Creeradherent/index.php:95 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:94 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:124 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:81 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:70 -#: Vue/Prestations/index.php:112 Vue/Reeditioncarte/index.php:110 -msgid "Groupe Sanguin" -msgstr "Blood group" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:184 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:207 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:217 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:141 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:62 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:42 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:24 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:37 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:24 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:37 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:38 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:24 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:24 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:49 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:24 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:128 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:468 -#: Vue/Ajaxlistecarteassure/index.php:11 Vue/Carteassures/index.php:55 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:207 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:116 -#: Vue/Histoetat/index.php:47 Vue/Listeimportassure/index.php:43 -#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:57 Vue/Prestations/index.php:104 -#: Vue/Recherche/index.php:62 Vue/Reeditioncarte/index.php:102 -msgid "Naissance" -msgstr "Birth" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:59 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:86 Vue/Creerclient/index.php:89 -#: Vue/Creerprospect/index.php:81 Vue/Ficheadherent/index.php:78 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:135 Vue/Ficheclient/index.php:78 -#: Vue/Ficheprospect/index.php:76 Vue/Modifieradherent/index.php:138 -#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:91 Vue/Modifierclient/index.php:102 -#: Vue/Modifierprospect/index.php:88 Vue/Parametresgeneraux/index.php:45 -#: Vue/Prestations/index.php:554 -msgid "Tél Portable" -msgstr "Mobile" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:186 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:209 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:219 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:28 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:38 -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:26 -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:9 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:57 -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:26 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:443 Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:50 -#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:19 -#: Vue/Ajaxselectionquittancemanuelle/index.php:9 -#: Vue/Ajaxselectionremiseenvigueurassure/index.php:9 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:9 -#: Vue/Ajaxselectionsuspensionassure/index.php:9 -#: Vue/Changeretatadherent/index.php:39 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:62 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:110 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:97 Vue/Ficheretrait/index.php:130 -#: Vue/Histoetat/index.php:31 Vue/Majdatesortie/index.php:18 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:148 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:36 -#: Vue/Reeditioncarte/index.php:96 Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:65 -#: Vue/Suspensionassure/index.php:65 -msgid "Entrée" -msgstr "Entrance" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:155 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:103 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Enteteavenantexport.php:23 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:41 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:201 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:359 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:531 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:41 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:200 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:358 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:530 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:43 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:205 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:365 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:539 -#: Vue/Ajaxactestarifes/index.php:6 Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:29 -#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:9 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:16 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:15 -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:27 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:27 -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:61 -#: Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php:54 -#: Vue/Ajaxetatpolicesnonren/index.php:11 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:24 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:15 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:15 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:16 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexo/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:24 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcat/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:24 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:41 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:141 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:70 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:7 -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:9 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:7 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodeleimportation.php:7 -#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:7 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:8 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:8 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:8 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbareme/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbaremecollege/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbaremecollegetemp/index.php:9 -#: Vue/Ajaxprodparemission/index.php:21 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:27 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:114 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:84 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:20 Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:9 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:9 Vue/Ajaxtmadherent/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmadherentacte/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmadherentacteprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantieprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmadherentprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaire/index.php:11 Vue/Ajaxtmbeneficiaireacte/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacteprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmcollege/index.php:10 Vue/Ajaxtmcollegeacte/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacteprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantie/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantieprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmcollegeprestataire/index.php:12 Vue/Ajaxtmpolice/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacte/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacteprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantie/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantieprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmpoliceprestataire/index.php:11 Vue/Ajaxtmsouscripteur/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracte/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracteprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantie/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurprestataire/index.php:11 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:39 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:38 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:28 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:21 Vue/Compta/index.php:37 -#: Vue/Creeravenant/index.php:59 Vue/Creeravenant/index.php:110 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:34 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:49 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:35 Vue/Emission/index.php:33 -#: Vue/Emission/index.php:128 Vue/Encaisserquittance/index.php:34 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:63 Vue/Encselectquitclient/index.php:55 -#: Vue/Ficheclient/index.php:151 Vue/Ficheencaissement/index.php:86 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:266 Vue/Ficheprospect/index.php:111 -#: Vue/Gcpolices/index.php:14 Vue/Importassure/index.php:42 -#: Vue/Listeavenant/index.php:12 Vue/Listeexercices/index.php:70 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:46 Vue/Modifierdevis/index.php:109 -#: Vue/Pagetmadherent/index.php:67 Vue/Pagetmadherentacte/index.php:88 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:100 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:77 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:89 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:78 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:96 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:114 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:126 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:102 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:114 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:105 -#: Vue/Pagetmcollege/index.php:65 Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:88 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:99 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:77 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:88 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:80 Vue/Pagetmpolice/index.php:55 -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:76 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:87 -#: Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:64 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:76 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:68 Vue/Pagetmsouscripteur/index.php:53 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:76 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:87 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:65 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:77 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:67 -#: Vue/Policesnonren/index.php:12 -msgid "Effet" -msgstr "Effect" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:117 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:221 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:65 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:48 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:517 Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:51 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:7 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:21 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:74 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:181 -#: Vue/Prestations/index.php:149 Vue/Reeditioncarte/index.php:147 -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:41 -msgid "Sortie" -msgstr "Exit" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:118 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:520 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:184 -#: Vue/Reeditioncarte/index.php:150 -msgid "Motif Sortie" -msgstr "Reason for Exit" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:145 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:85 -msgid "LISTE DES ASSURES" -msgstr "LIST OF INSURED" - -# Nature de la pièce d'identité -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:54 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:481 Vue/Creeradherent/index.php:54 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:81 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:127 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:43 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:79 -#: Vue/Prestations/index.php:115 Vue/Prestations/index.php:525 -msgid "Nature Pièce" -msgstr "Nature of ID" - -# Numéro de la pièce d'indentité -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:59 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:76 Vue/Creeradherent/index.php:61 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:91 Vue/Modifieradherent/index.php:50 -#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:86 Vue/Prestations/index.php:120 -#: Vue/Prestations/index.php:535 -msgid "No Pièce" -msgstr "ID Number" - -# Groupe sanguin -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:61 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:94 -msgid "Groupe Sang" -msgstr "Blood group" - -# Prime Nette de Commissions -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:83 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:36 Vue/Emission/index.php:42 -msgid "P Nette Com" -msgstr "Net Premium" - -# Commission de courtage -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:121 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:86 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:28 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:19 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:77 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:39 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:42 Vue/Emission/index.php:45 -#: Vue/Fichedevis/index.php:165 -msgid "Com Court" -msgstr "Broker Com" - -# Commissions des comerciaux -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:122 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:78 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:17 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:43 Vue/Fichedevis/index.php:166 -msgid "Com Commerc" -msgstr "Commerc Com" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:123 -msgid "Commisions" -msgstr "Commissions" - -# Prime Nette Statistique -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:124 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:22 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:12 Vue/Ajustementprime/index.php:47 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:143 Vue/Ficheresiliation/index.php:72 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:103 Vue/Ficheretrait/index.php:79 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:84 -msgid "P NETTE STAT" -msgstr "STATIST PREM" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteassure.php:129 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:43 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:20 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:129 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:12 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:31 -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:12 Vue/Listeavenant/index.php:17 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:35 -msgid "Facturé" -msgstr "Charged" - -# Est-ce une police spéciale? -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:28 -msgid "Police Spéciale" -msgstr "Special Policy" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:29 -msgid "Limite Consommation" -msgstr "Limit Consumption" - -# Gestion Confiée? -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:30 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:83 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:83 -msgid "Gest Conf" -msgstr "Untrusted Management" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlisteclients.php:47 -msgid "LISTE DES CLIENTS" -msgstr "LIST OF CUSTOMERS" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:37 -#: Vue/Ajaxprestatairessoinsbeneficiaire/index.php:17 -msgid "Localité" -msgstr "Locality" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterlocaliseradherent.php:56 -msgid "FAMILLES PAR LOCALITE" -msgstr "FAMILIES BY LOCATION" - -# Référénce du paiement -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:29 -msgid "Réf P" -msgstr "Paym Ref" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:30 -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:8 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:9 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:9 -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:36 Vue/Paiementdecompte/index.php:28 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:29 -#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:31 -msgid "No Règlement" -msgstr "Payment No" - -# Demande de règlement -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:31 -msgid "Dde Règlt" -msgstr "Claim date" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:34 -msgid "date" -msgstr "date" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:50 -msgid "DECOMTES PAYES" -msgstr "CLAIMS PAID" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:53 -msgid "PERIODE PAIEMENT" -msgstr "PAYMENT PERIOD" - -# Date du règlement -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:83 -msgid "Date Dde Règlt" -msgstr "Claim date" - -# Numéro de la de la demande -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:84 -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:8 Vue/Demandedecompte/index.php:50 -msgid "No Dde" -msgstr "Req No" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:105 -msgid "DECOMTES NON PAYES" -msgstr "UNPAID CLAIMS" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterpaiementdecompte.php:108 -msgid "PERIODE DEMANDE PAIEMENT" -msgstr "PERIODE ASKS FOR PAYMENT" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:46 -msgid "QUITTANCES D'UNE EMISSION" -msgstr "PREMIUM ISSUES" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:41 -msgid "CONTRAT" -msgstr "CONTRACT" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:73 -msgid "EMISSION No " -msgstr "EMISSION No " - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:73 -msgid "du" -msgstr "from" - -# Commissions des comerciaux -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:88 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:89 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:32 -msgid "Com Commer" -msgstr "Traders Com" - -# Taux Intérêt -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:127 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:107 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:52 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:73 Vue/Emission/index.php:79 -msgid "Tx Intérêt" -msgstr "Interest rate" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:130 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:110 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:56 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:76 Vue/Emission/index.php:82 -msgid "Intérêts" -msgstr "Interests" - -# Nouvelle Prime -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:135 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:123 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:115 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantmodele.php:60 -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:8 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:79 -#: Vue/Ajustementprime/index.php:84 Vue/Emission/index.php:85 -msgid "Nouv Prime" -msgstr "New Premium" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:138 -#: Vue/Echeancier/index.php:22 -msgid "Nb Echéances" -msgstr "Nb Deadlines" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:141 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:118 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:88 Vue/Emission/index.php:94 -msgid "Nb Pers" -msgstr "Nb Pers" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:144 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:143 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:134 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:68 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:10 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodeleimportation.php:10 -#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:9 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:91 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:73 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:70 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:73 -#: Vue/Emission/index.php:97 Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:73 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:73 -#: Vue/Histoetat/index.php:62 Vue/Listeavenant/index.php:15 -#: Vue/Listeexercices/index.php:72 -msgid "Producteur" -msgstr "Producer" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:150 -msgid "QUITTANCES" -msgstr "PREMIUM ISSUE" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:154 -msgid "Num" -msgstr "Num" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:157 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:107 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1932 -#: Vue/Ajaxbaremeproduit/index.php:24 Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:63 -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:125 -#: Vue/Ajaxdupliquerreseausoins/index.php:22 -#: Vue/Ajaxdupliquerreseausoins/index.php:41 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:14 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:9 Vue/Ajaxfiltreactecollegeretrait/index.php:8 -#: Vue/Ajaxfiltreactecollegeretrait/index.php:34 -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollege/index.php:8 -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollege/index.php:33 -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollegeretrait/index.php:8 -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollegeretrait/index.php:33 -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:13 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:8 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodeleimportation.php:8 -#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:8 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:8 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:8 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:8 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:9 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:9 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:141 -#: Vue/Ajaxlistergctypegarant/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlistertypetarifacte/index.php:5 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:131 -#: Vue/Ajaxmodifiertypegarant/index.php:18 -#: Vue/Ajaxnouveaucollegetype/index.php:13 -#: Vue/Ajaxouvrirtypegarant/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:116 -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:10 -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:52 -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:83 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:35 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:37 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:14 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:16 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:18 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:20 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:18 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:20 -#: Vue/Ajaxspecialitemedecin/afficherspecialitemedecin.php:7 -#: Vue/Ajaxspecialitemedecin/afficherspecialitemedecin.php:43 -#: Vue/Ajaxtbajouteraffection/index.php:13 Vue/Ajaxtbajouterbanques/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajouterbureau/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajouterentetetrancheage/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtbajoutermotifecxlusionprestation/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtbajoutermoyenpaiement/index.php:6 Vue/Ajaxtbajouterpays/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtbajouterpointvente/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajoutersecteuractivite/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtbajouterservice/index.php:8 Vue/Ajaxtbajouterspecialite/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypeaffection/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajouterville/index.php:8 Vue/Ajaxtblisteractivite/index.php:39 -#: Vue/Ajaxtblisteraffection/index.php:36 Vue/Ajaxtblisterbanques/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblisterbureau/index.php:40 -#: Vue/Ajaxtblisterentetetrancheage/index.php:22 -#: Vue/Ajaxtblisteretendueterritoire/index.php:37 -#: Vue/Ajaxtblistergarantie/index.php:38 -#: Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php:57 -#: Vue/Ajaxtblisterlienparente/index.php:38 -#: Vue/Ajaxtblistermodepaiement/index.php:37 -#: Vue/Ajaxtblistermotifecxlusionprestation/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistermoyenpaiement/index.php:35 Vue/Ajaxtblisterpays/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblisterpointvente/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistersecteuractivite/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblisterspecialite/index.php:35 Vue/Ajaxtblistertitre/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistertypeaffection/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistertypecontrat/index.php:37 -#: Vue/Ajaxtblistertypepaiement/index.php:37 -#: Vue/Ajaxtblistertyperemboursement/index.php:37 -#: Vue/Ajaxtblistertypesociete/index.php:22 -#: Vue/Ajaxtbmodifieractivite/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifieraffection/index.php:15 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbanques/index.php:10 Vue/Ajaxtbmodifierbureau/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifierentetetrancheage/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtbmodifierlocalite/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermodepaiement/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermotifecxlusionprestation/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermoyenpaiement/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifierpays/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifierpointvente/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiersecteuractivite/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifierservice/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifierspecialite/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypeaffection/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypecontrat/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypepaiement/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertyperemboursement/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifierville/index.php:10 Vue/Ajouterprofil/index.php:13 -#: Vue/Baremepriseencharge/index.php:54 Vue/Batchdroitsass/index.php:17 -#: Vue/Chambrecons/index.php:25 Vue/Chambredec/index.php:19 -#: Vue/Collegetype/index.php:9 Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:73 -#: Vue/Creerbaremepriseencharge/index.php:61 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:88 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:104 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:89 Vue/Echeancier/index.php:57 -#: Vue/Emission/index.php:130 Vue/Encaisserbordereau/index.php:70 -#: Vue/Encaisserclient/index.php:58 Vue/Encaisserquittance/index.php:115 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:66 Vue/Encselectquitclient/index.php:58 -#: Vue/Enregencaisbord/index.php:49 Vue/Enregencaiscli/index.php:47 -#: Vue/Examenprescrit/index.php:67 Vue/Facturegccons/index.php:32 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:264 Vue/Garantieproduit/index.php:15 -#: Vue/Garantieproduit/index.php:28 Vue/Garantieproduit/index.php:58 -#: Vue/Gctypegarant/index.php:13 Vue/Groupeprestataire/index.php:10 -#: Vue/Incorporationgarantie/index.php:58 -#: Vue/Incorporationgarantie/index.php:77 Vue/Listeavenant/index.php:13 -#: Vue/Listeprofil/index.php:19 Vue/Listeprofil/index.php:39 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:56 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:120 -#: Vue/Modifiercollegetype/index.php:16 Vue/Modifiercollegetype/index.php:34 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:17 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:33 Vue/Modifierprofil/index.php:22 -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:17 Vue/Modifierreseausoins/index.php:36 -#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:56 -#: Vue/Nouveaugroupeprestataire/index.php:12 -#: Vue/Nouveaureseausoins/index.php:11 Vue/Opticiencons/index.php:43 -#: Vue/Opticiendec/index.php:43 Vue/Optiquedec/index.php:37 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:66 Vue/Prescriptiondec/index.php:33 -#: Vue/Reseausoins/index.php:11 Vue/Retraitacte/index.php:70 -#: Vue/Retraitacte/index.php:89 Vue/Retraitgarantie/index.php:59 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:78 Vue/Textefacturationgarant/index.php:14 -#: Vue/Typetarifactes/index.php:11 -msgid "Libellé" -msgstr "Designation" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:158 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:10 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:117 -#: Vue/Emission/index.php:131 -msgid "Payer avant" -msgstr "Pay before" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterquittancesemission.php:160 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:133 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:44 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:122 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:12 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:16 -#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:14 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:119 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:37 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:13 Vue/Emission/index.php:133 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:68 Vue/Encselectquitclient/index.php:60 -msgid "Encaissé" -msgstr "Cashed" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:164 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:187 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:199 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1609 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1765 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:60 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:19 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:51 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:19 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollege.php:33 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeexport.php:19 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegelisteexport.php:19 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:51 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:52 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:19 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:19 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:72 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:19 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:31 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesactebis.php:21 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:12 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:16 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:16 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:42 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:360 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:42 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:359 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:44 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:366 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:50 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:52 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:54 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:642 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:644 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:646 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtarifacte/index.php:10 Vue/Compositiontarifactescons/index.php:22 -#: Vue/Compositiontarifactespolice/index.php:23 -#: Vue/Compositiontarifactesprestataire/index.php:23 -#: Vue/Compositiontarifactessouscripteur/index.php:22 -#: Vue/Listeactes/index.php:23 Vue/Modifieracte/index.php:32 -#: Vue/Nouveleacte/index.php:29 Vue/Plafondadherent/index.php:22 -#: Vue/gabarit.php:523 -msgid "Famille" -msgstr "Family" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:139 -#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:22 Vue/Accepteracteexclus/index.php:22 -#: Vue/Accepterderogations/index.php:66 -#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:23 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:42 -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:33 -#: Vue/Actesconsultations/index.php:35 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:10 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:14 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:14 -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:7 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:7 -#: Vue/Ajaxactesexclusparproduit/afficheractesproduit.php:7 -#: Vue/Ajaxactesexclusparproduit/afficheractesproduit.php:37 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:337 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:511 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:336 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:510 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:343 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:519 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:82 -#: Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:20 Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:19 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:149 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:10 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:7 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:11 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:7 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:7 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:7 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:7 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:120 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:131 Vue/Ajaxexclureacte/index.php:5 -#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:13 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/majdateprestation.php:13 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:13 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:76 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:6 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:6 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:6 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoire.php:8 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:47 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:75 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:45 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:67 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:139 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:87 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:52 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:80 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:40 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:110 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:17 Vue/Ajaxtarifacte/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtblisteracteconsultation/index.php:21 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionacteproduit/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtmadherentacte/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmadherentacteprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacte/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacteprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacte/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacteprestataire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacte/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacteprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracte/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracteprestataire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:6 -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:84 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:78 -#: Vue/Consulterderogations/index.php:65 -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:20 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:51 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:27 -#: Vue/Exclusionscollege/index.php:21 Vue/Factureclassique/index.php:164 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:163 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:185 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:89 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:29 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:43 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:28 -#: Vue/Pagetmadherentacte/index.php:37 Vue/Pagetmadherentacte/index.php:87 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:37 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:99 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:64 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:113 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:64 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:125 -#: Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:39 Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:87 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:38 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:98 -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:28 Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:75 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:27 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:86 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:28 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:75 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:27 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:86 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:102 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:165 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:39 Vue/Refuseracteexclu/index.php:22 -#: Vue/Refuseracteexclus/index.php:22 Vue/Refuserderogations/index.php:64 -#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:24 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:56 Vue/Tarifapplique/index.php:72 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:129 -msgid "Acte" -msgstr "Act" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:68 -#: Vue/Ajaxactespossiblesselectiondec/index.php:7 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:8 -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarifcons.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifgroupe/affichercomposantetarifcons.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:6 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarifcons.php:6 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpolice/affichercomposantetarifcons.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifprestataire/affichercomposantetarifcons.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifsouscripteur/affichercomposantetarifcons.php:7 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:16 Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:16 -#: Vue/Chambrecons/index.php:26 Vue/Chambredec/index.php:20 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:38 -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:33 -msgid "Prix" -msgstr "Price" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:34 -msgid "Prix Nuit Ferié" -msgstr "Holiday Night Price" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:35 Vue/Modifieracte/index.php:45 -#: Vue/Nouveleacte/index.php:37 -msgid "Lettre Clé" -msgstr "Key Letter" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:36 Vue/Modifieracte/index.php:67 -#: Vue/Nouveleacte/index.php:61 -msgid "Coefficient" -msgstr "Coefficient" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:51 -msgid "TARIF DES ACTES" -msgstr "RATE OF ACTS" - -# Garanties -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:88 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:41 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:18 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:18 -msgid "Gar" -msgstr "Bnf" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:81 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:151 -msgid "Accord" -msgstr "Agreement" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:39 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:49 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:212 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:369 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:543 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:49 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:211 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:368 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:542 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:51 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:216 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:375 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:551 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:16 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:16 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:16 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:22 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:22 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:22 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:19 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:19 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:19 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbareme/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbaremecollege/index.php:11 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbaremecollegetemp/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:7 -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:39 -msgid "Actif" -msgstr "Active" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:93 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:91 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:22 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:22 -#: Vue/Modifieracte/index.php:109 Vue/Nouveleacte/index.php:103 -msgid "Dél Car" -msgstr "W Per" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarif.php:107 -msgid "LISTE DES ACTES" -msgstr "LIST OF ACTS" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:78 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:105 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1930 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2251 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3384 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:11 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:15 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:15 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:8 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectionnaturefacture.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectiontypefacture.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/toustypefacture.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/toutesnaturesfacture.php:15 -#: Vue/Ajaxfiltretabproduit/index.php:22 -#: Vue/Ajaxgarantiesbaremepriseencharge/index.php:22 -#: Vue/Ajaxgarantiesbaremepriseencharge/index.php:90 -#: Vue/Ajaxgarantiescategorielienparente/index.php:18 -#: Vue/Ajaxgarantiescategorielienparente/index.php:76 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:5 -#: Vue/Ajaxlistergctypegarant/index.php:7 -#: Vue/Ajaxlistertypetarifacte/index.php:4 -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:16 -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:77 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:18 -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:9 -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:51 -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:82 -#: Vue/Ajaxtrancheage/affichertrancheage.php:6 -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:72 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:87 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:103 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:88 -#: Vue/Facturationgarant/index.php:62 Vue/Gcassureur/index.php:17 -#: Vue/Gctypegarant/index.php:12 Vue/Honoraire/index.php:62 -#: Vue/Listefamilleacte/index.php:15 Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:40 -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:96 Vue/Medecinsprestataire/index.php:23 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:61 -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:72 Vue/Modifiertarifacte/index.php:16 -#: Vue/Motifdepassement/index.php:13 Vue/Produits/index.php:40 -#: Vue/Textefacturationgarant/index.php:13 Vue/Typetarifactes/index.php:10 -msgid "Code" -msgstr "Code" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:70 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesactebis.php:18 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:39 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarifcons.php:5 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:8 -#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:11 -#: Vue/Ajaxfiltrelistetarifacte/index.php:19 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:6 -#: Vue/Compositiontarifmedicament/index.php:21 -#: Vue/Compositiontarifmedicamentcons/index.php:20 -#: Vue/Compositiontarifverres/index.php:12 -#: Vue/Compositiontarifverrescons/index.php:20 -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:28 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:28 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:30 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:44 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:29 Vue/Listefamilleacte/index.php:16 -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:31 -#: Vue/Listemedicaments/index.php:11 Vue/Listetarifacte/index.php:34 -#: Vue/Listetarifmedicament/index.php:9 Vue/Listetarifoptique/index.php:9 -#: Vue/Listeverres/index.php:11 Vue/Modifiermedicament/index.php:16 -#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:11 -msgid "Désignation" -msgstr "Designation" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:80 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:7 -#: Vue/Facturegccons/index.php:34 Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:32 -#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:44 Vue/Pharmaciendec/index.php:47 -#: Vue/Prescriptiondec/index.php:35 -msgid "Unité" -msgstr "Unit" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:48 -msgid "TARIF DES MEDICAMENTS" -msgstr "PHARMACY RATES" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifmedicament.php:99 -msgid "LISTE DES MEDICAMENTS" -msgstr "LIST OF DRUGS" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:51 -msgid "TARIF DES VERRES" -msgstr "PRICE OF GLASSES" - -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxexportertarifverres.php:99 -msgid "LISTE DES VERRES" -msgstr "LIST OF GLASSES" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:37 -msgid "QUITTANCE DE PRIME" -msgstr "PREMIUM ISSUE" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:56 -msgid "QUITTANCE No" -msgstr "PREMIUM ISSUE" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:78 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:143 -#: Vue/Ajaxlistecarteassure/index.php:13 Vue/Carteassures/index.php:57 -msgid "Edition" -msgstr "Edition" - -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittance.php:130 -#: Controleur/ControleurAjaxexporterunequittanceclient.php:121 -msgid "A Payer avant" -msgstr "Pay before" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationparclientexport.php:50 -msgid "FACTURATION GLOBALE" -msgstr "GLOBAL BILLING" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturationpparmoisexport.php:56 -msgid "FACTURATION PAR MOIS" -msgstr "BILLING PER MONTH" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:42 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:4 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:9 -msgid "Réclamation" -msgstr "Complaint Date" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:44 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:74 -msgid "ID Bordereau" -msgstr "Bordereau ID" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:45 -msgid "Nbre Dossier" -msgstr "File Number" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:64 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:104 -#: Vue/Factureclassique/index.php:117 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:116 -msgid "Nbre Facture" -msgstr "Invoice Number" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:137 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:233 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:249 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:422 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:511 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:567 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:124 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1615 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:7 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:35 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:168 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:7 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:9 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:66 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:38 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:25 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:100 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:26 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:94 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:26 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:94 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:26 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:89 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:47 Vue/Dossierclassique/index.php:170 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:41 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:135 Vue/Factureclassique/index.php:48 -#: Vue/Factureclassique/index.php:183 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:47 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:183 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:27 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:102 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:40 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:163 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:32 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:149 -msgid "Réclamé" -msgstr "Claimed" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:250 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:427 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:516 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:568 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:10 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:67 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:39 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:28 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:101 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:29 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:95 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:29 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:95 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:29 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:90 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:50 Vue/Dossierclassique/index.php:171 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:44 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:136 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:30 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:103 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:43 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:164 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:35 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:150 -msgid "Rejet" -msgstr "Rejection" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:68 -#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:10 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:69 -#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:10 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:138 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:170 -msgid "Base" -msgstr "Base" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:70 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:50 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:98 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:98 -#: Vue/Factureclassique/index.php:63 Vue/Factureclassique/index.php:187 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:62 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:187 Vue/Optiquecons/index.php:297 -msgid "A Rembourser" -msgstr "To be Repaid" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:45 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:17 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:27 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:22 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:76 Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:23 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:82 -msgid "Règlement" -msgstr "Payment" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:61 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:61 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:130 -msgid "Date Saisie" -msgstr "Entry" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:62 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:70 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:25 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:19 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:64 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:56 -msgid "Prestataire Cons" -msgstr "Cons Provider" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:489 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:63 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:19 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:20 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:20 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:20 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:41 Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:131 -#: Vue/Factureclassique/index.php:20 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:20 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:21 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:33 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:25 -msgid "ID Dossier" -msgstr "FILE ID" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:91 -msgid "REMBOURSEMENTS DIRECT" -msgstr "DIRECT REFUNDS" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:97 -msgid "LISTE DES BORDEREAUX RD DU" -msgstr "LIST OF DR SCHEDULES FROM" - -#: Controleur/ControleurAjaxfacturesclassiquesexport.php:99 -msgid "LISTE DES DOSSIERS RD DU" -msgstr "LIST OF DR FILES FROM" - -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:526 -msgid "ETAT DES DEPENSES PAR CONTRAT" -msgstr "STATEMENT OF EXPENDITURES BY CONTRACT" - -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:72 -msgid "POLICE: " -msgstr "POLICY: " - -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:253 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:337 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:532 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:679 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1198 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1566 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1723 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1888 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2213 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2372 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2780 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2958 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3089 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3213 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3344 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:134 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:60 -msgid "PERIODE COMPTABLE CONSIDEREE" -msgstr "ACCOUNTING PERIOD CONSIDERED" - -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:89 -msgid "Mt A Rembourser" -msgstr "Amount to be repaid" - -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:91 -msgid "Mt Remboursé" -msgstr "Amount Reimbursed" - -#: Controleur/ControleurAjaxfiltreproduitbareme.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:147 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:604 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3008 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3136 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3259 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3393 -msgid "Taux (%)" -msgstr "Rate (%)" - -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailpdf.php:35 -msgid "FRAIS DE GESTION DE LA FACTURATION : DETAIL" -msgstr "MANAGEMENT FEES : DETAIL" - -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcdetailxls.php:51 -msgid "FRAIS GESTION CONFIEE DETAIL" -msgstr "MANAGEMENT FEES DETAIL" - -#: Controleur/ControleurAjaxfraisgestiongcsouscripteurpdf.php:35 -msgid "FRAIS DE GESTION DE LA FACTURATION PAR SOUSCRIPTEUR" -msgstr "MANAGEMENT FEES BY SUBSCRIBER" - -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:279 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationlogin.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationlogin.php:60 -#: Vue/Ajaxhistobannissement/index.php:5 -#: Vue/Ajaxipbann/hsitoriquebannissementip.php:15 -#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:22 Vue/Ajaxloginbann/index.php:5 -#: Vue/Ajaxlogpagesvisit/detail.php:5 Vue/Ajaxlogpagesvisit/index.php:6 -#: Vue/Ajaxreactivationlogin/index.php:6 Vue/Creeruserassureur/index.php:29 -#: Vue/Creerusergc/index.php:29 Vue/Histobannissement/index.php:7 -#: Vue/Logconnexion/index.php:7 Vue/Loginbann/index.php:7 -#: Vue/Logpagesvisit/index.php:7 Vue/Reactivationlogin/index.php:7 -msgid "Login" -msgstr "Login" - -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationip.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationip.php:60 -#: Vue/Ajaxhistobannissement/index.php:7 Vue/Ajaxipbann/index.php:5 -#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:26 -#: Vue/Ajaxloginbann/hsitoriquebannissementlogin.php:15 -#: Vue/Ajaxlogpagesvisit/detail.php:6 Vue/Ajaxlogpagesvisit/index.php:7 -#: Vue/Ajaxreactivationip/index.php:6 Vue/Histobannissement/index.php:10 -#: Vue/Ipbann/index.php:7 Vue/Logconnexion/index.php:10 -#: Vue/Logpagesvisit/index.php:10 Vue/Reactivationip/index.php:7 -msgid "IP" -msgstr "IP" - -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:40 -#: Vue/Ajaxhistobannissement/index.php:8 Vue/Ajaxipbann/index.php:6 -#: Vue/Ajaxloginbann/index.php:6 -msgid "Tentatives" -msgstr "Attempts" - -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxhistobannissement.php:59 -msgid "LOGS BANNISSEMENTS" -msgstr "LOGS BANISHMENTS" - -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:47 -msgid "SUPPRESSION EMPREINTE" -msgstr "FINGERPRINT DELETION" - -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprempreinteexport.php:99 -msgid "ENROLEMENTS EMPREINTE" -msgstr "FINGERPRINTS" - -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:33 -#: Vue/Supprimerface/index.php:17 -msgid "prestataire" -msgstr "provider" - -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:49 -msgid "SUPPRESSION FACES" -msgstr "DELETE FACES" - -#: Controleur/ControleurAjaxhistsupprfaceexport.php:103 -msgid "ENROLEMENTS FACES" -msgstr "FACES WINDINGS" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterdestinatairesms.php:28 -msgid "Destinataire" -msgstr "Recipient" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterdestinatairesms.php:29 -msgid "Destination" -msgstr "Destination" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterdestinatairesms.php:43 -msgid "MODEL DEST SMS" -msgstr "TEMP SMS RECIPIENT" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:50 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:11 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:68 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:38 Vue/Prestations/index.php:98 -msgid "No Famille" -msgstr "Family No" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:60 -msgid "Mle Employe" -msgstr "Employee No" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:61 -#: Vue/Creeradherent/index.php:68 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:156 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:57 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:103 -msgid "No CMU" -msgstr "UHC No" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:62 -#: Vue/Creeradherent/index.php:175 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:116 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:125 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:166 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:158 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:113 -msgid "Date Souscription" -msgstr "Subscription Date" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:63 -msgid "No BS" -msgstr "No HEALTH CHECK-UP" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:64 -#: Vue/Creeradherent/index.php:214 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:178 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:182 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:137 -msgid "Ancien No Assuré" -msgstr "Former Insured No" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:65 -msgid "Conserver Ancien No" -msgstr "Keep Old No" - -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:66 -msgid "Ancien No Adhérent" -msgstr "Former Member No" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:67 -msgid "Type remboursement" -msgstr "Refund type" - -#: Controleur/ControleurAjaximporterlisteassure.php:83 -msgid "MODELE ASSURES" -msgstr "INSURED TEMPLATE" - -#: Controleur/ControleurAjaximportertarifmedicament.php:48 -msgid "MODELE TARIF MEDICAMENT" -msgstr "TEMPLATE OF PHARMACY RATES" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:208 -msgid "No Lot Decompte" -msgstr "No Lot Count" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:212 -msgid "No Decompte" -msgstr "Countdown No" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:138 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:107 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:107 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/listeentetegcfraisgestion.php:13 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:28 -#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:71 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:84 -msgid "Réglé" -msgstr "Paid" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:155 -msgid "Mode de reglement" -msgstr "Payment method" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:158 -msgid "Solde :" -msgstr "Pay :" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:164 -msgid "Montant préfinancé :" -msgstr "Pre-financed amount:" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:168 -msgid "Retenue BNC :" -msgstr "BNC Retention:" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:172 -msgid "Retenue Avance :" -msgstr "Advance Deduction:" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:176 -msgid "Net à payer :" -msgstr "Net to pay:" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:189 -msgid "Paiement à l'ordre de :" -msgstr "Payment to the order of:" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:191 -msgid "Service Comptabilité" -msgstr "Accounting department" - -# Bon de consultation -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:229 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:13 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:8 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:122 -msgid "Bon No" -msgstr "Voucher No" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimercourierreglementcpt.php:236 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:91 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:211 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsacte.php:16 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsfamilleacte.php:16 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:45 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:67 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:207 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:45 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:67 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:206 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:47 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:69 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:211 -#: Vue/Ajaxcorpsactebareme/index.php:16 Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:68 -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:130 Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:316 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:323 -#: Vue/Ajaxexclusiondecompteobs/index.php:20 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:145 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:306 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:313 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:100 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:100 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:406 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:413 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:244 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:251 -#: Vue/Creerbaremepriseencharge/index.php:66 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:61 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:125 -#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:42 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:90 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:364 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:371 -msgid "Observation" -msgstr "Observation" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:61 -msgid "BORDERAU DEMANDE DECOMPTE" -msgstr "SLIP OF ACOUNT REQUEST" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:51 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:139 -msgid "PRESTATAIRE" -msgstr "PROVIDER" - -# Numéro du bon -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:247 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:61 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:20 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:69 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:130 Vue/Facturegccons/index.php:36 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:79 Vue/Prescriptioncons/index.php:76 -#: Vue/Prescriptiondec/index.php:37 -msgid "Bon" -msgstr "Form No" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:126 -msgid "Arrêté la présente demande de décompte à la somme de" -msgstr "We say the amount of this requetest for payment only" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:135 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:91 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:493 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:608 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:338 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:610 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:701 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:213 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:123 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:232 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:172 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:175 -msgid "Fait à" -msgstr "Done in" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandedecompte.php:139 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:497 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:334 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:217 -msgid "Pour" -msgstr "For" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:649 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:42 -msgid "DEMANDE DE REGLEMENT" -msgstr "REQUEST FOR PAYMENT" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:688 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:79 -msgid "A VERSER AU COMPTE" -msgstr "TO PAY IN THE ACCOUNT" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:83 -msgid "SUR" -msgstr "ON" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:706 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:98 -msgid "SERVICE DEMANDEUR" -msgstr "REQUEST SERVICE" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:103 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:719 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:111 -#: Vue/Gettextcommun/index.php:40 -msgid "VISA DIRECTION SANTE" -msgstr "VISA MANAGEMENT" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:720 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:112 -#: Vue/Gettextcommun/index.php:42 -msgid "VISA DAF" -msgstr "VISA AFD" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:725 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:117 -msgid "Chèque" -msgstr "Check" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:725 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:117 -msgid "OP" -msgstr "PO" - -# Supprimer -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:726 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:118 -msgid "Sur" -msgstr "On" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:189 -msgid "Edité par le gestionnaire" -msgstr "Edited by manager" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:203 -msgid "BORDERAU POUR DECOMPTE" -msgstr "SLIP OF ACOUNT REQUEST" - -# Demande de règlement -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:235 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:44 -msgid "Demande Rgt" -msgstr "Payment Req" - -# Date Consultation -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:244 -msgid "Date de soins" -msgstr "Date of care" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:248 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:246 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:201 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsacte.php:6 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:37 -#: Vue/Ajaxactespossiblesselectiondec/index.php:6 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarifcons.php:6 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifgroupe/affichercomposantetarifcons.php:6 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpolice/affichercomposantetarifcons.php:6 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifprestataire/affichercomposantetarifcons.php:6 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifsouscripteur/affichercomposantetarifcons.php:6 -#: Vue/Ajaxcorpsactebareme/index.php:6 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:6 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:167 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:6 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:24 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:24 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:24 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:24 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:24 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:629 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:99 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:93 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:93 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:88 -#: Vue/Factureclassique/index.php:182 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:182 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:101 Vue/Optiquecons/index.php:291 -msgid "Actes" -msgstr "Acts" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:257 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:38 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:116 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:8 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:38 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:169 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:8 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:123 -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:16 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:120 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:104 -#: Vue/Decompte/index.php:162 Vue/Decomptecons/index.php:138 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:127 Vue/Decomptecso/index.php:100 -#: Vue/Factureclassique/index.php:51 Vue/Factureclassique/index.php:184 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:50 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:184 Vue/Reglerdecompte/index.php:58 -msgid "Rejeté" -msgstr "Rejected" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:260 -msgid "A rembourser" -msgstr "To be repaid" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:380 -msgid "MOYENNE PAR MALADE" -msgstr "AVERAGE PER PATIENT" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:384 -msgid "Arrêté le présent décompte à la somme de" -msgstr "We say the amount of this requetest for payment only" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:414 -msgid "Légende des exclusions" -msgstr "Exclusions Legend" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:555 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:45 -msgid "DECOMPTE DE REGLEMENT" -msgstr "COUNT" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:579 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:54 -msgid "MONTANT FACTURE" -msgstr "AMOUNT BILLED" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:584 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:206 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:71 -msgid "MONTANT A PAYER" -msgstr "TO BE PAID" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:596 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:74 -msgid "MONTANT PAYE" -msgstr "AMOUNT PAID" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:603 -msgid "Date apprrobation" -msgstr "Date approval" - -# Répondu par -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:603 -msgid "par" -msgstr "by" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:608 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:338 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:610 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:701 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:213 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:175 -msgid "le" -msgstr "on" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglement.php:613 -msgid "Accord du Prestataire" -msgstr "Provider's agreement" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:47 -msgid "NOMS ET PRENOMS" -msgstr "FULL NAME" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:181 -msgid "No LOT" -msgstr "Bacth No" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:187 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:66 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationcollege.php:35 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationpolice.php:35 -#: Controleur/Editions/editionappelfondcollege.php:35 -#: Controleur/Editions/editionappelfondpolice.php:35 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetcollege.php:35 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetpolice.php:35 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairecollege.php:35 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairepolice.php:35 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimecollege.php:37 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:37 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrescollege.php:35 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrespolice.php:35 -#: Controleur/Editions/editionsinistrescollege.php:35 -#: Controleur/Editions/editionsinistrespolice.php:35 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:278 -msgid "POLICE" -msgstr "POLICY" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:192 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:349 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:565 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:691 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1211 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1578 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1734 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1901 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2224 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2384 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2791 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2970 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3101 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3224 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3355 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:146 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:114 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:186 -msgid "SOUSCRIPTEUR" -msgstr "SUBSCRIBER" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:204 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:344 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:367 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:560 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:583 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:686 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:709 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1206 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1229 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1573 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1596 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1729 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1750 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1896 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1919 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2219 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2242 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2379 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2402 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2786 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2809 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2965 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2988 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3096 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3119 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3219 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3242 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3350 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3373 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:75 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:141 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:164 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:64 -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:52 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:52 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:53 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:93 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:119 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:179 -msgid "GARANT" -msgstr "GUARANTOR" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:67 -msgid "MONTANT EN CHIFFRES" -msgstr "AMOUNT IN NUMBER" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:77 -msgid "MOTIF (Rembourser soins de )" -msgstr "REASON ( Reimburse Care of )" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:176 -msgid "RELEVE REMBOURSEMENT HORS TIERS PAYANT" -msgstr "REIMBURSEMENT WIHTOUT COPAY" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:209 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:191 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:462 -msgid "ADHERENT" -msgstr "MEMBER" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:215 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:196 -msgid "No BENEFICIAIRE" -msgstr "No BENEFICIARY" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:220 -msgid "BENEFICIAIRE DES SOINS" -msgstr "BENEFICIARY OF CARE" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:235 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:555 -msgid "Liste des Factures du Dossier" -msgstr "List of Invoices" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:245 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:315 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:58 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:30 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:98 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:72 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:55 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:139 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:50 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:50 -#: Vue/Factureclassique/index.php:71 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:70 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:75 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:99 -msgid "No Facture" -msgstr "Bill ID" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:283 -msgid "Description des montants non remboursés" -msgstr "Description of unreimbursed amounts" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:311 -msgid "Factures annulées" -msgstr "Cancelled invoices" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:316 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:223 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationip.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationlogin.php:41 -#: Vue/Accepterderogation/index.php:50 Vue/Accepterderogation/index.php:61 -#: Vue/Accepterderogations/index.php:75 Vue/Accepterderogations/index.php:86 -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:14 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:37 Vue/Ajaxannulationfacturerd/index.php:21 -#: Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:29 Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:28 -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:33 -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:49 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:13 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:18 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:22 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:174 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:179 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:183 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:13 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:18 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:22 -#: Vue/Ajaxexclusiondecompte/index.php:45 -#: Vue/Ajaxexclusiondecompteobs/index.php:19 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:16 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:16 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:17 -#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:6 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:6 -#: Vue/Ajaxipbann/hsitoriquereactivationip.php:16 -#: Vue/Ajaxipbann/initreactiverip.php:10 -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/modifierlimite.php:19 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/modifierlimite.php:19 -#: Vue/Ajaxloginbann/hsitoriquereactivationlogin.php:16 -#: Vue/Ajaxloginbann/initreactiverlogin.php:9 -#: Vue/Ajaxlogremoveface/index.php:11 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:109 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:113 -#: Vue/Ajaxreactivationip/index.php:8 Vue/Ajaxreactivationlogin/index.php:8 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:17 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:16 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:17 -#: Vue/Changeretatadherent/index.php:65 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:77 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:102 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:100 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:105 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:109 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:100 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:105 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:109 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:98 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:101 -#: Vue/Creeravenant/index.php:116 Vue/Factureclassique/index.php:189 -#: Vue/Factureclassique/index.php:194 Vue/Factureclassique/index.php:198 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:189 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:194 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:198 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:195 Vue/Ficheprestataire/index.php:202 -#: Vue/Histoetat/index.php:61 Vue/Histsupprempreinte/index.php:33 -#: Vue/Histsupprface/index.php:33 Vue/Laboratoirecons/index.php:83 -#: Vue/Majdatesortie/index.php:41 Vue/Modifierfactureclassique/index.php:111 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:115 Vue/Optiquecons/index.php:299 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:90 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:177 Vue/Remplaceradherent/index.php:56 -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:38 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:38 -#: Vue/Supprimerempreinte/index.php:15 Vue/Supprimerface/index.php:15 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:140 -msgid "Motif" -msgstr "Reason" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:317 -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:44 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:80 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/liste.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:55 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:52 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:117 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:52 Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:23 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:49 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:47 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:118 Vue/Listeavenant/index.php:19 -#: Vue/Listemission/index.php:18 -msgid "Utilisateur" -msgstr "User" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:392 -msgid "RELEVE HORS TIERS PAYANT POUR UNE POLICE" -msgstr "NON-COPAY STATEMENT FOR A POLICY" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:402 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:669 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:20 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:14 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:41 Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:28 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:13 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:33 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:25 -msgid "ID Bordéreau" -msgstr "Slip ID" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:407 -#: Vue/Creerdossierclassiquepolice/index.php:11 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:28 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:53 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:13 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:18 -msgid "Date réclamation" -msgstr "Date of complaint" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:412 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:664 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:38 -msgid "Nb dossiers" -msgstr "Files Nb" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:447 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:536 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:572 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:63 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:62 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:64 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:98 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:142 -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:12 Vue/Ajaxdossiercons/index.php:18 -#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:12 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:105 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:149 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:57 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:57 Vue/Ajaxfactures/index.php:13 -#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:15 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:18 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:83 Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:15 -#: Vue/Ajaxlistefactures/index.php:15 Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:29 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:40 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:34 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:31 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:28 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:102 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:146 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:86 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:129 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:65 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:59 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:64 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:59 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:64 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:59 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:44 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:44 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:41 -#: Vue/Decompte/index.php:144 Vue/Decompte/index.php:192 -#: Vue/Decomptecons/index.php:120 Vue/Decomptecons/index.php:164 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:109 Vue/Decomptecpt/index.php:154 -#: Vue/Decomptecso/index.php:86 Vue/Decomptecso/index.php:122 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:54 Vue/Detaildemandedecompte/index.php:52 -#: Vue/Detaildemandedecompte/index.php:83 Vue/Dossierclassique/index.php:65 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:54 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:135 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:62 Vue/Dossiers/index.php:33 -#: Vue/Facturenoncharge/index.php:57 Vue/Factures/index.php:36 -#: Vue/Facturesfamille/index.php:36 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:36 -#: Vue/Facturesfeuille/index.php:29 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:133 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:56 Vue/Fichedecompte/index.php:44 -#: Vue/Listedossiers/index.php:48 Vue/Listefactures/index.php:47 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:42 Vue/Opticiencons/index.php:89 -#: Vue/Opticiendec/index.php:90 Vue/Payerdossierclassique/index.php:47 -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:26 Vue/Pharmaciendec/index.php:109 -#: Vue/Reglerdecompte/index.php:44 Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:55 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:47 -msgid "Dépas" -msgstr "Exceed" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:466 -msgid "DOSSIERS DU RELEVE" -msgstr "FILES" - -# Le Patient / Le malade -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:484 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:52 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:7 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:20 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:21 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:21 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:21 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:12 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:28 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:42 Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:133 -#: Vue/Factureclassique/index.php:21 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:21 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:22 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:34 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:26 -msgid "Patient" -msgstr "Patient" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:494 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2823 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:108 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:132 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:79 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:19 -msgid "Consultation" -msgstr "Consultation" - -# Montant Facturé -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:679 -msgid "Montant en chiffre" -msgstr "Amount in numbers" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementdc.php:685 -msgid "Remboursement des soins des employés de" -msgstr "Reimbursement for employee of" - -# Complément frais funéraires -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:73 -msgid "MOTIF (Frais funéraires de )" -msgstr "REASON ( Funeral fees of )" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:161 -msgid "RELEVE FRAIS FUNERAIRES" -msgstr "FUNERAL FEES STATEMENT" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:166 -msgid "BENEFICIAIRE DU PAIEMENT" -msgstr "BENEFICIARY OF PAYMENT" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:171 -msgid "DATE DE LA DEMANDE" -msgstr "DATE REQUEST" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdemandereglementff.php:201 -msgid "PERSONNE DECEDEE" -msgstr "DECEASED PERSON" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:105 -msgid "LISTE DES PRESTATAIRES" -msgstr "LIST OF PROVIDERS" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:84 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:120 Vue/Ajouterprestataire/index.php:58 -#: Vue/Creerclient/index.php:35 Vue/Creerprestataire/index.php:60 -#: Vue/Creerprospect/index.php:34 Vue/Ficheprestataire/index.php:91 -#: Vue/Ficheprospect/index.php:47 -#: Vue/Modifautresparametresgeneraux/index.php:19 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:130 Vue/Modifierclient/index.php:48 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:63 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:62 -#: Vue/Modifierprospect/index.php:42 Vue/Parametresgeneraux/index.php:23 -#: Vue/Testsms/index.php:23 -msgid "Adresse Géo" -msgstr "Geo Address" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:46 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:85 -msgid "Signature" -msgstr "Signature" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:33 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:86 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:42 -#: Vue/Prestataires/index.php:37 -msgid "District" -msgstr "District" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:87 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:20 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentlocalite.php:12 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:80 Vue/Ficheprospect/index.php:59 -#: Vue/Localiseradherent/index.php:21 Vue/Modifierprospect/index.php:59 -msgid "Province" -msgstr "Province" - -# Réseau de soins -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrage.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerdlisteprestataireparametrageexport.php:91 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:60 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:75 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:72 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:70 -#: Vue/Prestataires/index.php:69 -msgid "Réseau" -msgstr "Network" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:78 -msgid "DATE DE REGLEMENT" -msgstr "PAYMENT DATE" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:82 -msgid "EN NOTRE FAVEUR" -msgstr "IN OUR FAVOUR" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:85 -msgid "EN SA FAVEUR" -msgstr "IN HIS FAVOUR" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:92 -msgid "RAISONS DES DISCORDANCES" -msgstr "REASONS FOR DISCORDANCES" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:97 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:5 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:5 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:18 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:17 -msgid "Différences entre décompte et réclamation prestataire" -msgstr "Differences between the count and provoder's invoice" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:99 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:7 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:7 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:20 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:19 -msgid "Montants Prestataire" -msgstr "Provider Amounts" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:100 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:8 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:8 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:21 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:20 -msgid "Montants Assureur" -msgstr "Insurer Amounts" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:101 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:9 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:9 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:22 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:21 -msgid "Différences" -msgstr "Differences" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:105 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:14 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:14 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:27 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:26 -msgid "Décompte Système" -msgstr "System Counting" - -# Total dépendants / Affiliés -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:111 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:22 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:22 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:35 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:34 -msgid "Total Différences" -msgstr "Total Differences" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:117 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:30 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:30 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:43 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:42 -msgid "Différences sur factures saisies dans le système" -msgstr "Differences on bills entered in the system" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:123 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:38 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:38 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:51 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:50 -msgid "Différences sur factures hors système" -msgstr "Differences on non-system bills" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:129 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:46 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:46 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:59 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:58 -msgid "En faveur du prestataire" -msgstr "In favour of the provider" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:133 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:54 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:54 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:67 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:66 -msgid "En faveur de l'assureur" -msgstr "In favour of the insurer" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:140 -msgid "DETAILS SAISIES DANS LE SYSTEME" -msgstr "DETAILS ENTERED IN THE SYSTEM" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:148 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:182 -msgid "Sens" -msgstr "Direction" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerecartdecompte.php:176 -msgid "NON SAISIES DANS LE SYSTEME" -msgstr "NOT BILLED IN THE SYSTEM" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimereseaucollege.php:45 -#: Vue/Ajaxajouterprestatairesenplus/index.php:13 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifadherentprestataire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifadherentprestataire/index.php:73 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifclientprestataire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifclientprestataire/index.php:73 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifcollegeprestataire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifcollegeprestataire/index.php:73 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpoliceprestataire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpoliceprestataire/index.php:73 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:24 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:82 -#: Vue/Ajaxlisteclients/index.php:9 Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:9 -#: Vue/Ajaxlisteprestatairegroupe/index.php:41 -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparlot/index.php:41 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:22 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:56 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:34 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:92 -#: Vue/Ajaxtarifbeneficiaireprestataire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxtarifbeneficiaireprestataire/index.php:73 -#: Vue/Ajaxtbajouterlocalite/index.php:18 -#: Vue/Ajaxtbmodifierlocalite/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtbmodifierpointvente/index.php:54 Vue/Compta/index.php:96 -#: Vue/Creercentregestion/index.php:49 Vue/Encselectionquittances/index.php:206 -#: Vue/Listecentregestion/index.php:25 Vue/Listerclients/index.php:29 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:65 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:51 -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:76 Vue/Parametresgeneraux/index.php:31 -#: Vue/Prestatairesreseau/index.php:41 Vue/Prestatairesreseau/index.php:99 -msgid "Ville" -msgstr "City" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimereseaucollege.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:142 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:26 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:38 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:25 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:38 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:39 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:25 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:25 -#: Vue/Ajaxajouterpraticien/index.php:27 Vue/Ajaxlistecarteassure/index.php:12 -#: Vue/Ajaxmodifierpraticien/index.php:28 -#: Vue/Ajaxtbajoutercommerciaux/index.php:28 -#: Vue/Ajaxtbajoutercontactsassureur/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbajouterintermediaires/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtbajouterpointvente/index.php:23 Vue/Ajaxtblisterbureau/index.php:42 -#: Vue/Ajaxtblistercontactsassureur/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblisterintermediaires/index.php:24 -#: Vue/Ajaxtblisterpointvente/index.php:36 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercommerciaux/index.php:39 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercontactsassureur/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtbmodifierintermediaires/index.php:22 -#: Vue/Ajaxtbmodifierpointvente/index.php:24 -#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:29 Vue/Carteassures/index.php:56 -#: Vue/Creergcassureur/index.php:33 Vue/Creermedecin/index.php:26 -#: Vue/Creeruserassureur/index.php:37 Vue/Creerusergc/index.php:40 -#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:30 Vue/Fichegcassureur/index.php:34 -#: Vue/Ficheusergc/index.php:34 Vue/Ficheusersass/index.php:61 -#: Vue/Medecinsprestataire/index.php:28 Vue/Modifiergcassureur/index.php:42 -#: Vue/Modifiermedecin/index.php:28 Vue/Modifierutilisateur/index.php:37 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:34 -msgid "Téléphone" -msgstr "Phone" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:39 -msgid "FEUILLE MALADIE" -msgstr "PATIENT FILE" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:55 -msgid "No Patient" -msgstr "No Patient" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:86 -#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:8 Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:108 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:42 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:41 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:59 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:7 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:7 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:8 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:96 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:116 Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:62 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:62 Vue/Ajaxreposmedical/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:29 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:32 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:32 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:32 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:18 Vue/Dossiers/index.php:29 -#: Vue/Examenprescrit/index.php:55 Vue/Facturegccons/index.php:21 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:97 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:186 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:35 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:90 -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:56 Vue/Listedossiers/index.php:43 -#: Vue/Opticiencons/index.php:27 Vue/Opticiendec/index.php:27 -#: Vue/Optiquecons/index.php:52 Vue/Optiquedec/index.php:24 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:56 Vue/Pharmaciendec/index.php:30 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:55 Vue/Prescriptiondec/index.php:22 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:75 Vue/Reposmedical/index.php:49 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:88 -msgid "Médecin" -msgstr "Doctor" - -# Numero ordre des médecins -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:87 -msgid "No OM" -msgstr "Dr Code" - -# Ordonnanace pharmacie -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:88 -msgid "Ord Pharm" -msgstr "Drug Prescr" - -# Ordonnance verres -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:91 -msgid "Ord Verres" -msgstr "Glass Prescr" - -# Bon d'examens LABO et Imagerie -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:94 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:61 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:60 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:68 -msgid "Bon Exam" -msgstr "Lab&Imag Presc" - -# Bon de KINE -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:97 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:64 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:63 -msgid "Bon Kine" -msgstr "Kine Form" - -# Bon Hospitalisation -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:82 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:53 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:52 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:47 Vue/Medical/index.php:44 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:44 -msgid "Bon Hospit" -msgstr "Hospit Form" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:103 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:67 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:66 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:66 -msgid "Chambre" -msgstr "Room" - -# Raison de la consultation -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:109 -msgid "Raison Cons" -msgstr "Cons reason" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerfeuillemaladie.php:123 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:98 -#: Vue/Ajaxfacturecons/geds.php:9 Vue/Ajaxfacturecons/geds.php:21 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/geds.php:9 Vue/Ajaxfactureconspop/geds.php:21 -#: Vue/Ajaxgedfacture/index.php:24 Vue/Ajaxgedfacture/index.php:36 -#: Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:40 Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:52 -#: Vue/Ajaxlisteged/index.php:19 Vue/Ajaxlisteged/index.php:39 -#: Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:17 Vue/Ajaxlistegedadherent/index.php:37 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:17 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprest/index.php:37 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:17 -#: Vue/Ajaxlistegedbeneficiaireprod/index.php:37 -#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:17 -#: Vue/Ajaxlistegedfeuillemaladie/index.php:36 -#: Vue/Ajaxlistegedpharmacie/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlistegedpharmacie/index.php:22 Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:17 -#: Vue/Ajaxlistegedpolice/index.php:36 Vue/Examenprescrit/index.php:143 -#: Vue/Examenprescrit/index.php:155 Vue/Facturegccons/index.php:110 -#: Vue/Facturegccons/index.php:122 Vue/Ged/index.php:55 Vue/Ged/index.php:75 -#: Vue/Gedadherent/index.php:55 Vue/Gedadherent/index.php:75 -#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:54 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:74 -#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:54 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:74 -#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:53 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:72 -#: Vue/Gedpolice/index.php:54 Vue/Gedpolice/index.php:73 -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:192 Vue/Laboratoirecons/index.php:204 -#: Vue/Optiquecons/index.php:388 Vue/Optiquecons/index.php:400 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:168 Vue/Pharmaciencons/index.php:180 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:199 Vue/Prescriptioncons/index.php:211 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:303 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:315 -msgid "Télécharger" -msgstr "Download" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:45 -msgid "PLAFONDS DE LA FAMILLE" -msgstr "LIMITS OF THE FAMILY" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:62 -msgid "Annuelles" -msgstr "Annual" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:63 -msgid "Taux(%)" -msgstr "Rate (%)" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:64 -msgid "En vigeur" -msgstr "In force" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlimite.php:65 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:42 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:105 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:244 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:336 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:634 Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:10 -#: Vue/Ajaxplafondavantfacturecdec/index.php:7 -#: Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:28 Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:11 -#: Vue/Ajaxsppolice/college.php:11 Vue/Ajaxsppolice/police.php:10 -#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:11 Vue/Ficheadherent/index.php:347 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:382 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:474 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:48 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:44 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:47 Vue/Ficherenouvellement/index.php:34 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:42 Vue/Ficheretrait/index.php:45 -#: Vue/Plafondadherent/index.php:37 Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:15 -#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:15 -#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:15 -#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:15 -#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:15 -#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:37 Vue/Prestations/index.php:213 -#: Vue/Prestations/index.php:305 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:68 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:68 Vue/Spadherent/index.php:63 -#: Vue/Spcollege/index.php:37 -msgid "Consommations" -msgstr "Utilizations" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:233 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:467 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:91 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:254 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:485 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:268 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:501 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:83 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:32 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:29 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollege.php:29 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeliste.php:30 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:29 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:30 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:39 -msgid "Edité le" -msgstr "Edited on" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:100 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:16 -#: Vue/Listedossiers/index.php:13 Vue/Listefactures/index.php:12 -msgid "Du" -msgstr "From" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:259 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:493 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:281 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:512 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:528 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:112 -#: Vue/Ajaxenteteborderauencaissement/index.php:6 -#: Vue/Ajaxenteteborderaufacturation/index.php:6 -#: Vue/Ajaxenteteencaissementparclient/index.php:6 -#: Vue/Ajaxenteteencaissementpparmois/index.php:6 -#: Vue/Ajaxenteteevolspmois/index.php:6 Vue/Ajaxenteteevolspmoisacq/index.php:6 -#: Vue/Ajaxentetefacturationparclient/index.php:6 -#: Vue/Ajaxentetefacturationpparmois/index.php:6 -#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:6 -#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationdet/index.php:6 -#: Vue/Ajaxenteteprodparclient/index.php:6 -#: Vue/Ajaxenteteprodparemission/index.php:6 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmois/index.php:6 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclate/index.php:6 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclateclient/index.php:6 -#: Vue/Ajaxetatentetecumulmois/index.php:6 -#: Vue/Ajaxetatentetecumulprestataire/index.php:6 -#: Vue/Ajaxetatentetecumultypeprestataire/index.php:6 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadherentperiode/index.php:6 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspperiode/index.php:6 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:34 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:31 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:40 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/index.php:16 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/index.php:16 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:708 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:38 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:9 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:38 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureleger/index.php:5 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:38 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:38 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:17 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:13 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:12 Vue/Carteassures/index.php:27 -#: Vue/Consulterencaisementsattente/index.php:11 -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:11 ⁨Vue/Contrat/index copy.php⁩:16 -#: Vue/Contrat/index.php:58 Vue/Dossiers/index.php:10 -#: Vue/Editionpieceavenant/index.php:31 Vue/Envoismscon/index.php:11 -#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:11 Vue/Factures/index.php:9 -#: Vue/Facturesfamille/index.php:9 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:9 -#: Vue/Gccartes/index.php:13 Vue/Ged/index.php:13 Vue/Gedadherent/index.php:13 -#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:12 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:12 -#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:12 Vue/Gedpolice/index.php:13 -#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:10 Vue/Histsupprface/index.php:10 -#: Vue/Listedemandebon/index.php:30 Vue/Listederogations/index.php:40 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:11 -#: Vue/Listeententeprealabledent/index.php:13 -#: Vue/Listeententeprealablehospi/index.php:15 -#: Vue/Listeententeprealables/index.php:34 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:11 -#: Vue/Listeententeprealablesea/index.php:14 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:11 -#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:14 -#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:10 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:12 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:25 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:10 -#: Vue/Listegenererbon/index.php:28 Vue/Messagerie/index.php:11 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:14 -#: Vue/Remboursementclassique/index.php:12 Vue/Retraitdechequecpt/index.php:16 -msgid "Période du" -msgstr "Period from" - -# Les familles concernées -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:265 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:500 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:123 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:287 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:519 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:135 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:303 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:535 -msgid "Statuts concernés:" -msgstr "Statuses concerned:" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:149 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:168 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:180 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:54 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:18 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:45 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:18 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:45 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:46 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:18 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:18 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:66 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:18 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:44 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:47 -#: Vue/Affectioncollegetm/index.php:12 Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:13 -#: Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:39 Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:99 -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:4 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:61 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:5 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:76 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:72 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:81 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:76 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:205 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentcollege/index.php:16 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:46 -#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:49 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:11 -#: Vue/Ajaxprestatairenmoins/index.php:8 Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:8 -#: Vue/Ajaxsppolice/college.php:8 Vue/Ajaxtmadherent/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmadherentacte/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmadherentacteprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantie/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantieprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmadherentprestataire/index.php:9 Vue/Ajaxtmbeneficiaire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacte/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacteprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantie/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireprestataire/index.php:9 Vue/Ajaxtmcollege/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacte/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacteprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantie/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantieprestataire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtmcollegeprestataire/index.php:9 Vue/Ajustementprime/index.php:80 -#: Vue/Basculeradherents/index.php:40 Vue/Basculeradherents/index.php:82 -#: Vue/Basculeradherents/index.php:108 Vue/Basculeradherents/index.php:168 -#: Vue/Collegepolice/index.php:25 -#: Vue/Compositiontarifactesadherentprestataire/index.php:40 -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:54 -#: Vue/Compositiontarifactescollegeprestataire/index.php:27 -#: Vue/Creeradherent/index.php:30 Vue/Derogationmedicement/index.php:18 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:79 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:72 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:77 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:83 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:76 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:76 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:67 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:79 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:72 -#: Vue/Exclusionscollege/index.php:7 Vue/Exclusionscollege/index.php:20 -#: Vue/Facturerpolice/index.php:119 Vue/Ficheadherent/index.php:73 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:88 Vue/Fichedevis/index.php:160 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:79 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:202 Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:72 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:79 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:72 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:67 Vue/Histoetat/index.php:28 -#: Vue/Incorporationgarantie/index.php:40 Vue/Liercolleges/index.php:10 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:37 Vue/Modifieradherent/index.php:30 -#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:33 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:18 -#: Vue/Pagetmadherent/index.php:65 Vue/Pagetmadherentacte/index.php:85 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:96 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:74 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:85 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:75 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:60 Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:94 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:57 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:111 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:57 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:122 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:56 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:99 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:56 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:110 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:56 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:101 -#: Vue/Pagetmcollege/index.php:25 Vue/Pagetmcollege/index.php:64 -#: Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:27 Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:86 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:26 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:96 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:27 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:75 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:26 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:85 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:27 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:77 Vue/Prestatairenmoins/index.php:15 -#: Vue/Prestatairenplus/index.php:15 Vue/Prestatairenpluscons/index.php:11 -#: Vue/Prestatairetm/index.php:15 Vue/Prestatairetmcons/index.php:11 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:6 Vue/Reeditioncarte/index.php:78 -#: Vue/Remboursementgarantie/index.php:12 Vue/Retraitacte/index.php:40 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:40 Vue/Tarifapplique/index.php:54 -#: Vue/Tmnegocies/index.php:39 -msgid "Collège" -msgstr "College" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:168 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:191 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:203 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:9 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:12 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:207 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:249 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:427 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:246 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:244 -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:12 Vue/Ajustementprime/index.php:88 -msgid "Effectif" -msgstr "Effective" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:172 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:195 -msgid "Assuré(s)" -msgstr "Insured" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:180 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:203 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:213 -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:139 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:7 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:62 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:127 Vue/Carteassures/index.php:14 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:206 Vue/Garantieproduitlienparente/index.php:18 -msgid "Statut" -msgstr "Status" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:188 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:211 -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:20 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:16 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:61 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:7 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:15 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:39 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:16 ⁨Vue/Contrat/index copy.php⁩:10 -#: Vue/Contrat/index.php:52 Vue/Creeradherent/index.php:37 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:30 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:65 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:62 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:65 -#: Vue/Editionpieceavenant/index.php:21 Vue/Emission/index.php:24 -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:29 Vue/Facturerpolice/index.php:20 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:65 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:65 -#: Vue/Fichepolice/index.php:110 -msgid "Avenant" -msgstr "Amendment" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:295 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:352 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:404 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:318 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:370 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:422 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:332 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:384 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:436 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatincorporationparpoliceetcollege.php:102 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatretraitparpoliceetcollege.php:100 -msgid "Assuré" -msgstr "Insured" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:301 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:358 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:410 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:324 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:376 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:428 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:338 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:390 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:442 -msgid "Géniteur(Ascendant)" -msgstr "Parent(Ascendant)" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:307 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:364 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:416 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:330 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:382 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:434 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:344 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:396 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:448 -msgid "Autre Parent" -msgstr "Other Parent" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:313 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:370 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:422 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:336 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:388 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:440 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:350 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:402 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:454 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:109 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:112 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:593 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:366 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:228 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:239 -msgid "Conjoint" -msgstr "Spouse" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:319 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:376 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:428 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:342 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:394 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:446 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:356 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:408 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:460 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:110 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:113 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:594 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:367 -msgid "Autre Conjoint" -msgstr "Other Spouse" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:325 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:382 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:434 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:348 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:400 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:452 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:362 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:414 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:466 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:111 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:114 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:595 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:368 -msgid "Enfant" -msgstr "Child" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:331 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:388 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassure.php:440 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:354 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:406 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:458 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:368 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:420 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:472 -msgid "Enfant supplémentaire" -msgstr "Additional child" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureperiode.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:128 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlisteassureretrait.php:296 -msgid "Effet du" -msgstr "Effective date of" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:49 -msgid "LISTE DES MEDECINS" -msgstr "LIST OF DOCTORS" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:32 -#: Vue/Ajaxajouterpraticien/index.php:33 Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:101 -#: Vue/Ajaxlistemedecins/index.php:7 -#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:67 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:67 Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:19 -#: Vue/Ajaxmodifierpraticien/index.php:33 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:100 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:103 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:103 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:144 -#: Vue/Ajaxspecialitecontextuelle/index.php:12 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:48 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:74 Vue/Creermedecin/index.php:32 -#: Vue/Fichemedecin/index.php:45 Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:43 -#: Vue/Medecins/index.php:24 Vue/Medecins/index.php:54 -#: Vue/Medecinsprestataire/index.php:27 Vue/Modifiermedecin/index.php:33 -msgid "Spécialité" -msgstr "Specialty" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecins.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlistemedecinsexport.php:33 -#: Vue/Ajaxajouterpraticien/index.php:48 -#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:12 -#: Vue/Ajaxmodifierpraticien/index.php:48 Vue/Creermedecin/index.php:47 -#: Vue/Fichemedecin/index.php:39 Vue/Medecins/index.php:31 -#: Vue/Medecins/index.php:55 Vue/Modifiermedecin/index.php:48 -msgid "No Ordre" -msgstr "Doctor No" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:42 -msgid "BON DE SORTIE DE PRISES EN CHARGE" -msgstr "OUTPUT FORM OF THE CLAMS FORMS" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:52 -msgid "TYPE DE PEC" -msgstr "TYPE OD FORMS" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:57 -msgid "No DE DEPART" -msgstr "DEPARTURE No" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:62 -msgid "No DE FIN" -msgstr "END No" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:67 -msgid "QUANTITE" -msgstr "QUATITY" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:72 -msgid "LIVRES PAR" -msgstr "DELIVERED BY" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:77 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:77 -msgid "RECEPTIONNAIRE" -msgstr "RECEIVER" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbons.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerlivraisonbonsdiffere.php:82 -msgid "DATE SYSTEME" -msgstr "SYSTEME DATE" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:163 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:40 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:123 Vue/Ajouterprestataire/index.php:86 -#: Vue/Creerclient/index.php:47 Vue/Creerprospect/index.php:39 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:97 Vue/Ficheprospect/index.php:52 -#: Vue/Modifautresparametresgeneraux/index.php:22 -#: Vue/Modifierclient/index.php:60 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:89 -#: Vue/Modifierprospect/index.php:47 Vue/Parametresgeneraux/index.php:26 -#: Vue/Testsms/index.php:26 -msgid "Adresse Post" -msgstr "Post Address" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:164 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:41 Vue/Creerprestataire/index.php:172 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:176 -msgid "Registre Commerce" -msgstr "Trade Registry" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:46 -msgid "RECU ENCAISSEMENT" -msgstr "RECEIPT CASHING" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:172 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:64 -msgid "Reçu de" -msgstr "Receipt for" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:177 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:70 -msgid "La somme de" -msgstr "The sum of" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:87 -msgid "Référence paiement" -msgstr "Payment reference" - -# Est-ce une police spéciale? -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:93 -msgid "Polices payées" -msgstr "Paid policies" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:102 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:26 -msgid "Quit" -msgstr "Recpt" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:125 -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:234 -msgid "La caisse" -msgstr "Cashier" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:168 -msgid "RECU ENCAISSEMENT GARANT" -msgstr "RECEIVED COLLECTION GUARANTEED" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:198 -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:85 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:29 -#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:72 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:85 -msgid "Références paiement" -msgstr "Payment references" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:204 -msgid "Factures payées" -msgstr "Bills paid" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:212 -#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:19 Vue/Accepteracteexclus/index.php:19 -#: Vue/Accepterderogation/index.php:23 Vue/Accepterderogations/index.php:37 -#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:20 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:39 -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:21 -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:30 -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:42 -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:20 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:37 -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:25 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:9 -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:8 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:56 -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:25 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:8 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:123 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:22 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:26 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollege.php:7 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:6 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:9 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/index.php:7 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:9 -#: Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:7 -#: Vue/Ajaxselectionquittancemanuelle/index.php:8 -#: Vue/Ajaxselectionremiseenvigueurassure/index.php:8 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:8 -#: Vue/Ajaxselectionsuspensionassure/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtrancheage/affichertrancheage.php:5 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:22 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:22 Vue/Consulterderogations/index.php:36 -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:17 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:48 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:17 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:24 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:42 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:202 Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:96 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:129 Vue/Liaisonclients/index.php:45 -#: Vue/Liaisonclients/index.php:74 Vue/Liaisonclients/index.php:109 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:60 -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:71 Vue/Refuseracteexclu/index.php:19 -#: Vue/Refuseracteexclus/index.php:19 Vue/Refuserderogation/index.php:20 -#: Vue/Refuserderogations/index.php:35 Vue/Refuserententeprealable/index.php:21 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:53 -#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:21 -#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:29 -#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:21 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:21 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:64 Vue/Suspensionassure/index.php:64 -msgid "No" -msgstr "No" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:214 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectiontypefacture.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/toustypefacture.php:11 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:25 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:74 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:73 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:57 -#: Vue/Detailfacturegarant/index.php:18 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/index.php:23 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:77 Vue/Fichefacturegarant/index.php:22 -#: Vue/Honoraire/index.php:58 -msgid "Type Facture" -msgstr "Invoice Type" - -#: Controleur/ControleurAjaximprimerrecucaisse.php:215 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:75 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:74 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:78 -msgid "Encaissement" -msgstr "Cashing in" - -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:38 Vue/Ajaxipbann/index.php:4 -#: Vue/Ajaxloginbann/index.php:4 -msgid "Updated" -msgstr "Updated" - -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:41 Vue/Ajaxipbann/index.php:7 -#: Vue/Ajaxloginbann/index.php:7 -msgid "Réactivé" -msgstr "Reactivated" - -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:60 -msgid "IP BANNIS" -msgstr "IP BANNED" - -#: Controleur/ControleurAjaxipbann.php:63 -msgid "IP Connexion" -msgstr "Connection IP" - -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:51 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:62 Vue/Ficheprestataire/index.php:88 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:65 -msgid "Type Decpte" -msgstr "Counts type" - -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:52 -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:9 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:15 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:15 -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:37 Vue/Paiementdecompte/index.php:34 -#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:37 -msgid "Initiateur" -msgstr "Initiator" - -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementexport.php:45 -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:67 -msgid "DEMANDES DE REGLEMENT" -msgstr "PAYMENT REQUEST" - -#: Controleur/ControleurAjaxldemandesteglementfiltreexport.php:48 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:18 -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:39 -msgid "Bénéficiaire paiement" -msgstr "Payee" - -#: Controleur/ControleurAjaxlistecarteassure.php:100 -msgid "ETATS DES EDITIONS DE CARTES D'ASSURES" -msgstr "STATUS OF INSURANCE CARD EDITIONS" - -# Numero du Décomlpte de facture -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:41 -#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:28 -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:90 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:90 -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:76 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:9 -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:38 Vue/Listedecomptes/index.php:77 -msgid "No Décpte" -msgstr "Invoice No" - -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:49 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:23 -msgid "Réglé par" -msgstr "Paid by" - -#: Controleur/ControleurAjaxlistedecomptesexport.php:66 -msgid "HISTORIQUE DECOMPTES" -msgstr "HISTORY OF ACCOUNTS" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:45 -#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:24 -msgid "Entité" -msgstr "Entity" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:48 -#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:27 -msgid "Succès" -msgstr "Succes" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:71 -#: Vue/Ajaxajouterbaremeaccessoiregarant/index.php:25 -#: Vue/Ajaxlisterbaremeaccessoiregarant/index.php:25 -#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:4 Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:28 -#: Vue/Ajaxlogpagesvisit/detail.php:7 Vue/Ajaxlogpagesvisit/index.php:4 -#: Vue/Ajaxmodifierbaremeaccessoiregarant/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtbajouterbaremeaccessoireavenant/index.php:25 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:40 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbaremeaccessoireavenant/index.php:35 -#: Vue/Tranchesaccessoires/index.php:40 -msgid "Application" -msgstr "Application" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxlogconnexion.php:65 -msgid "LOGS CONNEXION" -msgstr "LOGS CONNECTION" - -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:58 -msgid "LOGINS BANNIS" -msgstr "BANNED LOGINS" - -#: Controleur/ControleurAjaxloginbann.php:61 -msgid "login" -msgstr "login" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:100 -#: Vue/Accessousmenusass/index.php:29 Vue/Ajaxlogpagesvisit/detail.php:8 -#: Vue/Ajaxlogpagesvisit/index.php:5 Vue/Logpagesvisit/index.php:21 -#: Vue/Profilvue/index.php:14 -msgid "Vue" -msgstr "View" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:75 -#: Vue/Ajaxlogconnexion/index.php:5 Vue/Ajaxlogpagesvisit/index.php:8 -msgid "Occurences" -msgstr "Occurrences" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:89 -msgid "PAGES VISTEES" -msgstr "VISITED PAGES" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogpagesvisit.php:91 -msgid "LOGS PAGES VISTEE" -msgstr "LOGS PAGES VISTEE" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:39 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:7 -msgid "Duréee" -msgstr "Duration" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:41 -#: Vue/Ajaxbaremeproduit/index.php:28 -#: Vue/Ajaxlistegarantsparametrage/index.php:18 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:9 -#: Vue/Ajaxprimeproduitlienparente/index.php:11 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:28 Vue/Baremepriseencharge/index.php:58 -#: Vue/Gctypegarant/index.php:14 Vue/Usersgcassureur/index.php:31 -msgid "Action" -msgstr "Action" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:43 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:11 -msgid "OK" -msgstr "OK" - -# Message commun à tous les prestataires. N'est pas destiné à un prestataire en particulier. -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:44 -#: Vue/Ajaxlogreconnaissancefaciale/index.php:12 -msgid "Message" -msgstr "Message" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxlogreconnaissancefaciale.php:64 -msgid "LOGS REC FACIALE" -msgstr "FACIAL REC LOGS" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:57 -#: Controleur/ControleurAjaxlogregisterface.php:59 -msgid "LOGS REGISTER FACE" -msgstr "LOGS REGISTER FACE" - -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxlogremoveface.php:62 -msgid "LOGS REMOVE FACE" -msgstr "LOGS REMOVE FACE" - -#: Controleur/ControleurAjaxmedecinparam.php:36 -msgid "No Ordre Médecin" -msgstr "Doctor No" - -#: Controleur/ControleurAjaxmedecinparam.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:279 -msgid "déjà utilisé!" -msgstr "already used!" - -#: Controleur/ControleurAjaxmedecinparam.php:43 -msgid "Praticien créé avec succès!" -msgstr "Practitioner successfully created!" - -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:29 -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:10 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:19 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:19 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:18 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:20 -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:38 Vue/Paiementdecompte/index.php:39 -#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:40 -msgid "Nb Décomptes" -msgstr "Nb Invoices" - -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:30 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:19 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:21 -msgid "Paiements" -msgstr "Payments" - -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationcumulexport.php:45 -msgid "PAIEMENTS PRESTATIONS CUMUL" -msgstr "CUMULARY PAYMENTS" - -#: Controleur/ControleurAjaxpaiementprestationdetexport.php:50 -msgid "PAIEMENTS PRESTATIONS DETAILLE" -msgstr "DETAILED PAYMENTS" - -#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:286 -msgid "Utlisateur" -msgstr "User" - -#: Controleur/ControleurAjaxparamhabilitationass.php:286 -msgid "créé avec succès!" -msgstr "created successfully!" - -#: Controleur/ControleurAjaxprodparclientexport.php:50 -msgid "PRODUCTION GLOBALE" -msgstr "GLOBAL PRODUCTION" - -#: Controleur/ControleurAjaxprodparemissionexport.php:49 -msgid "BORDEREAU PRODUCTION" -msgstr "PRODUCTION SLIP" - -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:29 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:28 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:14 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:15 -msgid "Primes Maladie" -msgstr "Health premiums" - -# Frais funérraires -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:30 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:29 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:15 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:16 -msgid "Frais Fun" -msgstr "Fun Fees" - -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:31 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:30 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:64 Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:64 -#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:66 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:64 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:64 -#: Vue/Changercollege/index.php:105 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:282 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:60 -msgid "Commission Courtage" -msgstr "Broker Commission" - -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:31 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:60 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:292 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:63 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:295 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:544 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:776 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:317 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:549 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:388 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:399 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:70 Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:71 -#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:73 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:71 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:71 -#: Vue/Changercollege/index.php:111 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:289 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:66 -msgid "Commission Commerciaux" -msgstr "Trade Commission" - -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:33 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:18 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:19 Vue/Gettextcommun/index.php:8 -msgid "F Gestion" -msgstr "Manag Fees" - -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateclientexport.php:53 -msgid "PROD CLIENT ECLATEE" -msgstr "PROD CUSTOM EXPLODED" - -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoiseclateexport.php:52 -msgid "PRODUCTION ECLATEE" -msgstr "PRODUCTION EXPLODED" - -#: Controleur/ControleurAjaxprodparmoisexport.php:53 -msgid "PRODUCTION PAR MOIS" -msgstr "PRODUCTION PER MONTH" - -# Numero du Décomlpte de facture -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:30 -msgid "Après Décompte" -msgstr "After Counting" - -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:32 -msgid "Provisions" -msgstr "Provisions" - -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssin.php:48 -msgid "PROVISIONS DE SINISTRES" -msgstr "PROVISIONS OF CLAIMS" - -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssincpt.php:49 -msgid "PROVISIONS COMPTABLES" -msgstr "ACCOUNTING PROVISIONS" - -#: Controleur/ControleurAjaxprovisonssinsys.php:47 -msgid "PROVISIONS SYSTEME" -msgstr "SYSTEME PROVISIONS" - -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationip.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationlogin.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:60 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:43 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:46 -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:50 -#: Vue/Ajaxhistsupprempreinte/index.php:11 Vue/Ajaxhistsupprface/index.php:11 -#: Vue/Ajaxipbann/hsitoriquereactivationip.php:15 -#: Vue/Ajaxloginbann/hsitoriquereactivationlogin.php:15 -#: Vue/Ajaxreactivationip/index.php:7 Vue/Ajaxreactivationlogin/index.php:7 -#: Vue/Ajaxtbajoutercommerciaux/index.php:36 -#: Vue/Ajaxtbajouterintermediaires/index.php:16 -#: Vue/Ajaxtblisterbureau/index.php:41 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercommerciaux/index.php:52 -#: Vue/Ajaxtbmodifierintermediaires/index.php:18 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:182 Vue/Creercentregestion/index.php:75 -#: Vue/Creerprestataire/index.php:184 Vue/Derogationpermanente/index.php:37 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:203 Vue/Histsupprempreinte/index.php:38 -#: Vue/Histsupprface/index.php:38 Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:77 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:188 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:187 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:48 Vue/Supprimerempreinte/index.php:16 -#: Vue/Supprimerface/index.php:16 -msgid "Responsable" -msgstr "Responsible" - -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationip.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationip.php:57 -msgid "REACTIVATION IP" -msgstr "IP REACTIVATION" - -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationlogin.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxreactivationlogin.php:57 -msgid "REACTIVATION LOGIN" -msgstr "LOGIN REACTIVATION" - -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:39 Vue/Medical/index.php:78 -#: Vue/Recherche/index.php:64 Vue/Rechercheprestations/index.php:78 -msgid "Tél" -msgstr "Tel" - -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:58 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:58 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:17 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:56 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:60 -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:41 -msgid "Date Fact" -msgstr "Date Bill" - -#: Controleur/ControleurAjaxrecugc.php:105 -msgid "La Comptabilité de" -msgstr "Accounting of" - -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxrelevecompteprestaireexport.php:69 -msgid "RELEVE COMPTE PRESTATAIRE" -msgstr "PROVIDER ACCOUNT STATEMENT" - -# Téléphone Adhérent -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:56 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:22 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:15 -msgid "Tél Adh" -msgstr "Memb Phone" - -# Téléphone bénéficiaire -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:44 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:26 -msgid "Tél Bénéf" -msgstr "Benef Phone" - -# Bon de consultation -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:80 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:47 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:46 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:37 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:34 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:37 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:37 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:37 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:29 Vue/Medical/index.php:38 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:38 -msgid "Bon Cons" -msgstr "Cons form" - -# Ordonnance médicale / Pharmacie -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:36 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:81 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:50 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:49 Vue/Medical/index.php:41 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:41 -msgid "Bon Phar" -msgstr "Drug Prescript" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteaccidentsexport.php:64 -msgid "FACTURES ACCIDENTS" -msgstr "TRAFFIC ACCIDENTS INVOICES" - -# Catégorie d'assuré -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:54 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:24 -msgid "Catég" -msgstr "Categ" - -# Lien de parenté -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:55 Vue/Medical/index.php:75 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:75 -msgid "Lien par" -msgstr "Relation" - -# Email de l'assuré principal -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:57 -#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:16 -msgid "E-mail Adh" -msgstr "Memb E-mail" - -# Nature de la pièce d'identité -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:58 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:69 Vue/Reeditioncarte/index.php:113 -msgid "Nat Pièce" -msgstr "Nat ID Doc" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:66 -#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:22 -msgid "Décès" -msgstr "Death" - -# Etat de la Police Est-elle suspendue, résiliée ou toujours en vigueur -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:36 -#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:12 Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:31 -msgid "Etat Pol" -msgstr "Policy status" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteassureexport.php:69 -#: Vue/Prestations/index.php:171 -msgid "E-mail Client" -msgstr "Customer E-mail" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:46 -msgid "Génération" -msgstr "Generation" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetebonpecexport.php:68 -msgid "BONS DE PEC" -msgstr "CLAIMS FORMS" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetecartegcexport.php:56 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:59 -msgid "FACTURES GESTION CONFIEES" -msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT BILLS" - -# Date de la réponse -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:44 -msgid "Date Réponse" -msgstr "Date Answer" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:45 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:68 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:59 Vue/Consulterderogations/index.php:84 -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:49 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:49 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:56 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:94 -#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:35 Vue/Refuseracteexclus/index.php:35 -#: Vue/Refuserderogation/index.php:46 -#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:42 -#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:50 -#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:42 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:61 -msgid "Motif Réel" -msgstr "Real Reason" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:65 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:60 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:51 Vue/Consulterderogations/index.php:76 -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:41 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:93 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:41 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:48 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:86 -msgid "Réponse" -msgstr "Answer" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetedemandederogationexport.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealableexport.php:81 -msgid "DEROGATIONS" -msgstr "EXEMPTIONS" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:67 -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:45 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:5 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:9 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:12 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:12 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:54 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:69 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:69 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:15 Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:15 -#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:5 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionmedicamentproduit/index.php:20 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:45 -#: Vue/Pharmaciendec/index.php:46 Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:24 -msgid "Médicament" -msgstr "Drug" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteententeprealablephaexport.php:62 -msgid "ENTENTE PREALABALE PHARMACIE" -msgstr "PREEOR AGREEMENT PHARMACY" - -# Numero de la feuille maladie -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:35 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:79 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:33 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:32 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:44 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:66 -#: Vue/Decomptecso/index.php:116 -msgid "No Feuille" -msgstr "Folder No" - -# Bon pour lmes verres / Optique -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:38 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:67 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:83 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:56 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:55 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:52 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:52 Vue/Medical/index.php:52 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:52 -msgid "Bon Opt" -msgstr "Glass prescription" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:49 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:52 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:47 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:51 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:37 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:39 -msgid "Attente" -msgstr "Waiting" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:50 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:53 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:48 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:52 -msgid "Ajouté" -msgstr "Added" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:78 -msgid "FACTURES FAMILLE" -msgstr "FAMILY BILLS" - -# Période des Factures / Sinistres -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentexport.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureadherentgar.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:88 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepoliceexport.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturepolicegar.php:82 -msgid "Période sinistres" -msgstr "Period of claims" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:66 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiaireexport.php:74 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:70 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturebeneficiairegar.php:78 -msgid "FACTURES BENEFICIAIRE" -msgstr "BENEFICIARY INVOICES" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureclientexport.php:95 -msgid "FACTURES SOUSCRIPTEUR" -msgstr "SUBSCRIBER BILLS" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureexport.php:61 -msgid "FACTURES" -msgstr "BILLS" - -# Vérificateur des factures pour le décompte -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:42 -msgid "Vérifié" -msgstr "Verified" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:43 -msgid "Montant Vérifié" -msgstr "Amount Verified" - -# Montant Facturé -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:47 -msgid "Montant facturé" -msgstr "Amount invoiced" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegccumulexport.php:63 -msgid "FACTURES CUMULES" -msgstr "CUMULATED INVOICES" - -# Vérificateur des factures pour le décompte -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturegcexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:42 -#: Vue/Ajaxanomaliesdecomptes/index.php:12 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:52 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:36 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:52 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:98 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:98 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:25 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:56 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:30 -#: Vue/Decompte/index.php:88 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:76 -msgid "Vérif" -msgstr "Verified" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:32 -msgid "Jour" -msgstr "Day" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturejourexport.php:53 -msgid "FACTURES CUMULEES PAR JOUR" -msgstr "CUMULATED INVOICES PER DAY" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturemoisexport.php:56 -msgid "FACTURES CUMULEES PAR MOIS" -msgstr "CUMULATED INVOICES PER MONTH" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:27 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:27 -msgid "Police No" -msgstr "Policy No" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:28 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:28 -msgid "Police Nom" -msgstr "Policy Name" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestataire.php:49 -msgid "FACTURES PRESTATAIRE" -msgstr "PROVIDER BILLS" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:33 -msgid "idFacture" -msgstr "idBill" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureprestatairemois.php:48 -msgid "DETAIL FACTURES MOIS" -msgstr "DETAIL BILLS OF MONTH" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefacturetypeprestataire.php:49 -msgid "DETAIL FACTURES TYPE" -msgstr "NVOICES BY TYPE" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:31 -#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:31 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:14 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:25 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:12 -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:41 -#: Vue/Listerencaissementclient/index.php:47 -msgid "Validation" -msgstr "Validation" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefactureverifgcexport.php:60 -msgid "FACT GESTION CONF VERIF" -msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT BILLS" - -# Tiers payant -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:46 -#: Vue/Ajaxdossiers/index.php:15 Vue/Ajaxfacturecons/index.php:76 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:76 Vue/Ajaxfactures/index.php:15 -#: Vue/Dossiers/index.php:36 Vue/Factures/index.php:38 -msgid "T P" -msgstr "C P" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetefeuillemaladieexport.php:62 -msgid "FEUILLES MALADIE" -msgstr "PATIENT FILE" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:63 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:63 -msgid "id Prestation" -msgstr "id Benefit" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:71 -#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfacturecons/verres.php:12 Vue/Ajaxfactureconspop/verres.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:66 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:16 Vue/Opticiencons/index.php:44 -#: Vue/Opticiendec/index.php:44 Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:32 -msgid "Verres" -msgstr "Glasses" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:72 -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:24 -#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:13 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:20 -#: Vue/Opticiencons/index.php:45 Vue/Opticiendec/index.php:45 -#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:24 -msgid "Monture" -msgstr "Frame" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:79 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:25 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:24 -msgid "Prescrit par" -msgstr "Prescribed by" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteoptiqueexport.php:100 -msgid "ACTES OPTIQUES" -msgstr "OPTICAL ACTS" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:141 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1934 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3000 -#: Vue/Ajaxalistedemandebon/index.php:7 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:78 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:57 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:89 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:55 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:82 -#: Vue/Listedemandebon/index.php:48 Vue/Pharmaciencons/index.php:74 -msgid "Quantité" -msgstr "Quantity" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmaciebexport.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxrequetepharmacieexport.php:97 -msgid "ACTES PHARMACIE" -msgstr "PHARMACY ACTS" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:88 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:88 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:208 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsacte.php:13 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsfamilleacte.php:13 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:46 -#: Vue/Ajaxcorpsactebareme/index.php:13 -#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:18 -#: Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:13 -#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:14 Vue/Ajaxfacturecons/verres.php:13 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/majdateprestation.php:14 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:14 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/verres.php:13 Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:638 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:108 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:112 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:117 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:19 Vue/Ajaxtarifacte/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:6 Vue/Ajaxtarifoptique/index.php:6 -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:85 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:79 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:79 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:104 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:108 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:113 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:104 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:108 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:113 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:97 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:100 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:104 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:27 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/caution.php:12 -#: Vue/Factureclassique/index.php:197 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:197 -#: Vue/Feuillemaladiedec/index.php:91 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:110 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:114 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:119 Vue/Pharmaciendec/index.php:48 -msgid "Valeur" -msgstr "Value" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteprestationactesexport.php:111 -msgid "PRESTATIONS" -msgstr "SERVICES" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:32 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:34 -msgid "A payer init" -msgstr "To pay init" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:34 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:36 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:123 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:130 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:127 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:111 Vue/Decompte/index.php:169 -#: Vue/Decomptecons/index.php:145 Vue/Decomptecpt/index.php:134 -msgid "Non traités" -msgstr "Not treated" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:39 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:41 -msgid "Nb validé" -msgstr "Nb validated" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:40 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:42 -msgid "Nb rejeté" -msgstr "Nb rejected" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:41 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:43 -msgid "Nb attente" -msgstr "Nb waiting" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:42 -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:44 -msgid "Nb non traité" -msgstr "Nb not treated" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificateurexport.php:58 -msgid "VERIFICATION FACTURES CUMUL" -msgstr "VERIF INVOICES ACCUMULATED" - -#: Controleur/ControleurAjaxrequeteverificationexport.php:62 -msgid "VERIFICATION FACTURES" -msgstr "VERIFICATION OF INVOICES" - -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:32 -msgid "Primes échues" -msgstr "Premiums due" - -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:34 -msgid "Solde sur primes totales" -msgstr "Balance on total premiums" - -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:35 -msgid "Solde sur primes échues" -msgstr "Balance on premiums due" - -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:52 -msgid "SITUATION CLIENTS" -msgstr "CUSTOMER SITUATION" - -#: Controleur/ControleurAjaxsituationclientsexport.php:55 -msgid "SITUATION CLIENT AU" -msgstr "CUSTOMER SITUATION ON" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:55 -msgid "EVOLUTION MENSUELLE DES DEPENSES" -msgstr "MONTHLY EVOLUTION OF EXPENDITURES" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:81 -msgid "Libellés" -msgstr "Labels" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1766 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2253 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:70 -msgid "Janvier" -msgstr "January" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:107 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:117 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1767 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2254 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:71 -msgid "Février" -msgstr "Febuary" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1768 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2255 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:72 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:12 -#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:12 -msgid "Mars" -msgstr "March" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1769 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2256 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:73 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:13 -#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:13 -msgid "Avril" -msgstr "April" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1770 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2257 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:74 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:14 -#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:14 -msgid "Mai" -msgstr "May" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:121 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1771 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2258 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:75 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:15 -#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:15 -msgid "Juin" -msgstr "June" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:88 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1772 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2259 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:76 -msgid "Juillet" -msgstr "July" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:123 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1773 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2260 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:77 Vue/Ajaxevolspmois/index.php:18 -#: Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:18 -msgid "Août" -msgstr "August" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:124 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1774 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2261 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:78 -msgid "Septembre" -msgstr "September" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:91 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:125 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1775 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2262 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:79 -msgid "Octobre" -msgstr "October" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1776 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2263 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:80 -msgid "Novembre" -msgstr "November" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:117 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:127 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1777 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2264 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:81 -msgid "Décembre" -msgstr "December" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquecinqpdf.php:94 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:128 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1778 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2265 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2836 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:121 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:83 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:70 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollege.php:57 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeliste.php:65 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:79 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:80 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:95 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:167 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:81 -msgid "Totaux" -msgstr "Totals" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:673 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:63 -msgid "RECAPITULATIF DES DEPENSES PAR STATUT DE BENEFICIAIRES" -msgstr "SUMMARY OF EXPENDITURES BY BENEFICIARY STATUS" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:84 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:88 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:91 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:91 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:360 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:576 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:702 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1222 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1589 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1744 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1912 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2235 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2395 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2802 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2981 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3235 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3366 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:91 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:157 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:68 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:121 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:125 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:181 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:185 -msgid "COURTIER" -msgstr "BROKER" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:105 -msgid "Mt A Remb." -msgstr "Amount to be reimb." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:107 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:143 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:602 -msgid "Mt Remb." -msgstr "Amount Refund." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:156 -msgid "Mt A Remb. = Montant à rembouser" -msgstr "Mt A Remb. = Amount to be reimbursed" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedeuxpdfnew.php:158 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:189 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:631 -msgid "Mt Remb. = Montant rembousé" -msgstr "Mt Remb. = Amount refunded" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:65 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:245 -msgid "RESULTATS TECHNIQUES DE L'EXERCICE" -msgstr "TECHNICAL RESULTS OF THE EXERCISE" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:118 -#: Vue/Ajaxbaremeproduit/index.php:23 Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:6 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:47 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:82 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:85 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:43 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:78 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:81 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:51 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:88 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:91 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:47 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:82 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:85 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:72 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:96 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:170 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:218 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:221 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:34 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:36 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:13 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:15 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:17 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:19 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:17 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:19 -#: Vue/Baremepriseencharge/index.php:53 Vue/Collegepolice/index.php:22 -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:25 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:25 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:27 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:41 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:26 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:77 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:49 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:86 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:89 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:43 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:78 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:81 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:48 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:83 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:86 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:53 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:90 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:93 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:47 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:82 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:85 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:74 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:46 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:83 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:86 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:38 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:73 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:76 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:7 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:77 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:49 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:86 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:89 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:43 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:78 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:81 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:77 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:49 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:86 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:89 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:167 Vue/Fichefacturegarant/index.php:215 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:218 Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:43 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:78 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:81 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:77 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:49 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:86 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:89 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:97 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:43 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:78 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:81 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:107 -msgid "Primes totales annuelles" -msgstr "Total annual premiums" - -# Rapport Sinistres / Primes -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:124 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:109 -msgid "R/SP (%)" -msgstr "R/SP (%)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:126 -msgid "(%) Ajus" -msgstr "(%) Adjus" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:131 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:115 -msgid "Tardifs" -msgstr "Late" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:132 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:116 -msgid "Courant" -msgstr "Current" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:133 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:135 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:117 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:98 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:100 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:117 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:132 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:166 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:214 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:8 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:11 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:434 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:492 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:265 -#: Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:38 Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:37 -#: Vue/Ajaxdernieresfacturesoptique/index.php:14 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:25 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:25 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:26 -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:106 Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:144 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:11 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationcumul/index.php:25 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:11 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:31 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:104 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:149 -#: Vue/Chambrecons/index.php:110 Vue/Dossierclassique/index.php:183 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:159 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:150 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:205 -#: Vue/Optiquecons/index.php:294 -msgid "Total" -msgstr "Total" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:173 -msgid "TOTAL CATEGORIE" -msgstr "TOTAL CATEGORY" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:186 -msgid "LEGENDE (AJUSTEMENT %)" -msgstr "LEGEND (ADJUSTMENT %)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:193 -msgid "TOTAL COURTIER" -msgstr "TOTAL BROKER" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:205 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:138 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:410 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1963 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:207 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:154 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:153 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisation.php:10 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationcollege.php:10 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationpolice.php:10 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationpolice.php:38 -#: Controleur/Editions/editionappelfond.php:10 -#: Controleur/Editions/editionappelfondcollege.php:10 -#: Controleur/Editions/editionappelfondpolice.php:10 -#: Controleur/Editions/editionappelfondpolice.php:38 -#: Controleur/Editions/editioncaution.php:10 -#: Controleur/Editions/editiongroupefacture.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudget.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetcollege.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetpolice.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetpolice.php:38 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitaire.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairecollege.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairepolice.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairepolice.php:38 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprime.php:11 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimecollege.php:11 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:11 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:41 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistres.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrescollege.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrespolice.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrespolice.php:38 -#: Controleur/Editions/editionsinistres.php:10 -#: Controleur/Editions/editionsinistrescollege.php:10 -#: Controleur/Editions/editionsinistrespolice.php:10 -#: Controleur/Editions/editionsinistrespolice.php:38 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:122 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:127 -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:44 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:48 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:44 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:182 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:187 -msgid "TOTAL" -msgstr "TOTAL" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:218 -msgid "R/SP (%). = Rapport Sinitre Total / Prime Totale période" -msgstr "R/SP (%). = Total Loss Ratio / Total Premium period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:220 -msgid "Ajus. = Ajustement" -msgstr "Adjus. = Adjustment" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixneufpdf.php:259 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:178 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:205 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:173 -msgid "TOTAL GENERAL" -msgstr "GRAND TOTAL" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2208 -msgid "EVOLUTION MENSUELLE DES DEPENSES PAR FAMILLE D'ACTES" -msgstr "MONTHLY EVOLUTION OF EXPENDITURES BY FAMILY OF ACT" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixpdf.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:76 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:88 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:355 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:571 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:697 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1217 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1584 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1739 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1907 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2230 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2390 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2797 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2976 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3107 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3230 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3361 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:82 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:152 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:125 -msgid "POLICE No" -msgstr "POLICY No" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:55 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:62 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2952 -msgid "ETAT DES HOSPITALISATIONS PAR AFFECTIONS" -msgstr "STATUS OF HOSPITALIZATIONS BY CONDITIONS" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:102 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3251 -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:61 -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:92 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:71 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:70 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:72 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:75 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:74 -#: Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:41 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:73 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:67 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:72 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:67 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:72 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:67 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:55 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:65 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:73 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:138 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:28 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:96 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:67 -msgid "Affection" -msgstr "Affection" - -# Numero du Décomlpte de facture -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:116 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3004 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3132 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3255 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3389 -msgid "Apres Décompte" -msgstr "After Countdown" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpd1f.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:113 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1938 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3006 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3134 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3257 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3391 -msgid "Coût Moyen" -msgstr "Average Cost" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnew.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquedixseptpdfnouveau.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseizepdf.php:59 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3207 -msgid "ETAT DES DEPENSES PAR AFFECTION" -msgstr "STATEMENT OF EXPENDITURE BY ITEM" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:58 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1882 -msgid "ETAT RECAPITULATIF DES DEPENSES PAR FAMILLE D'ACTES MEDICAUX" -msgstr "SUMMARY STATEMENT OF EXPENDITURES BY FAMILY OF MEDICAL PROCEDURES" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1936 -msgid "Montant Remboursé" -msgstr "Amount Refunded" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:130 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:730 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1105 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1257 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1261 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1940 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:93 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:140 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:144 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:496 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:62 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:215 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:383 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:546 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:62 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:214 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:382 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:545 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:64 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:219 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:389 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:554 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:38 -#: Vue/Ajaxajouterbaremeaccessoiregarant/index.php:34 -#: Vue/Ajaxbaremeproduit/index.php:26 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:25 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:186 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:25 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:242 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:334 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:630 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:30 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:30 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:32 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:26 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:26 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:33 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:33 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:35 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:24 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:24 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:26 -#: Vue/Ajaxlisterbaremeaccessoiregarant/index.php:23 -#: Vue/Ajaxmodifierbaremeaccessoiregarant/index.php:48 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:44 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduitcons.php:12 -#: Vue/Ajaxtbajouterbaremeaccessoireavenant/index.php:34 -#: Vue/Ajaxtbajoutertableauajustement/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtbajoutertableauajustementgarant/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:38 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustement/index.php:23 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustementgarant/index.php:22 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbaremeaccessoireavenant/index.php:48 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustement/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustementgarant/index.php:13 -#: Vue/Baremepriseencharge/index.php:56 Vue/Factureclassique/index.php:201 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:201 Vue/Ficheadherent/index.php:345 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:380 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:472 -#: Vue/Garantieproduit/index.php:63 Vue/Laboratoirecons/index.php:79 -#: Vue/Prestations/index.php:211 Vue/Prestations/index.php:303 -#: Vue/Tableauajustementprimes/index.php:37 -#: Vue/Tranchesaccessoires/index.php:39 -msgid "Taux" -msgstr "Rate" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquehuitpdf.php:343 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:581 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2174 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2739 -msgid "Récapitulatif des dépenses par famille d'acte" -msgstr "Summary of expenses by act family" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:58 -msgid "ETAT DETAILLE DES DEPENSES PAR FAMILLE D'ACTES" -msgstr "DETAILED STATEMENT OF EXPENDITURES BY FAMILY OF ACT" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:137 -msgid "Code Acte" -msgstr "Act Code" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueneufpdf.php:145 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:111 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:121 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:114 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:130 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:732 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1107 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1245 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1621 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2436 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2448 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:95 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:146 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:498 -msgid "Coût moyen" -msgstr "Average Cost" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:68 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1560 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2366 -msgid "ETAT DES DEPENSES PAR FAMILLE D'ASSURES" -msgstr "STATEMENT OF EXPENDITURES BY FAMILY OF INSURED PERSONS" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:205 -msgid "Comparaison des dépenses de l'année 2021 et l'année 2022" -msgstr "Comparison of expenses for the year 2021 and the year 2022" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:118 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2430 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2442 -msgid "Famille d'actes" -msgstr "Family of acts" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:119 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:124 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:722 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1255 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2432 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2444 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:110 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:16 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:16 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:16 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:16 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:16 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:16 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:167 -msgid "Nombre" -msgstr "Number" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2434 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2446 -msgid "Montant net" -msgstr "Net amount" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueonzepdf.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2438 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2450 -msgid "Taux %" -msgstr "Rate %" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatorzepdf.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2998 -msgid "Code Affection" -msgstr "Affection Code" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1192 -msgid "RECAPITULATIF DES DEPENSES PAR TRANCHES D'AGES" -msgstr "SUMMARY OF EXPENDITURES BY AGE GROUP" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1239 -msgid "Tranche d'âge" -msgstr "Age group" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1241 -msgid "Effectif sur la période" -msgstr "Staff over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:112 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1243 -msgid "Dépenses sur la période" -msgstr "Expenses over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequatrepdf.php:386 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1517 -msgid "Effectif sur la période par tranche d'âge" -msgstr "Workforce over the period by age group" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:61 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3083 -msgid "ETAT DES DEPENSES PAR FAMILLE D'AFFECTION" -msgstr "STATEMENT OF EXPENDITURES BY FAMILY OF AFFECTION" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquequinzepdf.php:106 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3128 -msgid "Type d'Affection" -msgstr "Type of Affection" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:64 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1717 -msgid "EVOLUTION MENSUELLE DES DEPENSES PAR FAMILLE D'ASSURE" -msgstr "MONTHLY EVOLUTION OF EXPENDITURES BY INSURED FAMILY" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:110 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1601 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1758 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2815 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3378 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:100 -msgid "DEPENSES SUPERIEURES A" -msgstr "EXPENSES EXCEEDING" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueseptpdf.php:196 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:172 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1663 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1847 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:6 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:57 Vue/Listerclients/index.php:18 -msgid "Nombre de lignes" -msgstr "Number of lines" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:120 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1611 -msgid "Pop. active" -msgstr "Pop. active" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:122 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1613 -msgid "Pop. traitée" -msgstr "Pop. treated" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:126 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1617 -msgid "Non Remb." -msgstr "Not Refund." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:128 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1619 -msgid "Remboursé" -msgstr "Paid" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:176 -msgid "Non remb. = Ticket modérateur + exclusion + dépassement de plafond" -msgstr "Not Refund. = Co-payment + exclusion + ceiling exceeded" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:178 -msgid "Pop. active = Population active sur la période" -msgstr "Pop.active= Active population over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquesixpdf.php:180 -msgid "Pop. traitée = Population traitée sur la période" -msgstr "Pop. treated = Population treated over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:72 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:96 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:69 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:93 -msgid "Garant :" -msgstr "Guarantor:" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:79 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:76 -msgid "Souscripteur :" -msgstr "Subscriber:" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:83 -msgid "Police :" -msgstr "Policy:" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:104 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:86 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:88 -msgid "PERIODE CONSIDEREE" -msgstr "PERIOD CONSIDERED" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:157 -msgid "SOMMAIRE" -msgstr "SUMMARY" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:162 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:168 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:174 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:180 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:186 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:192 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:198 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:204 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:210 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:218 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:224 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:230 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:238 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:244 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:250 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:256 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:262 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:268 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:69 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:73 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:77 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:81 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:85 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:89 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:93 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:97 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:101 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:105 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:109 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:113 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:117 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:121 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:125 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:129 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:133 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:137 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:141 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:145 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:149 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:153 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:157 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:73 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:77 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:81 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:85 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:89 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:93 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:97 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:101 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:105 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:109 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:113 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:117 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:121 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:125 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:129 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:133 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:137 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:141 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:145 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:149 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:153 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:157 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:161 -msgid "FICHE TECHNIQUE" -msgstr "TECHNICAL DATA SHEET" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:164 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:69 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:73 -msgid "Données élémentaires" -msgstr "Basic data" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:170 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:73 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:77 -msgid "Etat des dépenses par contrat" -msgstr "Statement of expenditure by contract" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:176 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:77 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:81 -msgid "Récapitulatif des dépenses par statut de bénéficiaires" -msgstr "Summary of expenses by beneficiary status" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:182 -msgid "Récapitulatif des dépenses par tranches d’âges" -msgstr "Summary of expenditure by age group" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:188 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:85 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:89 -msgid "Evolution mensuelle des dépenses" -msgstr "Monthly evolution of expenses" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:194 -msgid "Etat des dépenses par famille d’assurés" -msgstr "Statement of expenses by insured family" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:200 -msgid "Evolution mensuelle des dépenses par famille d’assurés" -msgstr "Monthly evolution of expenditure by insured family" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:206 -msgid "Etat récapitulatif des dépenses par famille d’actes médicaux" -msgstr "Summary statement of expenses by family of medical acts" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:212 -msgid "Etat détaillé des dépenses par famille d’actes" -msgstr "Detailed statement of expenses by family of acts" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:214 -msgid "(Annexe 1)" -msgstr "(Annex 1)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:220 -msgid "Evolution mensuelle des dépenses par famille d’actes" -msgstr "Monthly evolution of expenditure by family of acts" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:226 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:109 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:113 -msgid "Etat comparatif des dépenses des années n-1 et n" -msgstr "Comparative statement of expenditure for years n-1 and n" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:232 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:113 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:117 -msgid "Etat des dépenses par prestataires médicaux" -msgstr "Status of expenditure by medical providers" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:234 -msgid "(Annexe 2)" -msgstr "(Annex 2)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:240 -msgid "Etat des dépenses par familles d’actes et par prestataires" -msgstr "Statement of expenditure by family of acts and by service providers" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:246 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:121 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:125 -msgid "Etat des hospitalisations par affections" -msgstr "Status of hospitalizations by condition" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:252 -msgid "Etat des dépenses par actes liés à une famille d’affection" -msgstr "Statement of expenses by acts related to a family of affection" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:258 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:129 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:133 -msgid "Etat des dépenses par affection" -msgstr "Statement of expenditure by condition" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:264 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:133 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:137 -msgid "Etat des dépenses par pharmacie" -msgstr "Statement of expenditure by pharmacy" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:270 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:137 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:141 -msgid "Etat des dépenses des bénéficiaires déplafonnés" -msgstr "Statement of expenditure of uncapped beneficiaries" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:331 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:54 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:128 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:53 -msgid "DONNEES ELEMENTAIRES" -msgstr "BASIC DATA" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:372 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:73 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:169 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:72 -msgid "POPULATION" -msgstr "POPULATION" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:374 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:171 -msgid "cf Tableau ci-dessous" -msgstr "cf Table below" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:383 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:720 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1097 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:136 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:108 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:488 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:81 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:180 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:80 -msgid "Statut bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary status" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:385 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:182 -msgid "Nombre d'assurés sur la période" -msgstr "Number of insured persons over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:387 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:138 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:85 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:184 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:84 -msgid "Bénéficiaires traités sur la période" -msgstr "Beneficiaries treated over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:389 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:87 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:186 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:86 -msgid "% Bénéficiaires traités sur la période" -msgstr "% Beneficiaries treated over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:435 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:127 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:232 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:126 -msgid "RAPPEL PRIME NETTE TOTALE" -msgstr "TOTAL NET PREMIUM REMINDER" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:439 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:131 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:236 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:130 -msgid "PRIME NETTE DE LA PERIODE" -msgstr "NET PREMIUM FOR THE PERIOD" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:443 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:240 -msgid "CHARGEMENT DE LA PERIODE :" -msgstr "LOADING PERIOD:" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:448 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:136 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:245 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:135 -msgid "PROVISION POUR SINISTRE DE LA PERIODE" -msgstr "PROVISION FOR LOSS OF THE PERIOD" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:451 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:139 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:248 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:138 -msgid "SINISTRE DE LA PERIODE" -msgstr "CLAIMS OF THE PERIOD" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:457 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:145 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:254 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:144 -msgid "RESULTATS TECHNIQUES DE LA PERIODE (Rapport Sinistres/Primes)" -msgstr "TECHNICAL RESULTS OF THE PERIOD (Claims/Premiums Report)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:460 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:148 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:257 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:147 -msgid "RAPPORT (SINISTRES/PROVISION) NET" -msgstr "NET REPORT (CLAIMS/PROVISIONS)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:463 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:151 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunpdf.php:260 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:150 -msgid "EXCEDENT (ou DEFICIT (-))" -msgstr "SURPLUS (or DEFICIT (-))" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:600 -msgid "Mt Recl." -msgstr "Amount Claim." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:629 -msgid "Mt Recl. = Montant reclamé" -msgstr "Amt Claim. = Amount claimed" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:717 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:80 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:105 -msgid "Dépenses par statut de bénéficiaires" -msgstr "Expenditure by beneficiary status" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:724 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:112 -msgid "Taux effectif" -msgstr "Effective rate" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:726 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:89 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:114 -msgid "Age moyen" -msgstr "Average age" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:774 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:162 -msgid "Récapitulatif dépenses par statut bénéficiaire (%)" -msgstr "Summary of expenditure by beneficiary status (%)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:776 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:164 -msgid "Récapitulatif des bénéficiaires traités par statut (%)" -msgstr "Summary of beneficiaries treated by status (%)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1094 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:133 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:485 -msgid "Dépenses des bénéficiaires traités par statut" -msgstr "Expenses of beneficiaries treated by status" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1099 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:490 -msgid "Nombre de fois traités sur la période" -msgstr "Number of times processed over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1101 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:492 -msgid "Taux traités" -msgstr "Treated rates" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1103 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroism.php:142 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetroispdf.php:494 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:250 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:342 Vue/Ficheadherent/index.php:353 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:388 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:480 -#: Vue/Prestations/index.php:219 Vue/Prestations/index.php:311 -msgid "Dépenses" -msgstr "Expenses" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1667 -msgid "Non remb.= Ticket modérateur + exclusion + dépassement de plafond" -msgstr "Not Refund. = Co-payment + exclusion + ceiling exceeded" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1669 -msgid "Pop.active= Population active sur la période" -msgstr "Pop.active= Active population over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:1671 -msgid "Pop.traitée= Population traitée sur la période" -msgstr "Pop. treated = Population treated over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2426 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2523 -msgid "Comparaison des dépenses de l'année n-1 et l'année n" -msgstr "Comparison of expenses for year n-1 and year n" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2775 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:59 -msgid "ETAT DES DEPENSES PAR FAMILLE D'ACTES ET PAR PRESTATAIRES" -msgstr "STATEMENT OF EXPENDITURES BY FAMILY OF ACT AND BY SERVICE PROVIDERS" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2824 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:109 -msgid "Imagerie" -msgstr "Imaging" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2825 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:110 -msgid "Biologie" -msgstr "Biology" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2826 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:111 -msgid "Dentisterie" -msgstr "Dentistry" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2827 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:112 -msgid "Optique" -msgstr "Optical" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2828 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:113 -#: Vue/Chambrecons/index.php:11 Vue/Chambredec/index.php:11 -msgid "Hospitalisation" -msgstr "Hospitalization" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2829 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:114 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:8 -msgid "Pharmacie" -msgstr "Pharmacy" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2830 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:115 -msgid "Maternité" -msgstr "Maternity" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2831 -msgid "Autres." -msgstr "Others." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2832 -msgid "Aux Med." -msgstr "Med. Assist." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2833 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:118 -msgid "Assistance" -msgstr "Assistance" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2834 -msgid "Trans Med." -msgstr "Medical Transp." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2835 -msgid "Bilan" -msgstr "Health check" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2905 -msgid "Autres = Autres Examens" -msgstr "Others. = Other Exams" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2907 -msgid "Aux Med. = Auxiliaire Médicaux" -msgstr "Med. Assist. = Medical Assistant" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2909 -msgid "Trans Med. = Transport Medicalisé" -msgstr "Medical Transp. = Medical Transport" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:2911 -msgid "Bilan. = Bilan de santé" -msgstr "Balance sheet = Health check" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3338 -msgid "ETAT DES DEPENSES PAR PHARMACIE" -msgstr "STATEMENT OF EXPENDITURES BY PHARMACY" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3474 -msgid "ANNEXES" -msgstr "ANNEXES" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3480 -msgid "FICHE TECHNIQUE 9: Etat détaillé des dépenses par famille d’actes" -msgstr "TECHNICAL SHEET 9: Detailed statement of expenses by family of acts" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetouspdf.php:3485 -msgid "FICHE TECHNIQUE 12: Etat des dépenses par prestataires médicaux" -msgstr "TECHNICAL SHEET 12: Statement of expenditure by medical providers" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:116 -msgid "# Autres." -msgstr "# Others." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:117 -msgid "# Aux Med." -msgstr "# Med. Assist." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:119 -msgid "# Trans Med." -msgstr "# Medical Transp." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:120 -msgid "# Bilan." -msgstr "# Balance sheet." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:192 -msgid "# Autres. = Autres Examens" -msgstr "# Others. = Other Exams" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:194 -msgid "# Aux Med. = Auxiliaire Médicaux" -msgstr "# Med. Assist. = Medical Assistant" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:196 -msgid "# Trans Med. = Transport Medicalisé" -msgstr "# Trans Med. = Medical Transport" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquetreizepdf.php:198 -msgid "# Bilan. = Bilan de santé" -msgstr "# Balance sheet = Health check" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:71 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:70 -msgid "DATE D'EFFET" -msgstr "EFFECTIVE DATE" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniqueunm.php:83 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladieficheunpdf.php:82 -msgid "Nbre d'assurés Moyen sur la période" -msgstr "Number of insured persons Average over the period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:80 -msgid "RECAPITULATIF DES EMISSIONS PAR COMPAGNIE ET PAR COURTIER" -msgstr "SUMMARY OF ISSUES BY COMPANY AND BY BROKER" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:90 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:97 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:92 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:83 -msgid "COMPAGNIE" -msgstr "COMPANY" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:101 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:124 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:161 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:38 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:37 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:38 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:61 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:53 Vue/Creeravenant/index.php:39 -#: Vue/Creerdevis/index.php:73 Vue/Creerpolice/index.php:84 -#: Vue/Fichedevis/index.php:51 Vue/Fichepolice/index.php:71 -#: Vue/Importassure/index.php:22 Vue/Modifierdevis/index.php:73 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:73 Vue/Modifierpolice/index.php:243 -msgid "Courtier" -msgstr "Broker" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:103 -msgid "Nbr Police" -msgstr "Nber Policy" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:191 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:184 -msgid "# R/SP (%). = Rapport Sinitre Total / Prime Totale période" -msgstr "# R/SP (%). = Total Loss Ratio / Total Premium period" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtdeuxpdf.php:198 -msgid "TELECHARGER FT22_RECAPITULATIF_DES_EMISSIONS_PAR_COMPAGNIE" -msgstr "DOWNLOAD FT22_RECAPITULATIF_DES_EMISSIONS_PAR_COMPAGNIE" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:71 -msgid "RECAPITULATIF DES EMISSIONS COMPAGNIES DE L'ANNEE" -msgstr "SUMMARY OF THE YEAR'S COMPANY BROADCASTS" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:109 -msgid "Prime Nette(HT)" -msgstr "Net Premium (excl. VAT)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:115 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:140 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:146 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:245 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:243 -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:15 Vue/Ajaxmodecalculprime/index.php:25 -#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:13 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:12 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:67 Vue/Encselectquitclient/index.php:59 -msgid "Prime" -msgstr "Premium" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:117 -msgid "TVA sur honoraires" -msgstr "VAT on fees" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:123 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:160 -msgid "Compagnie" -msgstr "Company" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:125 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:162 -msgid "Gestionn." -msgstr "Manage." - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:127 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:163 -msgid "Enregistrement" -msgstr "Registration" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:128 -msgid "Totale(TTC)" -msgstr "Total (includ. tax)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:129 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:148 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:69 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:95 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:70 -msgid "Honoraires" -msgstr "Fees" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:130 -msgid "+ Acc Gestionnaire" -msgstr "+ Acc Manager" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:177 -msgid "TOTAL GARANT" -msgstr "TOTAL GUARANTEED" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtpdf.php:221 -msgid "TELECHARGER FT20_RECAP_DES_EMISSIONS" -msgstr "DOWNLOAD FT20_RECAP_DES_EMISSIONS" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:82 -msgid "RAPPORT SINISTRES / PRIMES (R. S/P)" -msgstr "CLAIMS/PREMIUMS REPORT (R. S/P)" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:104 -msgid "NO Police" -msgstr "Policy No" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:106 -msgid "Sinistre" -msgstr "Claims" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:107 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:108 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:64 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:19 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:10 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:68 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:65 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:68 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:68 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:68 -#: Vue/Listemission/index.php:14 -msgid "Prime nette" -msgstr "Net Premium" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:109 -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:110 -msgid "Rapp. S/P" -msgstr "Report S/P" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:118 -msgid "Annuelle" -msgstr "Annual" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingttroispdf.php:120 -msgid "Annuel" -msgstr "Annual" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:67 -msgid "PRIMES EMISSIONS PAR COURTIER ET PAR GARANT" -msgstr "ISSUE PREMIUMS BY BROKER AND BY GUARANTOR" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:135 -#: Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php:28 -msgid "Année" -msgstr "Year" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:137 -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:28 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:97 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:83 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:95 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:150 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:141 Vue/Ficheencaissement/index.php:85 -msgid "Quittance" -msgstr "Receipt" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:141 -msgid "Total prime" -msgstr "Total premium" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:143 -msgid "Coût d'acte" -msgstr "Cost of act" - -# Prime Nette -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:158 -msgid "(Nette)" -msgstr "(Net)" - -# Prime Nette -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:159 -msgid "Nette" -msgstr "Net" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:164 -#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:32 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:35 -msgid "Totale" -msgstr "Total" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:165 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Enteteavenantexport.php:39 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:9 Vue/Enregencaisbord/index.php:14 -#: Vue/Ficheencaissement/index.php:9 Vue/Listeexercices/index.php:22 -msgid "Apporteur" -msgstr "Broker" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:166 -#: Vue/Creerdevis/index.php:46 Vue/Creerpolice/index.php:43 -#: Vue/Fichedevis/index.php:36 Vue/Fichepolice/index.php:39 -#: Vue/Modifierdevis/index.php:47 Vue/Modifierpolice/index.php:45 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:200 -msgid "Gestionnaire" -msgstr "Administrator" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:196 -msgid "TOTAL POLICE :" -msgstr "TOTAL POLICY:" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:209 -msgid "TOTAL SOUSCRIPTEUR" -msgstr "TOTAL SUBSCRIBER" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:241 -msgid "TOTAL GENERALE" -msgstr "GRAND TOTAL" - -#: Controleur/ControleurAjaxstatsmaladiefichetechniquevingtunpdf.php:257 -msgid "TELECHARGER FT21_RECAP_DES_EMISSIONS_PAR_COURTIER" -msgstr "DOWNLOAD FT21_RECAP_DES_EMISSIONS_PAR_COURTIER" - -#: Controleur/ControleurAjaxsyntheseconsopolice.php:64 -msgid "SYNTHESE CONSOMMATIONS" -msgstr "SYNTHESE CONSOMMATIONS" - -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:96 -msgid "Nombre de cartes actives" -msgstr "Number of active cards" - -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:97 -msgid "Montant par unité" -msgstr "Amount per unit" - -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:129 -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:153 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:81 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:83 -#: Vue/Ajaxverifierfactureoptcons/index.php:78 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:25 -msgid "Rubrique" -msgstr "Rubric" - -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:131 -msgid "Frais de getsion" -msgstr "Management fees" - -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:136 -msgid "Sinistres payés" -msgstr "Claims paid" - -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:141 -msgid "Montant rejeté" -msgstr "Amount rejected" - -#: Controleur/ControleurAjaxsynthsegcpdf.php:151 -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:81 -msgid "Montant total" -msgstr "Total amount" - -#: Controleur/ControleurChangermotpass.php:45 -msgid "Veuillez revoir la longueur du mot de passe!" -msgstr "Please review the length of the password!" - -#: Controleur/ControleurChangermotpass.php:53 -msgid "Veuillez confirmer votre nouveau mot de passe!" -msgstr "Please confirm your new password!" - -#: Controleur/ControleurChangermotpass.php:57 -msgid "Veuillez changer de mot de passe!" -msgstr "Please change your password!" - -#: Controleur/ControleurChangermotpass.php:61 -msgid "Mot de passe récemment utilsé!" -msgstr "Password recently used!" - -#: Controleur/ControleurChangermotpass.php:70 -msgid "Ancien mot de passe incorrect!" -msgstr "Incorrect old password!" - -#: Controleur/ControleurChangermotpass.php:75 -msgid "Veuillez revoir votre saisie!" -msgstr "Please review your entry!" - -#: Controleur/ControleurImportassure.php:77 -#: Controleur/ControleurImportdestinatairesms.php:74 -msgid "Chargé avec succès" -msgstr "Uploaded successfully" - -#: Controleur/Editions/editionappelcotisation.php:8 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationcollege.php:8 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationcollege.php:37 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationpolice.php:8 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationpolice.php:36 -#: Controleur/Editions/editionappelfond.php:8 -#: Controleur/Editions/editionappelfondcollege.php:8 -#: Controleur/Editions/editionappelfondcollege.php:37 -#: Controleur/Editions/editionappelfondpolice.php:8 -#: Controleur/Editions/editionappelfondpolice.php:36 -#: Controleur/Editions/editioncaution.php:8 -#: Controleur/Editions/editiongroupefacture.php:8 -msgid "MONTANT HT" -msgstr "Amount excluding VAT" - -#: Controleur/Editions/editionappelcotisation.php:9 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationcollege.php:9 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationpolice.php:9 -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationpolice.php:37 -#: Controleur/Editions/editionappelfond.php:9 -#: Controleur/Editions/editionappelfondcollege.php:9 -#: Controleur/Editions/editionappelfondpolice.php:9 -#: Controleur/Editions/editionappelfondpolice.php:37 -#: Controleur/Editions/editiongroupefacture.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudget.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetcollege.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetpolice.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetpolice.php:37 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitaire.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairecollege.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairepolice.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairepolice.php:37 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprime.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimecollege.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:10 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:40 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistres.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrescollege.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrespolice.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrespolice.php:37 -#: Controleur/Editions/editionsinistres.php:9 -#: Controleur/Editions/editionsinistrescollege.php:9 -#: Controleur/Editions/editionsinistrespolice.php:9 -#: Controleur/Editions/editionsinistrespolice.php:37 -msgid "T.V.A" -msgstr "VAT" - -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationcollege.php:32 -#: Controleur/Editions/editionappelfondcollege.php:32 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetcollege.php:32 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairecollege.php:32 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimecollege.php:34 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrescollege.php:32 -#: Controleur/Editions/editionsinistrescollege.php:32 -msgid "DETAIL PAR COLLEGE" -msgstr "DETAIL BY COLLEGE" - -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationcollege.php:36 -#: Controleur/Editions/editionappelfondcollege.php:36 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetcollege.php:36 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairecollege.php:36 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimecollege.php:38 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrescollege.php:36 -#: Controleur/Editions/editionsinistrescollege.php:36 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:370 -msgid "COLLEGE" -msgstr "COLLEGE" - -#: Controleur/Editions/editionappelcotisationpolice.php:32 -#: Controleur/Editions/editionappelfondpolice.php:32 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetpolice.php:32 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairepolice.php:32 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:34 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrespolice.php:32 -#: Controleur/Editions/editionsinistrespolice.php:32 -msgid "DETAIL PAR POLICE" -msgstr "DETAIL BY POLICE" - -#: Controleur/Editions/editioncaution.php:9 -msgid "TAXES" -msgstr "TAXES" - -#: Controleur/Editions/editiongroupefacture.php:7 Vue/Optiquecons/index.php:154 -msgid "TYPE" -msgstr "KIND" - -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudget.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetcollege.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetcollege.php:37 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetpolice.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonorairebudgetpolice.php:36 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitaire.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairecollege.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairecollege.php:37 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairepolice.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireforfaitairepolice.php:36 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistres.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrescollege.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrescollege.php:37 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrespolice.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonorairesinistrespolice.php:36 -msgid "HONORAIRES HT" -msgstr "FEES EXCL. VAT" - -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprime.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimecollege.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimecollege.php:39 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:8 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:38 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:109 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:169 -msgid "COMMISSIONS" -msgstr "COMMISSIONS" - -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprime.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimecollege.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:9 -#: Controleur/Editions/editionhonoraireprimepolice.php:39 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:14 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:107 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:7 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:10 Vue/Ajaxttcfammille/index.php:48 -#: Vue/Ajustementprime/index.php:32 Vue/Beneficiairequittance/index.php:32 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:79 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:128 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:167 Vue/Ficheresiliation/index.php:70 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:101 Vue/Ficheretrait/index.php:77 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:69 -msgid "ACCESSOIRES" -msgstr "ACCESSORIES" - -#: Controleur/Editions/editionsinistres.php:8 -#: Controleur/Editions/editionsinistrescollege.php:8 -#: Controleur/Editions/editionsinistrescollege.php:37 -#: Controleur/Editions/editionsinistrespolice.php:8 -#: Controleur/Editions/editionsinistrespolice.php:36 -msgid "SINISTRES" -msgstr "CLAIMS" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:32 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:32 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:33 -msgid "DOIT" -msgstr "MUST" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:38 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:38 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:39 -msgid "ADRESSE" -msgstr "ADDRESS" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:41 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:41 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:42 -msgid "TEL" -msgstr "TEL" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:44 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:44 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:45 -msgid "CC" -msgstr "CC" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:47 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:47 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:48 -msgid "E-MAIL" -msgstr "E-MAIL" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:54 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:54 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:55 -msgid "REGIME" -msgstr "TAX SYSTEM" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:56 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:56 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:57 -msgid "PIECE" -msgstr "PIECE" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:58 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:58 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:59 -msgid "EXERCICE" -msgstr "EXERCISE" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:60 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:60 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:61 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:120 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:124 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:180 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:184 -msgid "GESTION" -msgstr "MANAGEMENT" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:67 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:67 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:68 -msgid "Duplicata" -msgstr "Duplicate" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:73 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:73 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:74 -msgid "FACTURE N°" -msgstr "INVOICE No" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:85 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:85 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:86 -msgid "Date de facture" -msgstr "Invoice date" - -#: Controleur/Editions/entetefacture.php:90 -#: Controleur/Editions/entetegroupefacture.php:90 -#: Controleur/Editions/etats_avenants/entetefacturetest.php:91 -msgid "Madame, Monsieur" -msgstr "Madam, Sir" - -#: Controleur/Editions/etats_avenants/piedfacturetest.php:7 -msgid "DOWNLOAD" -msgstr "DOWNLOAD" - -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:5 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:5 -msgid "jours à compter de la date de facturation." -msgstr "days from the invoice date." - -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:8 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:8 -msgid "Recevez Madame, Monsieur nos salutations distinguées." -msgstr "Please accept, Madam, Sir, our distinguished greetings." - -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:11 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:11 -msgid "EXEMPLAIRE CLIENT" -msgstr "CUSTOMER COPY" - -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:13 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:13 -msgid "RESERVE" -msgstr "RESERVED" - -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:20 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:20 -#: Vue/Ajaxconventioneditionfacture/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:17 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:125 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:123 Vue/Fichegcassureur/index.php:136 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:26 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:107 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:18 -msgid "Convention" -msgstr "Convention" - -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:21 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:21 -msgid "Régime" -msgstr "Tax system" - -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:24 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:24 -msgid "Facture n°" -msgstr "Invoice no" - -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:42 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:42 -msgid "POUR" -msgstr "FOR" - -#: Controleur/Editions/piedfacture.php:46 -#: Controleur/Editions/piedgroupefacture.php:46 -msgid "DIRECTION ADMINISTRATIVE ET FINANCIERE" -msgstr "ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL MANAGEMENT" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantannulation.php:16 -msgid "ANNULATION DU CONTRAT" -msgstr "CANCELLATION OF THE CONTRACT" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:24 -msgid "LISTE DES ASSURES AJOUTES LORS DU RENOUVELLEMENT" -msgstr "LIST OF INSURANCE ADDED DURING RENEWAL" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:38 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:20 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:33 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:20 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:33 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:34 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:20 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:20 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:45 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:20 -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:5 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:58 -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:24 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:7 -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:24 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:28 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:23 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:26 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:27 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:7 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionremiseenvigueurassure/index.php:7 -#: Vue/Ajaxselectionsuspensionassure/index.php:7 -#: Vue/Ajustementprime/index.php:81 -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:31 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:122 Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:37 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:34 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:34 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:33 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:33 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:33 -#: Vue/Remboursementclassiqueassure/index.php:32 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:63 Vue/Suspensionassure/index.php:63 -#: Vue/Tarifapplique/index.php:31 -msgid "Lien" -msgstr "Relation" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:41 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:23 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:36 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:23 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:36 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:37 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:23 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:23 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:48 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:23 -msgid "Sexe" -msgstr "Sex" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellement.php:83 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:70 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollege.php:57 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeliste.php:65 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:79 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:80 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:95 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:5 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:74 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:102 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:5 Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:5 -#: Vue/Facturerpolice/index.php:45 -msgid "Lignes" -msgstr "Lines" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:6 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimesexport.php:6 -msgid "AVT ASS AVEC PRIME" -msgstr "AVT ASS AVEC PRIME" - -# Email de l'assuré principal -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresajoutesrenouvellementexport.php:27 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:26 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:26 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:26 -#: Vue/Creergcassureur/index.php:36 Vue/Fichegcassureur/index.php:37 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:45 -msgid "E-mail" -msgstr "Email" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouveles.php:23 -msgid "LISTE DES ASSURES NON RENOUVELES" -msgstr "LIST OF NON-RENEWED PERSONS" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantassuresnonrenouvelesexport.php:6 -msgid "AVT ASS NON RENOUV" -msgstr "AVT ASS NON RENOUV" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantavoir.php:21 -msgid "FACTURE AVOIR No" -msgstr "CREDIT NOTE" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantavoir.php:26 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:27 -msgid "Détail Facture" -msgstr "Detail Bill" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantavoir.php:89 -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:93 -msgid "Arrêté la présente facture à la somme de" -msgstr "Enacted this invoice for the sum of" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollege.php:23 -msgid "CHANGEMENT DE COLLGE LORS DU RENOUVELLEMENT" -msgstr "CHANGE OF COLLGE ON RENEWAL" - -# Nouveau collège -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollege.php:35 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeexport.php:21 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeliste.php:36 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegelisteexport.php:21 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:29 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:9 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:12 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:12 -msgid "Nouveau Collège" -msgstr "New College" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollege.php:42 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeexport.php:18 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeliste.php:43 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegelisteexport.php:18 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:28 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:8 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:11 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:11 -msgid "Ancien Collège" -msgstr "Old college" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeavenant.php:16 -msgid "AVENANT CHANGEMENT DE COLLEGE" -msgstr "CHANGE OF COLLEGE ENDORSEMENT" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeexport.php:6 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegelisteexport.php:6 -msgid "AVT ASS CGT CLG" -msgstr "AVT ASS CGT CLG" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementcollegeliste.php:24 -msgid "LISTE DES PERSONNES AYANT CHANGE DE COLLGE" -msgstr "LIST OF PERSONS WHO HAVE CHANGED COLLGE" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantchangementeffet.php:16 -msgid "CHANGEMENT DE PRISE D'EFFET" -msgstr "CHANGE IN EFFECT" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantconditionsparticulieres.php:16 -msgid "CONDITIONS PARTICULIERES" -msgstr "PARTICULAR CONDITIONS" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantconditionsparticulieres.php:25 -msgid "TEXTE A METTRE ICI" -msgstr "TEXT TO PUT HERE" - -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:22 -msgid "FACTURE No" -msgstr "Bill ID" - -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:110 -msgid "Echéancier" -msgstr "Payment plan" - -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:114 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:46 -#: Vue/Ajaxmodecalculprime/index.php:23 -#: Vue/Ajaxtbajouterlienparente/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtblistergarantie/index.php:36 -#: Vue/Ajaxtblisterlienparente/index.php:36 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermodepaiement/index.php:23 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustement/index.php:16 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustementgarant/index.php:16 -#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:31 Vue/Echeancier/index.php:54 -#: Vue/Ficherequetesperso/index.php:42 Vue/Listerequeteperso/index.php:19 -#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:21 -#: Vue/Typetarifactes/index.php:9 -msgid "Ordre" -msgstr "Order" - -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:115 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:48 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:141 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:106 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:108 Vue/Echeancier/index.php:55 -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:93 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:93 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:135 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:121 -msgid "Date Paiement" -msgstr "Date Payment" - -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:116 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:50 -msgid "Libellé Echéance" -msgstr "Deadline Designation" - -# Taux de l'échéance par rapport à la prime de départ -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantfacture copy.php⁩:117 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:49 -#: Vue/Echeancier/index.php:56 -msgid "Tx Ech" -msgstr "Deadl Rt" - -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantincorporation copy.php⁩:21 -msgid "AVENANT D'INCORPORATION" -msgstr "INCORPORATION AMENDMENT" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassures.php:23 -msgid "LISTE DES ASSURES SANS PRIMES" -msgstr "LIST OF INSURANCE WITHOUT PREMIUMS" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajour.php:23 -msgid "LISTE DES ASSURES A JOUR A LA DATE DE L'AVENANT" -msgstr "UPDATED INSURED LIST" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresajourexport.php:6 -msgid "AVT ASS A JOUR" -msgstr "AVT ASS A JOUR" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresexport.php:6 -msgid "AVT ASS SANS PRIME" -msgstr "AVT ASS SANS PRIME" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantlisteassuresprimes.php:31 -msgid "LISTE DES ASSURES AVEC PRIMES" -msgstr "LIST OF INSURANCE WITH PREMIUMS" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantremiseenvigeur.php:17 -msgid "REMISE EN VIGUEUR DU CONTRAT" -msgstr "REINFORCEMENT OF THE CONTRACT" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantrenouvellement.php:16 -msgid "AVENANT DE RENOUVELLEMENT" -msgstr "RENEWAL ENDORSEMENT" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantresiliation.php:16 -msgid "RESILIATION DU CONTRAT" -msgstr "TERMINATION OF THE CONTRACT" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Avenantsuspension.php:17 -msgid "SUSPENSION DU CONTRAT" -msgstr "SUSPENSION OF THE CONTRACT" - -# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Cpscat5.php:411 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Cpscat5eng.php:433 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Deviscat5.php:485 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Deviscat5eng.php:510 Vue/gabarit.php:515 -#: Vue/gabarit.php:531 -msgid "Dépendant" -msgstr "Dependent" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:123 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:52 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:55 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:58 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:56 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:59 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:62 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:51 -#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:54 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:57 -msgid "PRIME" -msgstr "PREMIUM" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:125 -msgid "Prime Tot" -msgstr "Tot Premium" - -# Nouveau collège -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:159 -msgid "Totaux Collège" -msgstr "College Totals" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:165 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Devisstandardeng.php:173 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:41 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:100 -msgid "Ttc" -msgstr "TOTD" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Enteteavenantexport.php:26 -msgid "Expiration" -msgstr "Expiration" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Enteteavenantexport.php:31 -msgid "Pt Vente" -msgstr "Pt Sale" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Enteteavenantexport.php:42 -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:23 Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:12 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:10 Vue/Creeravenant/index.php:102 -#: Vue/Emission/index.php:27 Vue/Encaisserquittance/index.php:23 -msgid "Mouvement" -msgstr "Movement" - -#: ⁨Societes/ebene/Tarifs/Controleur/Piedavenant copy.php⁩:32 -msgid "Pour le Gestionnaire" -msgstr "For the Manager" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatincorporationparpoliceetcollege.php:105 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatretraitparpoliceetcollege.php:103 -msgid "Satut" -msgstr "Status" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatincorporationparpoliceetcollege.php:107 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatretraitparpoliceetcollege.php:105 -msgid "Date de naissance" -msgstr "Birth date" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatincorporationparpoliceetcollege.php:108 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatretraitparpoliceetcollege.php:106 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:62 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:8 -#: Vue/Basculeradherents/index.php:60 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:66 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:63 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:66 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:66 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:66 -msgid "Date effet" -msgstr "Effective date" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatincorporationparpoliceetcollege.php:129 -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatretraitparpoliceetcollege.php:129 -msgid "Effectif famille" -msgstr "Family size" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Controleur/avenants/Etatretraitparpoliceetcollege.php:107 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:594 Vue/Ficheadherent/index.php:191 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:321 Vue/Reeditioncarte/index.php:168 -#: Vue/Spadherent/index.php:82 -msgid "Date sortie" -msgstr "Release date" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:37 -msgid "La même valeur s'appliquera à toutes les familles" -msgstr "The same value will apply to all families" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:81 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsfamilleacte.php:6 -msgid "Famille acte" -msgstr "Family act" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:82 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:202 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsacte.php:7 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsfamilleacte.php:7 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:10 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:97 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:13 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:122 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:250 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:347 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:247 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:108 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:245 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:111 -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:58 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:53 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:57 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:203 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:373 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:378 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:533 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:53 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:57 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:202 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:372 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:377 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:532 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:55 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:59 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:207 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:379 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:384 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:541 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:40 -#: Vue/Ajaxcorpsactebareme/index.php:7 Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:248 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:340 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:632 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:25 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:25 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:22 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:27 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:23 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:23 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:25 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:30 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/index.php:22 Vue/Ajaxlimiteadherent/majplafond.php:12 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/index.php:20 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/majplafond.php:12 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/index.php:6 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/trancheage.php:8 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:69 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:73 Vue/Consulterproduit/index.php:187 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:351 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:386 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:478 Vue/Modifierpolice/index.php:235 -#: Vue/Plafondadherent/index.php:36 Vue/Prestations/index.php:217 -#: Vue/Prestations/index.php:309 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:129 -msgid "Plafond" -msgstr "Limit" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:83 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:203 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsacte.php:8 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsfamilleacte.php:8 -#: Vue/Ajaxcorpsactebareme/index.php:8 -msgid "Delai Carence" -msgstr "Waiting Period" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:84 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:204 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsacte.php:9 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsfamilleacte.php:9 -#: Vue/Ajaxcorpsactebareme/index.php:9 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:10 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:171 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbareme/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbaremecollege/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbaremecollegetemp/index.php:10 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:97 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:97 -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:31 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:40 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:33 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:55 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:41 -#: Vue/Factureclassique/index.php:186 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:186 -#: Vue/Pagetmadherent/index.php:42 Vue/Pagetmadherentacte/index.php:62 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:73 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:51 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:62 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:52 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:72 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:89 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:100 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:77 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:88 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:79 -#: Vue/Pagetmcollege/index.php:42 Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:64 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:74 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:53 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:63 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:55 Vue/Pagetmpolice/index.php:33 -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:53 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:63 -#: Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:41 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:52 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:44 Vue/Pagetmsouscripteur/index.php:31 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:53 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:63 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:42 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:53 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:43 Vue/Prestations/index.php:155 -msgid "Ticket Modérateur" -msgstr "Moderating Ticket" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:87 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:207 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsacte.php:12 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsfamilleacte.php:12 -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/index.php:16 Vue/Ajaxcartegcnonsel/reafficher.php:16 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:36 Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:36 -#: Vue/Ajaxcorpsactebareme/index.php:12 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:42 -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:27 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:68 -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:27 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:24 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:24 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:24 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectiongarant.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectionnaturefacture.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectiontypefacture.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/tousgarants.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/toustypefacture.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/toutesnaturesfacture.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/index.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/reafficher.php:20 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:39 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:40 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:62 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:13 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:162 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:93 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:6 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:38 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/index.php:16 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/reafficher.php:16 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:38 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:38 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:33 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:33 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:33 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:33 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:30 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:13 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:13 -#: Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionquittancemanuelle/index.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionremiseenvigueurassure/index.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionsuspensionassure/index.php:10 Vue/Comptagarant/index.php:21 -#: Vue/Consulterencaissementgarant/index.php:21 -#: Vue/Facturationgarant/index.php:21 Vue/Facturationgarant/index.php:61 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:101 Vue/Honoraire/index.php:21 -#: Vue/Honoraire/index.php:61 Vue/Paiementdecompte/index.php:86 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:66 Vue/Suspensionassure/index.php:66 -msgid "Choix" -msgstr "Choice" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:89 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:209 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsacte.php:14 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxcorpsfamilleacte.php:14 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:27 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:47 -#: Vue/Ajaxcorpsactebareme/index.php:14 Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:223 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:616 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:639 Vue/Ficheadherent/index.php:331 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:360 Vue/Prestations/index.php:191 -msgid "Transaction" -msgstr "Transaction" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxactesgarantiestatus.php:157 -msgid "La même valeur s'appliquera à tous les actes" -msgstr "The same value will apply to all acts" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiescollege.php:16 -#: Vue/Ajaxfiltretabproduit/index.php:29 Vue/Ajaxfiltretabproduit/index.php:57 -#: Vue/Produits/index.php:47 Vue/Produits/index.php:77 -msgid "Garanties" -msgstr "Guarantees" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:8 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:143 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:146 -msgid "Primes de base" -msgstr "Basic premiums" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:61 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxparticularitestatuscollege.php:29 -msgid "Age Limite (ans)" -msgstr "Age Limit (years)" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:72 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxparticularitestatuscollege.php:56 -msgid "Ticket Modérateur(%)" -msgstr "Moderating Ticket (%)" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:81 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxparticularitestatuscollege.php:77 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:36 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:196 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:39 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:199 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:520 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:680 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:293 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:453 -msgid "Surprime Optionnelle" -msgstr "Optional Surcharge" - -# Nombre -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:98 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:205 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:204 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:209 -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:15 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:19 -msgid "Nbre" -msgstr "Nber" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxgarantiesconsultercollege.php:100 -msgid "Délai (J)" -msgstr "Deadline (D)" - -# TTC initial -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:22 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:41 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:34 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:36 -msgid "Barème Initial" -msgstr "Initial Scale" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:44 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:60 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:56 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:54 -msgid "Collège Type" -msgstr "College Type" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:54 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:69 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:66 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:64 -msgid "Nom Collège" -msgstr "Name College" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:74 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:85 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:86 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:84 -#: Vue/Accessoirescomplementaire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxbaremeproduit/index.php:27 Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:46 -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:108 Vue/Baremepriseencharge/index.php:57 -#: Vue/Creerbaremepriseencharge/index.php:42 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:41 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:100 -#: Vue/Paysetendueterritoire/index.php:10 -msgid "Territoire" -msgstr "Territory" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:84 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:92 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:96 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:94 -msgid "TM Collège (%)" -msgstr "College MT (%)" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:92 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:98 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:104 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:102 -msgid "TM Hors Réseau (%)" -msgstr "Off-grid MT (%)" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:98 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:104 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:110 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:112 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:108 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:115 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:19 Vue/Creerdevis/index.php:124 -#: Vue/Fichedevis/index.php:101 Vue/Modifierdevis/index.php:129 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:129 -msgid "Délai Carence" -msgstr "Waiting Period" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:103 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:109 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:115 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:113 -msgid "Nb Famille" -msgstr "Family Number" - -# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:106 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:112 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:118 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:116 -msgid "Nb Dépendant" -msgstr "Nber Dependent" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:109 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:115 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:121 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:119 -msgid "Accessoires Tarif" -msgstr "Accessories Price" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:114 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:120 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:126 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:124 -msgid "Accessoires Manuels" -msgstr "Accessories Manuals" - -# Rachat du ticket modérateur -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:122 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:138 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:128 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:144 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:134 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:150 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:132 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:148 -msgid "Rachat T M" -msgstr "MT buyback" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:128 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:134 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:140 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:138 -msgid "Taux Rachat(%)" -msgstr "Buyback Rate (%)" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:133 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:150 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:139 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:156 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:145 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:162 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:143 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:160 -msgid "Taux Prime (%)" -msgstr "Prime Rate (%)" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:144 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:150 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:156 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:154 -msgid "Taux Rachat (%)" -msgstr "Buyback Rate (%)" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:158 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:164 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:170 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:168 -#: Vue/Creeradherent/index.php:202 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:167 -#: Vue/Creerclient/index.php:138 Vue/Creergcassureur/index.php:85 -#: Vue/Creerpolice/index.php:210 Vue/Ficheadherent/index.php:127 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:170 Vue/Ficheclient/index.php:118 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:117 Vue/Fichepolice/index.php:216 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:190 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:126 -#: Vue/Modifierclient/index.php:157 Vue/Modifiergcassureur/index.php:93 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:176 Vue/Modifierpolice/index.php:350 -msgid "Seuil RD (%)" -msgstr "RD threshold (%)" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:162 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:168 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:174 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:172 -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:38 -msgid "Type Tarif Acte" -msgstr "Type of Price Act" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:170 -msgid "Age Limite Elève" -msgstr "Student Age Limit" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:175 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:180 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:187 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:185 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:117 Vue/Creerprestataire/index.php:119 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:52 Vue/Modifierprestataire/index.php:122 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:121 -msgid "Tarif Acte" -msgstr "Price Act" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:186 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:190 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:198 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:196 -#: Vue/Creeradherent/index.php:218 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:190 -#: Vue/Creerclient/index.php:141 Vue/Creergcassureur/index.php:135 -#: Vue/Creerpolice/index.php:145 Vue/Ficheadherent/index.php:114 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:177 Vue/Ficheclient/index.php:121 -#: Vue/Fichepolice/index.php:212 Vue/Modifieradherent/index.php:193 -#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:149 Vue/Modifierclient/index.php:160 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:141 Vue/Modifierpolice/index.php:173 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:353 -msgid "Type Remboursement" -msgstr "Refund Type" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:194 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:197 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:206 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:204 -msgid "Plafond Collège" -msgstr "College Limit" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:200 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:203 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:212 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:210 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:167 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:123 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:102 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:555 Vue/Ajaxlimiteadherent/index.php:11 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:139 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:21 Vue/Factureclassique/index.php:136 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:135 Vue/Ficheadherent/index.php:132 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:219 Vue/Modifierproduit/index.php:23 -#: Vue/Nouveauproduit/index.php:22 -msgid "Plafond Famille" -msgstr "Family Limit" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:210 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:210 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:222 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:220 -msgid "Base Tarifaire" -msgstr "Tariff Base" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxmajcollege.php:220 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:232 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:230 -msgid "Barème prise en charge collège" -msgstr "College support scale" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:4 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:242 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:240 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:238 -msgid "PRIMES ET PLAFONDS PAR BENEFICAIRE" -msgstr "BONUSES AND CEILINGS PER BENEFICIARY" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:11 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:206 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:29 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:171 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:32 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:174 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:248 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:426 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:513 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:655 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:286 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:428 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:283 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:294 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:28 Vue/Ajaxprimelienparente/index.php:5 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/trancheage.php:103 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:28 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:30 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:28 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:28 -#: Vue/Changercollege/index.php:69 Vue/Consulterproduit/index.php:150 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:185 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:246 -msgid "Prime de Base" -msgstr "Basic premium" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:14 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:123 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/index.php:7 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/trancheage.php:9 Vue/Consulterproduit/index.php:74 -msgid "Maximum par Famille" -msgstr "Maximum per Family" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:15 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:124 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:252 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:349 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/index.php:8 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/trancheage.php:10 Vue/Consulterproduit/index.php:75 -msgid "Autoriser Plus?" -msgstr "Allow More?" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:16 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:125 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:253 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:350 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/index.php:9 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/trancheage.php:11 Vue/Consulterproduit/index.php:76 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:192 -msgid "Surprime" -msgstr "Surcharge" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:18 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:127 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:255 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:352 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/index.php:11 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/trancheage.php:13 -msgid "Âge Min" -msgstr "Min age" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:19 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:128 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:256 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:353 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/index.php:12 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/trancheage.php:14 -msgid "Âge Max" -msgstr "Max age" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:205 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:425 -#: Vue/Ajaxmodecalculprime/index.php:24 -#: Vue/Ajaxprimelienparente/trancheage.php:102 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:149 -msgid "Tranche Âge" -msgstr "Age Group" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxprimescategorie.php:208 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:428 -msgid "Prime Total" -msgstr "Total Premium" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:1 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:2 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:483 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:258 -msgid "RECAPITULATIF DES PRIMES, ACCESSOIRES ET COMMISSIONS PAR BENEFICIAIRE" -msgstr "SUMMARY OF PREMIUMS, ACCESSORIES AND COMMISSIONS BY BENEFICIARY" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:6 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:106 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:9 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:109 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:490 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:590 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:263 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:363 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:225 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:236 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:35 -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:7 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:38 -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:7 Vue/Ajustementprime/index.php:65 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:100 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:160 Vue/Ficheretrait/index.php:105 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:79 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:115 Vue/Recaplimiteadd/index.php:101 -#: Vue/Recaplimitecollege/index.php:5 Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:46 -#: Vue/Suspensionassure/index.php:46 -msgid "Récapituler" -msgstr "Recap" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:20 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:144 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:23 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:147 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:504 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:628 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:277 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:401 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:19 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:21 -msgid "Prime Nette Statistique" -msgstr "Net Premium Statistical" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:42 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:220 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:45 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:223 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:526 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:704 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:299 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:477 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:52 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:54 -msgid "Prime Nette Hors Accessoires" -msgstr "Net Premium Excluding Accessories" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:48 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:244 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:51 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:247 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:532 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:728 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:305 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:501 -msgid "Commission Gestionnaire" -msgstr "Management Commission" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:54 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:268 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:57 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:271 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:538 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:752 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:311 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:525 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:367 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:378 -msgid "Commission Intermédiaires" -msgstr "Intermediaries Commission" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:66 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:317 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:69 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:320 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:550 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:801 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:323 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:574 -msgid "Accessoires Gestionnaire" -msgstr "Accessories Manager" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:72 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:341 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:75 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:344 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:556 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:825 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:329 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:598 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:83 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:85 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:83 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:83 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:301 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:78 -msgid "Accessoires Garant" -msgstr "Garant Accessories" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:78 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:365 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:81 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:368 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:562 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:849 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:335 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:622 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:89 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:91 -msgid "Accessoires Intermédiaire" -msgstr "Intermediate Accessories" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:84 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:389 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:87 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:392 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:568 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:873 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:341 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:646 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:95 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:97 -msgid "Prime Nette Total" -msgstr "Total Net Premium" - -# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:112 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:115 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:596 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:369 -msgid "Ascendant" -msgstr "Ascending" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:113 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:116 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:597 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:370 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:231 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:242 -msgid "Autre" -msgstr "Other" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulercollege.php:114 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Ajaxrecapitulerconsultercollege.php:117 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:598 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:371 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:232 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:243 -msgid "Tous" -msgstr "All" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:21 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:21 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:129 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:23 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:132 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:98 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesactebis.php:31 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:114 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:111 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:119 -#: Vue/Ajaxajouterpraticien/index.php:64 -#: Vue/Ajaxannulationfacturerd/index.php:29 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/saisirmodif.php:51 -#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:28 -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:37 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/detailexclusion.php:17 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/detailrejet.php:17 -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:180 -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:9 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:50 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:40 -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:9 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:45 -#: Vue/Ajaxfiltreactecollegeretrait/index.php:58 -#: Vue/Ajaxfiltreactecollegeretrait/index.php:60 -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollege/index.php:57 -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollege/index.php:59 -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollegeretrait/index.php:57 -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollegeretrait/index.php:59 -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:6 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:109 -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/modifierlimite.php:27 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/modifierlimite.php:27 -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifexclusion.php:34 -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifrejet.php:34 Vue/Ajaxmessagerienew/index.php:19 -#: Vue/Ajaxmessageriereponse/index.php:20 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/detailexclusion.php:17 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/detailrejet.php:17 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:82 -#: Vue/Ajaxmodifierpraticien/index.php:63 -#: Vue/Ajaxmodifierprimeproduitlienparente/index.php:48 -#: Vue/Ajaxnotesfeuillemaladie/nouvellenote.php:10 -#: Vue/Ajaxparambons/index.php:38 Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:149 -#: Vue/Ajaxreposmedical/nouveaureposmedical.php:14 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:107 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:24 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:152 Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:118 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:113 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:120 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:194 Vue/Ajouterprofil/index.php:25 -#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:49 Vue/Ajustementprime/index.php:69 -#: Vue/Changercollege/index.php:35 Vue/Changeretatadherent/index.php:51 -#: Vue/Changeretatadherent/index.php:74 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:87 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:111 Vue/Changerlimite/index.php:13 -#: Vue/Changermotpass/index.php:33 Vue/Creeradherent/index.php:309 -#: Vue/Creeravenant/index.php:84 Vue/Creeravenant/index.php:130 -#: Vue/Creerbaremepriseencharge/index.php:71 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:209 Vue/Creercentregestion/index.php:161 -#: Vue/Creerclient/index.php:169 Vue/Creerdevis/index.php:128 -#: Vue/Creergcassureur/index.php:159 Vue/Creergcpolice/index.php:48 -#: Vue/Creermedecin/index.php:63 Vue/Creerpolice/index.php:229 -#: Vue/Creerprestataire/index.php:284 Vue/Creerprofilass/index.php:20 -#: Vue/Creerprospect/index.php:130 Vue/Creerrequeteperso/index.php:37 -#: Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:21 -#: Vue/Creeruserassureur/index.php:117 Vue/Creerusergc/index.php:99 -#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:95 Vue/Encaisserquittance/index.php:132 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:24 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:162 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:39 Vue/Encselectquitclient/index.php:153 -#: Vue/Enregencaisbord/index.php:74 Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:68 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:73 Vue/Fichechangementcollege/index.php:102 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:164 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:240 Vue/Ficherequetesperso/index.php:48 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:124 Vue/Ficheretrait/index.php:107 -#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:28 -#: Vue/Ficheusergc/index.php:78 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:70 -#: Vue/Ficheusersass/index.php:103 Vue/Gcmodiffacturation/index.php:15 -#: Vue/Genererbon/index.php:10 Vue/Majdatesortie/index.php:30 -#: Vue/Majdatesortie/index.php:45 Vue/Modifautresparametresprod/index.php:268 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:741 Vue/Modifieracte/index.php:116 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:261 -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:129 -#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:169 Vue/Modifierclient/index.php:187 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:10 Vue/Modifiercollegetype/index.php:43 -#: Vue/Modifierdevis/index.php:133 Vue/Modifierfactureclassique/index.php:84 -#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:54 Vue/Modifiergcassureur/index.php:172 -#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:51 Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:39 -#: Vue/Modifiermedecin/index.php:64 Vue/Modifiermedicament/index.php:56 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:163 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:367 Vue/Modifierprestataire/index.php:291 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:199 -#: Vue/Modifierproduit/index.php:81 Vue/Modifierprofil/index.php:35 -#: Vue/Modifierprospect/index.php:127 Vue/Modifierreseausoins/index.php:50 -#: Vue/Modifiertarifacte/index.php:36 Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:22 -#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:23 Vue/Modifierutilisateur/index.php:57 -#: Vue/Modifierverre/index.php:33 Vue/Motifdepassement/index.php:48 -#: Vue/Nouveaugroupeprestataire/index.php:17 Vue/Nouveaumedicament/index.php:52 -#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:54 Vue/Nouveauproduit/index.php:53 -#: Vue/Nouveaureseausoins/index.php:21 Vue/Nouveautarifacte/index.php:31 -#: Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:18 Vue/Nouveautarifoptique/index.php:20 -#: Vue/Nouveauverre/index.php:30 Vue/Nouveauverre/index.php:32 -#: Vue/Nouveleacte/index.php:111 Vue/Nouveleacte/index.php:113 -#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:55 Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:57 -#: Vue/Paramfacturegarant/index.php:205 Vue/Paramreinitmotpass/index.php:30 -#: Vue/Prestations/index.php:561 Vue/Recaplimiteadd/index.php:105 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:48 Vue/Suspensionassure/index.php:48 -#: Vue/Textecp/index.php:7 Vue/Textecpd/index.php:8 -#: Vue/Textefacturationgarant/index.php:56 -msgid "Enregistrer" -msgstr "Save" - -# Gestion du réseau de soins activée? -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:23 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:24 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:132 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:26 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:135 -msgid "T Mod et Réseaux..." -msgstr "Copay and network access..." - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:25 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:986 -msgid "Modifier Libellé Collège" -msgstr "Change College Label" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:28 -msgid "Consulter college" -msgstr "Consult college" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:175 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:182 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:180 -msgid "Âge Limite Elève" -msgstr "Student Age Limit" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:220 -msgid "Consulter Barème" -msgstr "Consult Scale" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:224 -msgid "Modifier Barème" -msgstr "Modify Scale" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:228 -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:10 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:156 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:93 -msgid "Consulter Barème prise en charge" -msgstr "Consult the scale of support" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:251 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:348 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:191 -msgid "Maximum par famille" -msgstr "Maximum per family" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:960 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:972 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:985 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:1014 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:1026 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:1038 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:510 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:522 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:534 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:546 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:522 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:534 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:546 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:558 -#: Vue/Afficherbons/index.php:82 Vue/Afficherbons/index.php:111 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:110 -#: Vue/Ajaxannulationfacturerd/index.php:11 -#: Vue/Ajaxannulationfacturerd/index.php:36 -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:60 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:8 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:133 -#: Vue/Ajaxconventioneditionfacture/index.php:35 -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:7 -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:85 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/consulterdetailexclusion.php:8 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/consulterdetailexclusion.php:20 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/consulterdetailrejet.php:8 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/consulterdetailrejet.php:20 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/detailexclusion.php:8 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/detailexclusion.php:22 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/detailrejet.php:8 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/detailrejet.php:22 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:126 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:138 -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:72 Vue/Ajaxdossiercons/index.php:88 -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:148 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:294 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:305 -#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:62 -#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:73 -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:60 -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:71 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:91 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:148 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:78 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:125 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:78 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:125 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:79 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:126 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:93 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:114 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:85 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:142 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:85 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:142 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:373 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:375 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:378 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:79 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:102 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:125 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:123 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:146 -#: Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:72 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:88 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:180 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:189 -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:77 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:88 -#: Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:8 Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:61 -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:87 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:114 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:63 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/index.php:39 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/index.php:39 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:735 Vue/Ajaxlimiteadherent/index.php:68 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/index.php:66 Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:46 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:182 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:369 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:371 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:374 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:274 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:12 Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:137 -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifexclusion.php:8 -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifexclusion.php:44 -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifrejet.php:8 Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifrejet.php:44 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:463 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:465 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:468 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/consulterdetailexclusion.php:8 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/consulterdetailexclusion.php:20 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/consulterdetailrejet.php:8 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/consulterdetailrejet.php:20 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/detailexclusion.php:8 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/detailexclusion.php:22 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/detailrejet.php:8 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/detailrejet.php:22 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:130 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:157 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:169 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:196 -#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:82 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:93 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:166 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:177 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:192 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:203 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:71 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:87 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:80 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:91 -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:13 Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:97 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:53 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:80 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:81 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:108 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:86 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:113 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:85 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:112 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:60 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:87 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:76 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:103 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:118 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:145 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:76 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:104 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:75 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:102 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:75 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:102 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:89 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:116 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:92 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:119 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:137 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:164 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:92 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:119 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:137 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:164 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:133 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:160 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:178 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:205 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:106 Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:122 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:83 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:99 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:83 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:99 -#: Vue/Ajaxsaisidateassure/index.php:37 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:297 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:304 -#: Vue/Ajustementprime/index.php:164 Vue/Ajustementprime/index.php:176 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:135 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:146 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:41 -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:67 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:79 -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:105 -#: Vue/Consulterencaisementsattente/index.php:36 -#: Vue/Consulterencaisementsattente/index.php:46 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:268 Vue/Creerbaremepriseencharge/index.php:74 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:134 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:161 Vue/Creergccarte/index.php:34 -#: Vue/Creergccarte/index.php:53 Vue/Creergccarte/index.php:65 -#: Vue/Creergccarte/index.php:91 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:143 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:170 Vue/Decompte/index.php:375 -#: Vue/Decompte/index.php:387 Vue/Decompte/index.php:399 -#: Vue/Decompte/index.php:430 Vue/Decompte/index.php:443 -#: Vue/Decompte/index.php:467 Vue/Decompte/index.php:479 -#: Vue/Decompte/index.php:571 Vue/Decompte/index.php:600 -#: Vue/Decompte/index.php:616 Vue/Decomptecons/index.php:305 -#: Vue/Decomptecons/index.php:317 Vue/Decomptecons/index.php:328 -#: Vue/Decomptecons/index.php:420 Vue/Decomptecons/index.php:441 -#: Vue/Decomptecons/index.php:457 Vue/Decomptecons/index.php:470 -#: Vue/Decomptecons/index.php:494 Vue/Decomptecpt/index.php:282 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:294 Vue/Decomptecpt/index.php:305 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:397 Vue/Demandedecompte/index.php:71 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:98 Vue/Demandesteglement/index.php:94 -#: Vue/Demandesteglement/index.php:121 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:96 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:123 Vue/Detailgenerationbon/index.php:118 -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:128 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:184 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:211 Vue/Ecartdecompte/index.php:103 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:114 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:100 -#: Vue/Ecartdecomptecons/index.php:111 Vue/Editionpieceavenant/index.php:100 -#: Vue/Editionpieceavenant/index.php:110 Vue/Emission/index.php:197 -#: Vue/Emission/index.php:208 Vue/Emission/index.php:223 -#: Vue/Emission/index.php:234 Vue/Exporterbons/index.php:58 -#: Vue/Exporterbons/index.php:85 Vue/Factureclassique/index.php:333 -#: Vue/Factureclassique/index.php:360 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:333 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:360 Vue/Facturerpolice/index.php:82 -#: Vue/Facturerpolice/index.php:101 Vue/Facturerpolice/index.php:112 -#: Vue/Facturerpolice/index.php:145 Vue/Factures/index.php:111 -#: Vue/Factures/index.php:127 Vue/Facturesfamille/index.php:98 -#: Vue/Facturesfamille/index.php:114 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:98 -#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:114 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:352 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:362 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:188 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:200 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:212 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:224 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:237 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:249 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:181 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:190 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:176 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:187 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:258 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:270 Vue/Ficheresiliation/index.php:135 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:147 Vue/Ficheretrait/index.php:200 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:212 Vue/Gcfactures/index.php:51 -#: Vue/Gcfactures/index.php:67 Vue/Gcfacturescumul/index.php:74 -#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:90 Vue/Gcfacturesverif/index.php:51 -#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:67 Vue/Gcreglement/index.php:142 -#: Vue/Gcreglement/index.php:181 Vue/Gcreglementcons/index.php:135 -#: Vue/Gcreglementcons/index.php:177 Vue/Genererbon/index.php:84 -#: Vue/Genererbon/index.php:111 Vue/Histobannissement/index.php:40 -#: Vue/Histobannissement/index.php:50 Vue/Initdecompte/index.php:66 -#: Vue/Initdecompte/index.php:93 Vue/Initdecompte_sav/index.php:64 -#: Vue/Initdecompte_sav/index.php:91 Vue/Ipbann/index.php:36 -#: Vue/Ipbann/index.php:46 Vue/Ipbann/index.php:74 Vue/Ipbann/index.php:84 -#: Vue/Liaisonclients/index.php:139 Vue/Liaisonclients/index.php:164 -#: Vue/Liaisonclients/index.php:176 Vue/Liaisonclients/index.php:201 -#: Vue/Listeactes/index.php:59 Vue/Listeactes/index.php:69 -#: Vue/Listeadherent/index.php:33 Vue/Listeadherent/index.php:88 -#: Vue/Listeadherent/index.php:105 Vue/Listeadherent/index.php:124 -#: Vue/Listeadherent/index.php:141 Vue/Listeadherent/index.php:160 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:103 Vue/Listedecomptes/index.php:130 -#: Vue/Listedemandebon/index.php:64 Vue/Listedemandebon/index.php:91 -#: Vue/Listederogations/index.php:80 Vue/Listederogations/index.php:107 -#: Vue/Listedossiers/index.php:66 Vue/Listedossiers/index.php:93 -#: Vue/Listeententeprealables/index.php:55 -#: Vue/Listeententeprealables/index.php:82 Vue/Listefactures/index.php:64 -#: Vue/Listefactures/index.php:91 Vue/Listegenererbon/index.php:64 -#: Vue/Listegenererbon/index.php:91 Vue/Listegenererbon/index.php:104 -#: Vue/Listegenererbon/index.php:114 Vue/Listemedicaments/index.php:35 -#: Vue/Listemedicaments/index.php:45 Vue/Listemission/index.php:58 -#: Vue/Listemission/index.php:68 Vue/Listerclients/index.php:74 -#: Vue/Listerclients/index.php:85 Vue/Listeverres/index.php:35 -#: Vue/Listeverres/index.php:45 Vue/Localiseradherent/index.php:60 -#: Vue/Localiseradherent/index.php:71 Vue/Logconnexion/index.php:40 -#: Vue/Logconnexion/index.php:50 Vue/Loginbann/index.php:36 -#: Vue/Loginbann/index.php:46 Vue/Loginbann/index.php:74 -#: Vue/Loginbann/index.php:84 Vue/Logpagesvisit/index.php:45 -#: Vue/Logpagesvisit/index.php:55 Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:34 -#: Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:44 Vue/Logregisterface/index.php:34 -#: Vue/Logregisterface/index.php:44 Vue/Logremoveface/index.php:34 -#: Vue/Logremoveface/index.php:44 Vue/Messagerie/index.php:60 -#: Vue/Messagerie/index.php:71 Vue/Messagerie/index.php:85 -#: Vue/Messagerie/index.php:96 Vue/Messagerie/index.php:110 -#: Vue/Messagerie/index.php:121 Vue/Messagerie/index.php:134 -#: Vue/Messagerie/index.php:161 Vue/Messagerie/index.php:175 -#: Vue/Messagerie/index.php:186 Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:132 -#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:33 Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:44 -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:153 Vue/Paiementdecompte/index.php:173 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:138 -#: Vue/Paiementdecomptecons/index.php:159 Vue/Prescriptioncons/index.php:228 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:239 Vue/Prestations/index.php:498 -#: Vue/Prestations/index.php:569 Vue/Reactivationip/index.php:37 -#: Vue/Reactivationip/index.php:47 Vue/Reactivationlogin/index.php:37 -#: Vue/Reactivationlogin/index.php:47 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:105 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:132 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:104 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:116 Vue/Reposmedical/index.php:23 -#: Vue/Reposmedical/index.php:34 Vue/Retraitdechequecpt/index.php:93 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:120 Vue/Suspensionassure/index.php:104 -#: Vue/Suspensionassure/index.php:116 Vue/Tarifsactes/index.php:38 -#: Vue/Tarifsactes/index.php:48 Vue/Tarifsmedicaments/index.php:36 -#: Vue/Tarifsmedicaments/index.php:46 Vue/Tarifsoptiques/index.php:36 -#: Vue/Tarifsoptiques/index.php:46 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:414 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:421 Vue/gabarit.php:621 -#: Vue/gabarit.php:633 Vue/gabarit.php:645 Vue/gabarit.php:657 -#: Vue/gabarit.php:671 Vue/gabarit.php:683 Vue/gabarit.php:698 -#: Vue/gabarit.php:710 Vue/gabarit.php:722 Vue/gabarit.php:731 -#: faceebene/ebenetraitementimage.php:10 faceebene/ebenetraitementimage.php:127 -msgid "Fermer" -msgstr "Close" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:961 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:523 -msgid "Tickets Modérateurs" -msgstr "Copay" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:994 -msgid "Ancien Libellé" -msgstr "Old Label" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:999 -msgid "Nouveau Libellé" -msgstr "New Label" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:1005 -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:36 -#: Vue/Decompte/index.php:421 -msgid "Enregistrer..." -msgstr "Save..." - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Consultercollege.php:1027 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:511 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:535 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:547 -msgid "Tickets Modérateurs et accès aux réseaux" -msgstr "Copay and network access" - -# Nouveau collège -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercollege.php:20 -msgid "Nouveau college" -msgstr "New College" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:14 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:16 -msgid "GESTION DES DEVIS" -msgstr "QUOTE MANAGEMENT" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:23 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:131 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:25 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:134 -msgid "Tickets Modérateurs..." -msgstr "Copay..." - -# Catégiorie d'assuré -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:36 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:39 -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:5 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:53 -#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:10 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:13 -#: Vue/Ajaxselectionquittancemanuelle/index.php:5 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:5 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:30 -#: Vue/Derogationmedicement/index.php:17 Vue/Fichedevis/index.php:159 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:126 -msgid "Cat" -msgstr "Cat" - -# Nombre de familles -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:58 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:61 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:68 Vue/Recaplimiteadd/index.php:7 -msgid "Nb Fam" -msgstr "Nb Fam" - -# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:61 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:64 -#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:13 Vue/Fichedevis/index.php:162 -msgid "Dép" -msgstr "Dep" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:64 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:67 -msgid "Acces Tarif" -msgstr "Calc Acces" - -# Accesoires -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:83 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:86 -#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:18 Vue/Facturerpolice/index.php:54 -#: Vue/Fichedevis/index.php:167 Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:70 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:9 -msgid "Access" -msgstr "Access" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:115 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:118 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:44 -msgid "Âge" -msgstr "Age" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:122 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:125 -msgid "Capital FF" -msgstr "FF Capital" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:144 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:147 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:63 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:23 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:20 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelcotisation.php:22 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelfond.php:22 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairebudget.php:26 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireforfaitaire.php:22 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelcotisation.php:22 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:23 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:27 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:22 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelcotisation.php:22 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelfond.php:22 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairebudget.php:26 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:22 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelcotisation.php:22 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelfond.php:22 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairebudget.php:26 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:22 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelcotisation.php:22 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelfond.php:22 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairebudget.php:26 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:22 -msgid "Pop" -msgstr "Pop" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:148 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:151 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:47 -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:14 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:10 -#: Vue/Compositiontarifactes/index.php:20 -#: Vue/Compositiontarifactescons/index.php:14 -#: Vue/Compositiontarifactespolice/index.php:16 -#: Vue/Compositiontarifactesprestataire/index.php:16 -#: Vue/Compositiontarifactessouscripteur/index.php:15 -#: Vue/Compositiontarifmedicament/index.php:13 -#: Vue/Compositiontarifmedicamentcons/index.php:12 -#: Vue/Compositiontarifverres/index.php:17 -#: Vue/Compositiontarifverrescons/index.php:12 Vue/Coutpartarif/index.php:18 -#: Vue/Listeactes/index.php:15 Vue/Listeexclusions/index.php:50 -#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:34 -#: Vue/Listefamilleacte/index.php:20 Vue/Modifierfamilleacte/index.php:37 -#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:37 Vue/Prestataires/index.php:70 -#: Vue/Tarifsactes/index.php:14 -msgid "Tarif" -msgstr "Rate" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:149 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:152 -#: Vue/Ajaxtarifacte/index.php:14 Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtarifoptique/index.php:9 -msgid "Ancienne" -msgstr "Old" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:150 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:153 -#: Vue/Ajaxtarifacte/index.php:15 Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtarifoptique/index.php:10 -msgid "Nouvelle" -msgstr "New" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:180 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:191 -#: Vue/Ajaxplafondavantfacturecdec/index.php:6 -#: Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:14 -#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:14 -#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:14 -#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:14 -#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:14 -msgid "Limites" -msgstr "Limits" - -# Ancien Plafond -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:182 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:193 -msgid "Anc Plaf" -msgstr "Old Limit" - -# Nouveau Plafond -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:183 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:194 -msgid "Nouv Plaf" -msgstr "New Limit" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:229 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:240 -msgid "Enfant Mineur" -msgstr "Child Minor" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:230 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:241 -msgid "Enfant Majeur" -msgstr "Child Major" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:259 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:270 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:20 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:19 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:19 -#: Vue/Changercollege/index.php:61 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:237 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:37 -msgid "Prime Nette Statisque" -msgstr "Statistical Premium" - -# Complément frais funéraires -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:304 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:315 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:34 Vue/Changercollege/index.php:75 -msgid "Cpl frais funéraires" -msgstr "Cpl funeral fees" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:325 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:336 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:40 Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:34 -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:34 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:36 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:34 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:34 -#: Vue/Changercollege/index.php:81 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:252 -msgid "Garanties Optionnelles" -msgstr "Optional guarantees" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:346 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:357 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:58 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:52 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:52 -#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:24 Vue/Changercollege/index.php:99 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:270 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:47 -msgid "Prime Nette de commission" -msgstr "Net commission premium" - -# Frais de gestion -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Creercolleged.php:476 -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:487 -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:94 Vue/Changercollege/index.php:135 -#: Vue/Gettextcommun/index.php:34 -msgid "Frais Cartes" -msgstr "Cards Fees" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercollege.php:12 -msgid "Modifier college" -msgstr "Edit college" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:178 -msgid "liste temporaire" -msgstr "temporary list" - -#: Societes/ebene/Tarifs/Vue/Modifiercolleged.php:180 -msgid "liste validée" -msgstr "validated list" - -#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:14 Vue/Accepteracteexclus/index.php:14 -msgid "Autoriser un acte exclu" -msgstr "Allow an excluded act" - -#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:35 Vue/Accepteracteexclus/index.php:35 -#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:46 -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:42 -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:63 -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:49 -msgid "Motif Accord" -msgstr "Agreement Reason" - -#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:40 Vue/Accepteracteexclus/index.php:40 -msgid "Tarif Conventionné" -msgstr "Conventional rate" - -#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:44 Vue/Accepteracteexclus/index.php:44 -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:50 -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:74 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:62 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:107 -msgid "Prix Accordé" -msgstr "Accepted price" - -#: Vue/Accepteracteexclu/index.php:48 Vue/Accepteracteexclus/index.php:48 -#: Vue/Accepterderogation/index.php:77 Vue/Accepterderogations/index.php:102 -#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:52 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:138 -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:57 -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:67 -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:89 -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:66 -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:53 -#: Vue/Ajaxconsulterencaisementsattente/index.php:33 -#: Vue/Ajaxlisterencaissementclient/index.php:35 -#: Vue/Ajaxsaisidateassure/index.php:30 Vue/Collegepolice/index.php:30 -#: Vue/Collegepolice/index.php:88 Vue/Listerencaissementclient/index.php:69 -msgid "Valider" -msgstr "Validate" - -#: Vue/Accepterderogation/index.php:18 Vue/Accepterderogations/index.php:29 -msgid "Acceptation d'une dérogation" -msgstr "Grant an Exemption" - -# SOINS HORS RESEAU, DEFAUT EMPREINTE DIGITALE -#: Vue/Accepterderogation/index.php:26 Vue/Accepterderogations/index.php:40 -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:7 Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:7 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:25 Vue/Consulterderogations/index.php:39 -#: Vue/Listederogations/index.php:58 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:29 -#: Vue/Refuserderogation/index.php:23 Vue/Refuserderogations/index.php:38 -msgid "Dérogation" -msgstr "Exemption" - -#: Vue/Accepterderogation/index.php:44 Vue/Accepterderogations/index.php:58 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:43 Vue/Consulterderogations/index.php:57 -#: Vue/Refuserderogation/index.php:41 Vue/Refuserderogations/index.php:56 -msgid "Motivations" -msgstr "Motivations" - -#: Vue/Accepterderogation/index.php:70 Vue/Accepterderogations/index.php:95 -#: Vue/Consulterderogations/index.php:95 -msgid "Début jeton" -msgstr "Token start" - -#: Vue/Accepterderogation/index.php:73 Vue/Accepterderogations/index.php:98 -#: Vue/Consulterderogations/index.php:98 -msgid "Fin jeton" -msgstr "End token" - -#: Vue/Accepterderogations/index.php:31 -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:24 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:63 Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:60 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:26 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:26 Vue/Consulterderogations/index.php:30 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:18 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:62 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:82 -#: Vue/Refuserderogations/index.php:29 -#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:23 -msgid "ASSURE VIP" -msgstr "VIP ASSURANCE" - -#: Vue/Accepterderogations/index.php:69 Vue/Consulterderogations/index.php:68 -#: Vue/Refuserderogations/index.php:67 -msgid "Feuille Maladie No" -msgstr "Medical record No" - -#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:15 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:34 -msgid "Autoriser un acte" -msgstr "Authorize an act" - -#: Vue/Accepterententeprealable/index.php:41 -msgid "Motif Centre" -msgstr "Center Pattern" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:65 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:80 -msgid "Motif Médical" -msgstr "Medical Reason" - -# Instructions à propos d'un médicament -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:75 -#: Vue/Modifiermedicament/index.php:49 -msgid "Instructions" -msgstr "Instructions" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:83 -msgid "Nbre Prescrit" -msgstr "Nber Prescribed" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:86 -msgid "Nbre Modifié" -msgstr "Number Modified" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:91 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:105 -msgid "Quantité Prescrite" -msgstr "Prescribed Quantity" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:94 -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:108 -msgid "Quantité Modifiée" -msgstr "Quantity Modified" - -# Bon d'examens LABO et Imagerie -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:115 -msgid "Bon Examen" -msgstr "Lab&imaging Prescription" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:125 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:78 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:49 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:77 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:143 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:56 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:88 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:54 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:81 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:188 Vue/Laboratoirecons/index.php:76 -#: Vue/Optiquecons/index.php:293 Vue/Pharmaciencons/index.php:73 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:171 -msgid "Prix Unitaire" -msgstr "Unit Price" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:128 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:80 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:51 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:79 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:145 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:58 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:90 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:56 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:83 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:135 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:190 Vue/Laboratoirecons/index.php:78 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:75 Vue/Prescriptionseancecons/index.php:172 -msgid "Prix Total" -msgstr "Total Price" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:131 -msgid "Durée Traitement (J)" -msgstr "Treatment Duration (D)" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:156 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:571 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:128 -msgid "Plafond Bénéf." -msgstr "Beneficiary Limit." - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:159 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:574 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:131 -msgid "Conso. Bénéf." -msgstr "Consum. Benef." - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:162 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:577 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:134 -msgid "Solde Bénéf." -msgstr "Benef. Balance." - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:170 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:126 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:558 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:142 -#: Vue/Factureclassique/index.php:139 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:138 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:139 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:226 -msgid "Conso. Famille" -msgstr "Family Consum" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:173 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:129 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:561 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:145 -#: Vue/Factureclassique/index.php:142 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:141 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:146 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:233 -msgid "Solde Famille" -msgstr "Family Balance" - -#: Vue/Accepterententeprealables/index.php:190 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:124 -msgid "Historique des prestations du Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary's service history" - -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:16 -msgid "Autoriser Monture" -msgstr "Allow Frames" - -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:47 -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:68 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:59 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:104 -msgid "Prix proposé" -msgstr "Proposed price" - -#: Vue/Accepterententeprealablesmont/index.php:72 -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:84 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:75 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:82 -#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:69 -#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:77 -msgid "Afficher les dernières factures..." -msgstr "View the latest invoices..." - -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:21 -msgid "Autoriser l'acte" -msgstr "Allow the act" - -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:51 -msgid "Prix Prestataire" -msgstr "Service Provider Price" - -# Instructions à propos d'un médicament -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:53 -msgid "Instruction" -msgstr "Instruction" - -# Nouveau Solde -#: Vue/Accepterententeprealablesopt/index.php:61 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:143 -msgid "Nouveau Solde" -msgstr "New Balance" - -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:37 -msgid "Autoriser un médicament" -msgstr "Allow a drug" - -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:71 -msgid "Qté proposéee" -msgstr "Qty proposed" - -#: Vue/Accepterententeprealablespha/index.php:80 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:118 -msgid "Qté Accordée" -msgstr "Qty Granted" - -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:15 -msgid "Approuver la substitution de médicament" -msgstr "Approve drug substitution" - -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:23 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:24 -msgid "Médoc Prescrit" -msgstr "Prescribed Medication" - -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:31 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:32 -msgid "Médoc Substitut" -msgstr "Substitute Drug" - -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:54 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:78 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:50 -msgid "Prix prescrit" -msgstr "Prescribed price" - -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:57 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:81 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:53 -msgid "Prix substitut" -msgstr "Substitute price" - -#: Vue/Acceptersubstitutionpha/index.php:60 -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:84 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:56 -msgid "GAP" -msgstr "GAP" - -#: Vue/Accesmenuprincipalass/index.php:8 -msgid "Accès menu principal aux utilisateurs assureur ou gestionnaire" -msgstr "Access main menu for insurer or manager users" - -#: Vue/Accesmenuprincipalass/index.php:13 Vue/Contenuprofilass/index.php:13 -#: Vue/Paramactevisible/index.php:14 Vue/Paramhabilitationass/index.php:13 -msgid "Profil Utilisateurs" -msgstr "User Profile" - -#: Vue/Accessoirescomplementaire/index.php:5 -msgid "Accessoires étendu territoire" -msgstr "Accessories extended territory" - -#: Vue/Accessousmenusass/index.php:10 -msgid "Accès sous menus aux utilisateurs assureur ou gestionnaire" -msgstr "Access to sub-menus for insurer or manager users" - -#: Vue/Accessousmenusass/index.php:15 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:11 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:14 -#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:37 Vue/Creeruserassureur/index.php:22 -#: Vue/Ficheusersass/index.php:37 Vue/Modifierutilisateur/index.php:45 -#: Vue/Profilmenu/index.php:7 Vue/Profilutilisateur/index.php:7 -#: Vue/Profilvue/index.php:7 Vue/Usersassureur/index.php:9 -msgid "Profil" -msgstr "Profile" - -#: Vue/Accessousmenusass/index.php:22 -msgid "Module" -msgstr "Module" - -#: Vue/Accessousmenusass/index.php:38 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:126 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:133 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:130 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:114 Vue/Decompte/index.php:175 -#: Vue/Decomptecso/index.php:107 Vue/Listerencaissementclient/index.php:29 -msgid "Actualiser" -msgstr "Refresh" - -#: Vue/Actesconsultations/index.php:13 -msgid "Actes de consultation" -msgstr "Medical consultation acts" - -#: Vue/Actesconsultations/index.php:27 -#: Vue/Ajaxlisterbaremeaccessoiregarant/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtblisteracteconsultation/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtblisteractivite/index.php:28 Vue/Ajaxtblisteraffection/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblisterbanques/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblisterbureau/index.php:31 Vue/Ajaxtblistercommerciaux/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtblistercontactsassureur/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblisterentetetrancheage/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtblisteretendueterritoire/index.php:27 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionacteproduit/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionmedicamentproduit/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtblistergarantie/index.php:27 -#: Vue/Ajaxtblistergarantiesproduction/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtblisterintermediaires/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php:46 -#: Vue/Ajaxtblisterlienparente/index.php:27 -#: Vue/Ajaxtblisterlocalite/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblistermodepaiement/index.php:27 -#: Vue/Ajaxtblistermotifecxlusionprestation/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblistermoyenpaiement/index.php:26 Vue/Ajaxtblisterpays/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblisterpointvente/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblistersecteuractivite/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblisterservice/index.php:26 Vue/Ajaxtblisterspecialite/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustement/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustementgarant/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtblistertableaucommission/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtblistertitre/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblistertypeaffection/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblistertypecontrat/index.php:27 -#: Vue/Ajaxtblistertypepaiement/index.php:27 -#: Vue/Ajaxtblistertyperemboursement/index.php:27 -#: Vue/Ajaxtblistertypesociete/index.php:13 Vue/Ajaxtblisterville/index.php:26 -#: Vue/Listecentregestion/index.php:16 Vue/Tableauajustementprimes/index.php:27 -#: Vue/Tranchesaccessoires/index.php:26 -msgid "Lignes Total" -msgstr "Total Lines" - -#: Vue/Actesconsultations/index.php:34 -#: Vue/Ajaxtblisteracteconsultation/index.php:22 -msgid "Type Consultation" -msgstr "Type of Consultation" - -#: Vue/Actesconsultations/index.php:36 Vue/Actesconsultations/index.php:59 -#: Vue/Ajaxbaremeproduit/index.php:57 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:81 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/liste.php:16 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:18 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:45 -#: Vue/Ajaxfiltrelistetarifacte/index.php:20 -#: Vue/Ajaxfiltrelistetarifacte/index.php:34 -#: Vue/Ajaxfiltretabproduit/index.php:28 Vue/Ajaxfiltretabproduit/index.php:56 -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/index.php:24 Vue/Ajaxlimiteadherent/majplafond.php:14 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/index.php:22 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/majplafond.php:14 -#: Vue/Ajaxlisterbaremeaccessoiregarant/index.php:50 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:44 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:49 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:86 -#: Vue/Ajaxlistergctypegarant/index.php:9 -#: Vue/Ajaxlistergctypegarant/index.php:25 Vue/Ajaxlisterlettrecle/index.php:6 -#: Vue/Ajaxlisterlettrecle/index.php:23 Vue/Ajaxlistertypetarifacte/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlistertypetarifacte/index.php:35 -#: Vue/Ajaxprimeproduitlienparente/index.php:38 -#: Vue/Ajaxtblisteracteconsultation/index.php:24 -#: Vue/Ajaxtblisteracteconsultation/index.php:64 -#: Vue/Ajaxtblisteractivite/index.php:45 Vue/Ajaxtblisteractivite/index.php:79 -#: Vue/Ajaxtblisteraffection/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtblisteraffection/index.php:79 Vue/Ajaxtblisterbanques/index.php:42 -#: Vue/Ajaxtblisterbanques/index.php:72 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:46 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:86 -#: Vue/Ajaxtblisterbureau/index.php:48 Vue/Ajaxtblisterbureau/index.php:79 -#: Vue/Ajaxtblistercommerciaux/index.php:24 -#: Vue/Ajaxtblistercommerciaux/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtblistercontactsassureur/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtblistercontactsassureur/index.php:75 -#: Vue/Ajaxtblisterentetetrancheage/index.php:23 -#: Vue/Ajaxtblisterentetetrancheage/index.php:46 -#: Vue/Ajaxtblisteretendueterritoire/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtblisteretendueterritoire/index.php:77 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionacteproduit/index.php:21 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionacteproduit/index.php:36 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionmedicamentproduit/index.php:21 -#: Vue/Ajaxtblisterexclusionmedicamentproduit/index.php:36 -#: Vue/Ajaxtblistergarantie/index.php:44 Vue/Ajaxtblistergarantie/index.php:81 -#: Vue/Ajaxtblistergarantiesproduction/index.php:27 -#: Vue/Ajaxtblistergarantiesproduction/index.php:48 -#: Vue/Ajaxtblisterintermediaires/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblisterintermediaires/index.php:44 -#: Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php:63 -#: Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php:113 -#: Vue/Ajaxtblisterlienparente/index.php:44 -#: Vue/Ajaxtblisterlienparente/index.php:79 -#: Vue/Ajaxtblisterlocalite/index.php:43 Vue/Ajaxtblisterlocalite/index.php:74 -#: Vue/Ajaxtblistermodepaiement/index.php:44 -#: Vue/Ajaxtblistermodepaiement/index.php:81 -#: Vue/Ajaxtblistermotifecxlusionprestation/index.php:41 -#: Vue/Ajaxtblistermotifecxlusionprestation/index.php:75 -#: Vue/Ajaxtblistermoyenpaiement/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtblistermoyenpaiement/index.php:74 Vue/Ajaxtblisterpays/index.php:41 -#: Vue/Ajaxtblisterpays/index.php:70 Vue/Ajaxtblisterpointvente/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtblisterpointvente/index.php:74 -#: Vue/Ajaxtblistersecteuractivite/index.php:41 -#: Vue/Ajaxtblistersecteuractivite/index.php:74 -#: Vue/Ajaxtblisterservice/index.php:41 Vue/Ajaxtblisterservice/index.php:74 -#: Vue/Ajaxtblisterspecialite/index.php:41 -#: Vue/Ajaxtblisterspecialite/index.php:75 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustement/index.php:25 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustement/index.php:40 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustementgarant/index.php:24 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustementgarant/index.php:41 -#: Vue/Ajaxtblistertableaucommission/index.php:24 -#: Vue/Ajaxtblistertableaucommission/index.php:42 -#: Vue/Ajaxtblistertitre/index.php:42 Vue/Ajaxtblistertitre/index.php:76 -#: Vue/Ajaxtblistertypeaffection/index.php:42 -#: Vue/Ajaxtblistertypeaffection/index.php:77 -#: Vue/Ajaxtblistertypecontrat/index.php:45 -#: Vue/Ajaxtblistertypecontrat/index.php:81 -#: Vue/Ajaxtblistertypepaiement/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtblistertypepaiement/index.php:77 -#: Vue/Ajaxtblistertyperemboursement/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtblistertyperemboursement/index.php:77 -#: Vue/Ajaxtblistertypesociete/index.php:28 -#: Vue/Ajaxtblistertypesociete/index.php:58 Vue/Ajaxtblisterville/index.php:42 -#: Vue/Ajaxtblisterville/index.php:72 Vue/Baremepriseencharge/index.php:87 -#: Vue/Collegetype/index.php:10 Vue/Collegetype/index.php:26 -#: Vue/Gctypegarant/index.php:30 Vue/Groupeprestataire/index.php:11 -#: Vue/Groupeprestataire/index.php:26 Vue/Lettrecleacte/index.php:10 -#: Vue/Lettrecleacte/index.php:27 Vue/Listecentregestion/index.php:30 -#: Vue/Listecentregestion/index.php:49 Vue/Listetarifacte/index.php:35 -#: Vue/Listetarifacte/index.php:49 Vue/Listetarifmedicament/index.php:10 -#: Vue/Listetarifmedicament/index.php:26 Vue/Listetarifoptique/index.php:10 -#: Vue/Listetarifoptique/index.php:26 Vue/Parambons/index.php:16 -#: Vue/Parambons/index.php:30 Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:172 -#: Vue/Produits/index.php:46 Vue/Produits/index.php:76 -#: Vue/Reseausoins/index.php:13 Vue/Reseausoins/index.php:27 -#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:20 Vue/Sourcerequetesperso/index.php:44 -#: Vue/Tableauajustementprimes/index.php:38 -#: Vue/Tableauajustementprimes/index.php:54 -#: Vue/Tranchesaccessoires/index.php:42 Vue/Tranchesaccessoires/index.php:69 -#: Vue/Typetarifactes/index.php:13 Vue/Typetarifactes/index.php:36 -#: Vue/Usersgcassureur/index.php:74 -msgid "Modifier" -msgstr "Modify" - -#: Vue/Affectioncollegetm/index.php:6 -msgid "Affections avec Ticket Modérateur" -msgstr "Affections with Ticket Moderator" - -#: Vue/Afficherbons/index.php:19 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:34 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:34 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:34 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:34 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:13 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:46 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:54 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:34 Vue/Demandesteglement/index.php:54 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:54 Vue/Exporterbons/index.php:14 -#: Vue/Genererbon/index.php:22 Vue/Initdecompte/index.php:18 -#: Vue/Initdecompte_sav/index.php:17 Vue/Listedecomptes/index.php:56 -#: Vue/Listedemandebon/index.php:16 Vue/Listederogations/index.php:20 -#: Vue/Listedossiers/index.php:24 Vue/Listeententeprealables/index.php:21 -#: Vue/Listefactures/index.php:23 Vue/Listegenererbon/index.php:15 -#: Vue/Messagerie/index.php:29 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:20 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:43 -msgid "Tous / Rechercher Prestataire..." -msgstr "All / Search Provider..." - -#: Vue/Afficherbons/index.php:40 Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:8 -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:34 Vue/Exporterbons/index.php:34 -#: Vue/Genererbon/index.php:38 Vue/Listegenererbon/index.php:47 -msgid "No Départ" -msgstr "Start" - -#: Vue/Afficherbons/index.php:44 Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:9 -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:38 Vue/Exporterbons/index.php:38 -#: Vue/Genererbon/index.php:42 Vue/Listegenererbon/index.php:48 -msgid "No Fin" -msgstr "End" - -#: Vue/Afficherbons/index.php:49 Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:6 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:70 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:7 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:52 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/index.php:28 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:720 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:17 Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:9 -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:14 Vue/Basculeradherents/index.php:67 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:19 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:18 -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:22 Vue/Compositiontarifactes/index.php:42 -#: Vue/Compositiontarifactesadherentprestataire/index.php:54 -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:68 -#: Vue/Compositiontarifactesclientprestataire/index.php:34 -#: Vue/Compositiontarifactescollegeprestataire/index.php:46 -#: Vue/Compositiontarifactescons/index.php:33 -#: Vue/Compositiontarifactespolice/index.php:44 -#: Vue/Compositiontarifactespoliceprestataire/index.php:34 -#: Vue/Compositiontarifactesprestataire/index.php:44 -#: Vue/Compositiontarifactessouscripteur/index.php:33 -#: Vue/Compositiontarifmedicament/index.php:28 -#: Vue/Compositiontarifmedicamentcons/index.php:27 -#: Vue/Compositiontarifverres/index.php:25 -#: Vue/Compositiontarifverrescons/index.php:27 -#: Vue/Consulterencaisementsattente/index.php:18 -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:25 -#: Vue/Coutparprestataire/index.php:24 Vue/Coutpartarif/index.php:31 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:39 Vue/Derogationpermanente/index.php:25 -#: Vue/Diagnosticscons/index.php:14 -#: Vue/Diagnosticsconsbeneficiaire/index.php:12 Vue/Dossiers/index.php:17 -#: Vue/Envoismscon/index.php:19 Vue/Facturerpolice/index.php:29 -#: Vue/Facturerpolice/index.php:36 Vue/Factures/index.php:16 -#: Vue/Facturesfamille/index.php:16 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:16 -#: Vue/Facturesfeuille/index.php:13 Vue/Fichepolice/index.php:262 -#: Vue/Ged/index.php:23 Vue/Gedadherent/index.php:23 -#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:22 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:22 -#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:22 Vue/Gedpolice/index.php:23 -#: Vue/Listeadherent/index.php:18 Vue/Listedemandebon/index.php:37 -#: Vue/Listederogations/index.php:47 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:18 Vue/Listedossiers/index.php:29 -#: Vue/Listeententeprealabledent/index.php:27 -#: Vue/Listeententeprealablehospi/index.php:29 -#: Vue/Listeententeprealables/index.php:41 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:18 -#: Vue/Listeententeprealablesea/index.php:28 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:25 -#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:28 -#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:24 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:26 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:32 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:17 -#: Vue/Listefactures/index.php:28 Vue/Listegenererbon/index.php:35 -#: Vue/Listemedicaments/index.php:18 Vue/Listeverres/index.php:18 -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:20 Vue/Notesbeneficiaire/index.php:12 -#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:17 Vue/Optiquecons/index.php:372 -#: Vue/Prestatairesreseau/index.php:24 Vue/Proformahospitalisation/index.php:28 -#: Vue/Reposmedical/index.php:16 -msgid "Actualiser..." -msgstr "Refresh..." - -#: Vue/Afficherbons/index.php:64 Vue/Ajaxafficherbons/index.php:10 -#: Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:10 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:12 -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:55 -msgid "Reçu par" -msgstr "Received by" - -# Date d'utilisation du bon -#: Vue/Afficherbons/index.php:68 Vue/Detailgenerationbon/index.php:59 -msgid "Date Util" -msgstr "Date use" - -#: Vue/Afficherbons/index.php:85 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:88 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:131 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:170 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:54 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:82 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:87 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:86 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:61 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:77 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:119 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:77 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:76 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:76 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:138 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:138 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:179 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:135 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:144 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:72 Vue/Demandesteglement/index.php:95 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:97 Vue/Exporterbons/index.php:59 -#: Vue/Factureclassique/index.php:334 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:334 -#: Vue/Genererbon/index.php:85 Vue/Initdecompte/index.php:67 -#: Vue/Initdecompte_sav/index.php:65 Vue/Listedecomptes/index.php:104 -#: Vue/Listedemandebon/index.php:65 Vue/Listederogations/index.php:81 -#: Vue/Listedossiers/index.php:67 Vue/Listeententeprealables/index.php:56 -#: Vue/Listefactures/index.php:65 Vue/Listegenererbon/index.php:65 -#: Vue/Messagerie/index.php:135 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:106 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:94 -msgid "Rechercher un prestataire..." -msgstr "Find a provider..." - -#: Vue/Afficherbons/index.php:94 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:97 -#: Vue/Ajaxlisteclientsenfants/index.php:5 -#: Vue/Ajaxlisteclientsparents/index.php:5 Vue/Ajaxlistemedecins/index.php:6 -#: Vue/Ajaxlistepatients/index.php:7 Vue/Ajaxlistepatients/vide.php:5 -#: Vue/Ajaxlisteprestataires/getlisteprestatairerbcl.php:7 -#: Vue/Ajaxlisteprestataires/getlistepypeprestatairelike.php:6 -#: Vue/Ajaxlisteprestataires/index.php:7 Vue/Ajaxlisteprestatairesb/index.php:6 -#: Vue/Ajaxlisteprestatairesenmoins/index.php:6 -#: Vue/Ajaxlisteprestatairesenplus/index.php:6 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:140 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:179 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:63 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:91 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:96 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:95 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:70 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:86 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:128 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:86 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:85 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:85 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:99 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:102 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:147 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:102 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:147 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:143 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:188 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:144 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:153 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:81 Vue/Demandesteglement/index.php:104 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:106 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:194 Vue/Exporterbons/index.php:68 -#: Vue/Factureclassique/index.php:343 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:343 -#: Vue/Genererbon/index.php:94 Vue/Initdecompte/index.php:76 -#: Vue/Initdecompte_sav/index.php:74 Vue/Liaisonclients/index.php:149 -#: Vue/Liaisonclients/index.php:186 Vue/Listedecomptes/index.php:113 -#: Vue/Listedemandebon/index.php:74 Vue/Listederogations/index.php:90 -#: Vue/Listedossiers/index.php:76 Vue/Listeententeprealables/index.php:65 -#: Vue/Listefactures/index.php:74 Vue/Listegenererbon/index.php:74 -#: Vue/Messagerie/index.php:144 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:115 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:103 -msgid "Nom contenant..." -msgstr "Name containing..." - -#: Vue/Afficherbons/index.php:102 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initmajecartnonsaisi.php:19 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/initnewecart.php:15 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/rechercherbeneficiaireecart.php:18 -#: Vue/Ajaxenteterechercheemission/index.php:13 -#: Vue/Ajaxenteterechercheencaissement/index.php:13 -#: Vue/Ajaxenteterecherchefacturesfeuille/index.php:13 -#: Vue/Ajaxenteterecherchequittance/index.php:13 -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:105 Vue/Ajaxlisteclients/index.php:26 -#: Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:26 -#: Vue/Ajaxlisteclientsenfants/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlisteclientsparents/index.php:12 Vue/Ajaxlistemedecins/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlistepatients/index.php:15 Vue/Ajaxlistepatients/vide.php:13 -#: Vue/Ajaxlisteprestataires/getlisteprestatairerbcl.php:15 -#: Vue/Ajaxlisteprestataires/getlistepypeprestatairelike.php:14 -#: Vue/Ajaxlisteprestataires/index.php:17 -#: Vue/Ajaxlisteprestatairesb/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlisteprestatairesenmoins/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlisteprestatairesenplus/index.php:14 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:148 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:187 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:71 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:99 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:104 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:103 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:78 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:94 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:136 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:95 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:93 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:93 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:107 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:110 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:155 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:110 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:155 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:151 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:196 -#: Vue/Caracteristiquesecte/index.php:21 Vue/Compta/index.php:18 -#: Vue/Compta/index.php:105 Vue/Creerdossierclassique/index.php:152 -#: Vue/Creergccarte/index.php:20 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:161 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:89 Vue/Demandesteglement/index.php:112 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:114 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:202 Vue/Dossiercons/index.php:21 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:48 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:215 Vue/Exporterbons/index.php:76 -#: Vue/Factureclassique/index.php:351 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:351 -#: Vue/Facturecons/index.php:18 Vue/Factureconsprestataire/index.php:18 -#: Vue/Genererbon/index.php:102 Vue/Initdecompte/index.php:84 -#: Vue/Initdecompte_sav/index.php:82 Vue/Liaisonclients/index.php:156 -#: Vue/Liaisonclients/index.php:193 Vue/Listedecomptes/index.php:121 -#: Vue/Listedemandebon/index.php:82 Vue/Listederogations/index.php:98 -#: Vue/Listedossiers/index.php:84 Vue/Listeententeprealables/index.php:73 -#: Vue/Listefactures/index.php:82 Vue/Listegenererbon/index.php:82 -#: Vue/Messagerie/index.php:152 Vue/Relevecompteprestairep/index.php:123 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:111 Vue/Tarifsactes/index.php:23 -#: Vue/Tarifsmedicaments/index.php:20 Vue/Tarifsoptiques/index.php:19 -msgid "Rechercher..." -msgstr "Search..." - -#: Vue/Afficherbons/index.php:103 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:106 -#: Vue/Ajaxlistemedecins/index.php:15 Vue/Ajaxlistepatients/index.php:16 -#: Vue/Ajaxlistepatients/vide.php:14 Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:149 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:188 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:72 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:100 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:105 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:104 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:79 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:95 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:137 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:96 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:94 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:94 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:108 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:111 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:156 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:111 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:156 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:152 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:197 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:153 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:162 -#: Vue/Demandedecompte/index.php:90 Vue/Demandesteglement/index.php:113 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:115 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:203 Vue/Envoisms/index.php:19 -#: Vue/Exporterbons/index.php:77 Vue/Factureclassique/index.php:352 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:352 Vue/Genererbon/index.php:103 -#: Vue/Initdecompte/index.php:85 Vue/Initdecompte_sav/index.php:83 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:122 Vue/Listedemandebon/index.php:83 -#: Vue/Listederogations/index.php:99 Vue/Listedossiers/index.php:85 -#: Vue/Listeententeprealables/index.php:74 Vue/Listefactures/index.php:83 -#: Vue/Listegenererbon/index.php:83 Vue/Messagerie/index.php:153 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:124 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:112 -msgid "Ré-initialiser..." -msgstr "Re-initialize..." - -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:63 -msgid "Accord Préalable?" -msgstr "Prior Agreement?" - -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:70 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:16 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:20 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:20 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:9 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:12 -#: Vue/Modifieracte/index.php:88 Vue/Modifiermedicament/index.php:35 -#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:30 Vue/Nouveleacte/index.php:82 -msgid "Exclu?" -msgstr "Excluded?" - -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:77 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:18 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:21 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:21 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:10 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:13 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarifcons.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:9 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:17 -#: Vue/Ficheusergc/index.php:45 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:37 -#: Vue/Ficheusersass/index.php:44 Vue/Listerequeteperso/index.php:20 -#: Vue/Modifieracte/index.php:95 Vue/Modifiermedicament/index.php:42 -#: Vue/Modifierverre/index.php:25 Vue/Nouveaumedicament/index.php:37 -#: Vue/Nouveauverre/index.php:21 Vue/Nouveleacte/index.php:89 -#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:19 -msgid "Actif?" -msgstr "Active?" - -# Rapport S/P plafond au-delà duquel les contrats s'affichent en rouge dans les statistiques. Utilisé pour le calcul du taux d'ajustement lors du renouvellement => Nouvelle Prime = ( (Ancienne Prime * SP) / spMax ). Ce qui veut dire que la S/P ne devrait pas dépasser ce plafond spMax -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:84 -#: Vue/Modifieracte/index.php:102 Vue/Nouveleacte/index.php:96 -msgid "Alerte?" -msgstr "Alert?" - -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesacte.php:101 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/fichecracteristiquesactebis.php:34 -#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:31 Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:14 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:18 Vue/Ajaxdestinatairesms/libre.php:19 -#: Vue/Ajaximporterdestinatairesms/init.php:27 -#: Vue/Ajaxmessageriecommun/index.php:21 Vue/Ajaxmessagerienew/index.php:22 -#: Vue/Ajaxmessageriereponse/index.php:23 -#: Vue/Ajaxmodifierprimeproduitlienparente/index.php:51 -#: Vue/Ajaxnotesfeuillemaladie/nouvellenote.php:13 -#: Vue/Ajaxreposmedical/nouveaureposmedical.php:17 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:197 Vue/Changermotpass/index.php:35 -#: Vue/Creercentregestion/index.php:164 Vue/Creergcassureur/index.php:162 -#: Vue/Creergcpolice/index.php:51 Vue/Creermedecin/index.php:66 -#: Vue/Creerprestataire/index.php:286 Vue/Creerprofilass/index.php:23 -#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:40 Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:24 -#: Vue/Creeruserassureur/index.php:120 Vue/Creerusergc/index.php:102 -#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:98 Vue/Dossierclassique/index.php:164 -#: Vue/Encaissergc/index.php:109 Vue/Ficherequetesperso/index.php:51 -#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:31 -#: Vue/Ficheusergc/index.php:81 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:73 -#: Vue/Ficheusersass/index.php:106 Vue/Modifautresparametresprod/index.php:270 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:743 Vue/Modifieracte/index.php:119 -#: Vue/Modifiercollegetype/index.php:46 Vue/Modifierfamilleacte/index.php:57 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:175 Vue/Modifiergcpolice/index.php:54 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:42 Vue/Modifiermedecin/index.php:67 -#: Vue/Modifiermedicament/index.php:59 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:166 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:293 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:202 -#: Vue/Modifierproduit/index.php:83 Vue/Modifierreseausoins/index.php:53 -#: Vue/Modifiertarifacte/index.php:40 Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:25 -#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:26 Vue/Modifierverre/index.php:36 -#: Vue/Nouveaugroupeprestataire/index.php:20 Vue/Nouveaumedicament/index.php:58 -#: Vue/Nouveauproduit/index.php:57 Vue/Nouveaureseausoins/index.php:24 -#: Vue/Nouveautarifacte/index.php:34 Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:21 -#: Vue/Nouveautarifoptique/index.php:23 Vue/Nouveauverre/index.php:36 -#: Vue/Nouveleacte/index.php:118 Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:61 -#: Vue/Paramfacturegarant/index.php:207 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:174 Vue/Paramreinitmotpass/index.php:32 -msgid "Annuler" -msgstr "Cancel" - -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:15 Vue/Modifieracte/index.php:81 -#: Vue/Modifiermedicament/index.php:28 Vue/Nouveaumedicament/index.php:23 -#: Vue/Nouveleacte/index.php:75 -msgid "Accord?" -msgstr "Agreement?" - -# L'acte est il une chirurgie -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:17 -msgid "Chir?" -msgstr "Surg?" - -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:20 -#: Vue/Ajaxacracteristiquesacte/index.php:73 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:23 Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:71 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:73 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:23 -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:71 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:73 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:14 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:55 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:57 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:10 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:35 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/listeverres.php:37 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:31 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:20 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:63 -#: Vue/Listefamilleacte/index.php:21 Vue/Listefamilleacte/index.php:43 -#: Vue/Listefamilleacte/index.php:46 Vue/Listerequeteperso/index.php:23 -#: Vue/Listerequeteperso/index.php:48 Vue/Usersprestaire/index.php:28 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:71 -msgid "Modif" -msgstr "Modif" - -# Acte soumis à accord préalable? -#: Vue/Ajaxactefamilleparam/index.php:19 Vue/Ajaxactefamilleparam/tous.php:19 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarifcons.php:8 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:11 -msgid "Acc?" -msgstr "Agreem?" - -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:10 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:12 -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:10 Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:16 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:11 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:10 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:10 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:11 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:10 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:125 Vue/Listederogations/index.php:61 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:31 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:31 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:38 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:42 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:46 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:30 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:42 -msgid "Répondue le" -msgstr "Answered on" - -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:11 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:13 -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:11 Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:16 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:11 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:11 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:16 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:11 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:126 Vue/Listederogations/index.php:62 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:32 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:32 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:39 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:43 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:47 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:31 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:43 -msgid "Répondue par" -msgstr "Answered by" - -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:12 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:14 -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:12 Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:26 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:13 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:13 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:127 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoire.php:13 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:62 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:80 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:57 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:69 -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:21 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:74 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:95 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:67 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:84 -#: Vue/Ajaxprestatairessoinsbeneficiaire/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:45 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:26 Vue/Dossierclassique/index.php:108 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:75 Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:75 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:38 Vue/Ficheresiliation/index.php:36 -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:112 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:112 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:80 Vue/Listederogations/index.php:63 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:33 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:33 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:40 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:44 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:48 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:32 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:68 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:44 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:102 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:88 -msgid "Situation" -msgstr "Situation" - -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:16 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:15 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:15 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:13 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:13 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:14 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:13 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:128 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:34 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:41 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:45 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:52 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:36 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:45 -msgid "Motif Réponse" -msgstr "Reason Answer" - -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:20 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:19 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:102 Vue/Listeexclusions/index.php:56 -#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:40 -msgid "Conventionné" -msgstr "Contracted" - -# Autorisé -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:21 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:20 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:57 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:41 -msgid "Autoris" -msgstr "Authoriz" - -# Motif Réel du refus d'accorder un acte ou un médicament. Peut être différent du motif annoncé à l'assuré pour des raison quelconques (commerciales par exemple) -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:23 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:22 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:23 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:17 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:24 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:23 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:133 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:39 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:45 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:49 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:59 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:43 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:49 -msgid "Réel" -msgstr "Real" - -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:24 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:23 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:20 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:24 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:25 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:20 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:24 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:20 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:134 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:40 -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:46 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:50 -#: Vue/Listeexclusions/index.php:60 Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:44 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:50 -msgid "A l'assuré" -msgstr "To the insured" - -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:59 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:55 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:83 -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:84 Vue/Ajaxderogations/index.php:87 -#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:46 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:209 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:53 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:210 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:112 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:59 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:84 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:178 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:85 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:308 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoire.php:37 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:147 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:99 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:166 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:140 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:69 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:76 -#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:76 -msgid "Accepter" -msgstr "Accept" - -#: Vue/Ajaxactesexclus/index.php:64 Vue/Ajaxactesexclusbenficiaire/index.php:60 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:88 -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:94 Vue/Ajaxderogations/index.php:97 -#: Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:51 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:135 -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:214 -#: Vue/Ajaxententeprealablesbenficiaire/index.php:58 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:136 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:215 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:117 -#: Vue/Ajaxententeprealablesmont/index.php:64 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:89 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:115 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:183 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:313 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:134 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoire.php:11 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoire.php:41 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:70 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:150 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:62 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:103 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:142 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:82 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:169 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:75 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:143 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:140 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:20 -#: Vue/Derogationmedicement/index.php:39 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:74 -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:81 -#: Vue/Listeexclusionsbenficiaire/index.php:81 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:143 -msgid "Refuser" -msgstr "Decline" - -#: Vue/Ajaxactesexclusparproduit/afficheractesproduit.php:3 -msgid "Non exclu" -msgstr "Not excluded" - -#: Vue/Ajaxactesexclusparproduit/afficheractesproduit.php:12 -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:28 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifgroupe/affichercomposantetarif.php:12 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:12 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:12 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpolice/affichercomposantetarif.php:12 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifprestataire/affichercomposantetarif.php:12 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifsouscripteur/affichercomposantetarif.php:12 -#: Vue/Ajaxgarantterritoire/index.php:13 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:18 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccesmenuprincipalass.php:14 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccessousmenusass.php:16 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:16 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:14 -#: Vue/Ajaxpaysterritoire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:14 -#: Vue/Ajaxspecialitemedecin/afficherspecialitemedecin.php:12 -#: Vue/Garantieproduit/index.php:33 -msgid "Ajouter tous" -msgstr "Add all" - -#: Vue/Ajaxactesexclusparproduit/afficheractesproduit.php:31 -msgid "Exclus" -msgstr "Excluded" - -#: Vue/Ajaxactesexclusparproduit/afficheractesproduit.php:41 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifgroupe/affichercomposantetarif.php:41 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:41 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:41 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpolice/affichercomposantetarif.php:41 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifprestataire/affichercomposantetarif.php:41 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifsouscripteur/affichercomposantetarif.php:41 -#: Vue/Ajaxgarantterritoire/index.php:45 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccesmenuprincipalass.php:50 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccessousmenusass.php:54 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:49 -#: Vue/Ajaxpaysterritoire/index.php:49 -#: Vue/Ajaxspecialitemedecin/afficherspecialitemedecin.php:47 -#: Vue/Garantieproduit/index.php:68 -msgid "Retirer tous" -msgstr "Remove all" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:26 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:26 -#: Vue/Ajaxconsulteractesgarantiebareme/index.php:26 -msgid "Barème Garantie" -msgstr "Guarantee Scale" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:44 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:208 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:363 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:538 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:44 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:207 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:362 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:537 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:46 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:212 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:369 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:546 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:15 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:15 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:15 -msgid "Remboursement" -msgstr "Refund" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:46 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:209 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:365 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:540 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:46 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:208 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:364 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:539 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:48 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:213 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:371 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:548 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:13 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:13 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:13 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:19 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:19 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:19 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:16 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:16 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:16 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:17 -msgid "Carence" -msgstr "Waiting Period" - -# Ticket Modérateur -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:47 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:210 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:366 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:541 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:47 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:209 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:365 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:540 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:49 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:214 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:372 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:549 -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:8 Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:25 -#: Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:24 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:11 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:11 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:18 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:18 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:18 -#: Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:13 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:191 Vue/Optiquecons/index.php:295 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:173 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:136 -msgid "TM" -msgstr "MT" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:48 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:211 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:368 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:542 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:48 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:210 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:367 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:541 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:50 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:215 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:374 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:550 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:15 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:15 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:15 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:21 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:21 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:21 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:18 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:18 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:18 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:19 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:19 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:19 -msgid "Age" -msgstr "Age" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:55 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:59 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:375 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:380 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:55 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:59 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:374 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:379 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:57 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:61 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:381 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:386 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:22 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:27 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:22 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:27 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:24 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:29 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:14 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:25 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:30 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:25 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:30 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:27 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:32 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:12 -msgid "Nb Transac" -msgstr "Nber Transac" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:63 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:216 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:384 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:547 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:63 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:215 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:383 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:546 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:65 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:220 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:390 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:555 -#: Vue/Ajaxajouterbaremeaccessoiregarant/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:31 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:31 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:33 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:27 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:27 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:29 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:34 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:34 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:36 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:25 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:25 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:27 -#: Vue/Ajaxmodifierbaremeaccessoiregarant/index.php:27 -#: Vue/Ajaxtbajouterbaremeaccessoireavenant/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbaremeaccessoireavenant/index.php:27 -#: Vue/Tranchesaccessoires/index.php:38 -msgid "Forfait" -msgstr "Package" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:65 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:218 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:386 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:549 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:65 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:217 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:385 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:548 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:67 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:222 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:392 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:557 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:33 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:33 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:35 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:29 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:29 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:31 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:36 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:36 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:38 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:27 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:27 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:29 -msgid "Min" -msgstr "Min" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:66 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:219 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:387 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:550 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:66 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:218 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:386 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:549 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:68 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:223 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:393 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:558 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:34 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:34 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:36 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:30 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:30 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:32 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:37 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:37 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:39 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:28 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:30 -msgid "Max" -msgstr "Max" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:171 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:170 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:173 -msgid "Insérer une nouvelle ligne dans barème garantie" -msgstr "Insert a new line in the guarantee scale" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:185 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:188 -#: Vue/Ajaxconsulteractesgarantiebareme/index.php:46 -msgid "Barème Garantie Lien parenté" -msgstr "Guarantee Scale Family Link" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:305 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:304 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:309 -msgid "Insérer une nouvelle ligne dans barème garantie lien parenté" -msgstr "Insert a new line in the guarantee scale related link" - -# Famille d'actes. Par exemple Chirurgie -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:320 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:325 -#: Vue/Ajaxconsulteractesgarantiebareme/index.php:68 -msgid "Barème Acte" -msgstr "Scale Act" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:481 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:480 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:487 -msgid "Insérer une nouvelle ligne dans barème acte" -msgstr "Insert a new line in the act scale" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:494 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:501 -#: Vue/Ajaxconsulteractesgarantiebareme/index.php:85 -msgid "Barème Acte Lien Parenté" -msgstr "Scale of Act of Kinship Link" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:535 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:534 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:543 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:254 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:346 Vue/Ficheadherent/index.php:357 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:392 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:484 -#: Vue/Prestations/index.php:223 Vue/Prestations/index.php:315 -msgid "Nb Transaction" -msgstr "Nb Transaction" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebareme/index.php:629 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:628 -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollegetemp/index.php:637 -msgid "Insérer une nouvelle ligne dans barème acte lien parenté" -msgstr "Insert a new line in the scale of the related act link" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:26 -msgid "Barème Garantie College" -msgstr "College Guarantee Scale" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:184 -msgid "Barème Garantie Lien parenté Collège" -msgstr "Guarantee Scale Family Link College" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:319 -msgid "Barème Acte Collège" -msgstr "College Act Scale" - -#: Vue/Ajaxactesgarantiebaremecollege/index.php:493 -msgid "Barème Acte Lien Parenté Collège" -msgstr "Scale Act Link Kinship College" - -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:602 -msgid "Barèmes des actes plafonnés" -msgstr "Scales of capped acts" - -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:214 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:607 Vue/Ficheadherent/index.php:322 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:351 Vue/Prestations/index.php:182 -msgid "Légende" -msgstr "Legend" - -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:19 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:23 -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:27 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:215 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:219 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:223 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:608 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:612 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:616 Vue/Ficheadherent/index.php:323 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:327 Vue/Ficheadherent/index.php:331 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:352 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:356 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:360 Vue/Prestations/index.php:183 -#: Vue/Prestations/index.php:187 Vue/Prestations/index.php:191 -msgid "Consommation" -msgstr "Consumption" - -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:41 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:633 -msgid "Nbre Sinistre" -msgstr "Sinister Number" - -#: Vue/Ajaxactesplafonnesbeneficiaire/index.php:43 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:635 -msgid "Soldes" -msgstr "Sales" - -#: Vue/Ajaxactestarifes/index.php:5 -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:60 -msgid "Actes tarifés" -msgstr "Fee-based acts" - -#: Vue/Ajaxactestarifes/index.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:62 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifgroupe/affichercomposantetarif.php:36 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpolice/affichercomposantetarif.php:36 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifprestataire/affichercomposantetarif.php:36 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifsouscripteur/affichercomposantetarif.php:36 -#: Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php:55 -msgid "Prix Jour Ouvrable" -msgstr "Business Day Price" - -#: Vue/Ajaxactestarifes/index.php:8 -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:63 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifgroupe/affichercomposantetarif.php:37 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpolice/affichercomposantetarif.php:37 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifprestataire/affichercomposantetarif.php:37 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifsouscripteur/affichercomposantetarif.php:37 -#: Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php:56 -msgid "Prix Nuit et Ferié" -msgstr "Night and Holiday Prices" - -#: Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:8 Vue/Basculeradherents/index.php:77 -msgid "Adhérents à basculer" -msgstr "Members to switch" - -#: Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:37 Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:97 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentcollege/index.php:14 -#: Vue/Basculeradherents/index.php:106 Vue/Basculeradherents/index.php:166 -msgid "Nom & Prénoms" -msgstr "Name & Surnames" - -#: Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:47 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentcollege/index.php:24 -#: Vue/Basculeradherents/index.php:116 -msgid "Basculer Tous" -msgstr "Toggle All" - -#: Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:79 Vue/Basculeradherents/index.php:148 -msgid "Adhérents basculés" -msgstr "Members switched" - -#: Vue/Ajaxadherentsbacules/index.php:105 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifadherentprestataire/index.php:79 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifclientprestataire/index.php:79 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifcollegeprestataire/index.php:79 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpoliceprestataire/index.php:79 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:88 -#: Vue/Ajaxgarantiesbaremepriseencharge/index.php:97 -#: Vue/Ajaxgarantiescategorielienparente/index.php:83 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:98 -#: Vue/Ajaxtarifbeneficiaireprestataire/index.php:79 -#: Vue/Basculeradherents/index.php:174 Vue/Prestatairesreseau/index.php:105 -msgid "Retirer Tous" -msgstr "Remove all" - -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:11 -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:19 -msgid "Appliquer plafond ?" -msgstr "Apply ceiling?" - -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:37 -msgid "Affections" -msgstr "Affections" - -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:62 -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:94 -msgid "Plafond ?" -msgstr "Limit?" - -#: Vue/Ajaxaffectioncollegetm/index.php:93 -msgid "Collège (" -msgstr "College (" - -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:6 Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:29 -msgid "Actes ajoutés au décompte" -msgstr "Acts added to the invoice" - -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:7 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:83 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:30 Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:22 -#: Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:21 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:13 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:8 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:8 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:9 -msgid "P U" -msgstr "U P" - -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:8 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:84 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:31 Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:15 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/majdateprestation.php:15 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:15 -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:86 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:80 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:80 Vue/Examenprescrit/index.php:69 -#: Vue/Facturegccons/index.php:35 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:92 -#: Vue/Optiquedec/index.php:38 Vue/Pharmaciendec/index.php:49 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:68 Vue/Prescriptiondec/index.php:36 -msgid "Qtité" -msgstr "Qtity" - -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:9 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:85 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:32 Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:24 -#: Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:23 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:15 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:10 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:10 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:11 -msgid "P T" -msgstr "T P" - -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:11 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:34 -msgid "Mtt TM" -msgstr "Am MT" - -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:13 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:36 Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:28 -#: Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:27 -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:72 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:43 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:14 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:14 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:15 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:16 -#: Vue/Chambrecons/index.php:101 Vue/Dossierclassique/index.php:176 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:141 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:194 Vue/Laboratoirecons/index.php:82 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:78 Vue/Prescriptionseancecons/index.php:176 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:139 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:168 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:154 -msgid "Dépass" -msgstr "Exceed" - -#: Vue/Ajaxafficherajoutactesdec/index.php:81 -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:104 Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:139 -#: Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:135 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:123 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:286 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:129 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:154 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:154 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:156 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:189 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:190 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:190 -#: Vue/Factureclassique/index.php:305 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:304 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:327 Vue/Laboratoirecons/index.php:152 -#: Vue/Optiquecons/index.php:345 Vue/Prescriptionseancecons/index.php:252 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:312 -msgid "Voir le motif du dépassement..." -msgstr "See the reason for the overrun..." - -# Numéro de remplacement d'un bon -#: Vue/Ajaxafficherbons/index.php:15 Vue/Ajaxafficherbons/vide.php:15 -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:61 Vue/Facturegccons/index.php:37 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:77 Vue/Prescriptiondec/index.php:38 -msgid "Rempl" -msgstr "Replac" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:9 -msgid "LE TARIF ACTE GARANT EST-IL APPLICABLE POUR CE BENEFICIAIRE?" -msgstr "IS THE GUARANTEE ACT RATE APPLICABLE TO THIS BENEFICIARY?" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:20 -msgid "LE TARIF ACTE NUIT OU FERIE EST-IL APPLICABLE POUR CE BENEFICIAIRE?" -msgstr "IS THE NIGHT OR HOLIDAY RATE APPLICABLE TO THIS BENEFICIARY?" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:40 -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:76 -msgid "Appliqué" -msgstr "Apply" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:41 -msgid "Prix Jour" -msgstr "Price per day" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:42 -msgid "Prix Nuit ou Férié" -msgstr "Night or Holiday Price" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:232 -msgid "SOUSCRIPTEUR PRESTATAIRE" -msgstr "SUBSCRIBER SERVICE PROVIDER" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:324 -msgid "POLICE PRESTATAIRE" -msgstr "POLICE SERVICE PROVIDER" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:416 -msgid "COLLEGE PRESTATAIRE" -msgstr "COLLEGE SERVICE PROVIDER" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:508 -msgid "ADHERENT PRESTATAIRE" -msgstr "SERVICE PROVIDER MEMBER" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:554 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:234 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:372 -#: Vue/Prestations/index.php:203 -msgid "BENEFICIAIRE" -msgstr "BENEFICIARY" - -#: Vue/Ajaxaffichertarifapplique/index.php:600 -msgid "BENEFICIAIRE PRESTATAIRE" -msgstr "BENEFICIARY SERVICE PROVIDER" - -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:86 -msgid "Mtt T M" -msgstr "Am M T" - -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacture/index.php:118 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfactureopt/index.php:115 -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:123 -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:122 -#: Vue/Ajaxverifierfactureopt/index.php:117 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:124 -msgid "Ré-initialiser" -msgstr "Re-initialize" - -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:84 -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:7 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:24 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:83 -#: Vue/Ajaxverifierfacturephacons/index.php:78 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:37 -msgid "Médicaments" -msgstr "Drugs" - -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:85 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:84 -msgid "Public" -msgstr "Public" - -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:86 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:85 -msgid "Phcie" -msgstr "Pharcy" - -#: Vue/Ajaxafficherverifierfacturepha/index.php:87 -#: Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:23 Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:22 -#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:10 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:14 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:79 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:9 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:9 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:10 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:144 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:134 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:17 Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:10 -#: Vue/Ajaxverifierfacturepha/index.php:86 Vue/Chambrecons/index.php:96 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:189 Vue/Laboratoirecons/index.php:77 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:133 -msgid "Qté" -msgstr "Qty" - -#: Vue/Ajaxajoutactesdec/index.php:2 -msgid "Récapituler ajouts actes" -msgstr "Recap addition of acts" - -#: Vue/Ajaxajouterbaremeaccessoiregarant/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouteracteconsultation/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouteractivite/index.php:2 Vue/Ajaxtbajouteraffection/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterbanques/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterbaremeaccessoireavenant/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterbureau/index.php:2 Vue/Ajaxtbajoutercommerciaux/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutercontactsassureur/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterentetetrancheage/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouteretendueterritoire/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterexclusionacteproduit/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterexclusionmedicamentproduit/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutergarantie/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutergarantiesproduction/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterintermediaires/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterjoursferiers/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterlienparente/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterlocalite/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutermodepaiement/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutermotifecxlusionprestation/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutermoyenpaiement/index.php:2 Vue/Ajaxtbajouterpays/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterpointvente/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutersecteuractivite/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajouterservice/index.php:2 Vue/Ajaxtbajouterspecialite/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutertableauajustement/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutertableauajustementgarant/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutertableaucommission/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutertitre/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypeaffection/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypecontrat/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypepaiement/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutertyperemboursement/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypesociete/index.php:2 Vue/Ajaxtbajouterville/index.php:2 -msgid "Ajouter des données" -msgstr "Add data" - -#: Vue/Ajaxajouterbaremeaccessoiregarant/index.php:6 -#: Vue/Ajaxlisterbaremeaccessoiregarant/index.php:20 -#: Vue/Ajaxmodifierbaremeaccessoiregarant/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtbajouterbaremeaccessoireavenant/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistertableaucommission/index.php:22 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbaremeaccessoireavenant/index.php:12 -#: Vue/Creerdevis/index.php:21 Vue/Creerpolice/index.php:19 -#: Vue/Modifierdevis/index.php:32 Vue/Tranchesaccessoires/index.php:35 -msgid "Type Contrat" -msgstr "Contract Type" - -# Prime Minimale -#: Vue/Ajaxajouterbaremeaccessoiregarant/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlisterbaremeaccessoiregarant/index.php:21 -#: Vue/Ajaxmodifierbaremeaccessoiregarant/index.php:19 -#: Vue/Ajaxtbajouterbaremeaccessoireavenant/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbaremeaccessoireavenant/index.php:19 -#: Vue/Tranchesaccessoires/index.php:36 -msgid "Prime Mini" -msgstr "Min Premium" - -# Prime Maximale -#: Vue/Ajaxajouterbaremeaccessoiregarant/index.php:31 -#: Vue/Ajaxlisterbaremeaccessoiregarant/index.php:22 -#: Vue/Ajaxmodifierbaremeaccessoiregarant/index.php:42 -#: Vue/Ajaxtbajouterbaremeaccessoireavenant/index.php:31 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbaremeaccessoireavenant/index.php:42 -#: Vue/Tranchesaccessoires/index.php:37 -msgid "Prime Maxi" -msgstr "Max Premium" - -#: Vue/Ajaxajouterpraticien/index.php:5 -msgid "Nouveau Praticien" -msgstr "New Practitioner" - -#: Vue/Ajaxajouterpraticien/index.php:20 Vue/Ajaxmodifierpraticien/index.php:21 -#: Vue/Creermedecin/index.php:19 Vue/Fichemedecin/index.php:42 -#: Vue/Medecins/index.php:9 Vue/Modifiermedecin/index.php:21 -msgid "Corporation" -msgstr "Corporation" - -#: Vue/Ajaxajouterprestatairesenmoins/index.php:4 -#: Vue/Ajaxprestatairenmoins/index.php:44 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:89 Vue/Prestatairenmoins/index.php:51 -msgid "Prestataires en moins" -msgstr "Providers to exclude" - -# Supprimer -#: Vue/Ajaxajouterprestatairesenmoins/index.php:13 -#: Vue/Ajaxajouterprestatairesenplus/index.php:14 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:4 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:165 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:4 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:32 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:50 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:84 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:138 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeacte/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollege/index.php:17 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactecollegetemp/index.php:18 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparente/index.php:23 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollege/index.php:23 -#: Vue/Ajaxinsererbaremeactelienparentecollegetemp/index.php:24 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantie/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollege/index.php:20 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantiecollegetemp/index.php:21 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparente/index.php:21 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollege/index.php:21 -#: Vue/Ajaxinsererbaremegarantielienparentecollegetemp/index.php:22 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbareme/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbaremecollege/index.php:12 -#: Vue/Ajaxinsererdetailbaremecollegetemp/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:53 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:36 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:32 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:57 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:98 Vue/Ajaxtmadherent/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmadherentacte/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmadherentacteprestataire/index.php:15 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantie/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmadherentgarantieprestataire/index.php:15 -#: Vue/Ajaxtmadherentprestataire/index.php:15 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaire/index.php:13 Vue/Ajaxtmbeneficiaireacte/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireacteprestataire/index.php:15 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantie/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:15 -#: Vue/Ajaxtmbeneficiaireprestataire/index.php:15 -#: Vue/Ajaxtmcollege/index.php:12 Vue/Ajaxtmcollegeacte/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmcollegeacteprestataire/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantie/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmcollegegarantieprestataire/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtmcollegeprestataire/index.php:14 Vue/Ajaxtmpolice/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacte/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmpoliceacteprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmpolicegarantieprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmpoliceprestataire/index.php:13 Vue/Ajaxtmsouscripteur/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracte/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteuracteprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtmsouscripteurprestataire/index.php:13 -#: Vue/Factureclassique/index.php:180 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:180 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:196 Vue/Fichedevis/index.php:185 -#: Vue/Liaisonclients/index.php:46 Vue/Liaisonclients/index.php:75 -#: Vue/Liaisonclients/index.php:110 Vue/Listefamilleacte/index.php:22 -#: Vue/Listefamilleacte/index.php:44 Vue/Listefamilleacte/index.php:47 -#: Vue/Pagetmadherent/index.php:69 Vue/Pagetmadherentacte/index.php:90 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:102 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:79 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:91 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:80 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:98 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:116 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:128 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:104 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:116 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:107 -#: Vue/Pagetmcollege/index.php:67 Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:90 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:101 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:79 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:90 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:82 Vue/Pagetmpolice/index.php:57 -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:78 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:89 -#: Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:66 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:78 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:70 Vue/Pagetmsouscripteur/index.php:55 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:78 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:89 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:67 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:79 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:69 -msgid "Suppr" -msgstr "Delete" - -#: Vue/Ajaxajouterprestatairesenplus/index.php:4 -#: Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:44 -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:47 Vue/Prestatairenplus/index.php:51 -msgid "Prestataires en plus" -msgstr "Providers to include" - -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:7 Vue/Ajustementprime/index.php:83 -msgid "Anc Prime" -msgstr "Old Premium" - -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:9 Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:12 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:60 Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:12 -#: Vue/Ajustementprime/index.php:85 Vue/Ficheretrait/index.php:133 -msgid "Ratio" -msgstr "Ratio" - -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:10 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:52 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:54 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:63 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:21 Vue/Ajustementprime/index.php:86 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:21 Vue/Encselectquitclient/index.php:36 -#: Vue/Enregencaisbord/index.php:70 Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:64 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:69 Vue/Ficheencaissement/index.php:63 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:55 -msgid "Ecart" -msgstr "Gap" - -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:14 Vue/Ajustementprime/index.php:90 -msgid "Anc HT" -msgstr "Old TF" - -# Nouveau Plafond -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:15 Vue/Ajustementprime/index.php:91 -msgid "Nouv HT" -msgstr "New TF" - -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:16 Vue/Ajustementprime/index.php:92 -msgid "Ecart HT" -msgstr "Gap TF" - -# Ancienne date -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:18 Vue/Ajustementprime/index.php:94 -msgid "Anc Taxe" -msgstr "Old TF" - -# Nouveau date -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:19 Vue/Ajustementprime/index.php:95 -msgid "Nouv Taxe" -msgstr "New Tax" - -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:20 Vue/Ajustementprime/index.php:96 -msgid "Ecart Taxe" -msgstr "Gap Tax" - -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:22 Vue/Ajustementprime/index.php:98 -msgid "Anc TTC" -msgstr "Old TTC" - -# Nouvelle carte -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:23 Vue/Ajustementprime/index.php:99 -msgid "Nouv TTC" -msgstr "New TTC" - -#: Vue/Ajaxajustementprime/index.php:24 Vue/Ajustementprime/index.php:100 -msgid "Ecart TTC" -msgstr "Gap TTC" - -#: Vue/Ajaxalistedemandebon/index.php:8 Vue/Listedemandebon/index.php:49 -msgid "Demandé par" -msgstr "Requested by" - -#: Vue/Ajaxalistedemandebon/index.php:9 -#: Vue/Ajaxfacturesdossierclassique/index.php:34 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:11 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodeleimportation.php:11 -#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:10 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:166 Vue/Listeavenant/index.php:16 -#: Vue/Listedemandebon/index.php:50 Vue/Listeexercices/index.php:73 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:159 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:145 -msgid "Saisie" -msgstr "Entry" - -#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:10 Vue/Detailgenerationbon/index.php:29 -#: Vue/Listegenererbon/index.php:49 -msgid "Généré par" -msgstr "Generated by" - -#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:11 Vue/Ajaxgenererbons/index.php:46 -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:32 Vue/Genererbon/index.php:50 -#: Vue/Listegenererbon/index.php:50 -msgid "Réceptionnaire" -msgstr "Receiver" - -#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:12 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:145 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:31 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:78 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:21 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:65 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:21 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:65 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:22 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:66 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:34 -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:80 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:31 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:72 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:31 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:72 Vue/Ajaxipbann/index.php:38 -#: Vue/Ajaxipbann/index.php:42 Vue/Ajaxloginbann/index.php:36 -#: Vue/Ajaxloginbann/index.php:40 Vue/Factureclassique/index.php:158 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:157 -msgid "Détail" -msgstr "Detail" - -#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:13 -#: Vue/Ajaxalistegenererbons/index.php:29 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:102 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:44 Vue/Carteassures/index.php:39 -#: Vue/Decompte/index.php:567 Vue/Decomptecons/index.php:148 -#: Vue/Decomptecons/index.php:416 Vue/Decomptecpt/index.php:137 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:393 Vue/Detaildemandedecompte/index.php:63 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:91 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:88 -#: Vue/Editionpieceavenant/index.php:45 Vue/Editionpieceavenant/index.php:80 -msgid "Imprimer" -msgstr "Print" - -#: Vue/Ajaxannulationfacturerd/index.php:10 -msgid "Annulation de la Facture No:" -msgstr "Cancellation of Invoice No:" - -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:5 -msgid "Annulation de quittance" -msgstr "Cancellation of receipt" - -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:26 -#: Vue/Ajaxenteterechercheemission/index.php:6 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:97 Vue/Emission/index.php:30 -msgid "No Emission" -msgstr "Prem issue No" - -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:38 Vue/Emission/index.php:113 -msgid "Motif annulation" -msgstr "Reason for cancellation" - -#: Vue/Ajaxannulerquittance/index.php:41 -msgid "Motif obligatoire" -msgstr "Mandatory reason" - -# Garanties -#: Vue/Ajaxapprobationsubstitutionpha/index.php:9 -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:39 -msgid "Gap" -msgstr "Gap" - -#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:11 -msgid "Adhérents" -msgstr "Members" - -# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents -#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:12 Vue/Ajaxchangercollege/index.php:8 -#: Vue/Changercollege/index.php:49 Vue/Modifiercollegetemp/index.php:82 -#: Vue/Recaplimitecollege/index.php:8 -msgid "Dépendants" -msgstr "Dependent" - -#: Vue/Ajaxassuresactifs/index.php:13 -msgid "Bénéficiaires" -msgstr "Beneficiaries" - -#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:10 -#: Vue/Ajaxenteteborderauencaissement/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteborderaufacturation/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteencaissementparclient/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteencaissementpparmois/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:85 Vue/Ajaxenteteevolspmois/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteevolspmoisacq/index.php:18 -#: Vue/Ajaxentetefacturationparclient/index.php:18 -#: Vue/Ajaxentetefacturationpparmois/index.php:18 -#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:18 -#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationdet/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteprodparclient/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteprodparemission/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmois/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclate/index.php:18 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclateclient/index.php:18 -#: Vue/Ajaxentetesituationclients/index.php:15 -#: Vue/Ajaxetatentetecumulmois/index.php:18 -#: Vue/Ajaxetatentetecumulprestataire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxetatentetecumultypeprestataire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxetatentetefacture/index.php:3 -#: Vue/Ajaxetatentetepolicesnonren/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportsp/index.php:19 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadheleve/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadherent/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadherentperiode/index.php:18 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcat/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcatdet/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexercice/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexo/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspperiode/index.php:18 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcat/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcatdet/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:35 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:92 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:63 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:69 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:67 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:42 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:58 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:100 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:58 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureleger/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:57 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:57 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:78 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:81 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:81 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:122 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteverificateur/index.php:28 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteverification/index.php:28 -#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:13 Vue/Attentdemandesteglement/index.php:18 -#: Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:50 Vue/Demandesteglement/index.php:64 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:64 Vue/Exporterbons/index.php:43 -#: Vue/Gccartes/index.php:28 Vue/Gcfactures/index.php:33 -#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:55 Vue/Gcfacturesverif/index.php:33 -#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:20 Vue/Histsupprface/index.php:20 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:66 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:53 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:64 Vue/Syntheseconsopolice/index.php:37 -msgid "Exporter vers Excel..." -msgstr "Export to Excel..." - -#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:20 -#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:37 -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:27 Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:8 -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:42 -#: Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:27 Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:8 -#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:27 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:8 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:28 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:8 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:28 -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:9 Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:35 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:38 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:35 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:9 Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:39 -#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:29 Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:7 Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:28 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:27 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:11 Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:45 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:28 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:8 Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:32 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:62 -#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:31 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:28 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:32 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:42 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:33 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:8 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:37 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:31 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:30 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:30 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:32 -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:32 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:11 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:35 -#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:11 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:42 -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:30 -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:47 Vue/Listeimportassure/index.php:27 -#: Vue/Listeimportassure/index.php:69 -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:26 -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:45 -msgid "Lignes au total" -msgstr "Lines in total" - -#: Vue/Ajaxattentedemandesteglement/index.php:30 -#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:18 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:18 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:19 -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:20 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:30 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:30 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:30 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:30 -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:21 -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:40 Vue/Demandesteglement/index.php:76 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:77 Vue/Listedecomptes/index.php:79 -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:83 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:82 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:72 -msgid "A régler" -msgstr "To pay" - -#: Vue/Ajaxbaremeproduit/index.php:29 Vue/Baremepriseencharge/index.php:59 -msgid "Voir détail" -msgstr "See details" - -#: Vue/Ajaxbaremeproduit/index.php:58 Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:23 -#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:49 -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:15 -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:47 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:57 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:57 -#: Vue/Baremepriseencharge/index.php:88 Vue/Gcfraisgestion/index.php:59 -msgid "Détail..." -msgstr "Detail..." - -# Acessoires -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimeadherent/index.php:21 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:19 -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:44 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:42 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:34 -msgid "Acess" -msgstr "Acess" - -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:16 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:17 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:41 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:33 -msgid "Commissions" -msgstr "Commissions" - -# Commerciaux -#: Vue/Ajaxbeneficiaireprimebeneficiaire/index.php:39 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:42 -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:62 -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:54 -msgid "Commerc" -msgstr "Commerc" - -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:9 -msgid "Changer Bénéficiaire de Remboursement Direct" -msgstr "Change Direct Reimbursement Beneficiary" - -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:13 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:326 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:464 -#: Vue/Prestations/index.php:295 -msgid "FAMILLE" -msgstr "FAMILY" - -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:40 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:79 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/liste.php:14 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/reinitialiser.php:27 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/saisirmodif.php:30 -msgid "En vigueur?" -msgstr "In force?" - -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:49 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/reinitialiser.php:36 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/saisirmodif.php:39 -#: Vue/Creeradherent/index.php:151 Vue/Creeradherent/index.php:283 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:247 -msgid "Téléphone Portable" -msgstr "Mobile Phone" - -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:54 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:77 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/liste.php:12 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/reinitialiser.php:41 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/saisirmodif.php:44 -#: Vue/Creeradherent/index.php:288 Vue/Creerclient/index.php:157 -#: Vue/Ficheclient/index.php:133 Vue/Modifieradherent/index.php:253 -#: Vue/Modifierclient/index.php:176 -msgid "RIB" -msgstr "RIB" - -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:61 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/reinitialiser.php:48 -#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:40 -msgid "Ajouter" -msgstr "Add" - -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/index.php:78 -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/liste.php:13 -msgid "Portable" -msgstr "Mobile Phone" - -#: Vue/Ajaxbeneficiaireremboursement/saisirmodif.php:53 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoire.php:12 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoire.php:45 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:71 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:153 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:63 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:107 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:83 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:172 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:76 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:146 -msgid "Reinitialiser" -msgstr "Reset" - -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:20 -msgid "No Enc" -msgstr "Cash No" - -# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:21 -msgid "Mode" -msgstr "Mode" - -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:22 -msgid "Cpte" -msgstr "Acct" - -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:24 -msgid "Libelle Encaissement" -msgstr "Cashing Label" - -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:29 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:29 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:32 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:34 -#: Vue/Ajaxprodparemission/index.php:23 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:31 -msgid "PRIME NETTE" -msgstr "NET PREMIUM" - -#: Vue/Ajaxborderauencaissement/index.php:44 -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:44 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:47 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:49 -#: Vue/Ajaxprodparemission/index.php:38 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:46 -msgid "PRIME TOTALE" -msgstr "TOTAL PREMIUM" - -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:25 -msgid "Emis" -msgstr "Pr issue" - -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:45 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:40 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:50 -msgid "ENCAISSEMENTS" -msgstr "CASHED" - -#: Vue/Ajaxborderaufacturation/index.php:46 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:41 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:51 -msgid "SOLDE" -msgstr "BALANCE" - -# Montant Facturé -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:17 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:17 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:18 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:17 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:17 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:17 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:17 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:23 Vue/Encaissergc/index.php:31 -#: Vue/Gcreglement/index.php:71 Vue/Gcreglementcons/index.php:44 -#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:66 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:79 -msgid "Mont Fact" -msgstr "Inv amount" - -# Commissions de gestion sur les factures payées pour le compte de la gestion confiée -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:26 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:26 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:27 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:26 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:26 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:26 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:26 -#: Vue/Encaissergc/index.php:40 Vue/Gcreglement/index.php:80 -#: Vue/Gcreglementcons/index.php:53 -msgid "Com Fact" -msgstr "Com Inv" - -# Commissions de gestion sur les factures redressées pour le compte de la gestion confiée -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:29 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:29 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:30 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:29 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:29 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:29 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:29 -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:33 Vue/Encaissergc/index.php:43 -#: Vue/Gcreglement/index.php:83 Vue/Gcreglementcons/index.php:56 -msgid "Com Red" -msgstr "Com Rect" - -# Montant Carte -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:37 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:37 -msgid "Mont Carte" -msgstr "Card Amount" - -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:40 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:40 -msgid "HT Carte" -msgstr "WOT Card" - -# TVA sur les cartes -#: Vue/Ajaxcartegcnonsel/validerselection.php:43 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/validerselection.php:43 -msgid "Tva Carte" -msgstr "VAT Card" - -#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:7 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:7 -msgid "Filtres : Cartes non encores facturées" -msgstr "Filters : Cards not yet charged" - -#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:13 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:12 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:12 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:21 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:12 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:12 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:13 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:12 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:12 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:61 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:63 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:61 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:63 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:12 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:12 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:12 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:12 -#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:63 Vue/Gcfraisgestion/index.php:65 -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:65 -msgid "Recharger..." -msgstr "Reload..." - -#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:16 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:15 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:24 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:15 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:15 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:16 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:15 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:15 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:15 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:15 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:15 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:15 -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:68 -msgid "Rafraichir..." -msgstr "Refresh…" - -#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:21 -#: Vue/Ajaxcartegcnonselentete/index.php:23 Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:19 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/index.php:21 Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:19 -#: Vue/Ajaxcartegcsel/reafficher.php:21 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:28 -#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:30 Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:19 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/index.php:21 Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:19 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/reafficher.php:21 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:19 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/reafficher.php:21 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:21 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonselentete/index.php:23 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:19 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/index.php:21 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:19 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/reafficher.php:21 -msgid "Mettre à jour la facturation..." -msgstr "Update billing ..." - -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:6 Vue/Changercollege/index.php:47 -msgid "Composantes primes" -msgstr "Premium components" - -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:46 Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:40 -#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:42 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:40 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:40 -#: Vue/Changercollege/index.php:87 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:258 -msgid "Rachat Ticket Modérateur" -msgstr "Buyout Copay" - -#: Vue/Ajaxchangercollege/index.php:52 Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:46 -#: Vue/Ajaxproraterprime/index.php:48 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:46 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:46 -#: Vue/Changercollege/index.php:93 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:264 -msgid "Surprimes Diverses" -msgstr "Various surcharges" - -#: Vue/Ajaxchargernumeroadherent/index.php:16 -#: Vue/Ajaxchargernumerobeneficiaire/index.php:16 -msgid "Ce numéro n'existe pas!" -msgstr "This number does not exist!" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:4 -#: Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php:5 -msgid "Valider Composition" -msgstr "Validate Composition" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:22 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifgroupe/affichercomposantetarif.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpolice/affichercomposantetarif.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifprestataire/affichercomposantetarif.php:7 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifsouscripteur/affichercomposantetarif.php:7 -msgid "Actes disponibles" -msgstr "Acts available" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarif/affichercomposantetarif.php:23 -#: Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php:18 -msgid "Tarifé" -msgstr "Priced" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifadherentprestataire/index.php:6 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifclientprestataire/index.php:6 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifcollegeprestataire/index.php:6 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpoliceprestataire/index.php:6 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:22 -#: Vue/Ajaxtarifbeneficiaireprestataire/index.php:6 -#: Vue/Prestatairesreseau/index.php:29 -msgid "Prestataires disponibles" -msgstr "Available providers" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifadherentprestataire/index.php:26 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifclientprestataire/index.php:26 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifcollegeprestataire/index.php:26 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpoliceprestataire/index.php:26 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:32 -#: Vue/Ajaxgarantiesbaremepriseencharge/index.php:31 -#: Vue/Ajaxgarantiescategorielienparente/index.php:27 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:42 -#: Vue/Ajaxtarifbeneficiaireprestataire/index.php:26 -#: Vue/Prestatairesreseau/index.php:49 -msgid "Ajouter Tous" -msgstr "Add all" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifadherentprestataire/index.php:58 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifclientprestataire/index.php:58 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifcollegeprestataire/index.php:58 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpoliceprestataire/index.php:58 -#: Vue/Ajaxfiltreclientprestataire/index.php:67 -#: Vue/Ajaxprestatairesreseau/index.php:77 -#: Vue/Ajaxtarifbeneficiaireprestataire/index.php:58 -#: Vue/Prestatairesreseau/index.php:84 -msgid "Prestataires ajoutés" -msgstr "Added providers" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifgroupe/affichercomposantetarif.php:35 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifpolice/affichercomposantetarif.php:35 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifprestataire/affichercomposantetarif.php:35 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifsouscripteur/affichercomposantetarif.php:35 -msgid "Actes utilisés" -msgstr "Acts used" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:7 -msgid "Médicaments disponibles" -msgstr "Drugs available" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:35 -msgid "Médicaments utlisés" -msgstr "Drugs used" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:36 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:36 -msgid "Anc Prix" -msgstr "Old Price" - -# Nouvelle Prime -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/affichercomposantetarif.php:37 -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:37 -msgid "Nouv Prix" -msgstr "New Price" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifmedicament/listemedicaments.php:10 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:142 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:132 -#: Vue/Modifiermedicament/index.php:19 Vue/Nouveaumedicament/index.php:14 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:72 Vue/Prescriptioncons/index.php:67 -msgid "Forme" -msgstr "Shape" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:7 -msgid "Verres disponibles" -msgstr "Glasses available" - -#: Vue/Ajaxcomposantetarifoptique/affichercomposantetarif.php:35 -msgid "Verres utlisés" -msgstr "Used glasses" - -#: Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:10 -msgid "Consommations Famille" -msgstr "Family Consumption" - -# Monture pour les lunettes -#: Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:26 Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:25 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:192 -msgid "Mont TM" -msgstr "Amout MT" - -#: Vue/Ajaxconsosadherent/index.php:31 Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:30 -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:29 -msgid "Montant à payer" -msgstr "Amount to be paid" - -#: Vue/Ajaxconsosbeneficiaire/index.php:10 -msgid "Consommations Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary Consumptions" - -#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:5 -#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:5 -msgid "Type de Prestataire" -msgstr "Provider type" - -#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:6 -msgid "Tickets Modérateurs (%)" -msgstr "Copay (%)" - -#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:11 -msgid "Racheté" -msgstr "Bought" - -#: Vue/Ajaxconsultertableauprestation/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtableauprestation/index.php:12 Vue/Creeradherent/index.php:273 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:238 -msgid "En vigueur" -msgstr "In force" - -#: Vue/Ajaxconventioneditionfacture/index.php:5 -msgid "Sélectionner un type de convention" -msgstr "Select a type of agreement" - -#: Vue/Ajaxconventioneditionfacture/index.php:28 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:81 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:136 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:134 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:119 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:82 -msgid "Edition Facture Garant" -msgstr "Edition Invoice Guarantor" - -#: Vue/Ajaxcoutlettrecleprestataire/affichercout.php:7 -#: Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php:17 -msgid "Lettres clés disponibles" -msgstr "Key letters available" - -#: Vue/Ajaxcoutlettrecleprestataire/affichercout.php:31 -msgid "Lettres clés prestataire" -msgstr "Key letters provider" - -#: Vue/Ajaxcoutlettrecleprestataire/affichercout.php:32 -msgid "Coût Jour Ouvrable" -msgstr "Business Day Cost" - -#: Vue/Ajaxcoutlettrecleprestataire/affichercout.php:33 -msgid "Coût Nuit et Férié" -msgstr "Night and Holiday Cost" - -#: Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php:53 -msgid "Lettres clés tarif (" -msgstr "Key letters price (" - -# Taux de commissions -#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:5 Vue/Creeravenant/index.php:42 -#: Vue/Creergcpolice/index.php:25 Vue/Fichedevis/index.php:54 -#: Vue/Fichedevis/index.php:66 Vue/Fichegcpolice/index.php:29 -#: Vue/Importassure/index.php:25 Vue/Listeexercices/index.php:25 -#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:28 -msgid "Tx Comm(%)" -msgstr "Com Rate(%)" - -# Taux de commission sur les montants redressés en gestion confiées. Exemple : Si le prestataire fait une facture de 100 000 et que le redressement ramène cette facture à 80 000, alors ce taux sera appliqué aux 20 000 pour constituer un gain pour le gestionnaire -#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:8 Vue/Creergcpolice/index.php:28 -#: Vue/Fichegcpolice/index.php:32 Vue/Modifiergcpolice/index.php:31 -msgid "Tx Redr (%)" -msgstr "Rect Rate(%)" - -# Taux de TVA -#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:11 Vue/Creergcpolice/index.php:31 -#: Vue/Fichegcpolice/index.php:35 Vue/Modifiergcpolice/index.php:34 -msgid "Tx Tva (%)" -msgstr "Vat rate(%)" - -# Carte pour un nouvel assuré / entrant -#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:16 Vue/Creercentregestion/index.php:155 -#: Vue/Creergcpolice/index.php:36 Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:157 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:134 -msgid "Carte AFN" -msgstr "New Card" - -# Frais de carte pour le renouvellement, même si la crte n'est pas pgysiquement reproduite -#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:19 Vue/Creergcpolice/index.php:39 -#: Vue/Fichegcpolice/index.php:43 Vue/Modifiergcpolice/index.php:42 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:100 -msgid "Carte REN" -msgstr "REN card" - -# Pour ré-imprimé une carte perdue / endommagée, etc. -#: Vue/Ajaxcreergcpolice/index.php:22 Vue/Creergcpolice/index.php:42 -#: Vue/Fichegcpolice/index.php:46 Vue/Modifiergcpolice/index.php:45 -msgid "Carte RE-IMPR" -msgstr "Re-Print card" - -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:8 -msgid "Rattrapage Réception factures..." -msgstr "Catching up on receipt of invoices..." - -# Ancienne date -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:16 -msgid "Anc Date" -msgstr "Old Date" - -# Ancienne Montant -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:19 -msgid "Anc Mont" -msgstr "Old Amount" - -# Nouveau date -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:22 -msgid "Nouv Date" -msgstr "New Date" - -# Nouveau montant -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:25 -msgid "Nouv Mont" -msgstr "New Amount" - -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:51 -#: Vue/Modifiercollegetype/index.php:8 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:9 -msgid "Anciennes valeurs" -msgstr "Old values" - -#: Vue/Ajaxdecompte/initrattrapagereceptionfactureprestataire.php:52 -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:77 Vue/Ajaxparambons/index.php:20 -#: Vue/Modifiercollegetype/index.php:26 -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:25 Vue/Modifierpolice/index.php:196 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:25 -msgid "Nouvelles valeurs" -msgstr "New values" - -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:41 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:41 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:45 -#: Vue/Decompte/index.php:77 -msgid "Décpte No" -msgstr "Count No" - -# Réception -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:80 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:81 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:84 -#: Vue/Decompte/index.php:120 Vue/Decomptecons/index.php:106 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:95 -msgid "Récept" -msgstr "Recept" - -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:119 -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:123 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:126 Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:130 -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:17 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:123 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:127 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:107 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:111 Vue/Decompte/index.php:165 -#: Vue/Decompte/index.php:169 Vue/Decomptecons/index.php:141 -#: Vue/Decomptecons/index.php:145 Vue/Decomptecpt/index.php:130 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:134 Vue/Decomptecso/index.php:103 -#: Vue/Reglerdecompte/index.php:61 -msgid "Exclues" -msgstr "Excluded" - -# Récapitulatif -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:122 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:129 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:126 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:110 Vue/Decompte/index.php:168 -#: Vue/Decomptecons/index.php:144 Vue/Decomptecpt/index.php:133 -msgid "Récap" -msgstr "Recap" - -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:123 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:130 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:127 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:111 Vue/Decompte/index.php:169 -#: Vue/Decomptecons/index.php:145 Vue/Decomptecpt/index.php:134 -msgid "Validés" -msgstr "Validated" - -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:123 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:130 Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:127 -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:111 Vue/Decompte/index.php:169 -#: Vue/Decomptecons/index.php:145 Vue/Decomptecpt/index.php:134 -msgid "Rejétés" -msgstr "Rejected" - -# Frais retenus -#: Vue/Ajaxdecompte/rattrapagereceptionfactureprestataire.php:143 -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:19 Vue/Ajaxdossiers/index.php:13 -#: Vue/Ajaxentetedecompte/index.php:150 Vue/Ajaxfactures/index.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:16 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:19 -#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:16 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:18 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:35 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:32 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:29 -#: Vue/Ajaxvaliderfacture/index.php:147 Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:130 -#: Vue/Decompte/index.php:193 Vue/Decomptecons/index.php:165 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:155 Vue/Decomptecso/index.php:123 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:136 Vue/Dossiers/index.php:34 -#: Vue/Factures/index.php:37 Vue/Facturesfamille/index.php:37 -#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:37 Vue/Facturesfeuille/index.php:30 -#: Vue/Listedossiers/index.php:49 Vue/Listefactures/index.php:48 -#: Vue/Opticiencons/index.php:92 Vue/Opticiendec/index.php:93 -#: Vue/Pharmaciendec/index.php:112 -msgid "Ret" -msgstr "Ins sh" - -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:14 -#: Vue/Ajaxdemandesdecomptes/index.php:35 Vue/Demandedecompte/index.php:56 -msgid "Dét..." -msgstr "Det..." - -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:13 Vue/Ajaxderogationsbenficiaire/index.php:12 -#: Vue/Listederogations/index.php:64 -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:34 -msgid "Motif Réel / Durée jeton / Motif Assuré" -msgstr "Real Reason / Token Duration / Reason to insured" - -#: Vue/Ajaxderogations/index.php:66 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:114 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/index.php:70 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:71 -msgid "Attention Bénéficiaire VIP!" -msgstr "Attention VIP Beneficiary!" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherent.php:5 -msgid "Chercher par" -msgstr "Search by" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclienliste.php:5 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:5 -msgid "Sélectionner" -msgstr "Select" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclient.php:9 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocalite.php:9 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:41 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentlocalite.php:33 -#: Vue/Listeclients/index.php:34 Vue/Listeprofil/index.php:25 -#: Vue/Listeprospects/index.php:26 Vue/Listeutilisateur/index.php:34 -#: Vue/Medical/index.php:61 Vue/Recherche/index.php:40 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:61 -msgid "Rechercher" -msgstr "Search" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:13 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentlocalite.php:5 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:81 -#: Vue/Ajaxlisteprestatairegroupe/index.php:42 -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparlot/index.php:42 -#: Vue/Ajaxpaysterritoire/index.php:8 Vue/Ajaxpaysterritoire/index.php:43 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:111 -#: Vue/Ajaxtbajouterjoursferiers/index.php:17 -#: Vue/Ajaxtbajouterlocalite/index.php:11 Vue/Ajaxtbajouterville/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php:31 -#: Vue/Ajaxtblisterlocalite/index.php:37 Vue/Ajaxtblisterville/index.php:36 -#: Vue/Ajaxtbmodifierjoursferiers/index.php:18 -#: Vue/Ajaxtbmodifierlocalite/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifierpointvente/index.php:38 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:30 -#: Vue/Ajouterprestatairesaugroupe/index.php:49 Vue/Creeradherent/index.php:114 -#: Vue/Creercentregestion/index.php:42 Vue/Creerclient/index.php:50 -#: Vue/Creerprestataire/index.php:32 Vue/Creerprospect/index.php:42 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:96 Vue/Ficheclient/index.php:56 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:74 Vue/Ficheprospect/index.php:55 -#: Vue/Listecentregestion/index.php:24 Vue/Listerclients/index.php:30 -#: Vue/Localiseradherent/index.php:14 Vue/Modifieradherent/index.php:101 -#: Vue/Modifierclient/index.php:63 Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:44 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:36 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:35 -#: Vue/Modifierprospect/index.php:50 Vue/Parametresgeneraux/index.php:51 -#: Vue/Prestataireparlot/index.php:49 Vue/Prestataires/index.php:30 -msgid "Pays" -msgstr "Country" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentclientlocaliteliste.php:32 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/adherentlocalite.php:21 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:92 Vue/Ajouterprestataire/index.php:46 -#: Vue/Ajouterprestatairesaugroupe/index.php:65 Vue/Creeradherent/index.php:132 -#: Vue/Creerclient/index.php:68 Vue/Creerprestataire/index.php:48 -#: Vue/Creerprospect/index.php:60 Vue/Ficheadherent/index.php:102 -#: Vue/Ficheclient/index.php:63 Vue/Ficheprestataire/index.php:83 -#: Vue/Ficheprospect/index.php:62 Vue/Localiseradherent/index.php:30 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:119 Vue/Modifierclient/index.php:81 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:52 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:51 -#: Vue/Modifierprospect/index.php:68 Vue/Prestataireparlot/index.php:65 -#: Vue/Prestataires/index.php:46 -msgid "Commune" -msgstr "Town" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:10 -msgid "SMS ENVOYES" -msgstr "SMS SENT" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:14 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:42 -msgid "Envoi" -msgstr "Sending" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:15 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:43 Vue/Envoisms/index.php:9 -msgid "Destinataires" -msgstr "Recipients" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/consulter.php:39 -msgid "ENVOI EN COURS" -msgstr "SENDING IN PROGRESS" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:10 Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:14 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/libre.php:15 Vue/Ajaxgedfacture/index.php:12 -#: Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:24 -#: Vue/Ajaximporterdestinatairesms/init.php:23 -#: Vue/Ajaxmessageriecommun/index.php:18 Vue/Decompte/index.php:459 -#: Vue/Decomptecons/index.php:486 Vue/Examenprescrit/index.php:128 -#: Vue/Facturegccons/index.php:95 Vue/Ged/index.php:31 -#: Vue/Gedadherent/index.php:31 Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:30 -#: Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:30 Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:30 -#: Vue/Gedpolice/index.php:31 Vue/Importassure/index.php:120 -#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:59 -#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:65 Vue/Laboratoirecons/index.php:177 -#: Vue/Optiquecons/index.php:369 Vue/Pharmaciencons/index.php:153 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:184 Vue/Prescriptionseancecons/index.php:288 -msgid "Envoyer" -msgstr "Send" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:25 Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:29 -#: Vue/Ajaximporterdestinatairesms/init.php:38 -msgid "Destinataires non sélectionnés" -msgstr "Unselected recipients" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:26 Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:51 -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:30 Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:55 -msgid "Contacts" -msgstr "Contacts" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/index.php:50 Vue/Ajaxdestinatairesms/init.php:54 -#: Vue/Ajaximporterdestinatairesms/init.php:62 -msgid "Destinataires sélectionnés" -msgstr "Selected recipients" - -#: Vue/Ajaxdestinatairesms/libre.php:9 -msgid "Destinations" -msgstr "Destinations" - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:13 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:8 Vue/Fichechangementcollege/index.php:78 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:68 Vue/Ficheresiliation/index.php:99 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:75 -msgid "PRIMES NETTES" -msgstr "NET PREMIUM" - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:29 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:94 -msgid "Sélection des assurés concernés..." -msgstr "Selection of the insured persons concerned..." - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:31 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:96 -msgid "Changement en unité" -msgstr "Change in unit" - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:33 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:98 -msgid "Changement en masse" -msgstr "Mass change" - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:49 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:114 -msgid "DETAIL DES ASSURES CONCERNES" -msgstr "DETAILS OF THE INSUREDS CONCERNED" - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:61 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollege.php:8 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:125 -msgid "Ancien College" -msgstr "Old College" - -# Nouveau collège -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:62 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollege.php:9 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:126 -msgid "Novueau College" -msgstr "New College" - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:64 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:128 -msgid "Ancienne Prime" -msgstr "Old Premium" - -# Nouvelle Prime -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:65 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:129 -msgid "Nouvelle Prime" -msgstr "New Premium" - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:70 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:134 -msgid "P Ttc" -msgstr "Totd P" - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:76 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:140 -msgid "Nbre assurés concernés" -msgstr "Nb insured to be concerned" - -#: Vue/Ajaxdetailchangementcollege/index.php:76 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:140 -msgid "Nombre de changement de collège" -msgstr "Number of college changes" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:9 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:170 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:9 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:102 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:96 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:96 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:91 -#: Vue/Factureclassique/index.php:185 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:185 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:104 -msgid "Exlusion" -msgstr "Exlusion" - -# Observations -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:19 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/ajouteractefactureclassique.php:23 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:180 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:184 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:19 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/supprimerprestation.php:23 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:47 -#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:47 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:110 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:114 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:106 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:110 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:106 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:110 Vue/Decompte/index.php:346 -#: Vue/Decomptecons/index.php:287 Vue/Decomptecpt/index.php:264 -#: Vue/Decomptecso/index.php:201 Vue/Decomptecso/index.php:233 -#: Vue/Factureclassique/index.php:195 Vue/Factureclassique/index.php:199 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:195 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:199 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:112 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:116 -msgid "Obs" -msgstr "Obs" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/consulterdetailexclusion.php:9 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/detailexclusion.php:9 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/consulterdetailexclusion.php:9 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/detailexclusion.php:9 -msgid "Détail exclusion" -msgstr "Detail exclusion" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/consulterdetailrejet.php:9 -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/detailrejet.php:9 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/consulterdetailrejet.php:9 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/detailrejet.php:9 -msgid "Détail rejet" -msgstr "Rejection detail" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:31 -#: Vue/Factureclassique/index.php:44 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:43 -msgid "Entête" -msgstr "Stubborn" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:44 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:35 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:35 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:56 Vue/Dossierclassique/index.php:173 -#: Vue/Factureclassique/index.php:57 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:56 -msgid "Base Remb" -msgstr "Reimb Base" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:47 -#: Vue/Factureclassique/index.php:60 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:59 -msgid "Montant T M" -msgstr "MT Amount" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:79 -#: Vue/Factureclassique/index.php:92 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:91 -msgid "Hospitalisé ?" -msgstr "Hospitalized?" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:102 -#: Vue/Factureclassique/index.php:115 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:114 -msgid "Enregistrer Entête..." -msgstr "Save Header..." - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:132 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/index.php:9 Vue/Factureclassique/index.php:145 -#: Vue/Factureclassiquepolice/index.php:144 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:256 -msgid "Plafond Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary Limit" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:135 -#: Vue/Factureclassique/index.php:148 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:147 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:263 -msgid "Conso. Bénéficiaire" -msgstr "Consum. Benef" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:138 -#: Vue/Factureclassique/index.php:151 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:150 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:270 -msgid "Solde Bénéficiaire" -msgstr "Benef. Balance" - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:152 -#: Vue/Factureclassique/index.php:167 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:166 -msgid "Rechercher puis sélectionner un acte à ajouter à la facture..." -msgstr "Search and select an act to add to the invoice..." - -#: Vue/Ajaxdetailfactureclassique/index.php:305 -#: Vue/Factureclassique/index.php:323 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:323 -#: Vue/Prestations/index.php:489 Vue/Prestations/index.php:585 -msgid "Veuillez patienter..." -msgstr "Please wait..." - -#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:9 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majmontantht.php:6 -#: Vue/Detailfacturegarant/caution.php:10 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:24 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/caution.php:10 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:24 -#: Vue/Fichefacturegarant/caution.php:11 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:24 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/caution.php:11 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:24 -msgid "Ancien" -msgstr "Old" - -#: Vue/Ajaxdetailprescription/consulterremplacement.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:21 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majmontantht.php:7 -#: Vue/Detailfacturegarant/caution.php:11 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:25 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/caution.php:11 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:25 -#: Vue/Fichefacturegarant/caution.php:12 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:25 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/caution.php:12 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:25 -msgid "Nouveau" -msgstr "New" - -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:14 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:74 -msgid "Sélection des assurées" -msgstr "Selecting the insured" - -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:27 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:86 -msgid "DETAIL DES ASSURES" -msgstr "DETAILS OF INSURED" - -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:48 -msgid "Nbre assurés" -msgstr "Nb insured" - -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:99 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:69 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:159 -msgid "DETAIL PRIMES" -msgstr "DETAIL PREMIUMS" - -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:105 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:5 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:5 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:7 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:5 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:5 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:5 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:165 -msgid "P NETTE" -msgstr "NET PREMIUM" - -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:111 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:171 -msgid "P HT" -msgstr "WOT" - -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:114 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:174 -msgid "CARTES" -msgstr "CARDS" - -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:115 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:175 -msgid "P TTC" -msgstr "P incl. VAT" - -# Commissions des comerciaux -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:126 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:186 -msgid "COMMERC." -msgstr "COMMERC." - -#: Vue/Ajaxdetailquittancemanuelle/index.php:178 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:238 -msgid "Récalculer" -msgstr "Recalculate" - -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:5 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:44 -msgid "Sélection des assurés à remettre en vigueur..." -msgstr "Selection of insured persons to be reinstated..." - -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:16 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:55 -msgid "DETAIL DES ASSURES A REMETTRE EN VIGUEUR" -msgstr "DETAILS OF INSURED PERSONS TO BE RESTORED INTO FORCE" - -#: Vue/Ajaxdetailremiseenvigueurassure/index.php:33 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:72 -msgid "Nbre assurés à remettre en vigueur" -msgstr "Number of insured persons to be reinstated" - -# Prime Nette de Commissions -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:4 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:5 Vue/Ajustementprime/index.php:29 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:125 Vue/Ficheresiliation/index.php:65 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:96 Vue/Ficheretrait/index.php:72 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:66 -msgid "P NETTE DE COMM" -msgstr "NET COMM PREM" - -# Commission de courtage -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:5 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:6 Vue/Ajustementprime/index.php:30 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:126 Vue/Ficheresiliation/index.php:66 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:97 Vue/Ficheretrait/index.php:73 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:67 -msgid "COMM COURTAGE" -msgstr "BROKER COMM" - -# Commissions des comerciaux -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:6 -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:7 Vue/Ajustementprime/index.php:31 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:127 Vue/Ficheresiliation/index.php:67 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:98 Vue/Ficheretrait/index.php:74 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:68 -msgid "COMM COMMERC" -msgstr "COMMERC COMM" - -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:40 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:120 -msgid "Voir détail des assurées..." -msgstr "See details of the insured..." - -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:43 -msgid "Appliquer Ajustement?" -msgstr "Apply Adjustment?" - -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:57 -#: Vue/Ajustementprime/index.php:75 -msgid "COLLEGES DE LA POLICE" -msgstr "COLLEGES OF THE POLICY" - -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:65 -msgid "P. Avant Ajust" -msgstr "P. Before Adjustment" - -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:66 -msgid "Taux Ajustement" -msgstr "Adjustment Rate" - -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:69 -msgid "Commerciale" -msgstr "Commerciale" - -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:75 -msgid "Calculé" -msgstr "Calculated" - -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/detailprimeaemettre.php:127 -#: Vue/Ajustementprime/index.php:165 -msgid "Détail renouvellement" -msgstr "Renewal detail" - -#: Vue/Ajaxdetailrenouvellement/index.php:12 -msgid "Ajust" -msgstr "Adjust" - -# Durée non consommée -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:11 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:59 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:11 Vue/Ficheretrait/index.php:132 -msgid "Dur Rist" -msgstr "Rebate Dur" - -# Prime Nette Annuelle -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:13 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:62 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:14 Vue/Ficheretrait/index.php:135 -msgid "P Nette An" -msgstr "An Net prem" - -# TTC Annuel -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:14 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:63 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:15 Vue/Ficheretrait/index.php:136 -msgid "Ttc An" -msgstr "AN TOTD" - -# Prime Non Acquise -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:15 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:64 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:16 Vue/Ficheretrait/index.php:137 -msgid "P Non Acquise" -msgstr "Unearned prem" - -# Prime Nette à Ristourner -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:16 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:65 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:17 Vue/Ficheretrait/index.php:138 -msgid "P Nette Rist" -msgstr "Net Prem Reb" - -# TTC à ristourner -#: Vue/Ajaxdetailresiliation/index.php:18 Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:67 -#: Vue/Ajaxselectionretrait/index.php:19 Vue/Ficheretrait/index.php:140 -msgid "Ttc Rist" -msgstr "Tot Reb" - -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:29 Vue/Creerdevis/index.php:119 -#: Vue/Fichedevis/index.php:95 Vue/Ficheretrait/index.php:96 -#: Vue/Modifierdevis/index.php:124 -msgid "Taux Ristourne(%)" -msgstr "Discount rate(%)" - -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:34 Vue/Ficheretrait/index.php:101 -msgid "Appliquer Taux..." -msgstr "Apply Rate..." - -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:36 Vue/Ficheretrait/index.php:103 -msgid "Sélection des assurées à retirer..." -msgstr "Selecting the insured to be removed..." - -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:46 Vue/Ficheretrait/index.php:119 -msgid "DETAIL DES ASSURES A RETIRER" -msgstr "DETAIL OF WITHDRAWAL" - -#: Vue/Ajaxdetailretrait/index.php:74 Vue/Ficheretrait/index.php:153 -msgid "Nbre assurés à retirer" -msgstr "Nb insured to be removed" - -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:5 Vue/Suspensionassure/index.php:44 -msgid "Sélection des assurés à suspendre..." -msgstr "Selection of insured persons to be suspended..." - -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:16 -#: Vue/Suspensionassure/index.php:55 -msgid "DETAIL DES ASSURES A SUSPENDRE" -msgstr "DETAILS OF INSURED PERSONS TO BE SUSPENDED" - -#: Vue/Ajaxdetailsuspensionassure/index.php:33 -#: Vue/Suspensionassure/index.php:72 -msgid "Nbre assurés à suspendre" -msgstr "Number of insured persons to be suspended" - -#: Vue/Ajaxdiagnosticsbeneficiaire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxdiagnosticscons/index.php:13 Vue/Ajaxexclusiondecompte/index.php:48 -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:90 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:88 -msgid "Suppression" -msgstr "Deletion" - -# Facturé? -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:10 Vue/Ajaxdossiers/index.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:10 Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:135 -#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:17 Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:31 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:9 -#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:20 Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:30 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:25 Vue/Dossiers/index.php:35 -#: Vue/Facturesfeuille/index.php:21 Vue/Ficheadherent/index.php:214 -#: Vue/Listedossiers/index.php:50 -msgid "Fact" -msgstr "Bill" - -# Consultation -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:11 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:6 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:6 -#: Vue/Ajaxlistemedecinsparametrage/index.php:43 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:29 Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:14 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:11 Vue/Facturesfeuille/index.php:22 -#: Vue/Listedossiers/index.php:39 Vue/Listefactures/index.php:38 -msgid "Cons" -msgstr "Cons" - -# Odronnance -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:12 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:12 -#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:7 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:7 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:11 -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:30 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:42 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:39 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:42 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:42 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:42 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:15 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:15 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:12 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:12 Vue/Facturesfeuille/index.php:23 -#: Vue/Listedossiers/index.php:40 Vue/Listefactures/index.php:39 -msgid "Ordon" -msgstr "Drug Presc" - -# Hospitalisation? -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:13 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistefamilleactetarif/index.php:9 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:59 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:27 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:24 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:13 Vue/Facturesfeuille/index.php:24 -#: Vue/Listefamilleacte/index.php:19 Vue/Modifierfamilleacte/index.php:44 -#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:44 -msgid "Hospit" -msgstr "Hospit" - -# Numéro Bon prescrition verres / Optique -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:14 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlisternonfacturesin/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:28 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:14 Vue/Facturesfeuille/index.php:25 -msgid "Optic" -msgstr "Optic" - -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:20 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:19 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:36 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:33 Vue/Facturesfeuille/index.php:31 -msgid "Décpte" -msgstr "Count" - -# Remboursé -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:21 Vue/Ajaxdossiers/index.php:16 -#: Vue/Ajaxfactures/index.php:16 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:21 -#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:18 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:37 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetefacturejour/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequetefacturemois/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:34 Vue/Dossiers/index.php:37 -#: Vue/Factures/index.php:39 Vue/Facturesfeuille/index.php:32 -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:81 Vue/Listedossiers/index.php:51 -#: Vue/Listefactures/index.php:49 -msgid "Remb" -msgstr "Paid" - -#: Vue/Ajaxdossiercons/index.php:73 Vue/Ajaxfacturesfeuille/index.php:73 -#: Vue/Ajaxrecherchefacturesfeuille/index.php:72 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:107 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:84 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:84 Vue/Decompte/index.php:601 -#: Vue/Decomptecons/index.php:442 Vue/Factures/index.php:112 -#: Vue/Facturesfamille/index.php:99 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:99 -#: Vue/Gcfactures/index.php:52 Vue/Gcfacturescumul/index.php:75 -#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:52 -msgid "Consultation facture..." -msgstr "View Bill..." - -# Numéro du bordereau -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:6 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:77 -msgid "ID Bord" -msgstr "Slip ID" - -#: Vue/Ajaxdossiersclassiquespolice/index.php:7 -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:12 -msgid "Nb Dos" -msgstr "Files Nb" - -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:10 -msgid "Dupliquer le barème de prise en charge" -msgstr "Duplicate the support scale" - -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:17 -msgid "Barème à dupliquer" -msgstr "Scale to duplicate" - -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:28 Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:88 -msgid "Produit d'assuré" -msgstr "Insured product" - -#: Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:38 Vue/Ajaxdupliquerbareme/index.php:100 -msgid "Taux Barème" -msgstr "Rate Scale" - -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartfacture.php:11 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:15 -#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartfacture.php:11 -#: Vue/Ajaxecartdecomptecons/ecartnonsaisi.php:15 -msgid "Montants" -msgstr "Amounts" - -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:19 -#: Vue/Ajaxecartdecompte/ecartnonsaisi.php:49 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:45 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:50 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:87 -#: Vue/Ajaxlistergctypegarant/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlistertypetarifacte/index.php:9 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:99 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:144 Vue/Collegetype/index.php:11 -#: Vue/Collegetype/index.php:27 Vue/Encselectionquittances/index.php:154 -#: Vue/Gctypegarant/index.php:15 Vue/Groupeprestataire/index.php:12 -#: Vue/Groupeprestataire/index.php:27 Vue/Listetarifmedicament/index.php:12 -#: Vue/Listetarifmedicament/index.php:28 Vue/Listetarifoptique/index.php:12 -#: Vue/Listetarifoptique/index.php:28 Vue/Reseausoins/index.php:15 -#: Vue/Reseausoins/index.php:29 -msgid "Supprimer" -msgstr "Delete" - -#: Vue/Ajaxecartdecompte/index.php:62 Vue/Ajaxecartdecomptecons/index.php:62 -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:75 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:74 -msgid "Reste à justifier" -msgstr "Still to justify" - -# Numéro de compte bancaire -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:20 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:156 Vue/Decompte/index.php:500 -#: Vue/Decompte/index.php:542 Vue/Decomptecons/index.php:349 -#: Vue/Decomptecons/index.php:391 Vue/Decomptecpt/index.php:326 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:368 Vue/Encaisserbordereau/index.php:41 -#: Vue/Encaisserclient/index.php:35 Vue/Encaisserquittance/index.php:89 -#: Vue/Enregencaisbord/index.php:25 Vue/Enregencaiscli/index.php:23 -#: Vue/Ficheencaissement/index.php:20 Vue/Ficheprestataire/index.php:142 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:161 -msgid "Cpte bancaire" -msgstr "Bank account" - -# La Moyenne -#: Vue/Ajaxemandesreglementsglobal/index.php:35 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:88 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:92 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:96 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:100 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:104 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:108 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:112 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:116 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:120 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:124 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:128 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:132 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:136 Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:11 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:18 -msgid "Moy" -msgstr "Avg" - -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:11 -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:50 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:54 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:11 -#: Vue/Ajaxprodparclient/index.php:50 -msgid "Total Primes" -msgstr "Total Premiums" - -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:21 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:23 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:21 -msgid "NOM DU CLIENT" -msgstr "CUSTOMER NAME" - -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:22 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:24 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:22 -msgid "PRIME HT" -msgstr "PREMIUM WOT" - -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:37 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:39 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:134 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:37 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:213 -msgid "PRIME TTC" -msgstr "PREMIUM TOTD" - -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:61 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:67 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:61 -msgid "Ratio Primes" -msgstr "Premium ratio" - -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:66 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:72 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:66 -msgid "Nombre de polices" -msgstr "Number of policies" - -#: Vue/Ajaxencaissementparclient/index.php:73 -#: Vue/Ajaxfacturationparclient/index.php:79 Vue/Ajaxprodparclient/index.php:73 -msgid "Ratio Nombre de Polices" -msgstr "Ratio Number of Policies" - -# Nombre -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:51 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:54 -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:57 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:55 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:58 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:61 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:50 -#: Vue/Ajaxprodparmois/index.php:53 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:56 -msgid "Nb" -msgstr "Nb" - -#: Vue/Ajaxencaissementpparmois/index.php:81 -#: Vue/Ajaxfacturationpparmois/index.php:88 Vue/Ajaxprodparmois/index.php:80 -msgid "Pourcentage" -msgstr "Percentage" - -#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:3 -msgid "Encaissements quittance" -msgstr "Cash Receipts" - -#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:3 -msgid "Cliquer No pour détail" -msgstr "Click No for detail" - -# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. -#: Vue/Ajaxencaissementquittance/index.php:9 -#: Vue/Ajaxpaiementprestationdet/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:54 -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:64 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:91 -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:76 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:76 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:66 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:134 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:82 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:97 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:69 -#: Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:90 Vue/Reglerdecompte/index.php:72 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:106 -msgid "Mode P" -msgstr "Paym Mod" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:19 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:19 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:106 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:72 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:72 Vue/Listeententeprealabledent/index.php:19 -#: Vue/Listeententeprealablehospi/index.php:21 -#: Vue/Listeententeprealables/index.php:25 -#: Vue/Listeententeprealablesea/index.php:20 -#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:20 -#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:16 -msgid "Traité ?" -msgstr "Delivered by?" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:25 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:25 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:25 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:25 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:25 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:25 -#: Vue/Derogationmedicement/index.php:38 -msgid "Accordé" -msgstr "Granted" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:26 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:26 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:26 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:26 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:26 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:26 -#: Vue/Derogationmedicement/index.php:41 -msgid "Refusé" -msgstr "Non approved" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:27 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:27 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:27 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:27 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:27 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:27 -msgid "En Attente" -msgstr "Waiting" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:50 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:64 -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:102 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:50 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:64 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:102 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:74 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:88 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:126 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:50 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:64 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:102 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:50 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:64 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:102 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:50 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:64 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:102 -msgid "Détails..." -msgstr "Details..." - -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:78 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:78 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:102 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:78 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:78 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:78 -msgid "Infos bénéficiaire..." -msgstr "Benef. information..." - -#: Vue/Ajaxententeprealables/entetesententeprealable.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/entetesententeprealable.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/entetesententeprealable.php:114 -#: Vue/Ajaxententeprealablesopt/entetesententeprealable.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/entetesententeprealable.php:90 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/entetesententeprealable.php:90 -msgid "Attention Bénéficiaire VIP" -msgstr "Attention VIP Beneficiary" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:87 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:88 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:197 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:54 -msgid "Afficher les examens prescrits" -msgstr "Show prescribed exams" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:93 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:94 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:203 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:60 -msgid "Afficher les actes médicaux prescrits" -msgstr "Show prescribed medical acts" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:103 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:104 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:213 -msgid "Voir le motif clinique" -msgstr "See clinical pattern" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:104 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:105 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:214 -msgid "Lire la suite..." -msgstr "Read more..." - -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:117 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:118 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:227 -msgid "Voir les infos du bénéficiaire" -msgstr "View beneficiary information" - -#: Vue/Ajaxententeprealables/index.php:130 -#: Vue/Ajaxententeprealablesdent/index.php:131 -#: Vue/Ajaxententeprealablespha/index.php:110 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:103 -#: Vue/Ajaxententeprealablessea/index.php:240 Vue/Ajaxipbann/index.php:9 -#: Vue/Ajaxloginbann/index.php:9 -msgid "Historique" -msgstr "Historical" - -#: Vue/Ajaxententeprealableshospi/index.php:9 -#: Vue/Ajaxententeprealablesproformahospi/index.php:9 -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:40 -msgid "Prestataire (Motif Médical)" -msgstr "Provider (Medical Reason)" - -#: Vue/Ajaxenteteborderauencaissement/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteborderaufacturation/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteencaissementparclient/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteencaissementpparmois/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteevolspmois/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteevolspmoisacq/index.php:12 -#: Vue/Ajaxentetefacturationparclient/index.php:12 -#: Vue/Ajaxentetefacturationpparmois/index.php:12 -#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:12 -#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationdet/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteprodparclient/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteprodparemission/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmois/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclate/index.php:12 -#: Vue/Ajaxenteteprodparmoiseclateclient/index.php:12 -#: Vue/Ajaxentetesituationclients/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatentetecumulmois/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatentetecumulprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatentetecumultypeprestataire/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatentetepolicesnonren/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportsp/index.php:13 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadheleve/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadherent/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspadherentperiode/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcat/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspcatdet/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexercice/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspexo/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportspperiode/index.php:12 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcat/index.php:5 -#: Vue/Ajaxetatenteterapportsppolcatdet/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteaccidents/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:86 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:57 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:63 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:61 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealablepha/index.php:32 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:94 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturejour/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturemois/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefeuillemaladie/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:72 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:75 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:75 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:116 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteverificateur/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteverification/index.php:23 Vue/Gccartes/index.php:22 -#: Vue/Gcfacturation/index.php:22 Vue/Gcfactures/index.php:27 -#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:48 Vue/Gcfacturesverif/index.php:27 -#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:17 Vue/Syntheseconsopolice/index.php:32 -msgid "Afficher résultats..." -msgstr "Show results..." - -#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:8 -#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:19 -#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:21 Vue/Sourcerequetesperso/index.php:48 -msgid "Paramètres" -msgstr "Parameters" - -#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:10 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:45 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduitcons.php:13 -#: Vue/Garantieproduit/index.php:64 -msgid "Valeurs" -msgstr "Values" - -#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:75 -msgid "Executer" -msgstr "Execute" - -#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:81 -msgid "" -"Pour ne pas dégrader les performances, il est préférable de limiter le " -"nombre de colonnes de vos requétes à 10 miximum!" -msgstr "" -"To avoid performance degradation, it is best to limit the number of columns " -"in your queries to 10 at most!" - -#: Vue/Ajaxenteteetatperso/index.php:88 -msgid "Exporter vers Pdf..." -msgstr "Export to Pdf..." - -#: Vue/Ajaxentetepaiementprestationcumul/index.php:20 -msgid "Graph..." -msgstr "Graph..." - -#: Vue/Ajaxenteterecherchefacturesfeuille/index.php:6 -#: Vue/Dossiercons/index.php:14 -msgid "Bon de consultation" -msgstr "Consultation Form" - -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:86 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:90 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:94 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:98 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:102 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:106 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:110 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:114 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:118 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:122 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:126 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:130 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:134 Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:36 -msgid "Val" -msgstr "Val" - -# Nombre de patients / de malades -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:87 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:91 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:95 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:99 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:103 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:107 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:111 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:115 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:119 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:123 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:127 Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:131 -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:135 -msgid "Pat" -msgstr "Pat" - -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:295 -msgid "Détail des factures du mois pour le prestataire..." -msgstr "Detailof the month's invoices for the provider..." - -#: Vue/Ajaxetatcumulmois/index.php:300 -#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:68 -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:66 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:110 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:111 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:117 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:118 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:124 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:125 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:97 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:98 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:104 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:105 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:97 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:98 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:104 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:105 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:98 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:99 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:105 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:106 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:104 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:105 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:111 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:112 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:118 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:119 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:104 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:105 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:111 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:112 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:118 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:119 -msgid "Charger..." -msgstr "Load..." - -#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:21 -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:13 -msgid "Patients" -msgstr "Patients" - -#: Vue/Ajaxetatcumulprestataire/index.php:63 -msgid "Détail des factures du prestataire..." -msgstr "Detail of the provider's invoices..." - -#: Vue/Ajaxetatcumultypeprestataire/index.php:61 -msgid "Détail des factures du type de prestataire..." -msgstr "Detail of invoices for the type of provider..." - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:40 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:37 -msgid "Dépenses > à" -msgstr "Expenses > to" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:45 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:42 -msgid "Télécharger le kit" -msgstr "Download the kit" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:49 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:53 -msgid "Chargement" -msgstr "Loading" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:54 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:58 -msgid "Montant référent" -msgstr "Reference amount" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:57 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:61 -msgid "Calculer" -msgstr "Calculate" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:70 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:74 -msgid "FICHE 01" -msgstr "SHEET 01" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:74 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:78 -msgid "FICHE 02" -msgstr "SHEET 02" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:78 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:82 -msgid "FICHE 03" -msgstr "SHEET 03" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:81 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:85 -msgid "Récapitulatif des dépenses par tranches d'âge" -msgstr "Summary of expenditure by age group" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:82 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:86 -msgid "FICHE 04" -msgstr "SHEET 04" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:86 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:90 -msgid "FICHE 05" -msgstr "SHEET 05" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:89 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:93 -msgid "Etat des dépenses par famille d'assurés" -msgstr "Statement of expenses by insured family" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:90 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:94 -msgid "FICHE 06" -msgstr "SHEET 06" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:93 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:97 -msgid "Evolution mensuelle des dépenses par famille d'assurés" -msgstr "Monthly evolution of expenditure by insured family" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:94 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:98 -msgid "FICHE 07" -msgstr "SHEET 07" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:97 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:101 -msgid "Etat récapitulatif des dépenses par famille d'actes médicaux" -msgstr "Summary statement of expenses by family of medical acts" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:98 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:102 -msgid "FICHE 08" -msgstr "SHEET 08" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:101 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:105 -msgid "Etat détaillé des dépenses par famille d'actes" -msgstr "Detailed statement of expenses by family of acts" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:102 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:106 -msgid "FICHE 09" -msgstr "SHEET 09" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:105 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:109 -msgid "Evolution mensuelle des dépenses par famille d'actes" -msgstr "Monthly evolution of expenditure by family of acts" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:106 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:110 -msgid "FICHE 10" -msgstr "SHEET 10" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:110 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:114 -msgid "FICHE 11" -msgstr "SHEET 11" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:114 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:118 -msgid "FICHE 12" -msgstr "SHEET 12" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:117 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:121 -msgid "Etat des dépenses par famille d'actes et par prestataires" -msgstr "Statement of expenditure by family of acts and by service providers" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:118 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:122 -msgid "FICHE 13" -msgstr "SHEET 13" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:122 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:126 -msgid "FICHE 14" -msgstr "SHEET 15" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:125 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:129 -msgid "Etat des dépenses par actes liés à une famille d'affection" -msgstr "Statement of expenses by acts related to a family of affection" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:126 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:130 -msgid "FICHE 15" -msgstr "SHEET 15" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:130 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:134 -msgid "FICHE 16" -msgstr "SHEET 16" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:134 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:138 -msgid "FICHE 17" -msgstr "SHEET 18" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:138 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:142 -msgid "FICHE 18" -msgstr "SHEET 18" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:141 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:145 -msgid "Etat résultat technique (*Sélectionner la Police)" -msgstr "Technical result status (*Select the Police)" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:142 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:146 -msgid "FICHE 19" -msgstr "SHEET 19" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:145 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:149 -msgid "Récapitulatif des emissions compagnies" -msgstr "Summary of emissions by company" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:146 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:150 -msgid "FICHE 20" -msgstr "SHEET 20" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:149 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:153 -msgid "Primes emises par courtier (*Sélectionner le Garant)" -msgstr "Broker issued premiums (*Select Guarantor)" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:150 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:154 -msgid "FICHE 21" -msgstr "SHEET 21" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:153 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:157 -msgid "Récapitulatif par Compagnie et par apporteur" -msgstr "Summary by Company and by contributor" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:154 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:158 -msgid "FICHE 22" -msgstr "SHEET 22" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:157 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:161 -msgid "Rapport sinistre / prime (R. S/P)" -msgstr "Loss/Premium Ratio (LPR)" - -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/calculermontantreferent.php:158 -#: Vue/Ajaxetatentetestatsmaladiepolice/index.php:162 -msgid "FICHE 23" -msgstr "SHEET 23" - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:92 Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:86 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:86 -msgid "Détail S/P du client..." -msgstr "Loss Ratio detail for the Customer..." - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:100 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:87 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:87 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:88 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:94 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:94 -msgid "Etat à Charger" -msgstr "Report to load" - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:101 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:88 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:88 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:89 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:95 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:95 Vue/Nonfacturesin/index.php:20 -msgid "Format PDF" -msgstr "PDF Format" - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:102 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:89 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:89 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:90 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:96 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:96 -msgid "Format Excel" -msgstr "Excel format" - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:103 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:90 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:90 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:91 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:97 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:97 -msgid "Envoi E-mail" -msgstr "Send E-mail" - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:109 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:103 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:103 -msgid "Cumul par Famille" -msgstr "Cumulative by Family" - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:112 Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:119 -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:126 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:99 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:106 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:99 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:106 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:100 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:107 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:106 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:113 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:120 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:106 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:113 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:120 -msgid "Envoi E-mail..." -msgstr "Send E-mail..." - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:116 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:96 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:96 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:97 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:110 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:110 -msgid "Détail des Factures" -msgstr "Detai lof Bills" - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:123 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:103 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:103 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:104 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:117 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:117 -msgid "Détail des Garanties" -msgstr "Detail of Benefits" - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:130 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:110 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:110 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:111 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:124 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:124 -msgid "E-mail / Ré-initialiser" -msgstr "E-mail / Re-initialize" - -#: Vue/Ajaxetatrapportsp/index.php:136 -#: Vue/Ajaxetatrapportspperiode/index.php:130 -#: Vue/Ajaxetatstatsmaladiepolice/index.php:130 -msgid "Eventuelles Anomalies" -msgstr "Possible Anomalies" - -#: Vue/Ajaxetatrapportspadheleve/index.php:79 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherent/index.php:79 -#: Vue/Ajaxetatrapportspadherentperiode/index.php:80 -msgid "Détail consommations de la famille..." -msgstr "Detail consumption of the family ..." - -#: Vue/Ajaxetatrapportspcat/index.php:8 Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:8 -msgid "Categorie" -msgstr "Category" - -# Adhérent / chef de famille -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:9 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:53 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:51 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:84 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:58 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:61 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:61 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:99 -msgid "Adh" -msgstr "Memb" - -# Bénéficiaire -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:10 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:17 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:16 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:50 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:56 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:54 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:87 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:61 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:64 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:64 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:102 -msgid "Bénéf" -msgstr "Benef" - -# Prime Nette Totale -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:13 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:20 -msgid "P N Tot" -msgstr "Tot N P" - -# Prime Nette Adhérent -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:14 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:21 -msgid "P N Adh" -msgstr "Mem N P" - -# Prime Nette Bénéficiaire -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:15 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:22 -msgid "P N Bén" -msgstr "Ben N P" - -# Prime Acquise -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:17 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:24 -msgid "Prim Acq" -msgstr "Earned Prem" - -# Cumul Primes Optimisées. Ce qui aurait dû être payé -#: Vue/Ajaxetatrapportspcatdet/index.php:22 -#: Vue/Ajaxetatrapportsppolcatdet/index.php:29 -msgid "P Opt Cum" -msgstr "Opt P Cum" - -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:94 -msgid "Détail des Factures de la police sur la période..." -msgstr "Bills of the policy over the period..." - -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:102 -msgid "Format PDF..." -msgstr "PDF format..." - -#: Vue/Ajaxetatrapportspexercice/index.php:103 -msgid "Format Excel..." -msgstr "Excel format..." - -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:10 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:10 -msgid "Janv" -msgstr "Jan" - -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:11 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:11 -msgid "Févr" -msgstr "Febr" - -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:17 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:17 -msgid "Juil" -msgstr "Jul" - -# Septembre -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:19 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:19 -msgid "Sept" -msgstr "Sept" - -# Octobre -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:20 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:20 -msgid "Oct" -msgstr "Oct" - -# Novembre -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:21 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:21 -msgid "Nov" -msgstr "Nov" - -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:22 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:22 -msgid "Déc" -msgstr "Dec" - -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:25 -msgid "Cumul" -msgstr "Cumul" - -# Primes / Premium -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:36 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:33 -msgid "Pr" -msgstr "Pr" - -# Sinistres / Claims -#: Vue/Ajaxevolspmois/index.php:57 Vue/Ajaxevolspmoisacq/index.php:51 -msgid "Sn" -msgstr "Cl" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:39 -msgid "Informations sur les examens prescrits" -msgstr "Information on prescribed examinations" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:60 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:19 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:68 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:73 Vue/Chambrecons/index.php:11 -#: Vue/Chambredec/index.php:11 Vue/Examenprescrit/index.php:13 -#: Vue/Facturegccons/index.php:10 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:49 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:14 Vue/Prescriptiondec/index.php:11 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:14 -msgid "Feuille Maladie" -msgstr "Sickness Folder" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:70 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:29 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:16 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:78 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:83 Vue/Examenprescrit/index.php:18 -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:20 Vue/Optiquecons/index.php:18 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:20 Vue/Prescriptionseancecons/index.php:19 -msgid "Souscrip." -msgstr "Subscrib." - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:77 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:35 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:22 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:85 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:46 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:46 Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:90 -#: Vue/Examenprescrit/index.php:24 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:59 -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:26 Vue/Optiquecons/index.php:24 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:26 Vue/Prescriptionseancecons/index.php:25 -msgid "Adh." -msgstr "Memb." - -# Bénéficiaire -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:81 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:38 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:25 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:83 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:89 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:49 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:49 Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:95 -#: Vue/Examenprescrit/index.php:27 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:62 -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:29 Vue/Optiquecons/index.php:27 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:29 Vue/Prescriptioncons/index.php:30 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:28 -msgid "Bénéf." -msgstr "Benef." - -# Téléphone bénéficiaire -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:85 -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:41 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:28 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:86 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:93 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:52 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:52 Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:100 -#: Vue/Examenprescrit/index.php:30 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:65 -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:32 Vue/Optiquecons/index.php:30 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:32 Vue/Prescriptioncons/index.php:33 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:31 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:74 -msgid "Tél Bénéf." -msgstr "Benef. Phone." - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:120 Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:115 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:128 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:81 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:81 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:80 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:111 -msgid "Motif Clinique" -msgstr "Clinical Pattern" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:133 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoire.php:10 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:69 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:61 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:141 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:81 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:74 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:139 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:19 -#: Vue/Derogationmedicement/index.php:42 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:142 -msgid "Accorder" -msgstr "Grant" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:135 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:143 -msgid "Facturer?" -msgstr "To invoice?" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:144 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:158 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:152 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:168 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:149 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:163 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:29 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:41 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:152 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:164 -msgid "Tout Sélectionner" -msgstr "Select All" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:150 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:164 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:158 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:174 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:155 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:169 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:34 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:46 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:157 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:169 -msgid "Tout Desélectionner" -msgstr "Deselect All" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:336 -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:344 Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:155 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:328 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:338 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:110 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:110 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:426 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:434 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:264 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:273 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:106 -#: Vue/Refuserderogations/index.php:73 Vue/Refuserententeprealable/index.php:47 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:95 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:384 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:392 -msgid "Motif Refus" -msgstr "Reason for refusal" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:347 Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:158 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:342 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:113 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:113 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:437 -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:277 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:395 -msgid "Obligatoire si refus" -msgstr "Mandatory if refused" - -#: Vue/Ajaxexamensprescrits/index.php:361 -msgid "Valider les examens" -msgstr "Validate the exams" - -#: Vue/Ajaxexclusiondecompte/index.php:9 -#: Vue/Ajaxexclusiondecompteobs/index.php:10 -msgid "Motifs d'exclusions" -msgstr "Reasons for exclusion" - -#: Vue/Ajaxexclusiondecompte/index.php:16 -msgid "Motif d'exclusion" -msgstr "Reason for exclusion" - -#: Vue/Ajaxexclusiondecompte/index.php:27 -msgid "Observation particulière" -msgstr "Special observation" - -#: Vue/Ajaxexistanceassure/index.php:4 -#: Vue/Ajaxexistancebeneficiaire/index.php:4 -msgid "" -"Les informations que vous avez saisi seront dupliquées dans la base de " -"données si vous les enregistrez!" -msgstr "" -"The information you entered will be duplicated in the database if you save " -"it!" - -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:28 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:27 -msgid "Informations sur la consultation" -msgstr "Consultation information" - -# Date Consultation -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:36 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:35 -#: Vue/Dossierclassique/index.php:79 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:28 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:22 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:73 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:59 -msgid "Date Cons" -msgstr "Date Cons" - -# Raison de la consultation -#: Vue/Ajaxfacturecons/feuillemaladie.php:70 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/feuillemaladie.php:69 -msgid "Rais Cons" -msgstr "Cons Reason" - -# Gestion Electronique des documents -#: Vue/Ajaxfacturecons/geds.php:8 Vue/Ajaxfactureconspop/geds.php:8 -#: Vue/Ajaxgedfacture/index.php:23 Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:39 -#: Vue/Ajaxlistegedpharmacie/index.php:9 Vue/Examenprescrit/index.php:142 -#: Vue/Facturegccons/index.php:109 Vue/Laboratoirecons/index.php:191 -#: Vue/Optiquecons/index.php:387 Vue/Pharmaciencons/index.php:167 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:198 Vue/Prescriptionseancecons/index.php:302 -msgid "Document GED" -msgstr "EDM Document" - -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:101 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:101 -msgid "Date Décpte" -msgstr "Count Date" - -# Date du règlement -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:104 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:104 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:26 -#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:69 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:82 -msgid "Date Rgt" -msgstr "Date Paym" - -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:118 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:118 -msgid "Feuille Maladie..." -msgstr "Sickness Folder..." - -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:119 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:119 -msgid "Prestations..." -msgstr "Details....." - -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:120 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:120 -msgid "Medicaments..." -msgstr "Drugs..." - -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:121 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:121 -msgid "Verres..." -msgstr "Glasses..." - -#: Vue/Ajaxfacturecons/index.php:122 Vue/Ajaxfactureconspop/index.php:122 -msgid "GED..." -msgstr "EDM..." - -#: Vue/Ajaxfacturecons/medicaments.php:6 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/medicaments.php:6 -msgid "Les Médicaments Livrés" -msgstr "Drugs delivered" - -#: Vue/Ajaxfacturecons/prestationactes.php:6 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/majdateprestation.php:6 -#: Vue/Ajaxfactureconspop/prestationactes.php:6 -msgid "Les prestations de la facture" -msgstr "The details of the invoice" - -#: Vue/Ajaxfacturecons/verres.php:6 Vue/Ajaxfactureconspop/verres.php:6 -msgid "Les Verres Livrés" -msgstr "The Delivered Glasses" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:4 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:4 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:4 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:4 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:35 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelcotisation.php:6 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelfond.php:6 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairebudget.php:6 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireforfaitaire.php:6 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelcotisation.php:6 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:7 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:7 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:6 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelcotisation.php:6 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelfond.php:6 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairebudget.php:6 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:6 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelcotisation.php:6 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelfond.php:6 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairebudget.php:6 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:6 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:32 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelcotisation.php:6 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelfond.php:6 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairebudget.php:6 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:6 -msgid "Assiette" -msgstr "Calculation basis" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:26 -#: Vue/Detailfacturegarant/appelcotisation.php:28 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelcotisation.php:28 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelcotisation.php:28 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelcotisation.php:28 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelcotisation.php:28 -msgid "Générer Facture Appel de Cotisation" -msgstr "Generate Invoice Contribution Call" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:35 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:31 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:38 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:35 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:151 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:36 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:31 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:36 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:40 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:35 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:33 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:26 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:36 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:31 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:36 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:148 Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:31 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:36 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:31 -msgid "Par Police" -msgstr "By Policy" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelcotisationgarant.php:69 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/appelfondgarant.php:65 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:74 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:69 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:198 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:72 -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:65 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:70 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:76 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:69 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:69 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:60 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:72 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:65 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:72 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:195 Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:65 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:72 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:65 -msgid "Par Collège" -msgstr "By College" - -# Montant Facturé -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:11 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairebudget.php:13 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:14 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairebudget.php:13 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairebudget.php:13 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairebudget.php:13 -msgid "Budget" -msgstr "Budget" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:29 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairebudget.php:32 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairebudget.php:32 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairebudget.php:32 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairebudget.php:32 -msgid "Générer Facture Honoraires sur Budget" -msgstr "Generate Fees Invoice on Budget" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:45 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:82 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:47 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:84 -msgid "Budget HT" -msgstr "Budget TF" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:46 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honorairebudgetgarant.php:83 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:44 -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:81 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:48 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:85 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:41 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:78 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:44 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:81 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:44 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:81 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:44 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:81 -msgid "Honoraire HT" -msgstr "Fee excluding VAT" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/honoraireforfaitgarant.php:26 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireforfaitaire.php:28 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:28 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:28 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:28 -msgid "Générer Facture Honoraires Forfaitaires" -msgstr "Generate Fixed Fee Invoice" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:14 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:14 -msgid "Exporter la liste..." -msgstr "Export the list.." - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:69 -msgid "Détail de l'encaissement" -msgstr "Cashing details" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerencaissementsgarants.php:92 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:115 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:136 -msgid "Exporter liste" -msgstr "Export list" - -# Groupe sanguin -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:28 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:30 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:6 -msgid "No Groupe" -msgstr "Group No" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:29 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:97 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:8 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:98 -msgid "Type facture" -msgstr "Invoice type" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:35 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:100 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:28 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:10 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:25 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:101 -msgid "Source Fond" -msgstr "Source Funds" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfactuegarantsencaissement.php:36 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:101 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:11 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:102 -msgid "Assiette Fond" -msgstr "Plate Bottom" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:28 -msgid "Nature facture" -msgstr "Nature invoice" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/listerfacturegarants.php:113 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:179 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:180 -msgid "FICHE FACTURE GARANT" -msgstr "GUARANTOR INVOICE SHEET" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:1 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:1 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:2 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:1 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:1 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:1 -msgid "FACTURATION HONORAIRES SUR PRIMES" -msgstr "BILLING OF FEES ON PREMIUMS" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:50 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:54 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:54 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:54 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:54 -msgid "Générer Facture Honoraires sur primes" -msgstr "Generate Fees Invoice on Premiums" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:63 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:42 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:16 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:142 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:9 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:67 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireprime.php:64 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:67 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:67 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:67 -msgid "N° avenant" -msgstr "Amendment No" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:66 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:22 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:13 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:70 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:70 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:70 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:70 -msgid "Accessoire calculé" -msgstr "Calculated accessory" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majaccessoirehonorairePrime.php:67 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:25 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:16 -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireprime.php:71 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireprime.php:71 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireprime.php:71 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireprime.php:71 -msgid "Accessoire réel" -msgstr "Real accessory" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majmontantht.php:1 -#: Vue/Detailfacturegarant/caution.php:5 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/caution.php:6 -#: Vue/Fichefacturegarant/caution.php:1 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/caution.php:1 -msgid "FACTURATION CAUTION PERMANENTE" -msgstr "BILLING OF THE PERMANENT DEPOSIT" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/majmontantht.php:37 -#: Vue/Detailfacturegarant/caution.php:48 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/caution.php:48 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/caution.php:44 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/caution.php:46 -msgid "Générer Facture Caution Permanente" -msgstr "Generate Permanent Deposit Invoice" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectiongarant.php:12 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/tousgarants.php:12 -#: Vue/Ajaxgarantterritoire/index.php:8 Vue/Comptagarant/index.php:18 -#: Vue/Consulterencaissementgarant/index.php:18 -#: Vue/Facturationgarant/index.php:18 Vue/Honoraire/index.php:18 -#: Vue/Paramprod/index.php:18 -msgid "Garants" -msgstr "Guarantors" - -#: Vue/Ajaxfacturegarant/selectionnaturefacture.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturegarant/toutesnaturesfacture.php:11 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:14 -#: Vue/Creerfacturegarant/index.php:26 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/index.php:20 -#: Vue/Facturationgarant/index.php:58 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:23 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:15 -msgid "Nature Facture" -msgstr "Nature Invoice" - -# TVA sur les frais de gestion confiée -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:41 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:40 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:40 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:40 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:40 -#: Vue/Encaissergc/index.php:54 Vue/Gcreglement/index.php:94 -#: Vue/Gcreglementcons/index.php:67 -msgid "Tva Gest" -msgstr "Vat Mang" - -# TVA frais de gestion confiée -#: Vue/Ajaxfacturegcnonsel/validerselection.php:44 -#: Vue/Ajaxfacturegcsel/validerselection.php:43 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongccons/validerselection.php:43 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcnonsel/validerselection.php:43 -#: Vue/Ajaxfraisgestiongcsel/validerselection.php:43 -#: Vue/Encaissergc/index.php:57 Vue/Gcreglement/index.php:97 -#: Vue/Gcreglementcons/index.php:70 -msgid "Ttc Gest" -msgstr "TOTD Man" - -# Période des Factures / Sinistres -#: Vue/Ajaxfacturegcnonselentete/index.php:14 Vue/Gcfactures/index.php:18 -#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:18 -msgid "Période Sin" -msgstr "Period Claims" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:8 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:106 -msgid "Prime NETTE" -msgstr "NET Premium" - -# TTC Total -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:11 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:85 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:45 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:45 -msgid "Acc. Total" -msgstr "Acc. Total" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:24 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:54 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:54 -msgid "Sélectionner tout" -msgstr "Select all" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:26 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:56 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:56 -msgid "Modifier Primes" -msgstr "Change Premiums" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:28 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:58 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:58 -msgid "Modifier Cartes" -msgstr "Modify Cards" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:31 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:60 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:60 -msgid "Annuler la sélection" -msgstr "Cancel the selection" - -# Catégorie et ou Collège -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherdetailfacturationprime.php:44 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:144 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:72 -msgid "Cat / Collège" -msgstr "Cat / College" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:8 -msgid "Echéancier / Moratoire" -msgstr "Payment schedule" - -# Taux Intérêt -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:52 -#: Vue/Echeancier/index.php:59 -msgid "Tx Int" -msgstr "Int rate" - -# Nombre d'échéances -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:23 -msgid "Nb Ech" -msgstr "Nb deadl" - -# TTC initial -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:26 -#: Vue/Echeancier/index.php:27 -msgid "Ttc Initial" -msgstr "Initial TOTD" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:29 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:53 -#: Vue/Echeancier/index.php:31 Vue/Echeancier/index.php:60 -msgid "Intérêt" -msgstr "Interest" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:47 -msgid "Date Emission" -msgstr "Issue Date" - -# TTC initial de l'échéance concerné. Avant ajout des intérêts -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:51 -#: Vue/Echeancier/index.php:58 -msgid "Ttc Init Ech" -msgstr "Init TOTD" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/afficherecheancierfacturation.php:65 -msgid "REVOIR LES TAUX" -msgstr "REVIEW RATES" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:17 -msgid "Nbr lignes" -msgstr "Nber of lines" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:20 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:11 -msgid "Acc. garant calculé" -msgstr "Calcul. guarantor acc" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:21 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:12 -msgid "Acc. gestionnaire calculé" -msgstr "Acc. calculated manager" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:23 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:14 -msgid "Accessoire garant" -msgstr "Guaranteed accessory" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:24 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/listeravenantafacturer.php:15 -msgid "Accessoire gestionnaire" -msgstr "Manager accessory" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:76 -msgid "P. NETTE" -msgstr "NET PREMIUM" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:79 -msgid "Acc. garant" -msgstr "Guarantor Acc" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:82 -msgid "Acc. gest." -msgstr "Manag Fees." - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:88 -msgid "P. HT" -msgstr "P. TF" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:95 -msgid "P. TTC" -msgstr "Premium TOTD" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:111 -msgid "Accessoires garant" -msgstr "Accessories guarantee" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:115 -msgid "Accessoires gestion" -msgstr "Management accessories" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/affichertoutfacturationprime.php:119 -msgid "Accessoires Total" -msgstr "Total Accessories" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:36 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:36 -msgid "Acc. Garant" -msgstr "Guarantor Acc" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:39 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:39 -msgid "Acc. Gestion" -msgstr "Manag Fees" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:42 -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/selectionner.php:42 -msgid "Acc. Courtier" -msgstr "Broker Acc" - -#: Vue/Ajaxfacturerpolice/index.php:76 -msgid "Com Gest" -msgstr "Com Manag" - -#: Vue/Ajaxfactures/index.php:7 Vue/Ajaxfacturesfamille/index.php:8 -#: Vue/Ajaxlistefactures/index.php:8 Vue/Detaildemandedecompte/index.php:85 -#: Vue/Factures/index.php:30 Vue/Facturesfamille/index.php:29 -#: Vue/Facturesfamilleadh/index.php:29 Vue/Listefactures/index.php:40 -msgid "Id Fact" -msgstr "Bill ID" - -#: Vue/Ajaxfacturesclassiques/index.php:62 -msgid "Prestataire Consultation" -msgstr "Consultation Provider" - -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:42 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:71 Vue/Fichefacturegarant/index.php:68 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:66 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:43 -msgid "Date Système" -msgstr "System Date" - -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:61 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:86 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:62 -msgid "Nombre Facture" -msgstr "Invoice Number" - -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:64 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:89 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:65 -msgid "Appel Fonds" -msgstr "Call for Funds" - -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:72 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:117 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:162 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:209 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:114 Vue/Fichefacturegarant/index.php:159 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:206 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:98 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:73 -msgid "Montant Provision" -msgstr "Provision Amount" - -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/groupefacture.php:75 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:101 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/index.php:76 -msgid "Montant Provision Proraté" -msgstr "Prorated Provision Amount" - -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:45 Vue/Fichefacturegarant/index.php:42 -#: ⁨Vue/Fichegroupefacturegarant/index - Copie.php⁩:39 -msgid "N° Facture" -msgstr "Invoice No" - -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:84 -#: Vue/Ajaxfichefacturegarant/index.php:161 -#: Vue/Ajaxlisterbaremeaccessoiregarant/index.php:24 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:39 -#: Vue/Fichefacturegarant/index.php:81 Vue/Fichefacturegarant/index.php:158 -msgid "Accessoire" -msgstr "Accessory" - -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:15 Vue/Ajaxfichepolice/index.php:55 -#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:17 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:52 -#: Vue/Emission/index.php:136 Vue/Emission/index.php:169 -msgid "Encaisser" -msgstr "Cash" - -#: Vue/Ajaxfichepolice/index.php:78 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:83 -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:193 -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:81 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:136 Vue/Emission/index.php:224 -msgid "Imprimer la quittance de prime..." -msgstr "Print the premium issue..." - -#: Vue/Ajaxfiltreactecollegeretrait/index.php:4 Vue/Retraitacte/index.php:66 -msgid "Actes à Retirer" -msgstr "Acts to be Removed" - -#: Vue/Ajaxfiltreactecollegeretrait/index.php:28 Vue/Retraitacte/index.php:83 -msgid "Actes Retirés" -msgstr "Withdrawn Acts" - -# Catégorie et ou Collège -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:18 -#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:21 -msgid "Filtre par Collège" -msgstr "Filter by College" - -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:49 -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:82 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:136 Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:52 -#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:92 Vue/Ficheadherent/index.php:215 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:291 -msgid "Archiver" -msgstr "Archive" - -#: Vue/Ajaxfiltreadherentparcollege/index.php:76 -#: Vue/Ajaxlisteadherent/index.php:86 Vue/Ficheadherent/index.php:298 -msgid "Désarchiver" -msgstr "De-Archive" - -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollege/index.php:4 -#: Vue/Incorporationgarantie/index.php:54 -msgid "Garanties à Incorporer" -msgstr "Guarantees to be incorporated" - -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollege/index.php:27 -#: Vue/Incorporationgarantie/index.php:71 -msgid "Garanties Incorporées" -msgstr "Incorporated Guarantees" - -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollegeretrait/index.php:4 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:55 -msgid "Garanties à Retirer" -msgstr "Guarantees to be Withdrawn" - -#: Vue/Ajaxfiltregarantiecollegeretrait/index.php:27 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:72 -msgid "Garanties Retirées" -msgstr "Warranties Withdrawn" - -#: Vue/Ajaxfiltretabproduit/index.php:25 Vue/Consulterproduit/index.php:41 -#: Vue/Modifierproduit/index.php:43 Vue/Nouveauproduit/index.php:33 -#: Vue/Produits/index.php:43 -msgid "Mode Calcul Prime" -msgstr "Prime Calculation Mode" - -#: Vue/Ajaxfiltretabproduit/index.php:27 Vue/Ajaxfiltretabproduit/index.php:55 -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:45 -#: Vue/Prestataires/index.php:71 Vue/Produits/index.php:45 -#: Vue/Produits/index.php:75 -msgid "Consulter" -msgstr "To consult" - -#: Vue/Ajaxgarantiesbaremepriseencharge/index.php:12 -#: Vue/Ajaxgarantiescategorielienparente/index.php:8 -msgid "Garanties disponibles" -msgstr "Guarantees available" - -#: Vue/Ajaxgarantiesbaremepriseencharge/index.php:66 -#: Vue/Ajaxgarantiescategorielienparente/index.php:62 -msgid "Garanties ajoutées" -msgstr "Added guarantees" - -#: Vue/Ajaxgarantiesbaremepriseencharge/index.php:92 -msgid "Nbre limité" -msgstr "Limited number" - -# Ancienne Plafond -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:8 -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadherent/index.php:6 Vue/Changerlimite/index.php:20 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:35 -msgid "Anc Plafond" -msgstr "Old Limit" - -# Nouveau Plafond -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:9 -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadherent/index.php:7 Vue/Changerlimite/index.php:21 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:36 -msgid "Nouv Plafond" -msgstr "New Limit" - -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:10 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:37 -msgid "Prime Avenant" -msgstr "Amendment Premium" - -# Plafonds additionnel. A ajouter au plafond en cours -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:11 -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadherent/index.php:8 Vue/Changerlimite/index.php:22 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:38 -msgid "Plaf Add" -msgstr "Add Limit" - -# Prime Additionnelle -#: Vue/Ajaxgarantiescollegeadd/index.php:12 -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:39 -msgid "Prime Add" -msgstr "Add Prem" - -#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:5 -msgid "Garanties de Base" -msgstr "Basic Guarantees" - -# Taux / Rate -#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:10 Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:76 -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:116 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:112 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:112 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:103 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:118 -msgid "Tx" -msgstr "Rt" - -#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:24 -msgid "Archiver les garanties de la police" -msgstr "Archive policy benefits" - -#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:68 -msgid "Options Acquises" -msgstr "Acquired Options" - -#: Vue/Ajaxgarantiespolice/index.php:73 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:101 -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:124 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:124 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:171 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:179 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:145 Vue/Encselectquitclient/index.php:168 -msgid "Retirer" -msgstr "Remove" - -#: Vue/Ajaxgarantterritoire/index.php:4 -msgid "Sans accessoires etendu du territoire" -msgstr "Without accessories extended territory" - -#: Vue/Ajaxgarantterritoire/index.php:32 -msgid "Avec accessoires etendu du territoire" -msgstr "With accessories extended territory" - -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:14 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:14 -#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:16 -msgid "FRAIS DE GESTION" -msgstr "MANAGEMENT FEES" - -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:15 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:15 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:45 Vue/Gcfraisgestion/index.php:17 -msgid "Facturé?" -msgstr "Charged?" - -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:22 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:22 -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:24 Vue/Gcfraisgestion/index.php:24 -msgid "Réglé?" -msgstr "Paid?" - -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestion.php:67 -#: Vue/Ajaxgcfraisgestion/affichergcfraisgestioncumul.php:67 -#: Vue/Gcfraisgestion/index.php:69 -msgid "Cumul par souscripteur..." -msgstr "Cumulation by Subscriber..." - -#: Vue/Ajaxgedfacture/index.php:7 Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:19 -#: Vue/Decompte/index.php:454 Vue/Decomptecons/index.php:481 -#: Vue/Examenprescrit/index.php:124 Vue/Facturegccons/index.php:91 -#: Vue/Ged/index.php:27 Vue/Gedadherent/index.php:27 -#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:26 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:26 -#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:26 Vue/Gedpolice/index.php:27 -#: Vue/Importassure/index.php:116 Vue/Importdestinatairesms/index.php:55 -#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:61 Vue/Laboratoirecons/index.php:173 -#: Vue/Optiquecons/index.php:365 Vue/Pharmaciencons/index.php:149 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:180 Vue/Prescriptionseancecons/index.php:284 -msgid "Document" -msgstr "Document" - -#: Vue/Ajaxgedfacturegc/index.php:9 Vue/Decompte/index.php:444 -#: Vue/Decomptecons/index.php:471 -msgid "GED Facture..." -msgstr "EDM Bill..." - -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:8 Vue/Genererbon/index.php:12 -msgid "Génération de bons de PEC" -msgstr "Claims forms generation" - -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:31 Vue/Genererbon/index.php:35 -msgid "Dernier No" -msgstr "Last No" - -#: Vue/Ajaxgenererbons/index.php:51 Vue/Genererbon/index.php:55 -msgid "Générer" -msgstr "Generate" - -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:74 -msgid "Date prestation" -msgstr "Date of service" - -#: Vue/Ajaxhistoriquemedicament/index.php:77 -msgid "Prescrit à" -msgstr "Prescribed to" - -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:9 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/index.php:9 -msgid "Historique des prestations du béneficiaire" -msgstr "Beneficiary's service history" - -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/index.php:43 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/index.php:19 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/index.php:19 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:711 -#: Vue/Consulterencaisementsattente/index.php:14 -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:14 -#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:14 -msgid "Au" -msgstr "To" - -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestation/prestations.php:12 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsbeneficiaire/prestations.php:12 -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/prestations.php:13 -msgid "M TM" -msgstr "M MT" - -#: Vue/Ajaxhistoriqueprestationsfamille/index.php:9 -msgid "Historique des prestations famille" -msgstr "Family Benefits History" - -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:3 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:3 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:57 Vue/Encselectquitclient/index.php:49 -msgid "Quittances impayées du client" -msgstr "Custmer unpaid premiums" - -# Mouvement -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:11 Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:12 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:86 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:11 Vue/Encselectionquittances/index.php:65 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:57 Vue/Ficheencaissement/index.php:88 -msgid "Mvt" -msgstr "Mvt" - -# Solde / Acompte -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:17 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:14 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:60 Vue/Encselectionquittances/index.php:69 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:61 -msgid "Solde/Acpte" -msgstr "Balance/Depos" - -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:18 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:70 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:15 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:67 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:61 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:112 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:70 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:122 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:62 Vue/Encselectquitclient/index.php:114 -msgid "Acompte" -msgstr "Deposit" - -# Solder / Payer une quittancde de prime en entier -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:19 Vue/Ajaximpayeclient/index.php:73 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:16 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:70 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:62 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:115 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:71 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:125 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:63 Vue/Encselectquitclient/index.php:117 -msgid "Solder" -msgstr "Pay" - -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:41 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:38 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:85 Vue/Encselectionquittances/index.php:93 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:85 -msgid "Ajouter Acompte" -msgstr "Add Deposit" - -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:92 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:88 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:143 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:136 -msgid "Quittances sélectionnées" -msgstr "Selected premium" - -# Ancien solde -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:98 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:96 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:151 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:142 -msgid "Anc Solde" -msgstr "Old Balance" - -# Montant encaissé -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:99 Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:87 -#: Vue/Ajaxsituationclient/index.php:97 Vue/Encaissergc/index.php:96 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:152 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:143 Vue/Ficheencaissement/index.php:89 -msgid "Mont Encaissé" -msgstr "Amount Collected" - -# Nouveau Solde -#: Vue/Ajaximpayeclient/index.php:100 Vue/Ajaxsituationclient/index.php:98 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:153 -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:144 -msgid "Nouv Solde" -msgstr "New Balance" - -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:5 -msgid "Familles hors du collège" -msgstr "Families out of college" - -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:12 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:69 -#: Vue/Compositiontarifactes/index.php:28 -msgid "Familles" -msgstr "Families" - -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:22 -msgid "Ajouter les sans collèges" -msgstr "Add the collegeless" - -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:60 -msgid "Familles du collège" -msgstr "Families of the College" - -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:67 -msgid "Catégoerie ou Collège" -msgstr "Category or College" - -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/afficheradherentimportee.php:73 -msgid "Retirer tous les membres de ce collège" -msgstr "Remove all members of this college" - -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:1 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodeleimportation.php:1 -#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:1 -msgid "Sélectionner un avenant pour importation" -msgstr "Select an endorsement for importation" - -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:9 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodeleimportation.php:9 -#: Vue/Detailfacturegarant/caution.php:53 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/caution.php:53 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/index.php:70 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/caution.php:52 -#: Vue/Editionpieceavenant/index.php:29 Vue/Listeavenant/index.php:14 -msgid "Commentaires" -msgstr "Comments" - -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:12 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodele.php:28 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodeleimportation.php:12 -#: Vue/Ajaximporterlisteassure/initimportermodeleimportation.php:28 -#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:11 -#: Vue/Ajaximportertarifmedicament/initimportermodele.php:26 -msgid "Importer..." -msgstr "Import..." - -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:2 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:4 Vue/Ficheencaissement/index.php:5 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:5 -msgid "Informations Générales sur l'encaissement No" -msgstr "General informations on cashing No" - -# Numéro de compte bancaire -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:17 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:19 Vue/Creerprestataire/index.php:158 -#: Vue/Encaissergarant/index.php:41 Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:26 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:20 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:162 -msgid "Compte bancaire" -msgstr "Bank account" - -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:20 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:22 Vue/Encaissergarant/index.php:46 -#: Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:32 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:23 -msgid "Référence Paiement" -msgstr "Payment Reference" - -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:23 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:25 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:26 -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:49 Vue/Encaisserclient/index.php:45 -#: Vue/Encaissergarant/index.php:49 Vue/Encaissergc/index.php:87 -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:100 Vue/Enregencaisbord/index.php:33 -#: Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:35 Vue/Enregencaiscli/index.php:31 -#: Vue/Ficheencaissement/index.php:26 Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:26 -msgid "Nom du Tireur" -msgstr "Check Issuer" - -# Etablissement payeur -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:28 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:30 Vue/Encaissergarant/index.php:54 -#: Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:40 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:31 -msgid "Etablissement Payeur" -msgstr "Paying Institution" - -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:49 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:51 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:52 -msgid "Imputation Factures" -msgstr "Imputation Invoices" - -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:56 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:58 -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:67 -#: Vue/Ficheencaissement/index.php:67 Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:59 -msgid "Imprimer Reçu" -msgstr "Print the receipt" - -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:67 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:67 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:70 -msgid "Factures encaissées" -msgstr "Invoices collected" - -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:71 -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:54 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:138 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:74 -msgid "Groupe Facture" -msgstr "Invoice Group" - -# Montant Facturé -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:76 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:75 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:58 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:79 -msgid "Montant TTC Facture" -msgstr "Amount including VAT Invoice" - -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/garantpop.php:77 -#: Vue/Ajaximprimerrecucaisse/index.php:76 -#: Vue/Ficheencaissementgarant/index.php:80 -msgid "Encaissements Cumulés" -msgstr "Cumulative Receipts" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:57 -msgid "Informations sur le bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary information" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:89 -#: Vue/Ajaxtbmodifierpointvente/index.php:45 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:37 Vue/Creerprestataire/index.php:39 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:99 Vue/Listeprospects/index.php:16 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:43 -msgid "Région" -msgstr "Region" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:118 Vue/Ficheadherent/index.php:197 -msgid "Détail de la famille" -msgstr "Detail of the family" - -# Prime de base -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:130 Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:14 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:209 Vue/Fichedevis/index.php:163 -msgid "P Base" -msgstr "Basic P" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:245 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:337 Vue/Ficheadherent/index.php:348 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:383 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:475 -#: Vue/Prestations/index.php:214 Vue/Prestations/index.php:306 -msgid "Prestations" -msgstr "Services" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:256 -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:348 Vue/Ficheadherent/index.php:359 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:394 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:486 -#: Vue/Prestations/index.php:225 Vue/Prestations/index.php:317 -msgid "Nbre Prestation" -msgstr "Number of services" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:462 -msgid "Carte éditée" -msgstr "Edited map" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:488 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:132 -#: Vue/Reeditioncarte/index.php:118 -msgid "N°Pièce / N°CMU" -msgstr "Part No / UHC No" - -# Téléphone Portable -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:491 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:128 Vue/Reeditioncarte/index.php:121 -msgid "Tél Port" -msgstr "Mobile" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:497 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:141 -#: Vue/Prestations/index.php:129 Vue/Reeditioncarte/index.php:127 -msgid "Non renouvelé" -msgstr "Not renewed" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:507 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:151 -#: Vue/Prestations/index.php:139 Vue/Reeditioncarte/index.php:137 -msgid "Retiré" -msgstr "Withrawn" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:509 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:153 -#: Vue/Prestations/index.php:141 Vue/Reeditioncarte/index.php:139 -msgid "Expiré" -msgstr "Expired" - -# Numero de la famille -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:523 Vue/Medical/index.php:15 -#: Vue/Medical/index.php:72 Vue/Rechercheprestations/index.php:15 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:72 -msgid "No Fam" -msgstr "Family No" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:702 -msgid "Voir" -msgstr "See" - -#: Vue/Ajaxinfosbeneficiaire/index.php:702 -msgid "l'historique des prestations du bénéficiaire" -msgstr "the beneficiary's benefit history" - -#: Vue/Ajaxipbann/hsitoriquebannissementip.php:5 -msgid "Historique bannissement IP" -msgstr "IP ban history" - -#: Vue/Ajaxipbann/hsitoriquereactivationip.php:5 -msgid "Historique réactivation IP" -msgstr "IP reactivation history" - -#: Vue/Ajaxipbann/index.php:10 Vue/Ajaxipbann/index.php:47 -#: Vue/Ajaxlistegarantsdesactives/index.php:9 -#: Vue/Ajaxlistegarantsdesactives/index.php:23 Vue/Ajaxloginbann/index.php:10 -#: Vue/Ajaxloginbann/index.php:45 Vue/Gclistedesactives/index.php:15 -#: Vue/Gclistedesactives/index.php:29 -msgid "Réactiver" -msgstr "Reactivate" - -#: Vue/Ajaxipbann/index.php:14 Vue/Ajaxloginbann/index.php:14 -msgid "Bannissement" -msgstr "Banishment" - -#: Vue/Ajaxipbann/index.php:15 Vue/Ajaxloginbann/index.php:15 -msgid "Réactivation" -msgstr "Reactivation" - -#: Vue/Ajaxipbann/initreactiverip.php:4 -msgid "Réactivation IP" -msgstr "IP reactivation" - -#: Vue/Ajaxipbann/initreactiverip.php:13 -#: Vue/Ajaxloginbann/initreactiverlogin.php:12 -msgid "Valider..." -msgstr "Validate..." - -#: Vue/Ajaxldemandesteglement/index.php:21 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:21 -#: Vue/Ajaxldemandesteglementfiltre/index.php:22 -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:25 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:36 -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:15 Vue/Demandesteglement/index.php:79 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:80 Vue/Dossierclassique/index.php:82 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:31 Vue/Fraisfuneraire/index.php:56 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:56 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:34 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:106 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:46 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:87 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:25 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:49 -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:75 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:76 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:62 -msgid "Demandeur" -msgstr "Applicant" - -# Les différents comptes bancaires ou caisses de l'assureur avec leurs No de compte comptable -#: Vue/Ajaxldemandesteglementcpt/index.php:22 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:81 Vue/Retraitdechequecpt/index.php:76 -msgid "Motif non paiement" -msgstr "Reason non-payment" - -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/index.php:19 Vue/Ajaxlimiteadherent/majplafond.php:9 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/index.php:17 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/majplafond.php:9 -msgid "ID Entete Contrat" -msgstr "Contract Header ID" - -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/index.php:20 Vue/Ajaxlimiteadherent/majplafond.php:10 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/index.php:18 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/majplafond.php:10 -msgid "Effet Contrat" -msgstr "Contract Effective Date" - -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/index.php:21 Vue/Ajaxlimiteadherent/majplafond.php:11 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/index.php:19 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/majplafond.php:11 -msgid "Fin Contrat" -msgstr "End of Contract" - -# Bon de consultation -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/index.php:23 Vue/Ajaxlimiteadherent/majplafond.php:13 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/index.php:21 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/majplafond.php:13 -msgid "En Cours" -msgstr "In progress" - -# Ancienne Plafond -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/modifierlimite.php:5 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/modifierlimite.php:5 -msgid "Ancien Plafond" -msgstr "Old Limit" - -# Nouveau Plafond -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/modifierlimite.php:11 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/modifierlimite.php:11 -msgid "Nouveau Plafond" -msgstr "New Limit" - -#: Vue/Ajaxlimiteadherent/modifierlimite.php:21 -#: Vue/Ajaxlimitebeneficiaire/modifierlimite.php:21 -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:316 -msgid "Obligatoire" -msgstr "Mandatory" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:66 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:32 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:32 -msgid "Feuille Maladie No :" -msgstr "Medical record No:" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:66 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:32 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:32 -msgid "No Bon :" -msgstr "Voucher No:" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:122 -msgid "PROROGATION HOSPITALISATION" -msgstr "HOSPITALIZATION EXTENSION" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/index.php:170 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:125 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:125 -msgid "VALIDER ENTENTE PREALABLE" -msgstr "VALIDATE PRIOR AGREEMENT" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:16 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:14 -msgid "Nombre actes" -msgstr "Number of acts" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:21 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:19 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:18 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:18 -msgid "Nombre accordés" -msgstr "Number granted" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:27 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:25 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:24 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:24 -msgid "Nombre refusés" -msgstr "Number refused" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:33 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:31 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:30 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:30 -msgid "Nombre en attente" -msgstr "Number pending" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:50 -msgid "Quantité / Durée" -msgstr "Quantity / Duration" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:54 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:49 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:66 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:59 -msgid "Tout Accepter" -msgstr "Accept All" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:57 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:52 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:69 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:62 -msgid "Tout Refuser" -msgstr "Reject All" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:60 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireexam.php:55 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:72 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:65 -msgid "Tout Reinitialiser" -msgstr "Reset All" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:66 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:84 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:78 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:99 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:71 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:88 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:82 -msgid "Prescrite" -msgstr "Prescribed" - -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:67 -#: Vue/Ajaxlisteacteexamen/traitementprovisoireact.php:85 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:79 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:100 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:72 -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:89 -msgid "Modifiée" -msgstr "Modify" - -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:46 -msgid "Informations sur les" -msgstr "Information about the" - -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:46 -msgid "prescrits" -msgstr "prescribed" - -#: Vue/Ajaxlisteactesprescrits/index.php:357 -msgid "Valider les" -msgstr "Validate the" - -#: Vue/Ajaxlisteclients/index.php:5 Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:5 -#: Vue/Ajaxlisteclientsenfants/index.php:4 -#: Vue/Ajaxlisteclientsparents/index.php:4 Vue/Compta/index.php:92 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:202 Vue/Liaisonclients/index.php:148 -#: Vue/Liaisonclients/index.php:185 -msgid "Nunméro" -msgstr "Number" - -#: Vue/Ajaxlisteclients/index.php:8 Vue/Ajaxlisteclientsenc/index.php:8 -#: Vue/Ajaxprestatairessoinsbeneficiaire/index.php:22 Vue/Compta/index.php:95 -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:205 Vue/Listeclients/index.php:20 -#: Vue/Listeprospects/index.php:15 Vue/Listerprospects/index.php:14 -msgid "Mobile" -msgstr "Mobile" - -# Famille -#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:12 Vue/Derogationmedicement/index.php:19 -#: Vue/Fichedevis/index.php:161 -msgid "Fam" -msgstr "Fam" - -# Prime Nette de Commissions -#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:15 Vue/Fichedevis/index.php:164 -msgid "P Nette Comm" -msgstr "Net Comm P" - -# TTC Adhérent -#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:33 Vue/Fichedevis/index.php:182 -msgid "Ttc Adh" -msgstr "Memb TOTD" - -# TTC dépendants -#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:34 Vue/Fichedevis/index.php:183 -msgid "Ttc Dép" -msgstr "Dep TOTD" - -# TTC Total -#: Vue/Ajaxlistecolleged/index.php:35 Vue/Fichedevis/index.php:184 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:73 Vue/Recaplimiteadd/index.php:12 -msgid "Ttc Total" -msgstr "TOTD" - -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:11 -msgid "Infos Paiement" -msgstr "Payment Info" - -# Demande de règlement -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrelevecompteprestaire/index.php:24 Vue/Decomptecons/index.php:92 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:81 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:67 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:80 -msgid "Dde Rgt" -msgstr "Req Date" - -# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:24 Vue/Listedecomptes/index.php:83 -msgid "Mod Rgt" -msgstr "Paym meth" - -# Référénce du paiement -#: Vue/Ajaxlistedecomptes/index.php:25 Vue/Listedecomptes/index.php:84 -msgid "Réf Rgt" -msgstr "Paym Ref" - -#: Vue/Ajaxlistedossiers/index.php:5 Vue/Ajaxlistefactures/index.php:5 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:13 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:13 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:10 Vue/Listedossiers/index.php:38 -#: Vue/Listefactures/index.php:37 -msgid "Feuille" -msgstr "Folder" - -#: Vue/Ajaxlistegarantsdesactives/index.php:7 -#: Vue/Ajaxlistegarantsparametrage/index.php:14 -#: Vue/Creergcassureur/index.php:14 Vue/Fichegcassureur/index.php:24 -#: Vue/Gclistedesactives/index.php:13 Vue/Modifiergcassureur/index.php:20 -msgid "Type Garant" -msgstr "Guarantor Type" - -#: Vue/Ajaxlistegarantsdesactives/index.php:8 Vue/Creergcassureur/index.php:28 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:29 Vue/Gclistedesactives/index.php:14 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:37 -msgid "Représentant" -msgstr "Representative" - -#: Vue/Ajaxlistegarantsparametrage/index.php:15 -msgid "Nombre Police" -msgstr "Police Number" - -#: Vue/Ajaxlistegarantsparametrage/index.php:37 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:29 Vue/Derogationpermanente/index.php:17 -#: Vue/Extranetadherent/index.php:38 Vue/Listerequeteperso/index.php:39 -#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:38 Vue/Usersgcassureur/index.php:56 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:53 -msgid "Désactiver" -msgstr "Deactivate" - -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:14 -msgid "Détail des médicaments soumis A entente préalable" -msgstr "Details of drugs subject to prior agreement" - -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:147 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:60 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:91 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:136 Vue/Prescriptioncons/index.php:70 -msgid "Posologie" -msgstr "Dosage" - -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:150 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:61 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:92 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:71 -msgid "Durée (Jour)" -msgstr "Duration (Day)" - -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:152 -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:142 -msgid "Garanti" -msgstr "Guaranteed" - -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:153 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:72 -msgid "Renouvelable" -msgstr "Renewable" - -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/index.php:154 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:63 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:94 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:73 -msgid "Fréquence (Mois)" -msgstr "Frequency (Months)" - -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:13 -msgid "Nombre médicament" -msgstr "Number of drugs" - -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:62 -#: Vue/Ajaxlistemedicamentsentente/traitementprovisoire.php:93 -msgid "Renouvelable?" -msgstr "Renewable?" - -#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:7 Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:33 -#: Vue/Ajaxlistemessageriecommun/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:11 -#: Vue/Ajaxmessageriehistorique/index.php:10 -#: Vue/Ajaxmessagerieliste/derniermessage.php:12 -#: Vue/Ajaxmessagerieliste/index.php:9 -msgid "Expéditeur" -msgstr "Sender" - -#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:8 -msgid "Message Commun / 3 derniers messages" -msgstr "Common message / 3 last messages" - -#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:35 Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:40 -#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:13 -#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:18 -#: Vue/Ajaxmessagerieliste/derniermessage.php:13 -#: Vue/Ajaxmessagerieliste/derniermessage.php:29 -#: Vue/Ajaxmessagerieliste/index.php:11 -msgid "Lu" -msgstr "Read" - -#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:36 Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:41 -#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:14 -#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:19 -msgid "Répondre" -msgstr "Reply" - -# Entrée / Sortie -#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:37 -#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:15 -msgid "E / S" -msgstr "I / O" - -#: Vue/Ajaxlistemessagerie/index.php:87 -#: Vue/Ajaxlistemessagerieforme/index.php:65 -msgid "Non lu!" -msgstr "Not read!" - -# Message commun à tous les prestataires. N'est pas destiné à un prestataire en particulier. -#: Vue/Ajaxlistemessageriecommun/index.php:11 -msgid "Message Commun" -msgstr "Common Message" - -#: Vue/Ajaxlisteoptique/index.php:14 -msgid "Détail des actes optique soumis à entente préalable" -msgstr "Details of optical procedures subject to prior agreement" - -#: Vue/Ajaxlisteoptique/traitementprovisoire.php:13 -msgid "Nombre acte" -msgstr "Act number" - -#: Vue/Ajaxlisteprestatairemessagerie/index.php:8 -msgid "E-mail non sélectionnés" -msgstr "Unselected e-mails" - -#: Vue/Ajaxlisteprestatairemessagerie/index.php:33 -msgid "E-mail sélectionnés" -msgstr "Selected e-mails" - -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:12 -#: Vue/Compositiontarifactesadherentprestataire/index.php:46 -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:60 -#: Vue/Compositiontarifactesclientprestataire/index.php:26 -#: Vue/Compositiontarifactescollegeprestataire/index.php:38 -#: Vue/Compositiontarifactespoliceprestataire/index.php:26 -msgid "Tarifs" -msgstr "Rates" - -#: Vue/Ajaxlisteprestataireparametrage/index.php:13 -msgid "Localisation" -msgstr "Location" - -#: Vue/Ajaxlisterbaremeaccessoiregarant/index.php:19 -#: Vue/Ajaxtblisteracteconsultation/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtblisteractivite/index.php:37 Vue/Ajaxtblisteraffection/index.php:34 -#: Vue/Ajaxtblisterbanques/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:34 -#: Vue/Ajaxtblisterbureau/index.php:38 Vue/Ajaxtblistercommerciaux/index.php:18 -#: Vue/Ajaxtblistercontactsassureur/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblisterentetetrancheage/index.php:19 -#: Vue/Ajaxtblisteretendueterritoire/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistergarantie/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblisterintermediaires/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtblisterjoursferiers/index.php:54 -#: Vue/Ajaxtblisterlienparente/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblisterlocalite/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblistermodepaiement/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistermotifecxlusionprestation/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblistermoyenpaiement/index.php:33 Vue/Ajaxtblisterpays/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblisterpointvente/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblistersecteuractivite/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblisterservice/index.php:33 Vue/Ajaxtblisterspecialite/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustement/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustementgarant/index.php:18 -#: Vue/Ajaxtblistertableaucommission/index.php:19 -#: Vue/Ajaxtblistertitre/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblistertypeaffection/index.php:33 -#: Vue/Ajaxtblistertypecontrat/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistertypepaiement/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistertyperemboursement/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtblistertypesociete/index.php:20 Vue/Ajaxtblisterville/index.php:33 -#: Vue/Tableauajustementprimes/index.php:34 -#: Vue/Tranchesaccessoires/index.php:34 -msgid "Centre gestion" -msgstr "Management center" - -# Nature de la carte : Nouvelle Carte, Renouvellement, Re-Impression. -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartebeneficiaire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:47 -msgid "Nature" -msgstr "Nature" - -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:11 -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:29 -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:25 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:60 -#: Vue/Creergccarte/index.php:46 -msgid "Créer..." -msgstr "Create..." - -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:38 -msgid "LES CARTES DU BENEFICIAIRE" -msgstr "THE BENEFICIARY'S CARDS" - -#: Vue/Ajaxlisterecherchecartegc/index.php:46 -msgid "Encaissé?" -msgstr "Cashed?" - -# Montant dû -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:22 -msgid "Mont dû" -msgstr "Amount due" - -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:23 -#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:24 -msgid "Validé?" -msgstr "Validated?" - -# Commission -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:32 -msgid "Comm" -msgstr "Comm" - -# Est-ce que l'assureur à fait sa part de validation -#: Vue/Ajaxlistereglementsgc/index.php:41 -msgid "Ass" -msgstr "Ins" - -#: Vue/Ajaxlistergctypegarant/index.php:6 Vue/Gctypegarant/index.php:11 -msgid "N°" -msgstr "N°" - -#: Vue/Ajaxlistertypetarifacte/index.php:6 -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:17 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:16 Vue/Typetarifactes/index.php:12 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: Vue/Ajaxlistertypetarifacte/index.php:7 -msgid "Appliqué par défaut?" -msgstr "Applied by default?" - -#: Vue/Ajaxlocaliseradherent/index.php:10 -msgid "Hors de la localité" -msgstr "Outside the locality" - -#: Vue/Ajaxlocaliseradherent/index.php:10 -#: Vue/Ajaxlocaliseradherent/index.php:32 -msgid "familles" -msgstr "families" - -#: Vue/Ajaxlocaliseradherent/index.php:32 -msgid "Dans la localité" -msgstr "In the locality" - -#: Vue/Ajaxloginbann/hsitoriquebannissementlogin.php:5 -msgid "Historique bannissement Login" -msgstr "Login ban history" - -#: Vue/Ajaxloginbann/hsitoriquereactivationlogin.php:5 -msgid "Historique réactivation login" -msgstr "Login reactivation history" - -#: Vue/Ajaxloginbann/initreactiverlogin.php:4 -msgid "Réactivation Login" -msgstr "Login Reactivation" - -#: Vue/Ajaxlogpagesvisit/detail.php:28 -msgid "Date visites" -msgstr "Date visits" - -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifexclusion.php:9 -msgid "Sélectionner le motif de l'exclusion" -msgstr "Select the reason for the exclusion" - -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifexclusion.php:19 -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifrejet.php:19 -msgid "Ancien motif" -msgstr "Old reason" - -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifexclusion.php:24 -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifrejet.php:24 -msgid "Nouveau motif" -msgstr "New reason" - -#: Vue/Ajaxmajmotifrbcl/motifrejet.php:9 -msgid "Sélectionner le motif de rejet" -msgstr "Select the reason for rejection" - -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:7 -msgid "Médecins Disponibles" -msgstr "Doctors Available" - -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:24 -msgid "Ajouter tous les praticiens disponibles" -msgstr "Add all available practitioners" - -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:67 -msgid "Médecins du prestataire" -msgstr "Provider's doctors" - -#: Vue/Ajaxmedecinsprestataire/index.php:83 -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:102 -msgid "Retirer tous les praticiens du prestataire" -msgstr "Remove all practitioners from the provider" - -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:48 -msgid "Informations sur les médicaments prescrits" -msgstr "Information on prescribed medications" - -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:74 -msgid "Ordonnance" -msgstr "Prescription" - -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:110 -msgid "TAUX DE COUVERTURE:" -msgstr "COVERAGE RATE:" - -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:115 -msgid "Durée Traitement (Jour)" -msgstr "Treatment Duration (Day)" - -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:124 Vue/Facturegccons/index.php:28 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:62 Vue/Prescriptiondec/index.php:29 -msgid "Médicaments prescrits" -msgstr "Prescribed drugs" - -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:133 -msgid "Prix Public" -msgstr "Public Price" - -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:137 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:118 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:102 -msgid "Durée (J)" -msgstr "Duration (D)" - -#: Vue/Ajaxmedicamentsprescrits/index.php:451 -msgid "Valider les médicaments" -msgstr "Validate medications" - -#: Vue/Ajaxmessageriecommun/index.php:6 Vue/Messageriecommun/index.php:18 -msgid "Objet" -msgstr "Reason" - -#: Vue/Ajaxmessageriereponse/index.php:14 -msgid "Repondre" -msgstr "Reply" - -#: Vue/Ajaxmodifierbaremeaccessoiregarant/index.php:2 -#: Vue/Ajaxmodifierprimeproduitlienparente/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifieracteconsultation/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifieractivite/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifieraffection/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbanques/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbaremeaccessoireavenant/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierbureau/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercommerciaux/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercontactsassureur/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierentetetrancheage/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifieretendueterritoire/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierexclusionacteproduit/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierexclusionmedicamentproduit/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiergarantie/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiergarantiesproduction/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierintermediaires/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierjoursferiers/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierlienparente/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierlocalite/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermodepaiement/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermotifecxlusionprestation/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermoyenpaiement/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierpays/index.php:2 Vue/Ajaxtbmodifierpointvente/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiersecteuractivite/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierservice/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierspecialite/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustement/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustementgarant/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableaucommission/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertitre/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypeaffection/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypecontrat/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypepaiement/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertyperemboursement/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypesociete/index.php:2 -#: Vue/Ajaxtbmodifierville/index.php:2 -msgid "Modification des données" -msgstr "Data modification" - -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:19 -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:20 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:20 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:20 -#: Vue/Modifierfactureclassique/index.php:21 -msgid "Hors tiers payant" -msgstr "Out of copyment" - -# Ticket Modérateur -#: Vue/Ajaxmodifierfactureclassique/index.php:103 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolicecpt/index.php:92 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:51 Vue/Facturenoncharge/index.php:49 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:113 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:50 -#: Vue/Fichedecompte/index.php:36 Vue/Modifierfactureclassique/index.php:105 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:44 -msgid "Ticket Mod" -msgstr "Copay" - -#: Vue/Ajaxmodifiertypegarant/index.php:5 -msgid "Modifier un Type de Garant" -msgstr "Edit a Guarantor Type" - -#: Vue/Ajaxnotesbeneficiaire/index.php:7 -#: Vue/Ajaxnotesfeuillemaladie/index.php:8 Vue/Notesbeneficiaire/index.php:20 -#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:60 -msgid "Auteur" -msgstr "Author" - -#: Vue/Ajaxnouveaucollegetype/index.php:5 -msgid "Ajouter un Collège Type" -msgstr "Add a College Type" - -#: Vue/Ajaxnouveaucollegetype/index.php:20 -msgid "Libellé Anglais" -msgstr "English Label" - -#: Vue/Ajaxouvrirtypegarant/index.php:5 -msgid "Ajouter un Type de Garant" -msgstr "Add a Guarantor Type" - -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:12 -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:40 -msgid "Infos Validation" -msgstr "Validation Infos" - -#: Vue/Ajaxpaiementdecompte/listerpaiementdecompte.php:17 -msgid "Heure" -msgstr "Hour" - -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:7 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:7 -msgid "Filtres : Décomptes non encores payés" -msgstr "Filters: Unpaid invoices" - -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/index.php:18 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/reafficher.php:18 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/index.php:18 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:18 -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:71 -msgid "Mettre à jour le paiement..." -msgstr "Update payment..." - -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:22 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:22 -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:42 Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:43 -msgid "Cumul à Payer" -msgstr "Cumulative to Pay" - -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptenonsel/validerselection.php:25 -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/validerselection.php:25 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:23 Vue/Paiementdecompte/index.php:45 -msgid "Composante" -msgstr "Component" - -#: Vue/Ajaxpaiementdecomptesel/reafficher.php:7 -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:60 -msgid "Filtres : Décomptes sélectionnés pour paiement" -msgstr "Filters: Selected invoices for payment" - -#: Vue/Ajaxparamactesvisible/index.php:6 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:9 Vue/Usersgcassureur/index.php:29 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:26 -msgid "Actes visibles?" -msgstr "Acts visible?" - -# Est activé => Désactiver maintenant? -#: Vue/Ajaxparamactesvisible/index.php:17 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:39 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:45 Vue/Usersgcassureur/index.php:62 -#: Vue/Usersgcassureur/index.php:68 Vue/Usersprestaire/index.php:59 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:65 -msgid "Oui => Désactiver?" -msgstr "Yes => Deactivate?" - -# N'est pas activé => Activer maintenant? -#: Vue/Ajaxparamactesvisible/index.php:19 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:41 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:47 Vue/Usersgcassureur/index.php:64 -#: Vue/Usersgcassureur/index.php:70 Vue/Usersprestaire/index.php:61 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:67 -msgid "Non => Activer?" -msgstr "No => Activate?" - -#: Vue/Ajaxparambons/index.php:3 -msgid "MISE A JOUR DES PARAMETRES" -msgstr "UPDATE PARAMETERS" - -#: Vue/Ajaxparambons/index.php:12 Vue/Ajaxparambons/index.php:22 -msgid "Durée de vie" -msgstr "Lifetime" - -#: Vue/Ajaxparambons/index.php:15 Vue/Ajaxparambons/index.php:28 -msgid "Gestion" -msgstr "Management" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccesmenuprincipalass.php:5 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccessousmenusass.php:6 -msgid "Menus non accessibles" -msgstr "Menus not accessible" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccesmenuprincipalass.php:41 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficheraccessousmenusass.php:44 -msgid "Menus accessibles" -msgstr "Accessible menus" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:5 -msgid "Utilisateurs hors du profil" -msgstr "Users out of the profile" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:9 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:41 -msgid "Nom Utilisateur" -msgstr "User Name" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/afficherattributionprofilassureur.php:37 -msgid "Utilisateurs du profil" -msgstr "Profile users" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:12 -#: Vue/Ficheuserprestataire/index.php:29 Vue/Ficheusersass/index.php:32 -#: Vue/Usersassureur/index.php:29 -msgid "Prenoms" -msgstr "First Name" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:15 -#: Vue/Creeruserassureur/index.php:100 Vue/Ficheusersass/index.php:86 -#: Vue/Usersassureur/index.php:16 -msgid "Point Vente" -msgstr "Point Sale" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:16 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:173 Vue/Creercentregestion/index.php:142 -#: Vue/Creerclient/index.php:128 Vue/Creerprestataire/index.php:175 -#: Vue/Creerprospect/index.php:120 Vue/Creeruserassureur/index.php:45 -#: Vue/Creerusergc/index.php:43 Vue/Creeruserprestataire/index.php:38 -#: Vue/Ficheclient/index.php:113 Vue/Ficheprestataire/index.php:154 -#: Vue/Ficheprospect/index.php:96 Vue/Ficheusergc/index.php:61 -#: Vue/Ficheuserprestataire/index.php:53 Vue/Ficheusersass/index.php:69 -#: Vue/Modifierclient/index.php:148 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:144 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:179 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:178 -#: Vue/Modifierprospect/index.php:117 Vue/Parametresgeneraux/index.php:125 -#: Vue/Usersgcassureur/index.php:26 Vue/Usersprestaire/index.php:23 -msgid "Langue" -msgstr "Language" - -# Visibilité des actes (en claires, voir le libellé)? -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:18 -msgid "Act Vis?" -msgstr "Act Vis?" - -# Visibilité des actes (en claires, voir le libellé)? -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:19 -msgid "Affect Vis?" -msgstr "Affect Vis?" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:21 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:67 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/ajaxlisteusersass.php:69 -msgid "Ré-Init" -msgstr "Re-Init" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:7 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:27 -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:29 Vue/Extranetadherent/index.php:31 -#: Vue/Extranetadherent/index.php:33 Vue/Usersgcassureur/index.php:27 -#: Vue/Usersgcassureur/index.php:50 Vue/Usersgcassureur/index.php:52 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:24 Vue/Usersprestaire/index.php:47 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:49 -msgid "Ré-Init Mot de Passe" -msgstr "Re-Init Password" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:8 Vue/Usersgcassureur/index.php:28 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:25 -msgid "Activer / Désactiver" -msgstr "Activate / Deactivate" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:10 Vue/Creeruserassureur/index.php:59 -#: Vue/Creerusergc/index.php:57 Vue/Creeruserprestataire/index.php:52 -#: Vue/Ficheusergc/index.php:68 Vue/Ficheuserprestataire/index.php:60 -#: Vue/Ficheusersass/index.php:76 Vue/Usersgcassureur/index.php:30 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:27 -msgid "Affections Visibles?" -msgstr "Affections Visible?" - -#: Vue/Ajaxparamhabilitationass/index.php:35 -#: Vue/Ajaxtarifmedicament/index.php:31 Vue/Derogationpermanente/index.php:19 -#: Vue/Extranetadherent/index.php:40 Vue/Listerequeteperso/index.php:41 -#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:40 Vue/Usersgcassureur/index.php:58 -#: Vue/Usersprestaire/index.php:55 -msgid "Activer" -msgstr "Activate" - -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:5 -msgid "Sans seuil" -msgstr "No threshold" - -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:33 -msgid "Avec seuil" -msgstr "With threshold" - -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduit.php:40 -#: Vue/Ajaxparamseuilalerte/affichergarantieproduitcons.php:8 -#: Vue/Garantieproduit/index.php:59 -msgid "Seuil" -msgstr "Threshold" - -#: Vue/Ajaxpaysterritoire/index.php:4 -msgid "Pays hors du territoire" -msgstr "Country outside the territory" - -#: Vue/Ajaxpaysterritoire/index.php:37 -msgid "Pays du territoire" -msgstr "Country of the territory" - -#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:7 Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:7 -#: Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:34 -msgid "Limites Contrat" -msgstr "Contract Limits" - -#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:8 Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:8 -#: Vue/Plafondadherent/index.php:35 Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:35 -msgid "Taux Incorporation (%)" -msgstr "Incorporation rate (%)" - -#: Vue/Ajaxplafondadherent/index.php:9 Vue/Ajaxplafondbeneficiaire/index.php:9 -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:27 Vue/Plafondbeneficiaire/index.php:36 -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:67 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:67 -msgid "Limites en vigeur" -msgstr "Limits in force" - -#: Vue/Ajaxprestatairenmoins/index.php:21 Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:16 -#: Vue/Prestatairenmoins/index.php:28 Vue/Prestatairetm/index.php:28 -msgid "Prestataires du réseau" -msgstr "Providers in the netweork" - -#: Vue/Ajaxprestatairenplus/index.php:21 Vue/Prestatairenplus/index.php:28 -msgid "Prestataires hors réseau" -msgstr "Providers outside the network" - -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:1 -msgid "Imprimer le réseau de soins du collège" -msgstr "Print the college care network" - -#: Vue/Ajaxprestatairenpluscons/index.php:10 -msgid "Prestataires du réseau de soins" -msgstr "Healthcare network providers" - -#: Vue/Ajaxprestatairessoinsbeneficiaire/index.php:10 -msgid "Centres de soins du bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary's care centers" - -#: Vue/Ajaxprestatairessoinsbeneficiaire/index.php:21 -msgid "Fixe" -msgstr "Phone" - -#: Vue/Ajaxprestatairetm/index.php:39 -msgid "Prestataires" -msgstr "Providers" - -#: Vue/Ajaxprestatairetmcons/index.php:5 -msgid "Prestataires avec derogations TM" -msgstr "Providers with copay exemption" - -#: Vue/Ajaxprimelienparente/typetrancheage.php:4 -#: Vue/Consulterproduit/index.php:57 Vue/Modifierproduit/index.php:58 -msgid "Type Tranche Âge" -msgstr "Type Age Range" - -#: Vue/Ajaxprimeproduitlienparente/index.php:9 -msgid "Statuts" -msgstr "Status" - -#: Vue/Ajaxprimeproduitlienparente/index.php:10 -msgid "Primes individuelles de base" -msgstr "Basic individual bonuses" - -#: Vue/Ajaxprimeproduitlienparente/index.php:15 -msgid "Appliquée" -msgstr "Apply" - -#: Vue/Ajaxprimeproduitlienparente/index.php:16 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:36 -msgid "Minimale" -msgstr "Minimal" - -#: Vue/Ajaxprimeproduitlienparente/index.php:17 -#: Vue/Ajaxtblisterbaremeaccessoireavenant/index.php:37 -msgid "Maximale" -msgstr "Maximal" - -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclate/index.php:38 -#: Vue/Ajaxprodparmoiseclateclient/index.php:39 Vue/Creerdevis/index.php:80 -#: Vue/Creerpolice/index.php:91 Vue/Fichedevis/index.php:63 -#: Vue/Fichepolice/index.php:82 Vue/Modifierdevis/index.php:80 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:84 Vue/Modifierpolice/index.php:250 -msgid "Commercial" -msgstr "Trader" - -#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:8 -msgid "Réseaux Non Accessibles" -msgstr "Unaccessible Networks" - -#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:38 -msgid "Réseaux Accessibles" -msgstr "Accessible Networks" - -#: Vue/Ajaxproduitreseau/afficherreseaucategorie.php:43 -msgid "Retirer tous les réseaux" -msgstr "Remove all networks" - -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:5 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:7 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:5 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:5 -#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:3 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:223 -msgid "Décompte de primes" -msgstr "Premium statement" - -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:7 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:9 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:7 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:7 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:225 -msgid "Primes proratées" -msgstr "Prorated premiums" - -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:58 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:60 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/calculprime.php:58 -#: Vue/Ajaxproraterprimebeneficiaire/index.php:58 -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:276 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:54 -msgid "Commission Gestion" -msgstr "Management Commission" - -#: Vue/Ajaxproraterprime/calculprime.php:77 Vue/Ajaxproraterprime/index.php:79 -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:72 -msgid "Accessoires Gestion" -msgstr "Accessories Management" - -#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:5 -msgid "Quittances de la police" -msgstr "Premium issues" - -#: Vue/Ajaxquittancepolice/index.php:70 -msgid "Sélectionner une quittance à gauche!" -msgstr "Select a receipt on the left!" - -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:82 Vue/Emission/index.php:88 -msgid "Echéances" -msgstr "Deadline" - -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:109 Vue/Emission/index.php:123 -msgid "Quittances de l'émission" -msgstr "Premium issues" - -#: Vue/Ajaxrechercheemission/index.php:167 Vue/Emission/index.php:198 -msgid "Imprimer quittances de l'émission..." -msgstr "Print the premium issue..." - -# Etablissement payeur -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:31 -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:54 Vue/Encaisserclient/index.php:50 -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:103 Vue/Enregencaisbord/index.php:38 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:36 Vue/Ficheencaissement/index.php:31 -msgid "Etab Payeur" -msgstr "Paying Institution" - -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:34 -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:57 Vue/Enregencaisbord/index.php:41 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:39 Vue/Ficheencaissement/index.php:34 -msgid "No Bordereau" -msgstr "Slip No" - -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:37 -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:62 Vue/Enregencaisbord/index.php:46 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:44 Vue/Ficheencaissement/index.php:37 -msgid "Date Bordereau" -msgstr "Slip date" - -# Imputatation sur les quittances -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:60 Vue/Enregencaisbord/index.php:65 -#: Vue/Enregencaiscli/index.php:64 Vue/Ficheencaissement/index.php:60 -msgid "Imput Quittances" -msgstr "Prem Imput" - -#: Vue/Ajaxrechercheencaissement/index.php:75 -#: Vue/Ficheencaissement/index.php:78 -msgid "Quittances encaissées" -msgstr "Premiums cashed" - -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:35 -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:49 Vue/Encaisserquittance/index.php:49 -msgid "Encaisssé" -msgstr "Cashed" - -#: Vue/Ajaxrecherchequittance/index.php:46 -msgid "Encaissements de la quittance" -msgstr "Cashed premium" - -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:11 -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:84 -msgid "Nombre de Transaction Annuelle" -msgstr "Annual Transaction Number" - -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxremboursementgarantie/index.php:85 -msgid "Type de Remboursement" -msgstr "Refund Type" - -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/enregistrerremplacementadherent.php:3 -msgid "OPERATION TERMINEE AVEC SUCCES" -msgstr "OPERATION TERMINATED SUCCESSFULLY" - -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:12 Vue/Remplaceradherent/index.php:46 -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:33 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:33 -msgid "Remplacement" -msgstr "Replacement" - -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:26 -msgid "Garanties et soldes à transmettre" -msgstr "Guarantees and balances to be transmitted" - -# Par personne -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:30 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:70 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:70 -msgid "Par tête?" -msgstr "Per Beneficiary?" - -# Date de naissance -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:88 Vue/Medical/index.php:76 -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:76 -msgid "Naiss" -msgstr "Birth" - -# CELIBATAIRE, MARIE, VEUF, Etc. -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:101 -msgid "Sit Famil" -msgstr "Family sit" - -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:108 -msgid "Nb Enfants" -msgstr "Nb Children" - -#: Vue/Ajaxremplaceradherent/init.php:133 Vue/Modifieradherent/index.php:143 -msgid "Tél Fixe" -msgstr "Phone" - -#: Vue/Ajaxreposmedical/index.php:7 Vue/Reposmedical/index.php:48 -msgid "Nb Jours" -msgstr "Nb Days" - -#: Vue/Ajaxreposmedical/nouveaureposmedical.php:6 -msgid "Notes ici" -msgstr "Notes here" - -#: Vue/Ajaxreposmedical/nouveaureposmedical.php:10 -msgid "Nombre de jours" -msgstr "Number of days" - -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:14 -msgid "Imprimer les chèques du paiement..." -msgstr "Print payment checks..." - -# Numero du Décomlpte de facture -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:23 -msgid "Numero lot décompte" -msgstr "Batch number count" - -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:32 -msgid "Référence du chèque" -msgstr "Check reference" - -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:42 -msgid "Traité par" -msgstr "Treated by" - -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:46 -msgid "Validé par" -msgstr "Validated by" - -# Numéro de Compte comptable -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:49 -msgid "Décompte Cpt" -msgstr "Countdown Account" - -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:57 -msgid "Nouvelles données" -msgstr "New data" - -# Confirmer Mot de Passe -#: Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:88 Vue/Ajaxreprisechequecpt/index.php:90 -msgid "Confirmer" -msgstr "Confirm" - -#: Vue/Ajaxrequeteaccidents/index.php:73 Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:61 -#: Vue/Ajaxrequetebonpec/index.php:45 Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:70 -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:54 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:47 -#: Vue/Ajaxrequetefacture/index.php:90 -#: Vue/Ajaxrequetefactureclient/index.php:68 -#: Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:83 -#: Vue/Ajaxrequetefactureleger/index.php:68 -#: Vue/Ajaxrequetefacturepolice/index.php:81 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:81 -#: Vue/Ajaxrequetefeuillemaladie/index.php:73 -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:79 Vue/Ajaxrequetepharmacie/index.php:123 -#: Vue/Ajaxrequetepharmacieb/index.php:76 -#: Vue/Ajaxrequeteprestationactes/index.php:91 -msgid "Utilisez Excel" -msgstr "Use Excel" - -# Numér de la pièce d'identité -#: Vue/Ajaxrequeteassure/index.php:17 -msgid "Pièce Id" -msgstr "ID Number" - -# Encaisser -#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:21 Vue/Ajaxrequetefacturegc/index.php:26 -#: Vue/Ajaxrequetefactureverifgc/index.php:27 -msgid "Enc" -msgstr "Cash" - -# Gestion Electronique des Documents -#: Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:22 Vue/Ajaxrequetecartegc/index.php:62 -msgid "GED" -msgstr "EDM" - -# Répondu par -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:14 -msgid "Rép par" -msgstr "Repl by" - -# Date de la réponse -#: Vue/Ajaxrequetedemandederogation/index.php:15 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealable/index.php:15 -#: Vue/Ajaxrequeteententeprealablepha/index.php:15 -msgid "Date Rép" -msgstr "Repl date" - -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:7 -#: Vue/Ajaxrequeteentetebonpec/index.php:33 -#: Vue/Ajaxrequeteentetedemandederogation/index.php:44 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:43 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:23 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:23 -msgid "No Adh" -msgstr "Memb No" - -# Etat du bénéficiaire. Est-il retiré ou toujours en vigueur -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:45 -msgid "Etat Bénéf" -msgstr "Ben Status" - -#: Vue/Ajaxrequeteenteteassure/index.php:72 -msgid "Décédé" -msgstr "Deceased" - -# Famille d'actes. Par exemple Chirurgie -#: Vue/Ajaxrequeteenteteententeprealable/index.php:37 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:107 -msgid "Fam Actes" -msgstr "Fam Acts" - -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacture/index.php:48 -msgid "Chronologiquement..." -msgstr "Chronologically..." - -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:6 -msgid "No de la Famille" -msgstr "Family No" - -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureadherent/index.php:21 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturebeneficiaire/index.php:22 -#: Vue/Ajaxrequeteentetefacturepolice/index.php:22 -msgid "Exporter avec les garanties..." -msgstr "Export with benefits..." - -# L'acte est il une chirurgie -#: Vue/Ajaxrequeteentetefactureclient/index.php:69 -msgid "Chir" -msgstr "Surg" - -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:7 -msgid "Opticien" -msgstr "Optician" - -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:31 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:90 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:34 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:93 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:34 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:93 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:34 -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:134 -msgid "Rechercher un Médecin..." -msgstr "Find a doctor..." - -#: Vue/Ajaxrequeteenteteoptique/index.php:49 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacie/index.php:52 -#: Vue/Ajaxrequeteentetepharmacieb/index.php:52 -msgid "Prescription" -msgstr "Prescription" - -# Entente Préalable? / Facturé? -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:78 -msgid "Ent/Fact" -msgstr "Agreem/Bill" - -# No de chambre -#: Vue/Ajaxrequeteenteteprestationactes/index.php:93 -msgid "Chbre" -msgstr "Room" - -#: Vue/Ajaxrequetefacturegccumul/index.php:33 -msgid "Vérification" -msgstr "Verification" - -#: Vue/Ajaxrequeteoptique/index.php:15 -msgid "Type de verres" -msgstr "Type of glasses" - -# Non traités -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:10 -#: Vue/Ajaxrequeteverificateur/index.php:20 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:14 -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:24 -msgid "Non trt" -msgstr "Not treated" - -#: Vue/Ajaxrequeteverification/index.php:10 -msgid "Lot" -msgstr "Bacth" - -# code du réseau de soins /Nerwork -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:18 -msgid "Code mois" -msgstr "Month code" - -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:22 -msgid "Date Règlement" -msgstr "Date of Regulation" - -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:24 -msgid "Date édition chèque" -msgstr "Check edition date" - -#: Vue/Ajaxretraitdechequecpt/index.php:25 -msgid "Edité par" -msgstr "Edited by" - -#: Vue/Ajaxsaisidateassure/index.php:5 -msgid "Saisir une date d'effet" -msgstr "Enter an effective date" - -#: Vue/Ajaxsaisirpassnewuser/index.php:2 Vue/Creeruserassureur/index.php:86 -#: Vue/Creerusergc/index.php:84 Vue/Creeruserprestataire/index.php:80 -#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:30 -msgid "Mot de passe" -msgstr "Password" - -# Confirmer Mot de Passe -#: Vue/Ajaxsaisirpassnewuser/index.php:5 Vue/Creeruserassureur/index.php:89 -#: Vue/Creerusergc/index.php:87 Vue/Creeruserprestataire/index.php:83 -msgid "Confirmer MDP" -msgstr "Confirm PWD" - -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiaireafficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:6 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiairechangementcollegeunadherent.php:6 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:6 -msgid "Changement de college pour" -msgstr "College change for" - -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiaireafficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiairechangementcollegeunadherent.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:10 -#: Vue/Changercollege/index.php:18 -msgid "Ancien collège" -msgstr "Old college" - -# Nouveau collège -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiaireafficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:16 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiairechangementcollegeunadherent.php:16 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:16 -#: Vue/Changercollege/index.php:21 -msgid "Nouv collège" -msgstr "New College" - -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiaireafficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:24 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiaireafficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:25 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiairechangementcollegeunadherent.php:24 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:24 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherbeneficiairechangementcollegeunbeneficiaire.php:25 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:12 -msgid "Appliquer" -msgstr "Apply" - -# Nouveau collège -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:6 -msgid "Nouveau collège" -msgstr "New College" - -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/affichercollegebeneficiaireenmasse.php:31 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/changercollegebeneficiairemasse.php:14 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/tousselectionnermasse.php:14 -msgid "Traité" -msgstr "Treaty" - -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollege.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollege.php:31 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollege.php:33 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:10 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:43 -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/afficherlistemixtechangementcollegebeneficiaire.php:45 -msgid "Changer" -msgstr "Change" - -#: Vue/Ajaxselectionchangementcollege/index.php:9 -msgid "College" -msgstr "College" - -#: Vue/Ajaxselectionlimite/index.php:2 -msgid "Familles concernées par le collège" -msgstr "Families concerned by the college" - -#: Vue/Ajaxsituationclients/index.php:33 Vue/Ajaxsituationclients/index.php:36 -msgid "Echue" -msgstr "Eexpired" - -# Montant du Bordereau -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:15 -msgid "Montant Bordereau" -msgstr "Amount of the slip" - -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:18 Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:134 -msgid "Factures sélectionnées" -msgstr "Selected invoices" - -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:38 -msgid "Nom Garant" -msgstr "Name of Guarantor" - -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:50 -msgid "Factures impayées du garant" -msgstr "Unpaid invoices from the guarantor" - -# Ancien solde -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:141 -msgid "Ancien Solde" -msgstr "Old Balance" - -# Montant encaissé -#: Vue/Ajaxsituationgarant/index.php:142 -msgid "Montant A Encaisser" -msgstr "Amount to be collected" - -#: Vue/Ajaxspecialitemedecin/afficherspecialitemedecin.php:3 -msgid "Spécialités Disponibles" -msgstr "Specialties Available" - -#: Vue/Ajaxspecialitemedecin/afficherspecialitemedecin.php:37 -msgid "Spécialités du Médécin" -msgstr "Doctor's Specialties" - -#: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:3 -msgid "RAPPORT S / P POLICE PAR CATEGORIE" -msgstr "POLICY LOSS RATIO BY CATEGORY" - -# Rapport Sinistres / Primes Global -#: Vue/Ajaxsppolice/categorie.php:13 Vue/Ajaxsppolice/college.php:13 -#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:12 Vue/Spadherent/index.php:65 -#: Vue/Spcollege/index.php:39 -msgid "S/P Global" -msgstr "Global Loss Ratio" - -#: Vue/Ajaxsppolice/college.php:3 -msgid "RAPPORT S / P POLICE PAR COLEGGE" -msgstr "POLICY LOSS RATIO BY COLLEGE" - -#: Vue/Ajaxsppolice/police.php:3 -msgid "RAPPORT S / P POLICE ENTIERE" -msgstr "POLICY GLOBAL LOSS RATIO" - -#: Vue/Ajaxsyntheseconsopolice/index.php:9 -msgid "Plafonds" -msgstr "Limits" - -#: Vue/Ajaxtarifoptique/index.php:5 -msgid "Verre" -msgstr "Glasse" - -#: Vue/Ajaxtbajouteractivite/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajouteretendueterritoire/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajoutergarantie/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajouterjoursferiers/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtbajouterlienparente/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajoutermodepaiement/index.php:8 Vue/Ajaxtbajoutertitre/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypecontrat/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypepaiement/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbajoutertyperemboursement/index.php:8 -#: Vue/Ajaxtbmodifieretendueterritoire/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiergarantie/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifierjoursferiers/index.php:7 -#: Vue/Ajaxtbmodifierlienparente/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertitre/index.php:10 -msgid "Libellé Fr" -msgstr "French Label" - -#: Vue/Ajaxtbajouteractivite/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtbajouteraffection/index.php:16 -#: Vue/Ajaxtbajouterentetetrancheage/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtbajouteretendueterritoire/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtbajoutergarantie/index.php:12 -#: Vue/Ajaxtbajouterjoursferiers/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtbajouterlienparente/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtbajoutermodepaiement/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtbajoutermotifecxlusionprestation/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtbajoutersecteuractivite/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtbajouterservice/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtbajouterspecialite/index.php:11 Vue/Ajaxtbajoutertitre/index.php:24 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypeaffection/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypecontrat/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtbajoutertypepaiement/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtbajoutertyperemboursement/index.php:11 -#: Vue/Ajaxtbmodifieractivite/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifieraffection/index.php:18 -#: Vue/Ajaxtbmodifierentetetrancheage/index.php:15 -#: Vue/Ajaxtbmodifieretendueterritoire/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifiergarantie/index.php:14 -#: Vue/Ajaxtbmodifierjoursferiers/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifierlienparente/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermodepaiement/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermotifecxlusionprestation/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifiersecteuractivite/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifierservice/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifierspecialite/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertitre/index.php:25 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypeaffection/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypecontrat/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypepaiement/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertyperemboursement/index.php:13 -msgid "Libellé Eng" -msgstr "English Label" - -#: Vue/Ajaxtbajouterbureau/index.php:11 Vue/Ajaxtbmodifierbureau/index.php:13 -msgid "Nom Responsable" -msgstr "Name Responsible" - -#: Vue/Ajaxtbajouterbureau/index.php:15 -msgid "Prénoms Responsable" -msgstr "First name of the person in charge" - -#: Vue/Ajaxtbajouterbureau/index.php:18 Vue/Ajaxtbmodifierbureau/index.php:20 -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:75 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:78 -msgid "Tél. Fixe" -msgstr "Phone" - -#: Vue/Ajaxtbajouterbureau/index.php:24 Vue/Ajaxtbmodifierbureau/index.php:23 -#: Vue/Prestations/index.php:123 -msgid "Tél. Mobile" -msgstr "Mobile Phone" - -# Email de l'assuré principal -#: Vue/Ajaxtbajouterbureau/index.php:27 -msgid "Email" -msgstr "Email" - -#: Vue/Ajaxtbajoutercommerciaux/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtblistercommerciaux/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercommerciaux/index.php:10 -#: Vue/Compositiontarifactesadherentprestataire/index.php:28 -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:26 -#: Vue/Pagetmadherent/index.php:30 Vue/Pagetmadherentacte/index.php:30 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:30 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:30 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:30 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:29 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:32 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:29 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:29 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:28 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:28 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:28 -#: Vue/Remboursementclassiqueassure/index.php:27 Vue/Tarifapplique/index.php:26 -msgid "Nom et Prénoms" -msgstr "Name and Surname" - -#: Vue/Ajaxtbajoutercommerciaux/index.php:16 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercommerciaux/index.php:42 -msgid "Type Système" -msgstr "System Type" - -#: Vue/Ajaxtbajoutercommerciaux/index.php:39 -msgid "Adr. Géo." -msgstr "Geographic Addr." - -#: Vue/Ajaxtbajoutercommerciaux/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtbajouterintermediaires/index.php:32 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercommerciaux/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtbmodifierintermediaires/index.php:34 -msgid "Déduire Commission" -msgstr "Deduct Commission" - -#: Vue/Ajaxtbajoutercommerciaux/index.php:51 -#: Vue/Ajaxtbajouterintermediaires/index.php:26 -#: Vue/Ajaxtblistercommerciaux/index.php:22 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercommerciaux/index.php:29 -#: Vue/Ajaxtbmodifierintermediaires/index.php:28 -msgid "Bureau" -msgstr "Office" - -#: Vue/Ajaxtbajoutercommerciaux/index.php:58 -msgid "Adr. Postale" -msgstr "Postal address" - -# Raison de la consultation -#: Vue/Ajaxtbajouterintermediaires/index.php:13 -#: Vue/Ajaxtblisterintermediaires/index.php:22 -#: Vue/Ajaxtbmodifierintermediaires/index.php:15 -msgid "Raison Sociale" -msgstr "Company name" - -#: Vue/Ajaxtbajouterintermediaires/index.php:40 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercommerciaux/index.php:55 -#: Vue/Ajaxtbmodifierintermediaires/index.php:42 -#: Vue/Ajaxtbmodifierpointvente/index.php:34 -msgid "Adresse Géo." -msgstr "Geographic Add." - -#: Vue/Ajaxtbajouterintermediaires/index.php:43 -#: Vue/Ajaxtbmodifiercommerciaux/index.php:58 -#: Vue/Ajaxtbmodifierintermediaires/index.php:45 -#: Vue/Ajaxtbmodifierpointvente/index.php:31 Vue/Creeradherent/index.php:146 -#: Vue/Creercentregestion/index.php:36 Vue/Creergcassureur/index.php:24 -#: Vue/Creerprestataire/index.php:88 Vue/Ficheclient/index.php:53 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:69 Vue/Modifieradherent/index.php:133 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:157 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:38 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:90 -msgid "Adresse Postale" -msgstr "Postal address" - -#: Vue/Ajaxtbajouterjoursferiers/index.php:24 -#: Vue/Ajaxtbmodifierjoursferiers/index.php:25 -msgid "Demi-journée ?" -msgstr "Half day?" - -#: Vue/Ajaxtbajoutertableauajustement/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtbajoutertableauajustementgarant/index.php:6 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustement/index.php:21 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustementgarant/index.php:20 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustement/index.php:7 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustementgarant/index.php:7 -#: Vue/Tableauajustementprimes/index.php:35 -msgid "S/P Minimum" -msgstr "S/P Minimum" - -#: Vue/Ajaxtbajoutertableauajustement/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtbajoutertableauajustementgarant/index.php:9 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustement/index.php:22 -#: Vue/Ajaxtblistertableauajustementgarant/index.php:21 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustement/index.php:10 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertableauajustementgarant/index.php:10 -#: Vue/Tableauajustementprimes/index.php:36 -msgid "S/P Maximum" -msgstr "S/P Maximum" - -#: Vue/Ajaxtbajoutertitre/index.php:17 Vue/Ajaxtbmodifiertitre/index.php:18 -msgid "Type Personne" -msgstr "Type Person" - -#: Vue/Ajaxtblisteraffection/index.php:37 -msgid "Type Affection" -msgstr "Type of Affection" - -#: Vue/Ajaxtblisterbanques/index.php:36 -#: Vue/Ajaxtbmodifiermoyenpaiement/index.php:20 -msgid "N° Compte" -msgstr "Account No" - -#: Vue/Ajaxtblistercontactsassureur/index.php:34 -msgid "Nom et prénoms" -msgstr "Name and Surname" - -#: Vue/Ajaxtblistercontactsassureur/index.php:37 -#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:45 Vue/Modifierutilisateur/index.php:53 -msgid "Fonction" -msgstr "Job" - -#: Vue/Ajaxtblisterlocalite/index.php:36 -msgid "District ou Région" -msgstr "District / Region" - -# Les différents comptes bancaires ou caisses de l'assureur avec leurs No de compte comptable -#: Vue/Ajaxtblistermoyenpaiement/index.php:36 -msgid "Type Paiement" -msgstr "Payment Type" - -#: Vue/Ajaxtblistermoyenpaiement/index.php:37 -msgid "Numéro Compte" -msgstr "Account number" - -#: Vue/Ajaxtblisterservice/index.php:35 -msgid "Libellé FR" -msgstr "English Label" - -#: Vue/Ajaxtblistertableaucommission/index.php:20 -msgid "Type Apporteur" -msgstr "Provider Type" - -#: Vue/Ajaxtblistertableaucommission/index.php:21 -msgid "Etape Police" -msgstr "Policy Step" - -#: Vue/Ajaxtblistertableaucommission/index.php:23 -msgid "Taux Commission" -msgstr "Commission Rate" - -#: Vue/Ajaxtblistertitre/index.php:36 -msgid "Titre Courrier" -msgstr "Mail Title" - -#: Vue/Ajaxtblistertypeaffection/index.php:36 -#: Vue/Ajaxtbmodifiertypeaffection/index.php:16 -msgid "Maladie Chronique" -msgstr "Chronic disease" - -#: Vue/Ajaxtblistertypecontrat/index.php:38 -msgid "Taux Taxe Enregistrement" -msgstr "Registration Tax Rate" - -#: Vue/Ajaxtblistertypecontrat/index.php:39 -msgid "Delai de Carence" -msgstr "Waiting Period" - -#: Vue/Ajaxtbmodifierbanques/index.php:13 -msgid "Code Swift" -msgstr "Swift Code" - -# Numéro de Compte comptable -#: Vue/Ajaxtbmodifierbanques/index.php:17 -msgid "N° Compte Comptable" -msgstr "Accounting Account No" - -# Numéro de compte bancaire -#: Vue/Ajaxtbmodifierbanques/index.php:20 -msgid "N° Compte Bancaire" -msgstr "Bank Account No" - -#: Vue/Ajaxtbmodifierbanques/index.php:23 -msgid "Banque Société" -msgstr "Bank Company" - -#: Vue/Ajaxtbmodifierbureau/index.php:17 -msgid "Prénom Responsable" -msgstr "First name of the person in charge" - -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:8 -#: Vue/Chambrecons/index.php:94 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:131 -msgid "PU Réclamé" -msgstr "Requested UP" - -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:9 -#: Vue/Chambrecons/index.php:95 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:132 -msgid "PU Appliqué" -msgstr "UP Applied" - -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:11 -#: Vue/Chambrecons/index.php:97 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:134 -msgid "PT Réclamé" -msgstr "PT Claimed" - -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:12 -#: Vue/Chambrecons/index.php:98 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:135 -msgid "PT Appliqué" -msgstr "TP Applied" - -# Monture pour les lunettes -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:14 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:174 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:137 -msgid "Mont. TM" -msgstr "Amout MT" - -#: Vue/Ajaxtraitementproformahospitalisation/index.php:291 -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:408 -msgid "Valider la proforma" -msgstr "Validate the proforma" - -#: Vue/Ajaxtrancheage/affichertrancheage.php:7 -msgid "Age Minimum" -msgstr "Minimum age" - -#: Vue/Ajaxtrancheage/affichertrancheage.php:8 -msgid "Age Maximum" -msgstr "Maximum age" - -#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:7 -msgid "Composantes" -msgstr "Components" - -#: Vue/Ajaxttcfammille/index.php:9 -msgid "Prime proratée" -msgstr "Prorated premium" - -# Numéro du bordereau -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:48 Vue/Decomptecso/index.php:49 -#: Vue/Reglerdecompte/index.php:18 -msgid "No Border" -msgstr "Slip No" - -# Modifier le No de Bordereau -#: Vue/Ajaxvaliderfacturepha/index.php:50 Vue/Decomptecso/index.php:51 -msgid "Modif No Bord" -msgstr "Change slip No" - -#: Vue/Ajaxverifierfacture/index.php:87 -#: Vue/Ajaxverifierfacturecons/index.php:81 -msgid "Qtité Validée" -msgstr "Validated Qty" - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:4 Vue/Creerprestataire/index.php:6 -msgid "Informations Nouveau Prestataire" -msgstr "New Provider Information" - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:69 -msgid "N° Sms " -msgstr "N° Sms " - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:78 Vue/Creerprestataire/index.php:80 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:82 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:81 -msgid "Fax" -msgstr "Fax" - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:81 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:84 -msgid "Cel." -msgstr "Cel." - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:92 Vue/Modifierprestataire/index.php:96 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:95 -msgid "Conventionné?" -msgstr "Contracted?" - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:104 Vue/Creerprestataire/index.php:106 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:157 Vue/Modifierprestataire/index.php:109 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:108 -msgid "Ville Signature" -msgstr "Signature City" - -# Gestion du réseau de soins activée? -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:107 Vue/Creerprestataire/index.php:109 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:112 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:111 -msgid "Gestion réseau?" -msgstr "Network management?" - -# Tarif des médicaments -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:124 Vue/Ficheprestataire/index.php:60 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:128 -msgid "Tarif Médic" -msgstr "Rate of Grugs" - -# Tarif Optiques / Verres -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:131 Vue/Ficheprestataire/index.php:66 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:135 -msgid "Tarif Opt" -msgstr "Opt Prices" - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:147 Vue/Creerprestataire/index.php:149 -#: Vue/Decompte/index.php:492 Vue/Decompte/index.php:533 -#: Vue/Decomptecons/index.php:341 Vue/Decomptecons/index.php:382 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:318 Vue/Decomptecpt/index.php:359 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:128 Vue/Modifierprestataire/index.php:153 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:152 -msgid "Code Banque" -msgstr "Bank Code" - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:150 Vue/Creerprestataire/index.php:152 -#: Vue/Decompte/index.php:497 Vue/Decompte/index.php:539 -#: Vue/Decomptecons/index.php:346 Vue/Decomptecons/index.php:388 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:323 Vue/Decomptecpt/index.php:365 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:134 Vue/Modifierprestataire/index.php:156 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:155 -msgid "Code Guichet" -msgstr "Code box" - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:159 Vue/Creerprestataire/index.php:161 -#: Vue/Decompte/index.php:506 Vue/Decompte/index.php:548 -#: Vue/Decomptecons/index.php:355 Vue/Decomptecons/index.php:397 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:332 Vue/Decomptecpt/index.php:374 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:137 Vue/Modifierprestataire/index.php:165 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:164 -msgid "Clé Rib" -msgstr "Rib Key" - -# Intitulé du compte bancaire. Son propriétaire -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:167 Vue/Decompte/index.php:514 -#: Vue/Decompte/index.php:556 Vue/Decomptecons/index.php:363 -#: Vue/Decomptecons/index.php:405 Vue/Decomptecpt/index.php:340 -#: Vue/Decomptecpt/index.php:382 Vue/Ficheprestataire/index.php:151 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:172 -msgid "Intititulé Cpte" -msgstr "Account Title" - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:170 Vue/Creerclient/index.php:125 -#: Vue/Creerprospect/index.php:117 Vue/Ficheprestataire/index.php:162 -#: Vue/Ficheprospect/index.php:93 Vue/Modifierclient/index.php:143 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:175 -#: Vue/Modifierprospect/index.php:114 -msgid "Registre Comm" -msgstr "Trade Registry" - -#: Vue/Ajouterprestataire/index.php:185 Vue/Creerprestataire/index.php:187 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:191 -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:190 -msgid "Correspondant" -msgstr "Corresponding" - -#: Vue/Ajouterprestatairesaugroupe/index.php:19 -msgid "GROUPE" -msgstr "GROUP" - -#: Vue/Ajouterprestatairesaugroupe/index.php:56 Vue/Creerclient/index.php:59 -#: Vue/Creerprospect/index.php:51 Vue/Ficheclient/index.php:60 -#: Vue/Modifierclient/index.php:72 Vue/Prestataireparlot/index.php:56 -msgid "District / Région" -msgstr "District / Region" - -#: Vue/Ajouterprestatairesaugroupe/index.php:74 Vue/Comptagarant/index.php:70 -#: Vue/Consulterencaissementgarant/index.php:62 -#: Vue/Facturationgarant/index.php:102 Vue/Facturerpolice/index.php:28 -#: Vue/Honoraire/index.php:102 Vue/Prestataireparlot/index.php:74 -msgid "Filtrer..." -msgstr "Filter..." - -#: Vue/Ajouterprofil/index.php:6 -msgid "Profil à ajouter" -msgstr "Profile to add" - -#: Vue/Ajouterprofil/index.php:18 Vue/Modifierprofil/index.php:27 -msgid "Profil Système" -msgstr "System Profile" - -#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:6 -msgid "Utilisateur à ajouter" -msgstr "User to add" - -#: Vue/Ajouterutilisateur/index.php:22 Vue/Modifierutilisateur/index.php:30 -msgid "Service" -msgstr "Service" - -#: Vue/Ajustementprime/index.php:5 -msgid "AVENANT D'AJUSTEMENT DE PRIME POLICE" -msgstr "POLICY PREMIUM ADJUSTMENT ENDORSEMENT" - -#: Vue/Ajustementprime/index.php:9 Vue/Fichechangementcollege/index.php:21 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:16 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:20 Vue/Ficherenouvellement/index.php:12 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:14 Vue/Ficheretrait/index.php:18 -#: Vue/Incorporationgarantie/index.php:16 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:18 Vue/Retraitacte/index.php:16 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:16 Vue/Suspensionassure/index.php:18 -msgid "Date Effet Avenant" -msgstr "Date Effect Amendment" - -#: Vue/Ajustementprime/index.php:10 Vue/Fichechangementcollege/index.php:22 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:17 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:21 Vue/Ficherenouvellement/index.php:13 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:15 Vue/Ficheretrait/index.php:19 -#: Vue/Incorporationgarantie/index.php:17 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:19 Vue/Retraitacte/index.php:17 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:17 Vue/Suspensionassure/index.php:19 -msgid "Date Echéance Avenant" -msgstr "Amendment Deadline" - -#: Vue/Ajustementprime/index.php:11 Vue/Fichechangementcollege/index.php:23 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:18 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:22 Vue/Ficherenouvellement/index.php:14 -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:16 Vue/Ficheretrait/index.php:20 -#: Vue/Incorporationgarantie/index.php:18 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:20 Vue/Retraitacte/index.php:18 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:18 Vue/Suspensionassure/index.php:20 -msgid "Durée Avenant" -msgstr "Amendment Duration" - -#: Vue/Ajustementprime/index.php:25 Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:117 -#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:51 Vue/Recaplimiteadd/index.php:56 -msgid "DETAIL PRIMES A EMETTRE" -msgstr "DETAIL PREMIUMS TO BE ISSUED" - -#: Vue/Anomaliesdecomptes/index.php:5 -msgid "Anomalies Décomptes" -msgstr "Abnormalities Counts" - -#: Vue/Anteceentsmedicaux/index.php:9 -msgid "Antécédents Médicaux de la Personne" -msgstr "Medical History of the Person" - -#: Vue/Anteceentsmedicaux/index.php:13 Vue/Diagnosticscons/index.php:12 -msgid "Diagnostics" -msgstr "Diagnostics" - -#: Vue/Anteceentsmedicaux/index.php:15 -msgid "Notes" -msgstr "Notes" - -#: Vue/Assuresactifs/index.php:7 -msgid "Assurés Actifs à une date" -msgstr "Assured Active on a date" - -#: Vue/Assuresactifs/index.php:15 Vue/Carteassures/index.php:37 -#: Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:44 Vue/Demandesteglement/index.php:60 -#: Vue/Demandesteglementcpt/index.php:60 Vue/Gcassureur/index.php:25 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:60 Vue/Localiseradherent/index.php:41 -#: Vue/Medecins/index.php:36 Vue/Prestataires/index.php:55 -#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:47 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:55 Vue/Retraitdechequecpt/index.php:49 -#: Vue/Usersassureur/index.php:35 -msgid "Afficher..." -msgstr "Display..." - -#: Vue/Assuresactifs/index.php:17 Vue/Consulterencaisementsattente/index.php:21 -#: Vue/Localiseradherent/index.php:43 Vue/Localiseradherent/index.php:61 -#: Vue/Remboursementclassique/index.php:25 -msgid "Exporter..." -msgstr "Export..." - -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:5 -msgid "En attente de demande de règlement" -msgstr "Waiting for payment request" - -#: Vue/Attentdemandesteglement/index.php:114 -msgid "AUCUNE DEMANDE DE REGLEMENT EN COURS." -msgstr "NO CURRENT PAYMENT REQUESTS." - -#: Vue/Audits/index.php:4 -msgid "OUTILS D'AUDIT" -msgstr "AUDIT TOOLS" - -#: Vue/Audits/index.php:12 Vue/Logconnexion/index.php:1 -msgid "Logs connexions" -msgstr "Logs connections" - -#: Vue/Audits/index.php:14 Vue/Logpagesvisit/index.php:1 -msgid "Logs pages visitées" -msgstr "Logs pages visited" - -#: Vue/Audits/index.php:16 Vue/Ipbann/index.php:1 -msgid "IP bannis" -msgstr "IP banned" - -#: Vue/Audits/index.php:18 Vue/Loginbann/index.php:1 -msgid "Logins bannis" -msgstr "Banned Logins" - -#: Vue/Audits/index.php:20 Vue/Histobannissement/index.php:1 -msgid "Historique des bannissements" -msgstr "Ban history" - -#: Vue/Audits/index.php:27 Vue/Reactivationip/index.php:1 -msgid "Historique réactivations IP" -msgstr "History IP reactivations" - -#: Vue/Audits/index.php:29 -msgid "Historique réactivations Logins" -msgstr "Logins reactivations history" - -#: Vue/Audits/index.php:31 -msgid "Historique reconnaissance faciale" -msgstr "Facial recognition history" - -#: Vue/Audits/index.php:33 -msgid "Historique enregistrement face" -msgstr "Logs recording face" - -#: Vue/Audits/index.php:35 -msgid "Historique suppression face" -msgstr "Logs remooving face" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:10 -msgid "Autres paramètres Généraux DU CENTRE DE GESTION" -msgstr "Other General Settings OF THE MANAGEMENT CENTER" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:14 -msgid "Géneraux" -msgstr "Generals" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:17 -msgid "Production & Comptabilité" -msgstr "Production & Accounting" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:20 -msgid "Médical & Sinistre" -msgstr "Medical & Claim" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:23 -msgid "Prestation" -msgstr "Service" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:37 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:96 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:320 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:546 -msgid "PARAMETRES" -msgstr "PARAMETERS" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:39 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:98 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:322 -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:548 -msgid "VALEURS" -msgstr "VALUES" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:50 -msgid "Langue du centre de gestion" -msgstr "Language of the management center" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:63 -msgid "Identifiant du fuseau horaire" -msgstr "Time zone identifier" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:75 -msgid "Devise" -msgstr "Currency" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:108 -msgid "" -"Taux des honoraires ou des commissions du gestionnaire sur chaque prime." -msgstr "Rate of fees or commissions of the manager on each premium." - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:121 -msgid "" -"Rapport S/P plafond au-delà duquel les contrats s'affichent en rouge dans " -"les statistiques. Utilisé pour le calcul du taux d'ajustement lors du " -"renouvellement - Nouvelle Prime = ( (Ancienne Prime * SP) / spMax ). Ce qui " -"veut dire que la S/P ne devrait pas dépasser ce plafond spMax" -msgstr "" -"S/P ratio ceiling beyond which contracts are displayed in red in the " -"statistics. Used for the calculation of the adjustment rate at renewal - New " -"Premium = ( (Old Premium * SP) / spMax ). Which means that the S/P should " -"not exceed this ceiling spMax" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:134 -msgid "Le coût d'une nouvelle carte (assuré entrant)" -msgstr "The cost of a new card (incoming person)" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:147 -msgid "" -"Le coût d'une carte pour un renouvellement (assuré déjà dans le portefeuille)" -msgstr "The cost of a card for renewal (person already insured)" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:160 -msgid "Le coût pour ré-imprimer une carte existante (perdue, abîmée, etc.)" -msgstr "The cost to re-print an existing map (lost, damaged, etc.)" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:173 -msgid "" -"S/P au délà duquel une famille est marquée comme à consommation trop élevée" -msgstr "" -"Loss ratio over which a family is marked as having too high consumption" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:186 -msgid "" -"Taux à appliquer à la prime non acquise en cas de retrait pour avoir la " -"prime à ristourner. Exemple, pour une prime non acquise de 100 000, on " -"retournera 75 000 si tauxRistourne = 75%" -msgstr "" -"Rate to be applied to the premium not earned in the event of withdrawal to " -"receive the bonus to be rebated. Example, for an unearned premium of " -"100,000, we will return 75,000 if Discount Rate = 75%" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:199 -msgid "" -"S/P au dela duquel, il n'y aura plus de ristourne en cas de retrait. Exemple " -"si le seuil est de 65% et que le S/P de la police est de 55%, on aura une " -"retourne en cas de retrait. Par contre, dès que le S/P de la police " -"atteindra 65%, tous les futurs retraits se feront sans ristourne" -msgstr "" -"Loss ratio beyond which, there will be no more discounts in case of " -"withdrawal. Example if the threshold is 65% and the s/P of the policy is " -"55%, we will have a return in case of withdrawal. However, as soon as the S/" -"P of the policy reaches 65%, all future withdrawals will be made without a " -"discount" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:212 -msgid "Permettre l'archivage automatique des primes?" -msgstr "Allow automatic archiving of bonuses?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:232 -msgid "Le bénéficiaire reçoit-il son numéro d'assuré par SMS et/ou Mail?" -msgstr "" -"Does the beneficiary receive their insurance number by SMS and/or email?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:251 -msgid "" -"L'assuré principal reçoit en groupe, les numéros d'assurés de tous les " -"membres de sa famille, par SMS et/ou E-Mail?" -msgstr "" -"The main insured receives the insured numbers of all members of his family " -"as a group, by SMS and/or E-Mail?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:268 -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:222 -msgid "COMPTABILITE" -msgstr "ACCOUNTING" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:278 -msgid "" -"La valeur de l'écart toléré lorsqu'un encaissement de prime ou de facture " -"garant est fait" -msgstr "" -"The value of the deviation tolerated when a premium or guarantee invoice " -"collection is made" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:291 -msgid "Le lettrage des encaissements garants se fait-il automatiquement?" -msgstr "Is the lettering of guarantee collections done automatically?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:332 -msgid "Activer les envois de SMS?" -msgstr "Enable SMS sending?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:351 -msgid "Activer l'envoi de SMS aux assurés?" -msgstr "Enable sending SMS to insured?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:370 -msgid "Envoyer un SMS à l'assuré à chaque facturation?" -msgstr "Send an SMS to the insured at each billing?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:389 -msgid "Envoyer un E-mail à l'assuré à chaque facturation?" -msgstr "Send an Email to the insured at each billing?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:408 -msgid "" -"Envoyer à l'assuré une copie du SMS envoyé à l'assureur ou au prestataire en " -"cas de demande et / ou de réponse à une entente préalable ou une dérogation" -msgstr "" -"Send the insured a copy of the SMS sent to the insurer or provider in case " -"of request and/or response to a prior agreement or an exemption" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:427 -msgid "" -"Alerter l'assuré par SMS et / ou par E-mail si son solde atteint un certain " -"seuil?" -msgstr "" -"Alert the insured by SMS and/or e-mail if their balance reaches a certain " -"threshold?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:446 -msgid "" -"Envoyer une demande d'entente préalable au gestionnaire lorsque le montant " -"total des examens prescrits est supérieur à" -msgstr "" -"Send a request for prior agreement to the manager when the total amount of " -"prescribed examinations is greater than" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:459 -msgid "" -"Envoyer une demande d'entente préalable au gestionnaire lorsque le montant " -"total des médicaments prescrits est supérieur à" -msgstr "" -"Send a request for prior agreement to the manager when the total amount of " -"prescribed medications is greater than" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:473 -msgid "" -"Permettre au médecin du souscripteur de recevoir et répondre à leurs " -"demandes d'ententes préalables?" -msgstr "" -"Allow the subscriber's physician to receive and respond to their requests " -"for prior agreements?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:492 -msgid "Délai de réponse accordé au médecin du souscripteur" -msgstr "Response time granted to the subscriber's doctor" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:495 -msgid "Heure(s)" -msgstr "Hour(s)" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:505 -msgid "" -"Soumettre tous les actes d'une prescription, en entente préalable si l'un " -"des actes est en entente préalable?" -msgstr "" -"Submit all acts of a prescription, by prior agreement if one of the acts is " -"by prior agreement?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:524 -msgid "" -"Nombre limite des actes d'une prescription à atteindre pour déclencher une " -"alerte d'entente préalable" -msgstr "" -"Limit number of acts of a prescription to be reached to trigger a prior " -"agreement alert" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:556 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:289 -msgid "CENTRES DE SOINS & AUTRES PRESTATAIRES" -msgstr "CARE CENTERS & OTHER PROVIDERS" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:566 -msgid "" -"Limiter la recherche d'un médecin à la liste des médecins enregistrés dans " -"le centre de soins courant" -msgstr "" -"Limit the search for a doctor to the list of doctors registered in the " -"current care center" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:585 -msgid "Nombre maximum de médicaments pouvant être prescrit sur un bon" -msgstr "Maximum number of medications that can be prescribed on a voucher" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:598 -msgid "Nombre maximum de consultation spécialiste en une journée" -msgstr "Maximum number of specialist consultations in one day" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:611 -msgid "Âge maximum pour une consultation pédiatrique (En année)" -msgstr "Maximum age for a pediatric consultation (In years)" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:624 -msgid "Nombre maximum de consultation gratuite par jour" -msgstr "Maximum number of free consultations per day" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:637 -msgid "Mode de biométrie activé" -msgstr "Biometrics mode enabled" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:657 -msgid "" -"Le nombre de mauvaises tentatives en biométrie, qui alerte l'assuré " -"principal et le gestionnaire" -msgstr "" -"The number of incorrect biometric attempts, which alerts the main insured " -"and the manager" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:670 -msgid "" -"Permettre une prescription malgré un blocage dans le barème de prestation?" -msgstr "Allow a prescription despite a blockage in the service scale?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:689 -msgid "Dénomination de l'acte considéré comme acte de consultation gratuite" -msgstr "Name of the act considered as an act of free consultation" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:710 -msgid "" -"La quantité maximum de boîte autorisée d'un médicament prescrit sur un bon" -msgstr "" -"The maximum quantity of a box of a prescribed medicine allowed on a voucher" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:721 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:478 -msgid "PHARMACIES" -msgstr "PHARMACIES" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:732 -msgid "" -"Permettre aux pharmaciens de créer un nouveau médicament qui sera soumis à " -"entente préalable?" -msgstr "" -"Allow pharmacists to create a new drug that will be subject to prior " -"agreement?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:751 -msgid "Permettre aux pharmaciens de compléter la prescription du médecin?" -msgstr "Allow pharmacists to complete the doctor's prescription?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:770 -msgid "" -"Mode d'application de la marge entre le prix d'un médicament fournit par le " -"système et celui de la pharmacie" -msgstr "" -"Method of applying the margin between the price of a medicine supplied by " -"the system and that of the pharmacy" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:785 -msgid "" -"Permettre l'application d'une marge entre le prix d'un médicament fourni par " -"le système et celui de la pharmacie?" -msgstr "" -"Allow the application of a margin between the price of a medicine provided " -"by the system and that of the pharmacy?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:804 -msgid "" -"Marge maximum acceptée entre le prix d'un médicament fourni par le système " -"et celui de la pharmacie" -msgstr "" -"Maximum margin accepted between the price of a medicine provided by the " -"system and that of the pharmacy" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:821 -msgid "" -"Permettre l'application d'une marge sur le prix du médicament de " -"substitution?" -msgstr "Allow the application of a margin on the price of the substitute drug?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:840 -msgid "" -"Marge maximum acceptée entre le prix d'un médicament fourni par le système " -"et celui de substitution" -msgstr "" -"Maximum margin accepted between the price of a drug supplied by the system " -"and that of a substitute" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:859 -msgid "Interdire la vente partielle de médicaments en pharmacie?" -msgstr "Banning the partial sale of medicines in pharmacies?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:878 -msgid "La quantité du Medicament est-elle Modifiable en Pharmacie?" -msgstr "Is the quantity of the medicine modifiable in the pharmacy?" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:895 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:683 -msgid "LABORATOIRES & IMAGERIES" -msgstr "LABORATORIES & IMAGING" - -#: Vue/Autresparametresgeneraux/index.php:905 -msgid "Permettre aux LABO de compléter la prescription du médecin?" -msgstr "Allow LABs to complete the doctor's prescription?" - -#: Vue/Baremeaccessoiregarant/index.php:7 -msgid "Tableau des tranches d'accessoires Garant" -msgstr "Garant Accessories Slice Table" - -#: Vue/Baremepriseencharge/index.php:9 -msgid "Barème de prise en charge initial" -msgstr "Initial support scale" - -#: Vue/Basculeradherents/index.php:7 -msgid "BASCULEMENT DES ADHERENTS DANS UNE AUTRE POLICE" -msgstr "SWITCHING OF MEMBERS TO ANOTHER POLICY" - -#: Vue/Basculeradherents/index.php:53 Vue/Requeterecherche/index.php:13 -msgid "Option" -msgstr "Option" - -#: Vue/Batchdroitsass/index.php:10 -msgid "Gestion des droits utilisateurs assureur ou gestionnaire par batch" -msgstr "Batch management of insurer or manager user rights" - -#: Vue/Batchdroitsass/index.php:18 -msgid "Vider => Supprime tous les droits" -msgstr "Empty => Removes all rights" - -#: Vue/Batchdroitsass/index.php:19 -msgid "Attribuer les droits de référence" -msgstr "Assign reference rights" - -#: Vue/Batchdroitsass/index.php:29 -msgid "Vider" -msgstr "Empty" - -#: Vue/Batchdroitsass/index.php:30 -msgid "Attribuer" -msgstr "Attribute" - -#: Vue/Beneficiaireprimeadherent/index.php:8 -msgid "Détail des primes de la famille" -msgstr "Detail of family premiums" - -#: Vue/Beneficiaireprimebeneficiaire/index.php:7 -msgid "Détail des primes du bénéficiaire" -msgstr "Detail of beneficiary premiums" - -#: Vue/Beneficiaireprimeemission/index.php:12 -msgid "Détail de la prime par assuré de l'émission" -msgstr "Detail of premium per insured of the issue" - -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:6 Vue/Encaisserquittance/index.php:18 -msgid "Quittance No" -msgstr "Issue of Premium No" - -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:67 -msgid "Liste des bénéficiaires facturés par la quittance" -msgstr "List of beneficiaries billed" - -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:68 -msgid "Imprimer la quittance" -msgstr "Print the premium issue" - -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:71 -msgid "Encaisser la quittance" -msgstr "Cash premium" - -# Commissions -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:81 -msgid "Commiss" -msgstr "Commiss" - -#: Vue/Beneficiairequittance/index.php:101 -msgid "Nombre de personnes" -msgstr "Number of persons" - -#: Vue/Caracteristiquesecte/index.php:6 Vue/Paramsin/index.php:40 -msgid "Caractéristiques des actes" -msgstr "Characteristics of acts" - -#: Vue/Carteassures/index.php:6 -msgid "CARTES DES ASSURES" -msgstr "INSURED CARDS" - -#: Vue/Carteassures/index.php:21 -msgid "Etat carte" -msgstr "Insurance card status" - -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:5 -msgid "Gestion des Cartes d'un Assuré (Ré-impression)" -msgstr "Managing An Insured's Cards (Re-print)" - -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:14 Vue/Creergccarte/index.php:16 -msgid "No Carte" -msgstr "Card No" - -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:42 Vue/Creergccarte/index.php:35 -msgid "Nouvelle Carte" -msgstr "New Card" - -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:49 Vue/Cartesbenficiaire/index.php:87 -#: Vue/Creergccarte/index.php:42 Vue/Creergccarte/index.php:73 -msgid "Date Carte" -msgstr "Date card" - -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:80 Vue/Creergccarte/index.php:66 -msgid "Modification Carte" -msgstr "Card Modification" - -#: Vue/Cartesbenficiaire/index.php:98 Vue/Creergccarte/index.php:84 -msgid "Modifier..." -msgstr "Modify..." - -#: Vue/Chambrecons/index.php:21 Vue/Chambredec/index.php:15 -msgid "Chambres occupées" -msgstr "Rooms occupied" - -#: Vue/Chambrecons/index.php:83 -msgid "DETAIL HOSPITALISATION" -msgstr "HOSPITALIZATION DETAIL" - -# Ancienne Plafond -#: Vue/Chambrecons/index.php:92 -msgid "Acte / Plafond" -msgstr "Act / Limit" - -#: Vue/Changercollege/index.php:13 -msgid "Changement de college pour la famille" -msgstr "College change for the family" - -# Ancienne Prime TTC de la Famille -#: Vue/Changercollege/index.php:31 -msgid "Anc Prime Ttc Fam" -msgstr "Old Prem TOTD Fam" - -#: Vue/Changeretatadherent/index.php:26 Vue/Modifieradherent/index.php:22 -msgid "Informations sur le chef de Famille / Adhérent Numéro" -msgstr "Information on the Head of Family / Member Number" - -# Nom de l'adhérent ou assuré principal -#: Vue/Changeretatadherent/index.php:31 -msgid "Nom Adh" -msgstr "Memb Name" - -#: Vue/Changeretatadherent/index.php:54 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:90 -msgid "Nouvel Etat" -msgstr "New state" - -#: Vue/Changeretatadherent/index.php:70 -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:107 -msgid "Effet Changement" -msgstr "Effect of Change" - -#: Vue/Changeretatbeneficiaire/index.php:50 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:26 -#: Vue/Histoetat/index.php:24 Vue/Majdatesortie/index.php:6 -#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:21 Vue/Prestations/index.php:46 -msgid "Informations sur le Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary information" - -#: Vue/Changerlimite/index.php:7 -msgid "CHANGEMENT DES LIMITES DE LA FAMILLE" -msgstr "FAMILY LIMITES CHANGE" - -#: Vue/Changermotpass/index.php:7 -msgid "Veuillez changer votre mot de passe" -msgstr "Please change your password" - -#: Vue/Changermotpass/index.php:14 -msgid "Veuillez saisir votre ancien mot de passe" -msgstr "Please enter your old password" - -#: Vue/Changermotpass/index.php:20 -msgid "Veuillez saisir votre nouveau mot de passe" -msgstr "Please enter your new password" - -#: Vue/Changermotpass/index.php:27 -msgid "Veuillez confirmer votre nouveau mot de passe" -msgstr "Please confirm your new password" - -#: Vue/Collegepolice/index.php:16 -msgid "Liste des Collèges de la police Numéro" -msgstr "Colleges of the Policy Number" - -#: Vue/Collegepolice/index.php:24 -msgid "Mode Prime" -msgstr "Prime Mode" - -#: Vue/Collegepolice/index.php:26 -msgid "Nbre Famille" -msgstr "Family Number" - -# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents -#: Vue/Collegepolice/index.php:27 -msgid "Nbre Dépendant" -msgstr "Nber Dependent" - -#: Vue/Collegepolice/index.php:28 -msgid "Nbre Total Personne" -msgstr "Total Number of People" - -# TTC Total -#: Vue/Collegepolice/index.php:29 -msgid "TTC Total" -msgstr "Total VAT inc" - -#: Vue/Collegepolice/index.php:76 -msgid "Dévalider" -msgstr "Disable" - -#: Vue/Collegetype/index.php:3 Vue/Paramprod/index.php:26 -msgid "Collège type" -msgstr "College type" - -#: Vue/Compositiontarifactes/index.php:14 -msgid "Composition du tarif des Actes" -msgstr "Composition of the tariff of the Acts" - -#: Vue/Compositiontarifactes/index.php:37 Vue/Coutpartarif/index.php:26 -msgid "Reinitialiser..." -msgstr "Reset..." - -#: Vue/Compositiontarifactesadherentprestataire/index.php:7 -msgid "Tarif Négocié Adhérent par prestataire" -msgstr "Negotiated Member Rate by service provider" - -#: Vue/Compositiontarifactesbeneficiaireprestataire/index.php:6 -msgid "Tarif Négocié Bénéficiaire par prestataire" -msgstr "Negotiated Beneficiary Rate by service provider" - -#: Vue/Compositiontarifactesclientprestataire/index.php:11 -msgid "Tarif Negocié Souscripteur par prestataire" -msgstr "Negotiated Rate Subscriber by service provider" - -#: Vue/Compositiontarifactescollegeprestataire/index.php:12 -msgid "Tarif Négocié Collège par prestataire" -msgstr "Negotiated College Rate by service provider" - -#: Vue/Compositiontarifactescons/index.php:7 -msgid "Consultation composition tarif Actes" -msgstr "Consultation composition rate Acts" - -#: Vue/Compositiontarifactespolice/index.php:9 -msgid "Composition tarif Actes par police" -msgstr "Tariff composition Acts by policy" - -#: Vue/Compositiontarifactespoliceprestataire/index.php:11 -msgid "Tarif Négocié Police par prestataire" -msgstr "Negotiated rate Policy by provider" - -#: Vue/Compositiontarifactespoliceprestataire/index.php:18 -msgid "Polices" -msgstr "Polices" - -#: Vue/Compositiontarifactesprestataire/index.php:9 -msgid "Composition tarif Actes par prestataire" -msgstr "Composition of rates for acts by service provider" - -#: Vue/Compositiontarifactessouscripteur/index.php:8 -msgid "Composition du tarif des Actes par Souscripteur" -msgstr "Composition of the tariff of Acts by Subscriber" - -#: Vue/Compositiontarifmedicament/index.php:7 -msgid "Composition tarif Médicaments" -msgstr "Drug rate composition" - -#: Vue/Compositiontarifmedicamentcons/index.php:6 -msgid "Consultation composition tarif Médicaments" -msgstr "View drug rate composition" - -#: Vue/Compositiontarifverres/index.php:6 -msgid "Composition tarif verres" -msgstr "Glasses rate composition" - -#: Vue/Compositiontarifverrescons/index.php:6 -msgid "Consultation composition tarif Verres" -msgstr "View glasses rate composition" - -#: Vue/Compta/index.php:39 Vue/Creeravenant/index.php:70 -#: Vue/Ficheclient/index.php:153 Vue/Fichegcassureur/index.php:268 -#: Vue/Fichepolice/index.php:116 Vue/Importassure/index.php:53 -#: Vue/Listeexercices/index.php:53 Vue/Modifierpolice/index.php:118 -msgid "No Avenant" -msgstr "Amendment No" - -#: Vue/Compta/index.php:40 Vue/Ficheclient/index.php:154 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:269 -msgid "Type Avenant" -msgstr "Amendment Type" - -#: Vue/Compta/index.php:70 -msgid "Sélectionner une police en haut à droite!" -msgstr "Select a policy at the top right!" - -#: Vue/Compta/index.php:75 -msgid "Encaisements de la quittance" -msgstr "Encashment of premium issuance" - -#: Vue/Compta/index.php:87 Vue/Encselectionquittances/index.php:197 -msgid "Rechercher un client" -msgstr "Search for a customer" - -#: Vue/Comptagarant/index.php:2 -msgid "COMPTABILITE GARANTS" -msgstr "ACCOUNTING GUARANTORS" - -#: Vue/Comptagarant/index.php:50 Vue/Facturationgarant/index.php:90 -#: Vue/Honoraire/index.php:90 -msgid "LISTE DES FACTURES" -msgstr "LIST OF INVOICES" - -#: Vue/Comptagarant/index.php:61 -msgid "Soldée?" -msgstr "Sold out?" - -#: Vue/Consultations/index.php:5 -msgid "DIVERSES CONSULTATIONS" -msgstr "VARIOUS CONSULTATIONS" - -#: Vue/Consultations/index.php:9 -msgid "Factures d'un dossier" -msgstr "Bills of a claim" - -#: Vue/Consultations/index.php:11 -msgid "Consulter une Facture" -msgstr "View a bill" - -#: Vue/Consulteractureclassique/index.php:65 -#: Vue/Consulteractureclassiquepolice/index.php:65 -msgid "Hospitalisé?" -msgstr "Hospitalized?" - -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:17 -msgid "" -"Consulter une demande d'approbation de substitution de médicament en " -"pharmacie" -msgstr "View a request for approval of a drug substitution in a pharmacy" - -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:25 -msgid "Prescrit" -msgstr "Prescribed" - -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:33 -msgid "Substitut" -msgstr "Substitute" - -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:45 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:71 -msgid "Medecin Prescripteur" -msgstr "Prescribing Doctor" - -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:57 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:48 Vue/Consulterderogations/index.php:73 -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:38 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:90 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:38 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:45 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:83 -msgid "Répondu le" -msgstr "Answered on" - -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:63 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:54 Vue/Consulterderogations/index.php:79 -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:44 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:96 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:44 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:51 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:89 -msgid "Par" -msgstr "By" - -#: Vue/Consulterapprobationsubstitutionpha/index.php:73 -#: Vue/Consulterderogation/index.php:64 Vue/Consulterderogations/index.php:90 -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:54 -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:54 -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:61 -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:99 -msgid "Motif Assuré" -msgstr "Reason to insured" - -#: Vue/Consulterderogation/index.php:17 Vue/Consulterderogations/index.php:27 -msgid "Consultation d'une dérogation" -msgstr "DIsplay an Exemption" - -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:18 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:18 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:19 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:19 -msgid "PARAMETRAGE DU DETAIL BAREME" -msgstr "SETTING THE DETAILED SCALE" - -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:41 -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:74 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:56 Vue/Detailbaremecollege/index.php:89 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:72 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:105 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:57 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:90 -msgid "Lignes Paramétrées" -msgstr "Parameterized Lines" - -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:57 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:72 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:88 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:73 -msgid "PARAMETRAGE DES GARANTIES DU BAREME" -msgstr "SETTING OF SCALE GUARANTEES" - -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:77 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:92 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:108 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:93 -msgid "Actives" -msgstr "Active" - -#: Vue/Consulterdetailbaremecollege/index.php:78 -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:93 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:109 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:94 -msgid "Inactives" -msgstr "Inactive" - -#: Vue/Consulterencaisementsattente/index.php:6 -msgid "Consultation des encaissements en attente" -msgstr "Consultation of pending cash receipts" - -#: Vue/Consulterencaissementgarant/index.php:2 -msgid "CONSULTATION DES ENCAISSEMENTS GARANT" -msgstr "CONSULTATION OF GUARANTEED COLLECTIONS" - -#: Vue/Consulterencaissementgarant/index.php:50 -msgid "LISTE DES ENCAISSEMENTS" -msgstr "LIST OF COLLECTIONS" - -#: Vue/Consulterententeprealable/index.php:12 -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:43 -msgid "Consulter une entente préalable" -msgstr "Display prior agreement" - -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:101 -msgid "observation" -msgstr "observation" - -#: Vue/Consulterententeprealables/index.php:119 -msgid "" -"NB: Le montant total des actes était ou est supérieur au montant indicatif." -msgstr "" -"NB: The total amount of the acts was or is higher than the indicative amount." - -#: Vue/Consulterententeprealablesmont/index.php:12 -msgid "Consulter une entente préalable Monture" -msgstr "Display frame prior agreement" - -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:15 -msgid "Consulter une entente préalable Optique" -msgstr "Display optical prior agreement" - -#: Vue/Consulterententeprealablesopt/index.php:66 -msgid "Prix prestataire" -msgstr "Service provider price" - -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:37 -msgid "Consulter une entente préalable Pharmmacie" -msgstr "Display pharmacy prior agreement" - -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:115 -msgid "Qté proposée" -msgstr "Qty proposed" - -#: Vue/Consulterententeprealablespha/index.php:128 -msgid "" -"NB: Le montant total des medicaments était ou est supérieur au montant " -"indicatif." -msgstr "" -"NB: The total amount of medication was or is higher than the indicative " -"amount." - -#: Vue/Consulterfacturegarant/index.php:2 -msgid "Consulter factures garant" -msgstr "View guarantor invoices" - -#: Vue/Consulterpaiementdecompte/index.php:6 -msgid "Consultation des paiements de décompte" -msgstr "Display payments" - -#: Vue/Consulterproduit/index.php:10 -msgid "Consulter Produit" -msgstr "View Product" - -#: Vue/Consulterproduit/index.php:189 -msgid "Autoriser Suppléments?" -msgstr "Allow Supplements?" - -#: Vue/Contenuprofilass/index.php:8 -msgid "Attribution de profil aux utilisateurs assureur ou gestionnaire" -msgstr "Assigning a profile to insurer or manager users" - -#: ⁨Vue/Contrat/index copy.php⁩:8 Vue/Contrat/index.php:48 -msgid "EDITION CONTRAT" -msgstr "PRINTING CONTRACT" - -#: ⁨Vue/Contrat/index copy.php⁩:26 Vue/Creerprofilass/index.php:11 -#: Vue/Imprimerdevis/index.php:10 -msgid "FRANCAIS" -msgstr "FRENCH" - -#: ⁨Vue/Contrat/index copy.php⁩:28 Vue/Creerprofilass/index.php:14 -#: Vue/Imprimerdevis/index.php:12 Vue/Listeprofilass/index.php:18 -#: Vue/Listerequeteperso/index.php:17 -msgid "ANGLAIS" -msgstr "ENGLISH" - -#: Vue/Coutparprestataire/index.php:9 -msgid "COÛT DES LETTRES-CLES PAR PRESTATAIRE" -msgstr "COST OF KEY LETTERS BY SERVICE PROVIDER" - -#: Vue/Coutpartarif/index.php:11 -msgid "Composition du tarif PAR LETTRES-CLES" -msgstr "Composition of the tariff BY KEY LETTERS" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:25 Vue/Ficheadherent/index.php:55 -msgid "Informations sur l'adhérent" -msgstr "Member informations" - -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#: Vue/Creeradherent/index.php:46 Vue/Ficheadherent/index.php:67 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:35 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:25 -msgid "Nom Adhérent" -msgstr "Member Last name" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:72 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:160 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:62 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:106 -msgid "Matricule Employé" -msgstr "Employee registration number" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:86 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:74 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:107 Vue/Modifieradherent/index.php:76 -#: Vue/Prestations/index.php:549 -msgid "Date Naissance" -msgstr "Birth date" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:102 Vue/Modifieradherent/index.php:88 -msgid "Situation Familiale" -msgstr "Family situation" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:111 Vue/Modifieradherent/index.php:98 -msgid "Nombre Enfants" -msgstr "Number of children" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:123 Vue/Modifieradherent/index.php:110 -msgid "Région / District" -msgstr "Region / District" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:143 Vue/Creercentregestion/index.php:33 -#: Vue/Creergcassureur/index.php:102 Vue/Ficheclient/index.php:45 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:52 Vue/Modifiergcassureur/index.php:110 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:35 -msgid "Adresse Géographique" -msgstr "Geographic Address" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:156 Vue/Creercentregestion/index.php:60 -#: Vue/Creerprestataire/index.php:77 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:62 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:79 -msgid "Téléphone Fixe" -msgstr "Phone" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:161 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:37 -#: Vue/Ficheadherent/index.php:111 -msgid "Date Entrée" -msgstr "Date Entry" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:180 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:172 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:185 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:131 -msgid "No Bulletin Santé" -msgstr "Health Bulletin No" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:185 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:107 -msgid "Prorata Prime?" -msgstr "Prorate Premium?" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:192 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:147 -#: Vue/Creerclient/index.php:38 Vue/Creergcassureur/index.php:126 -#: Vue/Creerpolice/index.php:183 Vue/Ficheadherent/index.php:119 -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:160 Vue/Ficheclient/index.php:48 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:127 Vue/Fichepolice/index.php:166 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:172 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:94 -#: Vue/Modifierclient/index.php:51 Vue/Modifiergcassureur/index.php:132 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:36 Vue/Modifierpolice/index.php:307 -msgid "Tarif Actes" -msgstr "Price of Acts" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:205 Vue/Creerbeneficiaire/index.php:122 -#: Vue/Modifieradherent/index.php:160 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:117 -msgid "VIP" -msgstr "VIP" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:228 -msgid "RIB pour RD" -msgstr "RIB for DR" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:233 -msgid "Mode Paiement RD" -msgstr "DR Payment Mode" - -#: Vue/Creeradherent/index.php:244 Vue/Modifieradherent/index.php:204 -msgid "BENEFICIAIRE DE REMBOURSEMENT DIRECT" -msgstr "DIRECT REIMBURSEMENT BENEFICIARY" - -#: Vue/Creeravenant/index.php:23 Vue/Fichepolice/index.php:26 -#: Vue/Fichepolice/index.php:27 Vue/Listeexercices/index.php:5 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:26 -msgid "Informations Police" -msgstr "Information on the policy" - -# Rachat du ticket modérateur -#: Vue/Creeravenant/index.php:45 Vue/Creerdevis/index.php:97 -#: Vue/Creerpolice/index.php:108 Vue/Fichedevis/index.php:69 -#: Vue/Fichepolice/index.php:88 Vue/Importassure/index.php:28 -#: Vue/Listeexercices/index.php:28 Vue/Modifierdevis/index.php:97 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:90 -msgid "Rachat TM" -msgstr "Exempt Copay" - -#: Vue/Creeravenant/index.php:67 Vue/Importassure/index.php:50 -#: Vue/Listeexercices/index.php:50 Vue/Modifierpolice/index.php:112 -msgid "Dernier Avenant" -msgstr "Last Amendment" - -#: Vue/Creeravenant/index.php:98 -msgid "Nouvel avenant" -msgstr "New amendment" - -#: Vue/Creerbaremepriseencharge/index.php:8 -msgid "Nouveau Barème de prise en charge" -msgstr "New scale of support" - -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:48 Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:42 -msgid "Nom Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary Name" - -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:57 Vue/Recherche/index.php:61 -msgid "Lien parenté" -msgstr "Family relationship" - -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:104 -msgid "Tél. Portable" -msgstr "Mobile Phone" - -# Frais de gestion -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:140 -msgid "Frais Carte" -msgstr "Card Fees" - -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:181 -msgid "Conserver Ancien No Assuré ?" -msgstr "Keep Old Insured Number?" - -#: Vue/Creerbeneficiaire/index.php:199 -msgid "Calculer la prime" -msgstr "Calculate the premium" - -#: Vue/Creercentregestion/index.php:11 -msgid "Nouveau centre de gestion" -msgstr "New management center" - -#: Vue/Creercentregestion/index.php:68 Vue/Creerprestataire/index.php:83 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:70 -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:85 -msgid "Téléphone Mobile" -msgstr "Mobile Phone" - -#: Vue/Creercentregestion/index.php:71 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:73 -msgid "E-mail Centre" -msgstr "E-mail Center" - -#: Vue/Creercentregestion/index.php:78 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:80 -msgid "Sigle" -msgstr "Acronym" - -# Email du médecin conseil -#: Vue/Creercentregestion/index.php:83 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:85 -msgid "E-mail Médécin Conseil" -msgstr "E-mail Medical Advisor" - -# Email pour les alerts concernant la gestion des bons de prise en charge -#: Vue/Creercentregestion/index.php:88 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:90 -msgid "E-mail Bons" -msgstr "Email Forms Man" - -# Email pour alerter la comptabilité. Cela peut être pour signaler qu'il y a une demande payement en cours -#: Vue/Creercentregestion/index.php:93 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:95 -msgid "E-mail Comptabilité" -msgstr "E-mail Accounting" - -# Email pour les alertes de demande dérogation -#: Vue/Creercentregestion/index.php:98 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:100 -msgid "E-mail Dérogation" -msgstr "E-mail Exemption" - -# Email gestion des ententes préalables -#: Vue/Creercentregestion/index.php:103 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:105 -msgid "E-mail Accord" -msgstr "E-mail Prior Agr" - -# Email pour les alertes en cas de tentative de fraude à l'identité -#: Vue/Creercentregestion/index.php:109 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:111 -msgid "E-mail Fraude" -msgstr "E-mail Fraud" - -# Email en copie de tous type de mail -#: Vue/Creercentregestion/index.php:114 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:116 -msgid "E-mail Tout" -msgstr "Email All" - -#: Vue/Creercentregestion/index.php:119 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:121 -msgid "E-mail Réponse" -msgstr "E-mail Reply" - -#: Vue/Creercentregestion/index.php:121 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:123 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:103 -msgid "Code Préfixe Police" -msgstr "Police Prefix Code" - -# No de téléphone pour SMS au médecin conseil -#: Vue/Creercentregestion/index.php:126 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:128 -msgid "SMS Médécin Conseil" -msgstr "SMS Medical Advice" - -# Le No de téléphone pur les alertes concernant la gestion des bons de prise en charge -#: Vue/Creercentregestion/index.php:129 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:131 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:112 -msgid "SMS Bons" -msgstr "SMS Forms" - -# No de téléphone pour SMS en cas de demande de dérogations. Exemple : problème avec les empreintes digitales -#: Vue/Creercentregestion/index.php:134 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:136 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:117 -msgid "SMS Dérogation" -msgstr "SMS Exemption" - -# No de téléphone pour SMS en cas d'accord préalable -#: Vue/Creercentregestion/index.php:137 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:139 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:120 -msgid "SMS Accord" -msgstr "SMS Prior Agr" - -#: Vue/Creercentregestion/index.php:149 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:151 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:128 -msgid "Indicatif Tél" -msgstr "Telephone code" - -# Rapport S/P plafond au-delà duquel les contrats s'affichent en rouge dans les statistiques. Utilisé pour le calcul du taux d'ajustement lors du renouvellement => Nouvelle Prime = ( (Ancienne Prime * SP) / spMax ). Ce qui veut dire que la S/P ne devrait pas dépasser ce plafond spMax -#: Vue/Creercentregestion/index.php:152 -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:154 -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:131 -msgid "S/P Alert" -msgstr "LR Alert" - -#: Vue/Creerclient/index.php:7 -msgid "Nouveau Souscripteur" -msgstr "New Subscriber" - -#: Vue/Creerclient/index.php:18 Vue/Creerprospect/index.php:17 -#: Vue/Ficheclient/index.php:40 Vue/Ficheprospect/index.php:42 -#: Vue/Modifierclient/index.php:31 Vue/Modifierprospect/index.php:25 -msgid "Titre" -msgstr "Title" - -#: Vue/Creerclient/index.php:80 Vue/Creerprospect/index.php:72 -#: Vue/Ficheclient/index.php:69 Vue/Ficheprospect/index.php:67 -#: Vue/Modifierclient/index.php:93 Vue/Modifierprospect/index.php:79 -msgid "Tél Bureau" -msgstr "Office Phone" - -#: Vue/Creerclient/index.php:83 Vue/Creerprospect/index.php:75 -#: Vue/Ficheclient/index.php:72 Vue/Ficheprospect/index.php:70 -#: Vue/Modifierclient/index.php:96 Vue/Modifierprospect/index.php:82 -msgid "Tél Domicile" -msgstr "Home Phone" - -#: Vue/Creerclient/index.php:101 Vue/Creerprospect/index.php:93 -#: Vue/Ficheclient/index.php:90 Vue/Ficheprospect/index.php:88 -#: Vue/Modifierclient/index.php:118 Vue/Modifierprospect/index.php:104 -msgid "Secteur Activité" -msgstr "Activity sector" - -#: Vue/Creerclient/index.php:110 Vue/Creerprospect/index.php:102 -#: Vue/Ficheclient/index.php:95 Vue/Modifierclient/index.php:128 -msgid "Mandataire" -msgstr "Representative" - -#: Vue/Creerclient/index.php:113 Vue/Creerprospect/index.php:105 -#: Vue/Ficheclient/index.php:98 Vue/Modifierclient/index.php:131 -msgid "Mobile Mandataire" -msgstr "Mobile Agent" - -#: Vue/Creerclient/index.php:117 Vue/Creerprospect/index.php:109 -#: Vue/Ficheclient/index.php:102 Vue/Modifierclient/index.php:135 -msgid "Fixe Mandataire" -msgstr "Phone Agent" - -# Email pour les alertes en cas de tentative de fraude à l'identité -#: Vue/Creerclient/index.php:120 Vue/Creerprospect/index.php:112 -#: Vue/Ficheclient/index.php:105 Vue/Modifierclient/index.php:138 -msgid "E-mail Mandataire" -msgstr "E-mail Agent" - -#: Vue/Creerdevis/index.php:5 Vue/Fichedevis/index.php:18 -#: Vue/Ficheprospect/index.php:21 Vue/Listeprospects/index.php:5 -#: Vue/Modifierdevis/index.php:4 Vue/Modifierprospect/index.php:8 -msgid "GESTION DES COTATIONS" -msgstr "QUOTE MANAGEMENT" - -#: Vue/Creerdevis/index.php:61 Vue/Modifierdevis/index.php:62 -msgid "(%) Comm Gestion" -msgstr "(%) Management Comm" - -#: Vue/Creerdevis/index.php:66 Vue/Modifierdevis/index.php:67 -msgid "(%) Comm Garant" -msgstr "(%) Comm Guarantor" - -# Taux de commission de courtage -#: Vue/Creerdevis/index.php:89 -msgid "(%) Comm Courtier" -msgstr "(%) Broker Comm Rate" - -# Taux de commission des commerciaux -#: Vue/Creerdevis/index.php:92 -msgid "(%) Comm Commerc" -msgstr "(%) Comm Commerc" - -#: Vue/Creerdevis/index.php:104 -msgid "Tx Rachat TM (%)" -msgstr "Buyback Rate MT (%)" - -#: Vue/Creerdevis/index.php:112 Vue/Creerpolice/index.php:176 -#: Vue/Modifierdevis/index.php:117 -msgid "Tacite reconduction ?" -msgstr "Tacitus renewal?" - -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:12 -#: Vue/Creerdossierclassiquepolice/index.php:6 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:14 -msgid "Nouveau Dossier Hors Tiers Payant" -msgstr "New non-copay file" - -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:12 -msgid "ID BORD" -msgstr "SLIP ID" - -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:38 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:62 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:31 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:103 -msgid "Date Consultation" -msgstr "Date Consultation" - -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:41 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:48 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:24 -msgid "Prestataire Consulté" -msgstr "Provider Consulted" - -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:62 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:87 -msgid "Hospitalisation ?" -msgstr "Hospitalization ?" - -# Raison de la consultation -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:71 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:74 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:42 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:118 -msgid "Raison Consultation" -msgstr "Reason for Consultation" - -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:104 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:113 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:96 -msgid "Banque Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary Bank" - -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:113 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:122 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:99 -msgid "No Compte Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary Account No" - -#: Vue/Creerdossierclassique/index.php:122 -#: Vue/Creerdossierclassiquepolice/index.php:43 -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:131 -msgid "Enregistrer le Dossier..." -msgstr "Save the File..." - -# Numéro de compte bancaire -#: Vue/Creerdossierclassiquepolice/index.php:39 -msgid "No Compte Bancaire" -msgstr "Bank Account No" - -#: Vue/Creerfacturegarant/index.php:2 -msgid "Créer facture garant" -msgstr "Create guarantor invoice" - -#: Vue/Creerfacturegarant/index.php:57 -msgid "Initialiser..." -msgstr "Initialize..." - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:5 -msgid "Nouveau Garant" -msgstr "New Guarantor" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:42 Vue/Creerpolice/index.php:58 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:81 Vue/Fichepolice/index.php:44 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:51 Vue/Modifierpolice/index.php:50 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:213 Vue/Paramfacturegarant/index.php:178 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:157 -msgid "Taux Commission Primes (%)" -msgstr "Commission Rate Bonuses (%)" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:45 Vue/Creerpolice/index.php:152 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:84 Vue/Fichepolice/index.php:144 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:54 Vue/Modifierpolice/index.php:273 -msgid "Taux Ristourne (%)" -msgstr "Rebate Rate (%)" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:50 Vue/Creerpolice/index.php:63 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:61 Vue/Fichepolice/index.php:62 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:59 Vue/Modifierpolice/index.php:65 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:219 Vue/Paramfacturegarant/index.php:189 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:162 -msgid "Taux Commission Provision/Sinistres (%)" -msgstr "Provision/Claims Commission Rate (%)" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:53 Vue/Fichegcassureur/index.php:143 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:62 Vue/Paramfacturegarant/index.php:200 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:167 -msgid "Taux Redressement (%)" -msgstr "Recovery Rate (%)" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:59 Vue/Fichegcassureur/index.php:90 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:67 -msgid "Taux Provision (%)" -msgstr "Provision Rate (%)" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:62 Vue/Fichegcassureur/index.php:93 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:70 -msgid "Forfait Provision" -msgstr "Provision Package" - -# Taux de TVA -#: Vue/Creergcassureur/index.php:67 Vue/Fichegcassureur/index.php:99 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:75 Vue/Paramfacturegarant/index.php:173 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:152 -msgid "Taux Tva (%)" -msgstr "VAT rate (%)" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:70 Vue/Fichegcassureur/index.php:102 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:78 -msgid "Frais Nouvelle Carte" -msgstr "New Card Fees" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:75 Vue/Fichegcassureur/index.php:106 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:83 -msgid "Frais Renouvellement Carte" -msgstr "Card Renewal Fees" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:78 Vue/Fichegcassureur/index.php:109 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:86 -msgid "Frais RE-IMPRESSION" -msgstr "REPRINT Fees" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:82 Vue/Creerpolice/index.php:133 -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:114 Vue/Modifiergcassureur/index.php:90 -msgid "Taux Suspension (%)" -msgstr "Suspension Rate (%)" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:90 Vue/Fichegcassureur/index.php:122 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:98 -msgid "Téléphone du Représentant" -msgstr "Representative Phone" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:93 Vue/Fichegcassureur/index.php:64 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:101 -msgid "Sigle du Représentant" -msgstr "Representative's acronym" - -# Numéro de Compte comptable -#: Vue/Creergcassureur/index.php:98 Vue/Fichegcassureur/index.php:55 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:106 -msgid "No Compte Comptable RD" -msgstr "No DR Accounting Account" - -# Numéro de Compte comptable -#: Vue/Creergcassureur/index.php:111 Vue/Fichegcassureur/index.php:43 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:117 -msgid "No Compte Comptable TP" -msgstr "Third Party Payment Account No" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:115 Vue/Fichegcassureur/index.php:46 -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:121 -msgid "No Compte Contribuable" -msgstr "Taxpayer Account No" - -#: Vue/Creergcassureur/index.php:123 Vue/Modifiergcassureur/index.php:129 -msgid "Service du Représentant" -msgstr "Representative Service" - -#: Vue/Creergccarte/index.php:4 -msgid "Gestion des Cartes d'un Assuré" -msgstr "Management of an insured's cards" - -#: Vue/Creergcpolice/index.php:4 -msgid "Paramètres de gestion" -msgstr "Management settings" - -#: Vue/Creermedecin/index.php:6 -msgid "Informations Nouveau Praticien" -msgstr "New Practitioner Information" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:14 -msgid "Création d'une police sur le Souscripteur" -msgstr "Creating a policy on the Subscriber" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:70 Vue/Fichepolice/index.php:49 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:55 Vue/Modifierpolice/index.php:293 -msgid "Rembourser à" -msgstr "Refund to" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:77 Vue/Fichepolice/index.php:66 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:68 Vue/Modifierpolice/index.php:224 -msgid "No Police Garant" -msgstr "Police Guarantor No" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:100 Vue/Fichepolice/index.php:74 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:76 Vue/Modifierpolice/index.php:259 -msgid "Taux Courtier (%)" -msgstr "Broker Rate (%)" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:103 Vue/Fichepolice/index.php:85 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:87 Vue/Modifierpolice/index.php:262 -msgid "Taux Commercial (%)" -msgstr "Commercial Rate (%)" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:115 Vue/Modifierpolice/index.php:267 -msgid "Suspendre si taux atteint?" -msgstr "Suspend if rate reached?" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:121 Vue/Modifierpolice/index.php:164 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:339 -msgid "Check up" -msgstr "Check up" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:130 -msgid "Taux Rachat TM (%)" -msgstr "Buyback Rate MT (%)" - -# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. -#: Vue/Creerpolice/index.php:136 Vue/Fichepolice/index.php:189 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:227 -msgid "Mode Prorata" -msgstr "Prorata Mode" - -# Remplacement de famille activé? -#: Vue/Creerpolice/index.php:157 Vue/Fichepolice/index.php:196 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:281 -msgid "Remplacer Famille?" -msgstr "Replace Family?" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:165 Vue/Modifierpolice/index.php:290 -msgid "Délai Carence (Jour)" -msgstr "Waiting Period (Day)" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:168 Vue/Fichepolice/index.php:226 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:179 -msgid "Plafond Police" -msgstr "Limit Police" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:192 Vue/Modifierpolice/index.php:316 -msgid "Référencement ?" -msgstr "SEO?" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:198 Vue/Fichepolice/index.php:158 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:143 -msgid "Taux Référencé (%)" -msgstr "Referenced Rate (%)" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:200 Vue/Fichepolice/index.php:161 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:146 -msgid "Taux Non Référencé (%)" -msgstr "Unreferenced Rate (%)" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:206 Vue/Fichepolice/index.php:229 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:152 Vue/Modifierpolice/index.php:329 -msgid "Nom Police" -msgstr "Policy Name" - -#: Vue/Creerpolice/index.php:215 Vue/Fichepolice/index.php:173 -#: Vue/Modifierpolice/index.php:157 Vue/Modifierpolice/index.php:332 -msgid "Appliquer Tarif Garant?" -msgstr "Apply Guarantor Tariff?" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:64 Vue/Modifierprestataire/index.php:66 -msgid "Type Decompte" -msgstr "Type of Count" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:71 Vue/Modifierprestataire/index.php:73 -msgid "Numéro pour Sms" -msgstr "Number for SMS" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:91 Vue/Modifierprestataire/index.php:93 -msgid "Numéro de Compte" -msgstr "Account number" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:94 -msgid "Convention?" -msgstr "Convention?" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:126 Vue/Modifierprestataire/index.php:129 -msgid "Tarif Médicament" -msgstr "Medication Tariff" - -# Tarif Optiques / Verres -#: Vue/Creerprestataire/index.php:133 Vue/Modifierprestataire/index.php:136 -msgid "Tarif Optique" -msgstr "Optical Tariff" - -# Intitulé du compte bancaire. Son propriétaire -#: Vue/Creerprestataire/index.php:169 Vue/Modifierprestataire/index.php:173 -msgid "Intititulé Compte" -msgstr "Account Title" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:190 Vue/Modifierprestataire/index.php:195 -msgid "Filtre Médecin?" -msgstr "Doctor Filter?" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:200 Vue/Modifierprestataire/index.php:204 -msgid "Référencé?" -msgstr "Reference?" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:207 -msgid "Applique Tarif Nuit/Férié?" -msgstr "Night/Holiday Rate Applies?" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:214 Vue/Modifierprestataire/index.php:218 -msgid "Latitude" -msgstr "Latitude" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:220 Vue/Modifierprestataire/index.php:225 -msgid "Mode de biométrie" -msgstr "Biometrics mode" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:228 Vue/Modifierprestataire/index.php:233 -msgid "Autre Téléphone" -msgstr "Other Phone" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:231 Vue/Modifierprestataire/index.php:236 -msgid "Longitude" -msgstr "Longitude" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:236 Vue/Modifierprestataire/index.php:242 -msgid "Ajoute Médicament?" -msgstr "Add Medicine?" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:243 Vue/Modifierprestataire/index.php:249 -msgid "Ajoute Prescription?" -msgstr "Add Prescription?" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:250 Vue/Modifierprestataire/index.php:256 -msgid "Vente Partielle?" -msgstr "Partial Sale?" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:260 Vue/Modifierprestataire/index.php:266 -msgid "Pharmacie Interne ?" -msgstr "Internal Pharmacy?" - -#: Vue/Creerprestataire/index.php:268 Vue/Modifierprestataire/index.php:274 -msgid "Lunetterie Interne ?" -msgstr "Internal Eyewear?" - -#: Vue/Creerprofilass/index.php:6 -msgid "Nouveau Profil utilisateur" -msgstr "New User Profile" - -#: Vue/Creerprospect/index.php:6 -msgid "Informations Prospect" -msgstr "Prospect Information" - -#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:6 -msgid "Nouvelle Requête Personnalisée" -msgstr "New Personalized Query" - -#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:11 Vue/Ficherequetesperso/index.php:22 -#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:13 Vue/Modifiertarifacte/index.php:19 -#: Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:13 -#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:14 Vue/Nouveautarifacte/index.php:12 -#: Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:9 Vue/Nouveautarifoptique/index.php:11 -#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:13 -msgid "Nom Français" -msgstr "French Designation" - -#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:14 Vue/Ficherequetesperso/index.php:25 -#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:16 Vue/Modifiertarifacte/index.php:22 -#: Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:16 -#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:17 Vue/Nouveautarifacte/index.php:15 -#: Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:12 Vue/Nouveautarifoptique/index.php:14 -#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:16 -msgid "Nom Anglais" -msgstr "English Designation" - -#: Vue/Creerrequeteperso/index.php:24 Vue/Ficherequetesperso/index.php:35 -msgid "Source Données" -msgstr "Source Data" - -#: Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:7 -msgid "Nouvelle Source de Donnée Requête Personnalisée" -msgstr "New Personalized Request Data Source" - -#: Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:12 -#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:19 -msgid "Doit commencer par" -msgstr "Must start with" - -#: Vue/Creersourcerequetesperso/index.php:15 -#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:22 -msgid "Source de données" -msgstr "Data source" - -#: Vue/Creerundossierclassiquepolice/index.php:81 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:45 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:125 -msgid "Hospitalisation?" -msgstr "Hospitalization?" - -#: Vue/Creeruserassureur/index.php:9 -msgid "Nouvel Utilisateur du centre de gestion" -msgstr "New Management Center User" - -#: Vue/Creeruserassureur/index.php:52 Vue/Creerusergc/index.php:50 -#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:45 Vue/Ficheusergc/index.php:52 -#: Vue/Ficheuserprestataire/index.php:44 Vue/Ficheusersass/index.php:51 -msgid "Actes Visibles?" -msgstr "Acts visible?" - -# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. -#: Vue/Creeruserassureur/index.php:68 Vue/Creerusergc/index.php:66 -#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:62 -msgid "Mode envoi" -msgstr "Sending mode" - -#: Vue/Creeruserassureur/index.php:75 Vue/Creerusergc/index.php:73 -#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:69 -msgid "Mode Génération" -msgstr "Generation mode" - -#: Vue/Creeruserassureur/index.php:107 Vue/Ficheusersass/index.php:93 -msgid "Filtre Point Vente?" -msgstr "Filter points of sale?" - -#: Vue/Creerusergc/index.php:13 -msgid "Nouvel Utilisateur du Garant" -msgstr "New User of Guarantor" - -#: Vue/Creeruserprestataire/index.php:14 -msgid "Nouvel Utilisateur" -msgstr "New User" - -#: Vue/Decompte/index.php:65 Vue/Decomptecons/index.php:47 -msgid "Afficher la GED pharmacie..." -msgstr "View EDM..." - -#: Vue/Decompte/index.php:377 -msgid "Vérification facture" -msgstr "Verification of invoices" - -#: Vue/Decompte/index.php:400 -msgid "Informations Réception factures..." -msgstr "Information Reception of invoices..." - -#: Vue/Decompte/index.php:411 -msgid "Montant réclamé" -msgstr "Amount claimed" - -#: Vue/Decompte/index.php:480 -msgid "Imprimer Demande de règlement" -msgstr "Print payment request" - -#: Vue/Decomptecons/index.php:90 Vue/Decomptecpt/index.php:79 -msgid "Demander règlement" -msgstr "Request payment" - -#: Vue/Decomptecons/index.php:307 Vue/Decomptecpt/index.php:284 -msgid "Consultation Vérification facture" -msgstr "Check the invoice verification" - -#: Vue/Decomptecons/index.php:329 Vue/Decomptecpt/index.php:306 -msgid "Demande de règlement décompte..." -msgstr "Monthly report..." - -#: Vue/Demandedecompte/index.php:6 -msgid "Demande de Décompte" -msgstr "Request for Statement" - -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:8 -msgid "Fiche de demande de Frais Funéraires" -msgstr "Funeral Fees Application Sheet" - -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:27 Vue/Fraisfuneraire/index.php:34 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:34 Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:24 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:99 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:27 -msgid "Cause décès" -msgstr "Cause of death" - -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:30 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:102 -msgid "Décédé le" -msgstr "Death date" - -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:71 Vue/Dossierclassique/index.php:129 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:94 Vue/Fraisfuneraire/index.php:79 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:79 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:69 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:163 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:33 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:63 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:69 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:141 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:85 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:72 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:123 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:109 -msgid "Banque Bénéf" -msgstr "Benef Bank" - -# No de compte bancaire du bénéficiaire du paiement -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:80 Vue/Dossierclassique/index.php:132 -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:97 Vue/Fraisfuneraire/index.php:84 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:84 Vue/Modifierdossierclassique/index.php:72 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:170 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:36 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:70 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:74 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:150 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:88 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:77 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:112 -msgid "No Cpte Bénéf" -msgstr "Benef Acct No" - -#: Vue/Demandefraisfuneraire/index.php:84 -msgid "Enregistrer la demande" -msgstr "Send the request" - -#: Vue/Demandesreglementsglobal/index.php:8 -msgid "PRESTATAIRES PROPOSES AU PAYEMENT" -msgstr "PROVIDERS PROPOSED TO THE PAYMENT" - -#: Vue/Demandesteglement/index.php:6 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:6 -msgid "Demandes de règlement non encore honorées" -msgstr "Claims not yet honored" - -#: Vue/Demandesteglement/index.php:13 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:13 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:13 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:18 -msgid "Période de" -msgstr "Period from" - -#: Vue/Demandesteglement/index.php:27 Vue/Demandesteglementcpt/index.php:27 -#: Vue/Listedecomptes/index.php:27 Vue/Relevecompteprestaire/index.php:32 -msgid "à" -msgstr "to" - -#: Vue/Derogationmedicement/index.php:13 -msgid "Dérogations Médicaments pour la Police Numéro" -msgstr "Drug Exemptions for the Policy No" - -#: Vue/Derogationmedicement/index.php:21 -msgid "Décision" -msgstr "Decision" - -#: Vue/Derogationpermanente/index.php:10 -msgid "Suivi dérogation permanente" -msgstr "Permanent Exemption follow-up" - -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:6 -msgid "Détail du Barème Collège" -msgstr "College Scale Detail" - -#: Vue/Detailbaremecollege/index.php:48 -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:63 -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:49 -msgid "Insérer une ligne dans détail barème" -msgstr "Insert a line in the scale detail" - -#: Vue/Detailbaremecollegetemp/index.php:10 -msgid "Détail du Barème collège temporaire" -msgstr "Details of the temporary college scale" - -#: Vue/Detailbaremepriseencharge/index.php:8 -msgid "Détail Barème prise en charge initial" -msgstr "Detail of initial support scale" - -#: Vue/Detailfacturegarant/appelcotisation.php:1 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelcotisation.php:1 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelcotisation.php:1 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelcotisation.php:1 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelcotisation.php:1 -msgid "FACTURATION APPEL DE COTISATION" -msgstr "BILLING CONTRIBUTION CALL" - -#: Vue/Detailfacturegarant/appelfond.php:1 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/appelfond.php:1 -#: Vue/Fichefacturegarant/appelfond.php:1 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/appelfond.php:1 -msgid "FACTURATION APPEL DE FONDS" -msgstr "BILLING CALL FOR FUNDS" - -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairebudget.php:1 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairebudget.php:2 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairebudget.php:1 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairebudget.php:1 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairebudget.php:1 -msgid "FACTURATION HONORAIRES SUR BUDGET" -msgstr "BILLING FEES ON BUDGET" - -#: Vue/Detailfacturegarant/honoraireforfaitaire.php:1 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honoraireforfaitaire.php:1 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:1 -#: Vue/Fichefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:1 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honoraireforfaitaire.php:1 -msgid "FACTURATION HONORAIRES FORFAITAIRES" -msgstr "FLAT RATE FEE BILLING" - -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:1 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:1 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:1 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:1 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:1 -msgid "DETAIL FACTURE HONORAIRES SUR SINISTRES" -msgstr "DETAILED INVOICE FOR CLAIMS FEES" - -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:10 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:10 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:10 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:10 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:10 -msgid "Honoraires HT" -msgstr "Fees excluding VAT" - -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:17 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/honorairesinistres.php:17 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:17 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:17 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:17 -msgid "Honoraires TTC" -msgstr "Fees including tax" - -#: Vue/Detailfacturegarant/honorairesinistres.php:26 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/honorairesinistres.php:26 -#: Vue/Fichefacturegarant/honorairesinistres.php:26 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/honorairesinistres.php:26 -msgid "Générer Facture Honoraires sur Sinistres" -msgstr "Generate Claims Fee Invoice" - -#: Vue/Detailfacturegarant/index.php:4 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/index.php:9 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/index.php:6 -msgid "Entête facture garant" -msgstr "Guarantor invoice header" - -#: Vue/Detailfacturegarant/index.php:47 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/index.php:50 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/index.php:48 -msgid "Mois de Début" -msgstr "Start Month" - -#: Vue/Detailfacturegarant/index.php:60 -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/index.php:59 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/index.php:61 -msgid "Mois de Fin" -msgstr "End Month" - -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:1 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:1 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:1 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:1 -msgid "DETAIL FACTURE SINISTRES" -msgstr "CLAIMS INVOICE DETAILS" - -#: Vue/Detailfacturegarant/sinistres.php:21 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/sinistres.php:21 -#: Vue/Fichefacturegarant/sinistres.php:21 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/sinistres.php:21 -msgid "Générer Facture Sinistres" -msgstr "Generate Claims Invoice" - -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/appelfond.php:1 -msgid "FACTURATION APPEL DE FONDS BASÉ SUR LE BUDGET" -msgstr "BUDGET-BASED CALL BILLING" - -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/caution.php:5 -msgid "FACTURATION DE LA CAUTION PERMANENTE" -msgstr "BILLING OF THE PERMANENT DEPOSIT" - -#: Vue/Detailfactureperiodiquegarant/sinistres.php:1 -msgid "FACTURATION DES SINISTRES AU GARANT" -msgstr "BILLING OF CLAIMS TO THE GUARANTOR" - -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:2 -msgid "Détail généeration bons" -msgstr "Forms generation detail" - -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:40 -msgid "Résultat" -msgstr "Result" - -# Etat du Bon. Est-il utilisé ou toujours disponible (vierge) -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:56 -msgid "Etat bon" -msgstr "Form status" - -# Nom du bénéficiaire. Membre de la famille -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:58 Vue/Reeditioncarte/index.php:88 -msgid "Nom Bénéf" -msgstr "Benef Name" - -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:60 -msgid "Util par" -msgstr "Used by" - -#: Vue/Detailgenerationbon/index.php:119 Vue/Listegenererbon/index.php:105 -msgid "Bon de livraison différée..." -msgstr "Deferred delivery form..." - -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:1 -msgid "DETAIL FACTURE STANDARD" -msgstr "STANDARD INVOICE DETAIL" - -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:67 -#: Vue/Detailgroupefacturegarant/facturesperiodiques.php:69 -msgid "Générer Facture Standard" -msgstr "Generate Standard Invoice" - -#: Vue/Diagnosticsconsbeneficiaire/index.php:10 -msgid "Historique des Diagnostics" -msgstr "Diagnostics History" - -#: Vue/Dossierclassique/index.php:41 Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:33 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:25 -msgid "Dossier hors tiers-payant" -msgstr "Non-copay file" - -# Raison de la consultation -#: Vue/Dossierclassique/index.php:90 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:39 -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:100 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:38 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:33 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:84 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:70 -msgid "Raison Consult" -msgstr "Reason Consult" - -#: Vue/Dossierclassique/index.php:147 Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:112 -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:114 Vue/Encaissergc/index.php:91 -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:101 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:101 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:104 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:97 -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:141 -#: Vue/Undossierclassiquepolicecpt/index.php:127 -msgid "Banque Payeur" -msgstr "Paying bank" - -#: Vue/Dossierclassiquecpt/index.php:20 -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:19 -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:14 -msgid "Dossier de remboursement classique" -msgstr "Classic claim" - -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:28 -msgid "Bordéreau de remboursement classique" -msgstr "Classic claim" - -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:78 -msgid "En attente de demande de paiement" -msgstr "Waiting for payment request" - -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:80 -msgid "No Demande de paiement" -msgstr "Payment request No" - -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:80 -msgid "Depuis" -msgstr "Since" - -#: Vue/Dossierclassiquepolice/index.php:185 -msgid "Rechercher un patient..." -msgstr "Search for a patient..." - -#: Vue/Dossiers/index.php:6 -msgid "Historique des dossiers de l'assuré" -msgstr "History of the insured's records" - -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:85 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:84 -msgid "Différences dans" -msgstr "Differences in" - -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:87 -msgid "Récapituler..." -msgstr "Recap..." - -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:89 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:86 -msgid "Non saisis dans" -msgstr "Not entered in" - -#: Vue/Ecartdecompte/index.php:104 Vue/Ecartdecomptecons/index.php:101 -msgid "Imprimer différences décompte..." -msgstr "Print differences on the count..." - -#: Vue/Echeancier/index.php:8 -msgid "Entête Echéancier" -msgstr "Payment Schedule Header" - -#: Vue/Echeancier/index.php:12 -msgid "Taux Intérêt" -msgstr "Interest rate" - -#: Vue/Echeancier/index.php:15 -msgid "Type Echéancier" -msgstr "Schedule Type" - -#: Vue/Echeancier/index.php:49 -msgid "Tableau d'amortiissement / Echéancier" -msgstr "Payment schedule" - -#: Vue/Echeancier/index.php:69 Vue/Echeancier/index.php:72 -msgid "Enregistrer Echéancier" -msgstr "Payment schedule" - -#: Vue/Editionpieceavenant/index.php:16 -msgid "Edition des pièces de l'avevant" -msgstr "Document editing" - -# Numéro de la pièce d'indentité -#: Vue/Editionpieceavenant/index.php:44 -msgid "Pièce" -msgstr "ID Number" - -#: Vue/Editionpieceavenant/index.php:46 Vue/Editionpieceavenant/index.php:84 -#: Vue/Histobannissement/index.php:23 Vue/Ipbann/index.php:20 -#: Vue/Logconnexion/index.php:23 Vue/Loginbann/index.php:20 -#: Vue/Logpagesvisit/index.php:28 Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:17 -#: Vue/Logregisterface/index.php:17 Vue/Logremoveface/index.php:17 -#: Vue/Reactivationip/index.php:20 Vue/Reactivationlogin/index.php:20 -msgid "Exporter" -msgstr "Export" - -# Commerciaux -#: Vue/Emission/index.php:48 -msgid "Commer" -msgstr "Traders" - -#: Vue/Emission/index.php:100 -msgid "Annulation" -msgstr "Cancelation" - -#: Vue/Emission/index.php:103 -msgid "Annulée par" -msgstr "Cancelled by" - -#: Vue/Emission/index.php:106 -msgid "ID annulée" -msgstr "Cancelled ID" - -#: Vue/Emission/index.php:109 -msgid "ID annulant" -msgstr "Canceling ID" - -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:10 Vue/Encaisserclient/index.php:10 -#: Vue/Encaissergarant/index.php:12 Vue/Enregencaisbord/index.php:10 -#: Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:10 Vue/Enregencaiscli/index.php:8 -msgid "Informations Générales sur l'encaissement" -msgstr "General information on cashing" - -#: Vue/Encaisserbordereau/index.php:14 -msgid "L'apporteur" -msgstr "The broker" - -#: Vue/Encaisserclient/index.php:59 -msgid "Libellé de l'opération" -msgstr "Designation" - -#: Vue/Encaissergarant/index.php:65 -msgid "Libellé Opération" -msgstr "Operation Label" - -#: Vue/Encaissergc/index.php:106 -msgid "Enregistrer Encaissement" -msgstr "Save Cashing" - -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:66 -msgid "Informations sur l'encaissement" -msgstr "Cashing information" - -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:94 -msgid "No Chèque / Virement / Caisse" -msgstr "No Check / Transfer / Cashier" - -#: Vue/Encaisserquittance/index.php:117 -msgid "Encaissement solde" -msgstr "Cash balance" - -# Montant du Bordereau -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:15 -msgid "Mont Bordereau" -msgstr "Slip Amount" - -#: Vue/Encselectionquittances/index.php:18 Vue/Encselectquitclient/index.php:33 -msgid "Quittances sélect" -msgstr "Selected premium" - -#: Vue/Encselectquitclient/index.php:30 Vue/Fraisfuneraire/index.php:104 -#: Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:104 -msgid "Montant Payé" -msgstr "Amount Paid" - -#: Vue/Enregencaisbordgarant/index.php:59 -msgid "Imputer Factures" -msgstr "Charge Invoices" - -#: Vue/Envoisms/index.php:17 -msgid "Les No doivent être de la forme" -msgstr "No must respect the format" - -#: Vue/Envoisms/index.php:17 -msgid "No Local" -msgstr "Local No" - -#: Vue/Envoisms/index.php:17 -msgid "Séparateur = virgule" -msgstr "Separator = comma" - -#: Vue/Envoisms/index.php:17 -msgid "Exemple" -msgstr "Example" - -#: Vue/Envoismscon/index.php:6 -msgid "" -"Limité aux 100 derniers SMS de la période concernée => Filtrer sur période " -"pour obtenir le résultat souhaité" -msgstr "" -"Limited to the last 100 SMS of the period => Filter over time to get the " -"desired result" - -#: Vue/Etatsperso/index.php:14 Vue/Statistiques/index.php:16 -#: Vue/Statistiquesnonarchives/index.php:17 -msgid "Sélectionner une Requête" -msgstr "Select a query" - -#: Vue/Etatsproduction/index.php:13 Vue/Etatssinistre/index.php:14 -#: Vue/Etatssyntheses/index.php:13 Vue/Requetes/index.php:9 -#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:16 -msgid "Requête" -msgstr "Query" - -#: Vue/Examenprescrit/index.php:12 Vue/Facturegccons/index.php:9 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:13 Vue/Prescriptiondec/index.php:10 -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:13 -msgid "Informations sur la prescription" -msgstr "Medical Prescription" - -#: Vue/Examenprescrit/index.php:48 Vue/Facturegccons/index.php:15 -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:53 Vue/Opticiencons/index.php:24 -#: Vue/Opticiendec/index.php:24 Vue/Optiquecons/index.php:46 -#: Vue/Optiquedec/index.php:18 Vue/Pharmaciencons/index.php:53 -#: Vue/Pharmaciendec/index.php:27 Vue/Prescriptioncons/index.php:49 -#: Vue/Prescriptiondec/index.php:16 -msgid "Date Prescription" -msgstr "Prescription date" - -# Bon d'examens LABO et Imagerie -#: Vue/Examenprescrit/index.php:51 -msgid "No Examen" -msgstr "Exam No" - -#: Vue/Examenprescrit/index.php:62 -msgid "Examens prescrits" -msgstr "Prescribed exams" - -#: Vue/Examenprescrit/index.php:71 Vue/Facturegccons/index.php:38 -#: Vue/Optiquedec/index.php:39 Vue/Prescriptioncons/index.php:80 -#: Vue/Prescriptiondec/index.php:39 -msgid "Livré par" -msgstr "Delivered by" - -#: Vue/Exclusion/index.php:8 -msgid "Actes exclus" -msgstr "Excluded acts" - -#: Vue/Exclusionactesparproduit/index.php:6 -msgid "Exclusion des actes par produit" -msgstr "Exclusion of acts by product" - -#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:6 -msgid "Exporter paiements de décompte" -msgstr "Export count payments" - -#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:18 -msgid "Décomptes payés..." -msgstr "Paid claims..." - -#: Vue/Exporterpaiementdecompte/index.php:21 -msgid "Décomptes impayés..." -msgstr "Unpaid claims..." - -#: Vue/Extranetadherent/index.php:15 -msgid "Gestion Extranet Assuré No" -msgstr "Extranet Management Member No" - -#: Vue/Extranetadherent/index.php:21 -msgid "Nom Famille" -msgstr "Family Name" - -#: Vue/Facturationgarant/index.php:2 -msgid "Sélectionner Garants et Nature Facture" -msgstr "Select Guarantors and Invoice Type" - -#: Vue/Factureclassique/index.php:20 Vue/Factureclassiquepolice/index.php:20 -msgid "Facture Hors tiers payant" -msgstr "Invoice excluding third-party payment" - -#: Vue/Facturegccons/index.php:18 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:41 -#: Vue/Optiquecons/index.php:49 Vue/Optiquedec/index.php:21 -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:52 Vue/Prescriptiondec/index.php:19 -msgid "No Ordonnance" -msgstr "Drug Prescription" - -# Instructions à propos d'un médicament -#: Vue/Facturegccons/index.php:33 Vue/Prescriptiondec/index.php:34 -msgid "Instruct" -msgstr "Instruct" - -#: Vue/Facturerpolice/index.php:8 -msgid "Primes non facturées de la police Numéro" -msgstr "Unbilled premiums for the Policy No" - -#: Vue/Facturerpolice/index.php:83 -msgid "Mise à jour des cartes..." -msgstr "Cards updating..." - -#: Vue/Facturerpolice/index.php:89 Vue/Modifautresparametresprod/index.php:19 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:18 -msgid "Nouvelle Valeur" -msgstr "New Value" - -#: Vue/Facturerpolice/index.php:94 Vue/Facturerpolice/index.php:138 -msgid "Mettre à jour..." -msgstr "Update..." - -#: Vue/Facturerpolice/index.php:113 -msgid "Mise à jour des primes..." -msgstr "Updated premiums..." - -# Ancienne Prime nette -#: Vue/Facturerpolice/index.php:126 -msgid "Anc P Nette" -msgstr "Old Net P" - -# Nouvelle Prime Nette -#: Vue/Facturerpolice/index.php:132 -msgid "Nouv P Nette" -msgstr "New Net P" - -#: Vue/Factures/index.php:5 -msgid "Historique de factures de l'assuré" -msgstr "Insured Bills history" - -#: Vue/Facturesfamille/index.php:5 Vue/Facturesfamilleadh/index.php:5 -msgid "Historique de factures de la famille" -msgstr "Family Bills history" - -#: Vue/Facturesfeuille/index.php:10 -msgid "Factures du dossier" -msgstr "Bills for the file" - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:82 Vue/Feuillemaladiedec/index.php:22 -msgid "Survenance" -msgstr "Occurrence" - -# Consultation / Ordonnance -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:89 -msgid "Cons / Ord" -msgstr "Cons / Phar" - -# Bon Examen / Bon de KINE -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:103 -msgid "Exam / Kine" -msgstr "Exam / Kine" - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:143 -msgid "IdFacture" -msgstr "IdBill" - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:154 -msgid "Facturée" -msgstr "Charged" - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:160 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:170 -msgid "Non facturé !" -msgstr "Not billed!" - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:164 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:174 -msgid "Facturation partielle !" -msgstr "Partial billing!" - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:170 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:174 -msgid "jours" -msgstr "days" - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:170 Vue/Feuillemaladiecons/index.php:174 -msgid "BON CADUC" -msgstr "OBSOLETE FORM" - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:187 -msgid "Base Remb." -msgstr "Reimb Base." - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:343 -msgid "No de dérogation soins hors réseau" -msgstr "Exemption - service outoff provider network" - -#: Vue/Feuillemaladiecons/index.php:353 -msgid "Imprimer Feuille Maladie..." -msgstr "Print Patient file..." - -#: Vue/Ficheadherent/index.php:87 -msgid "Désarchiver toute la famille" -msgstr "Unarchive the whole family" - -#: Vue/Ficheadherent/index.php:90 -msgid "Archiver toute la famille" -msgstr "Archive the whole family" - -#: Vue/Ficheadherent/index.php:164 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:303 -msgid "Historique prestations" -msgstr "History of services" - -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:75 Vue/Reeditioncarte/index.php:72 -msgid "COUVERTURE" -msgstr "COVERAGE" - -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:249 -msgid "Le plafond contractuel de l'adhérent est atteint!" -msgstr "The member's contractual ceiling has been reached!" - -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:284 -msgid "Le plafond contractuel du bénéficiaire est atteint!" -msgstr "The beneficiary's contractual ceiling has been reached!" - -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:297 -msgid "Actes plafonnés" -msgstr "Capped acts" - -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:309 -msgid "Réseau de soins" -msgstr "Care network" - -#: Vue/Fichebeneficiaire/index.php:578 Vue/Fichebeneficiaire/index.php:616 -#: Vue/Prestations/index.php:481 Vue/Prestations/index.php:577 -msgid "Aucune photo" -msgstr "No picture" - -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:12 -msgid "RECAPITULATIF DU CHANGEMENT DE COLLEGE DE LA POLICE" -msgstr "POLICE COLLEGE CHANGE SUMMARY" - -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:17 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:12 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:16 Vue/Ficheresiliation/index.php:10 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:14 Vue/Incorporationgarantie/index.php:12 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:14 Vue/Retraitacte/index.php:12 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:12 Vue/Spadherent/index.php:15 -#: Vue/Suspensionassure/index.php:14 -msgid "Date Effet Police" -msgstr "Policy Effect Date" - -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:18 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:13 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:17 Vue/Ficheresiliation/index.php:11 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:15 Vue/Incorporationgarantie/index.php:13 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:15 Vue/Retraitacte/index.php:13 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:13 Vue/Spadherent/index.php:16 -#: Vue/Suspensionassure/index.php:15 -msgid "Date Echéance Police" -msgstr "Policy Deadline" - -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:19 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:14 -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:18 Vue/Ficheresiliation/index.php:12 -#: Vue/Ficheretrait/index.php:16 Vue/Incorporationgarantie/index.php:14 -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:16 Vue/Retraitacte/index.php:14 -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:14 Vue/Spadherent/index.php:17 -#: Vue/Suspensionassure/index.php:16 -msgid "Durée Police" -msgstr "Police duration" - -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:189 -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:213 -msgid "Détail changement collège" -msgstr "Detail change college" - -#: Vue/Fichechangementcollege/index.php:238 -msgid "Détail changement collège en masse" -msgstr "Mass college change detail" - -#: Vue/Ficheclient/index.php:24 Vue/Modifierclient/index.php:20 -msgid "Souscripteur Numéro" -msgstr "Subscriber Number" - -#: Vue/Ficheclient/index.php:110 -msgid "Registre de Commerce" -msgstr "Trade Register" - -#: Vue/Ficheclient/index.php:144 -msgid "Liste des Polices du Client" -msgstr "Policies of the Customer" - -#: Vue/Ficheclient/index.php:156 Vue/Fichegcassureur/index.php:271 -#: Vue/Fichepolice/index.php:124 Vue/Ficheprospect/index.php:109 -#: Vue/Modifierdevis/index.php:27 Vue/Modifierpolice/index.php:126 -msgid "No Devis" -msgstr "Quote No" - -#: Vue/Fichedevis/index.php:25 -msgid "Informations Cotation" -msgstr "Quotation Information" - -#: Vue/Fichedevis/index.php:29 Vue/Modifierdevis/index.php:24 -msgid "Prospect" -msgstr "Prospect" - -#: Vue/Fichedevis/index.php:32 -msgid "No Cotation" -msgstr "Quotation No" - -# Taux de commissions -#: Vue/Fichedevis/index.php:41 -msgid "Tx Comm (%)" -msgstr "Com Rate(%)" - -#: Vue/Fichedevis/index.php:86 Vue/Ficheprospect/index.php:113 -msgid "No Contrat" -msgstr "Contract No" - -#: Vue/Fichedevis/index.php:109 -msgid "TEXTES LIBRES SUR LE DEVIS..." -msgstr "FREE TEXTS ON THE QOUTE..." - -#: Vue/Fichedevis/index.php:122 -msgid "Liste des Collèges de l'option" -msgstr "Colleges of the option" - -#: Vue/Fichedevis/index.php:135 Vue/Fichedevis/index.php:137 -msgid "Transformer cette option en contrat" -msgstr "Turn this option into a contract" - -#: Vue/Fichedevis/index.php:145 Vue/Fichedevis/index.php:147 -msgid "Supprimer cette option" -msgstr "Delete this option" - -#: Vue/Fichefacturegarant/caution.php:41 -#: Vue/Fichegroupefacturegarant/caution.php:41 -msgid "Editer la facture" -msgstr "Edit invoice" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:12 -msgid "Fiche Garant" -msgstr "Guarantor Sheet" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:17 Vue/Modifiergcassureur/index.php:30 -msgid "Code Garant" -msgstr "Guarantor Code" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:148 Vue/Paramfacturegarant/index.php:159 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:144 -msgid "Montant Provision Garant (HT)" -msgstr "Amount of Provision Guarantee (excl. VAT)" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:154 Vue/Paramfacturegarant/index.php:141 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:127 -msgid "Forfait Caution Permanente (HT)" -msgstr "Permanent Deposit Package (excl. VAT)" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:163 Vue/Paramfacturegarant/index.php:34 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:35 -msgid "Source Fond Sinistres" -msgstr "Source of claims funds" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:170 Vue/Paramfacturegarant/index.php:54 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:54 -msgid "Assiette Fond Sinistres" -msgstr "Claim Provisions" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:179 Vue/Paramfacturegarant/index.php:44 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:44 -msgid "Périodicité Fond Sinistres" -msgstr "Periodicity of Claims Fund" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:185 Vue/Paramfacturegarant/index.php:65 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:63 -msgid "Périodicité Facturation Déficit" -msgstr "Periodicity Billing Deficit" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:194 Vue/Paramfacturegarant/index.php:74 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:72 -msgid "Source Fond Honoraires" -msgstr "Source Fund Fees" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:201 Vue/Paramfacturegarant/index.php:83 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:81 -msgid "Forfait Fond Honoraires (HT)" -msgstr "Fund Fees Package (excl. VAT)" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:210 Vue/Paramfacturegarant/index.php:98 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:89 -msgid "Assiette Fond Honoraires" -msgstr "Fees Fund Plate" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:217 Vue/Paramfacturegarant/index.php:109 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:98 -msgid "Périodicité Fond Honoraires" -msgstr "Periodicity Fund Fees" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:227 Vue/Paramfacturegarant/index.php:18 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:19 -msgid "Fraction Caution => Nb mois / 12" -msgstr "Deposit Fraction => Number of months / 12" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:234 Vue/Paramfacturegarant/index.php:26 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:27 -msgid "Seuil pour Complément Caution (%)" -msgstr "Threshold for Security Deposit Supplement (%)" - -#: Vue/Fichegcassureur/index.php:253 -msgid "Liste des Polices en cours du Garant" -msgstr "List of current Guarantor Policies" - -#: Vue/Fichegcpolice/index.php:14 -msgid "Fiche Police" -msgstr "Policy Form" - -# Nouvelle carte -#: Vue/Fichegcpolice/index.php:40 Vue/Modifiergcpolice/index.php:39 -msgid "Nouv Carte" -msgstr "New Card" - -#: Vue/Fichegcpolice/index.php:54 -msgid "Nombre de factures générées" -msgstr "Number of invoices generated" - -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:8 -msgid "RECAPITULATIF LIMITES ADDITIONNELLES POLICE" -msgstr "SUMMARY OF ADDITIONAL LIMITS OF THE POLICY" - -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:63 Vue/Recaplimiteadd/index.php:2 -msgid "LISTE DES COLLEGES" -msgstr "COLLEGES LIST" - -# TTC Famille -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:72 Vue/Recaplimiteadd/index.php:11 -msgid "Ttc Fam" -msgstr "TOTD Fam" - -# Sélection des familles -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:74 Vue/Recaplimiteadd/index.php:13 -msgid "Sélection Fam" -msgstr "Fam selection" - -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:75 -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:106 Vue/Recaplimiteadd/index.php:14 -#: Vue/Recaplimiteadd/index.php:45 -msgid "Limites..." -msgstr "Limits..." - -# Sélection des familles -#: Vue/Fichelimiteadditionnelle/index.php:105 Vue/Recaplimiteadd/index.php:44 -msgid "Sélection Fam..." -msgstr "Fam selection..." - -#: Vue/Fichemedecin/index.php:22 -msgid "Fiche Praticiens" -msgstr "Practitioners Sheet" - -# Nombre de personnes facturées -#: Vue/Fichepolice/index.php:27 -msgid "Primes non facturées" -msgstr "Premiums not charged" - -#: Vue/Fichepolice/index.php:113 Vue/Modifierpolice/index.php:115 -msgid "Date Avenant" -msgstr "Amendment Date" - -#: Vue/Fichepolice/index.php:132 -msgid "Surveiller Seuil Alerte Sinistre?" -msgstr "Monitor Disaster Alert Threshold?" - -#: Vue/Fichepolice/index.php:141 -msgid "Seuil Alerte Sinistre (%)" -msgstr "Disaster Alert Threshold (%)" - -#: Vue/Fichepolice/index.php:149 Vue/Modifierpolice/index.php:134 -msgid "Référencement?" -msgstr "SEO?" - -#: Vue/Fichepolice/index.php:180 -msgid "Check Up?" -msgstr "Check Up?" - -# Gestion Confiée activée? -#: Vue/Fichepolice/index.php:203 -msgid "Gestion Confiée Activée?" -msgstr "Enabled Management?" - -#: Vue/Fichepolice/index.php:220 -msgid "Délai Carence (J)" -msgstr "Waiting period (D)" - -#: Vue/Fichepolice/index.php:235 Vue/Modifierpolice/index.php:185 -msgid "Texte Condition Particulière..." -msgstr "Special Condition Text..." - -#: Vue/Fichepolice/index.php:255 -msgid "Quittances du" -msgstr "Prem issues from" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:28 -msgid "Fiche Prestataire" -msgstr "Provider Form" - -# Le libellé du codetypeprestataire -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:41 -msgid "Lib Type" -msgstr "Type Lab" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:46 -msgid "Code Caté." -msgstr "Code Cat." - -# LIbelle du codetarifacte -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:55 Vue/Ficheprestataire/index.php:63 -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:69 -msgid "Lib Tarif" -msgstr "Rate Lab" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:77 -msgid "Nom Pays" -msgstr "Name Country" - -# Gestion du réseau de soins activée? -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:114 -msgid "Gest Réseau?" -msgstr "Network management?" - -# Numéro de téléphone sur lequel les SMS seront envoyés -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:123 -msgid "No Tél SMS" -msgstr "Phone SMS" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:167 -msgid "Désactiver Dérogation Empreinte" -msgstr "Deactivate FingerPrint Exemption" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:169 -msgid "Activer Dérogation Empreinte" -msgstr "Activate FingerPrint Exemption" - -# Tarif Optiques / Verres -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:175 -msgid "Tarif Nuit?" -msgstr "Night rate?" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:185 -msgid "Désactiver Prestataire" -msgstr "Deactivate Provider" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:187 -msgid "Activer Prestataire" -msgstr "Activate Provider" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:194 -msgid "Historique activation dérogation permanente empreinte digitale" -msgstr "History of fingerprint permanent exemption" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:204 -msgid "Ancien Etat" -msgstr "Old Status" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:218 -msgid "Activée" -msgstr "Activated" - -#: Vue/Ficheprestataire/index.php:220 -msgid "Désactivée" -msgstr "Disabled" - -#: Vue/Ficheprospect/index.php:26 Vue/Modifierprospect/index.php:13 -msgid "Prospect Numéro" -msgstr "Prospect Number" - -#: Vue/Ficheprospect/index.php:105 -msgid "Liste des devis du prospect" -msgstr "List of prospect quotes" - -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:11 -msgid "RECAPITULATIF QUITTANCE MANUELLE" -msgstr "SUMMARY OF MANUAL PREMIUM" - -# Sélection des familles -#: Vue/Fichequittancemanuelle/index.php:259 -msgid "Sélection assurés" -msgstr "Insured selection" - -#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:8 -msgid "RECAPITULATIF RENOUVELLEMENT POLICE" -msgstr "SUMMARY POLICE RENEWAL" - -#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:29 -msgid "SITUATION AVANT RENOUVELLEMENT" -msgstr "SITUATION BEFORE RENEWAL" - -#: Vue/Ficherenouvellement/index.php:33 -msgid "PRIMES STAT TOTALE" -msgstr "TOTAL STAT PREMIUM" - -#: Vue/Ficherequetesperso/index.php:17 -msgid "Fiche Requête Personnalisée" -msgstr "Personalised Request Sheet" - -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:5 -msgid "RECAPITULATIF RESILISATION POLICE" -msgstr "SUMMARY POLICY RESILISATION" - -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:61 -msgid "DETAIL PRIMES EMISES" -msgstr "DETAIL ISSUED PREMIUMS" - -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:91 Vue/Ficheretrait/index.php:66 -msgid "DETAIL PRIMES A RISTOURNER" -msgstr "DETAIL PRIMIUM TO BE RETURNED" - -#: Vue/Ficheresiliation/index.php:136 -msgid "Détail résiliation" -msgstr "Detail termination" - -#: Vue/Ficheretrait/index.php:9 -msgid "RECAPITULATIF RETRAIT ASSURES DE LA POLICE" -msgstr "SUMMARY WITHDRAWN INSURED" - -#: Vue/Ficheretrait/index.php:201 -msgid "Détail retrait" -msgstr "Detail Withdrawal" - -#: Vue/Fichesourcedonneesrequetesperso/index.php:14 -msgid "Fiche Source de données Requête Personnalisée" -msgstr "Personalised Request Data Source Sheet" - -#: Vue/Ficheusergc/index.php:21 -msgid "Modifier Utilisateur" -msgstr "Edit User" - -#: Vue/Ficheuserprestataire/index.php:21 -msgid "Fiche Utilisteur" -msgstr "User Form" - -#: Vue/Ficheusersass/index.php:24 -msgid "Fiche Utilisateur Assureur" -msgstr "Insurer User Sheet" - -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:37 Vue/Fraisfunerairecpt/index.php:37 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:27 Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:30 -msgid "Date décès" -msgstr "Date death" - -#: Vue/Fraisfuneraire/index.php:126 -msgid "Rien à afficher!" -msgstr "Nothing to display!" - -#: Vue/Garantieproduit/index.php:7 -msgid "Ajouter des garanties au produit" -msgstr "Add guarantees to the product" - -#: Vue/Garantieproduit/index.php:24 -msgid "Garanties Disponibles" -msgstr "Guarantees Available" - -#: Vue/Garantieproduit/index.php:52 -msgid "Garanties de" -msgstr "Guarantees of" - -#: Vue/Garantieproduitlienparente/index.php:5 -msgid "Garanties par Produits et statuts d'assuré" -msgstr "Guarantees by Products and Insured Status" - -#: Vue/Gcassureur/index.php:5 -msgid "GARANTS" -msgstr "GUARANTORS" - -#: Vue/Gcfacturation/index.php:1 -msgid "Facturations" -msgstr "Billings" - -#: Vue/Gcfacturation/index.php:15 -msgid "Période Facturation" -msgstr "Billing period" - -#: Vue/Gcfactures/index.php:4 -msgid "SINISTRES GESTION CONFIEE DETAIL" -msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CLAIMS" - -#: Vue/Gcfacturescumul/index.php:4 -msgid "SINISTRES GESTION CONFIEE CUMUL PAR MOIS" -msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CLAIMS CUMLATED BY MONTH" - -#: Vue/Gcfacturesverif/index.php:4 -msgid "SINISTRES GESTION CONFIEE VERIFIES" -msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CLAIMS AUDITED" - -#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:8 -msgid "Sélection mois" -msgstr "Month selection" - -#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:36 -msgid "Lister..." -msgstr "To list..." - -#: Vue/Gcinitfraisgestion/index.php:39 Vue/Initdecompte/index.php:44 -#: Vue/Initdecompte_sav/index.php:42 -msgid "Poursuivre..." -msgstr "Continue..." - -#: Vue/Gcmodiffacturation/index.php:2 -msgid "Modification facturation" -msgstr "Modify billing" - -#: Vue/Gcnewfacturation/index.php:2 -msgid "Confirmation nouvelle facturation" -msgstr "New billing confirmation" - -#: Vue/Gcnewfacturation/index.php:15 -msgid "Confirmer nouvelle facture" -msgstr "Confirm new invoice" - -#: Vue/Gcpolices/index.php:4 -msgid "Liste Polices" -msgstr "Policies" - -#: Vue/Gcpolices/index.php:13 -msgid "ID POLICE" -msgstr "POLICE ID" - -#: Vue/Gcreglement/index.php:143 Vue/Gcreglementcons/index.php:136 -msgid "Imprimer le détail de la Facturation..." -msgstr "Print the billing details..." - -#: Vue/Gcreglement/index.php:152 Vue/Gcreglementcons/index.php:145 -msgid "Frais de gestion par mois" -msgstr "Management fee per month" - -#: Vue/Gcreglement/index.php:153 Vue/Gcreglementcons/index.php:146 -msgid "Frais de gestion par souscripteur" -msgstr "Management fees per subscriber" - -#: Vue/Gcreglement/index.php:154 Vue/Gcreglementcons/index.php:147 -msgid "Frais de gestion détail" -msgstr "Management fees detail" - -#: Vue/Gcreglement/index.php:155 Vue/Gcreglementcons/index.php:148 -msgid "Synthèse" -msgstr "Synthesis" - -#: Vue/Gcreglement/index.php:161 Vue/Gcreglement/index.php:162 -#: Vue/Gcreglement/index.php:163 Vue/Gcreglement/index.php:164 -#: Vue/Gcreglement/index.php:165 -msgid "Charger en PDF..." -msgstr "Load as PDF..." - -#: Vue/Gcreglement/index.php:169 Vue/Gcreglement/index.php:170 -#: Vue/Gcreglement/index.php:171 Vue/Gcreglement/index.php:172 -msgid "Charger en Excel..." -msgstr "Load in Excel..." - -# Tireur du chèque. L'émetteur -#: Vue/Gcreglementcons/index.php:103 -msgid "Tireur" -msgstr "Check Issuer" - -#: Vue/Gctypegarant/index.php:5 -msgid "TYPES DE GARANT" -msgstr "TYPES OF GUARANTOR" - -#: Vue/Ged/index.php:6 -msgid "" -"GED Globale => Limité à 100 documents => Filtrer sur période pour obtenir le " -"résultat souhaité" -msgstr "" -"Global EDM - Limited to 100 documents - Filter over time to achieve the " -"desired result" - -#: Vue/Gedadherent/index.php:6 -msgid "" -"GED Famille => Limité à 50 documents => Filtrer sur période pour obtenir le " -"résultat souhaité" -msgstr "" -"Family EDM - Limited to 50 documents - Filter over time to get the desired " -"result" - -#: Vue/Gedbeneficiaireprest/index.php:6 Vue/Gedbeneficiaireprod/index.php:6 -msgid "" -"GED Bénéficiaire => Limité à 50 documents => Filtrer sur période pour " -"obtenir le résultat souhaité" -msgstr "" -"Beneficiairy EDM - Limited to 50 documents - Filter over time to achieve the " -"desired result" - -#: Vue/Gedfeuillemaladie/index.php:6 -msgid "" -"GED Dossier => Limité à 50 documents => Filtrer sur période pour obtenir le " -"résultat souhaité" -msgstr "" -"Sickness EDM - Limited to 50 documents - Filter over period to get the " -"desired result" - -#: Vue/Gedpolice/index.php:6 -msgid "" -"GED Police => Limité à 50 documents => Filtrer sur période pour obtenir le " -"résultat souhaité" -msgstr "" -"EDM Policy => Limited to 50 documents => Filter on period to get the desired " -"result" - -#: Vue/Gestionbons/index.php:4 -msgid "GESTION DES BONS DE PRISE EN CHARGE" -msgstr "MANAGEMENT OF THE CLAMS FORMS" - -#: Vue/Gestionbons/index.php:8 -msgid "Afficher la liste des bons" -msgstr "Show list of vouchers" - -#: Vue/Gestionbons/index.php:10 -msgid "Générer / Attribuer une plage de bons à un prestataire" -msgstr "Generate / assign a range of forms to a provider" - -#: Vue/Gestionbons/index.php:12 -msgid "Historique des commandes de bons" -msgstr "History of forms orders" - -#: Vue/Gestionbons/index.php:14 -msgid "Historique des générations / attributions de bons" -msgstr "History of generations / attributions of forms" - -#: Vue/Gestionbons/index.php:16 -msgid "Exporter vers Excel" -msgstr "Export to Excel" - -#: Vue/Gestionconfiee/index.php:4 -msgid "GESTION CONFIEE" -msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT" - -#: Vue/Gestiondiverses/index.php:4 -msgid "GESTION DIVERSES" -msgstr "VARIOUS MANAGEMENT" - -#: Vue/Gestiondiverses/index.php:8 -msgid "Afficher les demandes de derogation" -msgstr "View exemption requests" - -#: Vue/Gestiondroits/index.php:4 -msgid "DROIT DES UTILISATEURS" -msgstr "USERS' RIGHTS" - -#: Vue/Gestiondroits/index.php:8 -msgid "Profils utilisateurs" -msgstr "Users Profiles" - -#: Vue/Gestiondroits/index.php:9 -msgid "Saisie Utilisateurs" -msgstr "Entering the users" - -#: Vue/Gestiondroits/index.php:10 -msgid "Utilisateurs par Profil" -msgstr "Users by Profile" - -# Prime Annuelle -#: Vue/Gettextcommun/index.php:4 -msgid "Prime Dép" -msgstr "Dep Prem" - -#: Vue/Groupeprestataire/index.php:4 -msgid "Groupe de prestataire" -msgstr "Provider group" - -#: Vue/Heritageprofilass/index.php:8 -msgid "Copie des droits d'un profil vers un autre" -msgstr "Copying rights from one profile to another" - -#: Vue/Heritageprofilass/index.php:30 -msgid "Transférer" -msgstr "Transfer" - -#: Vue/Histobannissement/index.php:20 Vue/Histsupprface/index.php:17 -#: Vue/Ipbann/index.php:17 Vue/Logconnexion/index.php:20 -#: Vue/Loginbann/index.php:17 Vue/Logpagesvisit/index.php:25 -#: Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:14 Vue/Logregisterface/index.php:14 -#: Vue/Logremoveface/index.php:14 Vue/Reactivationip/index.php:17 -#: Vue/Reactivationlogin/index.php:17 -msgid "Afficher résultats" -msgstr "Show results" - -#: Vue/Histoetat/index.php:55 -msgid "Historiques des états" -msgstr "Historical state of the person" - -#: Vue/Histsupprempreinte/index.php:23 Vue/Histsupprface/index.php:23 -msgid "Exporter historique enrôlement..." -msgstr "Export enrollment history..." - -#: Vue/Honoraire/index.php:2 -msgid "Sélectionner Garants et Types de Facture" -msgstr "Select Guarantors and Invoice Types" - -#: Vue/Importassure/index.php:6 -msgid "" -"Informations Police => Importation des assurés à partir d'un fichier Excel" -msgstr "Police Information => Importing policyholders from an Excel file" - -#: Vue/Importassure/index.php:68 Vue/Importdestinatairesms/index.php:13 -#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:17 -msgid "1 => Obtenir Fichier Modèle" -msgstr "1 => Get Template File" - -#: Vue/Importassure/index.php:72 Vue/Importdestinatairesms/index.php:17 -#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:21 -msgid "2 => Charger Fichier Renseigné" -msgstr "2 => Load the Completed File" - -#: Vue/Importassure/index.php:86 -msgid "3 => Choisir Avenant" -msgstr "3 => Choose Amendment" - -#: Vue/Importassure/index.php:100 Vue/Importertarifmedicament/index.php:45 -msgid "4 => Traiter Importations" -msgstr "4 => Process Imports" - -#: Vue/Importassure/index.php:133 Vue/Importassure/index.php:135 -#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:72 -msgid "FICHIER A UTILISER" -msgstr "FILE TO USE" - -#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:7 -msgid "Envoi de SMS à une liste de destinataires hors système" -msgstr "Sending SMS to a list of out-of-system" - -#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:28 -msgid "3 => Importer la liste" -msgstr "3 - Import the list" - -#: Vue/Importdestinatairesms/index.php:39 -msgid "4 => Envoi des SMS" -msgstr "4 - Sending SMS" - -#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:9 -msgid "Importer tarif médicaments" -msgstr "Import drugs rate" - -#: Vue/Importertarifmedicament/index.php:33 -msgid "3 => Traiter le fichier" -msgstr "3 => Process the file" - -#: Vue/Imprimerdevis/index.php:5 -msgid "EDITIONS DEVIS" -msgstr "PRINTING QUOTE" - -#: Vue/Incorporationgarantie/index.php:7 -msgid "AVENANT D'INCORPORATION DE GARANTIES DE LA POLICE" -msgstr "AMENDMENT FOR INCORPORATION OF POLICY GUARANTEES" - -#: Vue/Initdecompte/index.php:8 Vue/Initdecompte_sav/index.php:8 -msgid "Fiche sélection Décompte" -msgstr "Invoice selection" - -#: Vue/Initstatistiques/index.php:6 -msgid "Indiquer la date d'analyse" -msgstr "Indicate the date of analysis" - -# Tableaux de bord archivé. Ne pouvant plus être changé, même si les données venaient à changer -#: Vue/Initstatistiques/index.php:14 -msgid "Etats Archivés..." -msgstr "Archived Reports..." - -#: Vue/Initstatistiques/index.php:17 -msgid "Etats Non Archivés..." -msgstr "Unarchived Report..." - -# Téléphone du Médecin -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:59 Vue/Opticiencons/index.php:30 -#: Vue/Opticiendec/index.php:30 Vue/Pharmaciencons/index.php:59 -#: Vue/Pharmaciendec/index.php:33 -msgid "Tél Méd" -msgstr "Dr phone" - -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:75 -msgid "Examens et Radios livrés" -msgstr "Tests and X-rays delivered" - -#: Vue/Laboratoirecons/index.php:80 Vue/Optiquecons/index.php:296 -msgid "Montant TM" -msgstr "MT Amount" - -#: Vue/Lettrecleacte/index.php:3 -msgid "LETTRE-CLÉ ACTES MEDICAUX" -msgstr "KEY LETTER MEDICAL PROCEDURES" - -#: Vue/Lettrecleacte/index.php:8 -msgid "Lettre clé" -msgstr "Key Letter" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:12 -msgid "Liaisons du Client" -msgstr "Customer connections" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:18 -msgid "Changer de parent" -msgstr "Change parent" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:20 -msgid "Lier à un parent" -msgstr "Linking to a parent" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:23 -msgid "Ajouter un enfant" -msgstr "Add a child" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:41 -msgid "Parent" -msgstr "Parent" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:70 -msgid "Enfants" -msgstr "Children" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:104 -msgid "Enfants du parent" -msgstr "Parents' children" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:130 -msgid "Pas de liaison!" -msgstr "No connection!" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:140 -msgid "Rechercher le parent" -msgstr "Search for the parent" - -#: Vue/Liaisonclients/index.php:177 -msgid "Rechercher un enfant" -msgstr "Searchfor a child" - -#: Vue/Liercolleges/index.php:4 -msgid "Lier les assurés importés à un collège" -msgstr "Link imported insureds to a college" - -#: Vue/Listeactes/index.php:8 -msgid "Liste Actes Médicaux" -msgstr "List Medical Acts" - -#: Vue/Listeactes/index.php:38 -msgid "Rechercher dans la famille..." -msgstr "Search in the family..." - -#: Vue/Listeactes/index.php:41 -msgid "Rechercher partout..." -msgstr "Search everywhere..." - -#: Vue/Listeactes/index.php:60 -msgid "Exporter liste actes..." -msgstr "Export list acts..." - -#: Vue/Listeadherent/index.php:18 -msgid "Liste des Adhérents de la police Numéro" -msgstr "List of members of the police No" - -#: Vue/Listeadherent/index.php:34 -msgid "Liste des assurés actifs PDF..." -msgstr "List of active insured persons PDF..." - -#: Vue/Listeadherent/index.php:41 -msgid "A la date du" -msgstr "As of the date of" - -#: Vue/Listeadherent/index.php:49 Vue/Listeadherent/index.php:117 -#: Vue/Listeadherent/index.php:153 -msgid "Exécuter..." -msgstr "Execute..." - -#: Vue/Listeadherent/index.php:53 -msgid "Choisir une période pour voir la liste des incorporations" -msgstr "Choose a period to see the list of incorporations" - -#: Vue/Listeadherent/index.php:64 Vue/Listeadherent/index.php:81 -msgid "Exécuter" -msgstr "Execute" - -#: Vue/Listeadherent/index.php:67 -msgid "Choisir une période pour voir la liste des retraits / suspendus" -msgstr "Choose a period to see the list of withdrawals / suspensions" - -#: Vue/Listeadherent/index.php:77 -msgid "Rétirés" -msgstr "Withdrawn" - -#: Vue/Listeadherent/index.php:78 -msgid "Suspendus" -msgstr "Suspended" - -#: Vue/Listeadherent/index.php:106 Vue/Listeadherent/index.php:142 -msgid "Liste des assurés actifs..." -msgstr "Liste des assurés actifs..." - -#: Vue/Listeavenant/index.php:6 -msgid "Avenants de la police" -msgstr "Police amendments" - -#: Vue/Listecentregestion/index.php:2 -msgid "LISTE DES CENTRES DE GESTION" -msgstr "LIST OF MANAGEMENT CENTERS" - -#: Vue/Listeclients/index.php:10 -msgid "Critères de recherche des Souscripteurs et Polices" -msgstr "Subscriber and Policy Search Criteria" - -#: Vue/Listeclients/index.php:21 -msgid "ID / No Police" -msgstr "ID / Policy No" - -# Gestion Confiéé Activée? -#: Vue/Listeclients/index.php:23 -msgid "GC?" -msgstr "UM?" - -#: Vue/Listeclients/index.php:31 -msgid "No Portable" -msgstr "Mobile Phone" - -#: Vue/Listedecomptes/index.php:6 -msgid "Historique des décomptes" -msgstr "History of counts" - -#: Vue/Listedemandebon/index.php:6 -msgid "Historique des demandes de BONS" -msgstr "History of form requests" - -#: Vue/Listederogations/index.php:7 -msgid "Demandes de dérogation" -msgstr "Requests for exemption" - -#: Vue/Listederogationsbenficiaire/index.php:6 -msgid "Historique Demandes de dérogation" -msgstr "History of Exemption Requests" - -#: Vue/Listedossiers/index.php:8 -msgid "Consultation Dossiers" -msgstr "Folders Consultation" - -#: Vue/Listeententeprealabledent/index.php:8 -msgid "ACTES MEDICAUX DENTAIRES SOUMIS A ENTENTE PREALABLE" -msgstr "DENTAL MEDICAL PROCEDURES SUBJECT TO PRIOR AGREEMENT" - -#: Vue/Listeententeprealablehospi/index.php:10 -msgid "ACTES MEDICAUX EN HOSPITALISATION SOUMIS A ENTENTE PREALABLE" -msgstr "MEDICAL PROCEDURES IN HOSPITALIZATION SUBJECT TO PRIOR AGREEMENT" - -#: Vue/Listeententeprealables/index.php:7 -msgid "EXAMENS ET ACTES MEDICAUX SOUMIS A ENTENTE PREALABLE" -msgstr "MEDICAL EXAMINATIONS AND PROCEDURES SUBJECT TO PRIOR AGREEMENT" - -#: Vue/Listeententeprealablesbenficiaire/index.php:6 -msgid "Actes soumis à entente préalable" -msgstr "Acts subject to prior agreement" - -#: Vue/Listeententeprealablesea/index.php:8 -msgid "DEMANDES ACCORD PREALABLE SEANCES" -msgstr "REQUESTS FOR PRIOR AGREEMENT SESSIONS" - -#: Vue/Listeententeprealablesmont/index.php:5 -msgid "MONTURES SOUMISES A ENTENTE PREALABLE" -msgstr "MOUNTS SUBJECT TO PRIOR AGREEMENT" - -#: Vue/Listeententeprealablesopt/index.php:8 -msgid "DEMANDES ACCORD PREALABLE OPTIQUE" -msgstr "REQUESTS FOR PRIOR OPTICAL AGREEMENT" - -#: Vue/Listeententeprealablespha/index.php:5 -msgid "MEDICAMENTS SOUMIS A ENTENTE PREALABLE" -msgstr "MEDICINES SUBJECT TO PRIOR AGREEMENT" - -#: Vue/Listeententeprealablessubstitutionpha/index.php:6 -msgid "DEMANDES D'APPROBATION DE SUBSTITUTION DE MEDICAMENT" -msgstr "REQUESTS FOR APPROVAL OF DRUG SUBSTITUTION" - -#: Vue/Listeexercices/index.php:64 -msgid "Historique de la police" -msgstr "Policy History" - -#: Vue/Listefactures/index.php:8 -msgid "Consultation Factures" -msgstr "View Bill" - -#: Vue/Listeimportassure/index.php:15 -msgid "Liste Assurés Importés" -msgstr "List Insured Imported" - -#: Vue/Listeimportassure/index.php:15 -msgid "Lignes Totales" -msgstr "Total Lines" - -#: Vue/Listeimportassure/index.php:15 -msgid "Lignes sans collège" -msgstr "Lines without college" - -#: Vue/Listeimportassure/index.php:45 -msgid "Limite âge" -msgstr "Age limit" - -#: Vue/Listeimportassure/index.php:124 -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:98 -msgid "FICHIER IMPORTATION VIDE!" -msgstr "EMPTY FILE!" - -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:16 -msgid "Liste Medicaments Importés" -msgstr "List of Imported drugs" - -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:16 -msgid "Lignes Totale" -msgstr "Total Lines" - -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:34 -msgid "Substuable" -msgstr "Substutable" - -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:35 Vue/Prestations/index.php:506 -msgid "Nom Substitut" -msgstr "Name of the Substitute" - -# Entente préalable? -#: Vue/Listeimporttarifmedicament/index.php:37 -msgid "Ente Prea" -msgstr "Prior Agr" - -#: Vue/Listemedicaments/index.php:3 -msgid "Liste Médicaments" -msgstr "Liste of Drugs" - -#: Vue/Listemedicaments/index.php:36 -msgid "Exporter liste médicaments..." -msgstr "Export list drugs..." - -#: Vue/Listemission/index.php:6 -msgid "Emissions de la police" -msgstr "Insurance policy issues" - -#: Vue/Listeprofil/index.php:3 -msgid "Liste Profils utilisateurs" -msgstr "List User Profiles" - -#: Vue/Listeprofilass/index.php:11 -msgid "Profils Utilisateurs" -msgstr "Users Profiles" - -#: Vue/Listeprofilass/index.php:17 Vue/Listerequeteperso/index.php:16 -msgid "Français" -msgstr "French" - -#: Vue/Listerclients/index.php:13 -msgid "Listes des Souscripteurs" -msgstr "List of Subscribers" - -#: Vue/Listerclients/index.php:28 -msgid "Cel / Fixe" -msgstr "Phone" - -#: Vue/Listerclients/index.php:31 -msgid "Police en cours" -msgstr "Police in progress" - -#: Vue/Listerclients/index.php:75 -msgid "Exporter Liste Clients vers Excel..." -msgstr "Export Customer List to Excel..." - -#: Vue/Listerencaissementclient/index.php:9 -msgid "Liste des encaissements du client" -msgstr "Customer cash list" - -#: Vue/Listerequeteperso/index.php:11 -msgid "Liste Requêtes Personnalisées" -msgstr "Personalized Queries List" - -#: Vue/Listerequeteperso/index.php:22 -#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:23 -#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:18 -msgid "Création" -msgstr "Creation" - -#: Vue/Listerprospects/index.php:5 -msgid "LISTE DES PROSPECTS" -msgstr "LIST OF PROSPECTS" - -#: Vue/Listerprospects/index.php:15 -msgid "District/Région" -msgstr "District/Region" - -#: Vue/Listetarifacte/index.php:12 -msgid "Liste des tarifs Actes" -msgstr "List of Acts prices" - -#: Vue/Listetarifacte/index.php:16 Vue/Modifiertarifacte/index.php:26 -#: Vue/Nouveautarifacte/index.php:20 -msgid "Type Tarif" -msgstr "Tariff type" - -#: Vue/Listetarifmedicament/index.php:11 Vue/Listetarifmedicament/index.php:27 -#: Vue/Listetarifoptique/index.php:11 Vue/Listetarifoptique/index.php:27 -msgid "Importer" -msgstr "Import" - -#: Vue/Listeutilisateur/index.php:4 Vue/Profilutilisateur/index.php:22 -msgid "Liste Utilisateurs" -msgstr "Users list" - -#: Vue/Listeverres/index.php:3 -msgid "Liste Verres" -msgstr "Glasses list" - -#: Vue/Listeverres/index.php:36 -msgid "Exporter liste verres..." -msgstr "Export list glasses..." - -#: Vue/Localiseradherent/index.php:9 -msgid "LOCALISATION DES FAMILLES" -msgstr "LOCATION OF FAMILIES" - -#: Vue/Logreconnaissancefaciale/index.php:1 -msgid "Logs reconnaissance faciale" -msgstr "Facial recognition logs" - -#: Vue/Logregisterface/index.php:1 -msgid "Logs enregistrement face" -msgstr "Logs recording face" - -#: Vue/Logremoveface/index.php:1 -msgid "Logs suppression face" -msgstr "Logs remooving face" - -#: Vue/Majdatesortie/index.php:33 -msgid "Forcer la date de sortie" -msgstr "Force release date" - -#: Vue/Majdatesortie/index.php:37 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:28 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:28 -msgid "Date Sortie" -msgstr "Release Date" - -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:31 -msgid "Praticiens Disponibles" -msgstr "Practitioners Available" - -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:48 -msgid "Ajouter tous les médecins disponibles" -msgstr "Add all available doctors" - -#: Vue/Majmedecinsprestataire/index.php:86 -msgid "Praticiens du prestataire" -msgstr "Provider practitioners" - -#: Vue/Medecins/index.php:4 -msgid "PRATICIENS" -msgstr "PRACTITIONERS" - -#: Vue/Medecinsprestataire/index.php:18 -msgid "Liste des Médecins du prestataire" -msgstr "List of Doctors of the Provider" - -#: Vue/Medical/index.php:2 Vue/Rechercheprestations/index.php:2 -msgid "Rechercher sinistre" -msgstr "Search claim" - -#: Vue/Medical/index.php:7 -msgid "Critères de recherche médical" -msgstr "Medical search criteria" - -#: Vue/Medical/index.php:49 Vue/Rechercheprestations/index.php:49 -msgid "Prescr Exam" -msgstr "Lab&Imag Presc" - -#: Vue/Medical/index.php:55 Vue/Rechercheprestations/index.php:55 -msgid "Séances Kine" -msgstr "Kine Session" - -#: Vue/Medical/index.php:66 Vue/Rechercheprestations/index.php:66 -msgid "Nombre de lignes affichées :" -msgstr "Number of rows displayed :" - -#: Vue/Messagerie/index.php:17 -msgid "Lu?" -msgstr "Read?" - -# Message commun à tous les prestataires. N'est pas destiné à un prestataire en particulier -#: Vue/Messagerie/index.php:40 -msgid "Mess Comm" -msgstr "Comm Mess" - -#: Vue/Messagerie/index.php:41 -msgid "Pour moi seul..." -msgstr "For me only..." - -#: Vue/Messagerie/index.php:42 -msgid "Tout..." -msgstr "All..." - -#: Vue/Messagerie/index.php:53 Vue/Messagerie/index.php:61 -msgid "Répondre..." -msgstr "Reply..." - -#: Vue/Messagerie/index.php:78 Vue/Messagerie/index.php:86 -msgid "Historique du message..." -msgstr "History of the message..." - -#: Vue/Messagerie/index.php:103 Vue/Messagerie/index.php:111 -msgid "Nouveau Message..." -msgstr "New Message..." - -#: Vue/Messagerie/index.php:168 Vue/Messagerie/index.php:176 -msgid "Message commun à tous les prestataires..." -msgstr "Common message to all providers..." - -#: Vue/Messageriecommun/index.php:29 -msgid "Envoyer Mails" -msgstr "Send Mails" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:10 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:11 -msgid "MODIFIER LES PARAMETRES DU CENTRE DE GESTION" -msgstr "CHANGE MANAGEMENT CENTER SETTINGS" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:18 -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:17 -msgid "Ancienne Valeur" -msgstr "Old values" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:30 -msgid "PRODUCTION" -msgstr "PRODUCTION" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:39 -msgid "" -"01 - Taux des honoraires ou des commissions du gestionnaire sur chaque prime." -msgstr "01 - Rate of fees or commissions of the manager on each premium." - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:53 -msgid "" -"02 - Rapport S/P plafond au-delà duquel les contrats s'affichent en rouge " -"dans les statistiques. Utilisé pour le calcul du taux d'ajustement lors du " -"renouvellement => Nouvelle Prime = ( (Ancienne Prime * SP) / spMax ). Ce qui " -"veut dire que la S/P ne devrait pas dépasser ce plafond spMax" -msgstr "" -"02 - S/P ratio ceiling beyond which contracts are displayed in red in the " -"statistics. Used for calculating the adjustment rate upon renewal => New " -"Premium = ( (Old Premium * SP) / spMax ). Which means that the S/P should " -"not exceed this ceiling spMax" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:67 -msgid "03 - Le coût d'une nouvelle carte (assuré entrant)" -msgstr "03 - The cost of a new card (incoming insured)" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:81 -msgid "" -"04 - Le coût d'une carte pour un renouvellement (assuré déjà dans le " -"portefeuille)" -msgstr "04 - The cost of a card for a renewal (already insured in the wallet)" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:95 -msgid "" -"05 - Le coût pour ré-imprimer une carte existante (perdue, abîmée, etc.)" -msgstr "05 - The cost to reprint an existing card (lost, damaged, etc.)" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:109 -msgid "" -"06 - S/P au délà duquel une famille est marquée comme à consommation trop " -"élevée" -msgstr "" -"06 - S/P au délà duquel une famille est marquée comme à consommation trop " -"élevée" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:123 -msgid "" -"07 - Taux à appliquer à la prime non acquise en cas de retrait pour avoir la " -"prime à ristourner. Exemple, pour une prime non acquise de 100 000, on " -"retournera 75 000 si tauxRistourne = 75%" -msgstr "" -"07 - Rate to be applied to the unearned premium in the event of withdrawal " -"to have the premium to be refunded. Example, for an unearned premium of " -"100,000, we will return 75,000 if RefundRate = 75%" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:137 -msgid "" -"08 - S/P au dela duquel, il n'y aura plus de ristourne en cas de retrait. " -"Exemple si le seuil est de 65% et que le S/P de la police est de 55%, on " -"aura une retourne en cas de retrait. Par contre, dès que le S/P de la police " -"atteindra 65%, tous les futurs retraits se feront sans ristourne" -msgstr "" -"08 - S/P beyond which, there will be no more discount in case of withdrawal. " -"Example if the threshold is 65% and the S/P of the policy is 55%, there will " -"be a return in case of withdrawal. On the other hand, as soon as the S/P of " -"the policy reaches 65%, all future withdrawals will be without discount" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:151 -msgid "09 - Permettre l'archivage automatique des primes?" -msgstr "09 - Allow automatic archiving of bonuses?" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:175 -msgid "10 - Le bénéficiaire reçoit-il son numéro d'assuré par SMS et/ou Mail?" -msgstr "" -"10 - Does the beneficiary receive their insurance number by SMS and/or email?" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:199 -msgid "" -"11 - L'assuré principal reçoit en groupe, les numéros d'assurés de tous les " -"membres de sa famille, par SMS et/ou E-Mail?" -msgstr "" -"11 - Does the main insured person receive the insured numbers of all members " -"of his family as a group, by SMS and/or E-Mail?" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:231 -msgid "" -"01 - La valeur de l'écart toléré lorsqu'un encaissement de prime ou de " -"facture garant est fait" -msgstr "" -"01 - The value of the difference tolerated when a premium or guarantee " -"invoice is collected" - -#: Vue/Modifautresparametresprod/index.php:245 -msgid "02 - Le lettrage des encaissements garants se fait-il automatiquement?" -msgstr "02 - Is the lettering of guarantee collections done automatically?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:28 -msgid "MEDICAL & SINISTRE" -msgstr "MEDICAL & CLAIMS" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:37 -msgid "01 - Activer les envois de SMS?" -msgstr "01 - Enable SMS sending?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:63 -msgid "02 - Activer l'envoi de SMS aux assurés?" -msgstr "02 - Activate sending SMS to insured persons?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:88 -msgid "03 - Envoyer un SMS à l'assuré à chaque facturation?" -msgstr "03 - Send an SMS to the insured with each invoice?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:112 -msgid "04 - Envoyer un E-mail à l'assuré à chaque facturation?" -msgstr "04 - Send an email to the insured with each invoice?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:136 -msgid "" -"05 - Envoyer à l'assuré une copie du SMS envoyé à l'assureur ou au " -"prestataire en cas de demande et / ou de réponse à une entente préalable ou " -"une dérogation" -msgstr "" -"05 - Send the insured a copy of the SMS sent to the insurer or service " -"provider in the event of a request and/or response to a prior agreement or a " -"waiver" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:160 -msgid "" -"06 - Alerter l'assuré par SMS et / ou par E-mail si son solde atteint un " -"certain seuil?" -msgstr "" -"06 - Alert the insured by SMS and/or e-mail if their balance reaches a " -"certain threshold?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:184 -msgid "" -"07 - Envoyer une demande d'entente préalable au gestionnaire lorsque le " -"montant total des examens prescrits est supérieur à" -msgstr "" -"07 - Send a request for prior agreement to the manager when the total amount " -"of the prescribed examinations is greater than" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:199 -msgid "" -"08 - Envoyer une demande d'entente préalable au gestionnaire lorsque le " -"montant total des médicaments prescrits est supérieur à" -msgstr "" -"08 - Send a request for prior agreement to the manager when the total amount " -"of prescribed medication is greater than" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:214 -msgid "" -"09 - Permettre au médecin du souscripteur de recevoir et répondre à leurs " -"demandes d'ententes préalables?" -msgstr "" -"09 - Allow the subscriber's physician to receive and respond to their " -"requests for prior agreements?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:238 -msgid "10 - Délai de réponse accordé au médecin du souscripteur (en heure)" -msgstr "10 - Response time granted to the subscriber's doctor (in hours)" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:252 -msgid "" -"11 - Soumettre tous les actes d'une prescription, en entente préalable si " -"l'un des actes est en entente préalable?" -msgstr "" -"11 - Submit all acts of a prescription, by prior agreement if one of the " -"acts is by prior agreement?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:276 -msgid "" -"12 - Nombre limite des actes d'une prescription à atteindre pour déclencher " -"une alerte d'entente préalable" -msgstr "" -"12 - Limit number of acts of a prescription to be reached to trigger a prior " -"agreement alert" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:298 -msgid "01 - Filtrer la liste des médecins, uniquement, à celle du prestataire?" -msgstr "01 - Filter the list of doctors, only, to that of the provider?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:322 -msgid "02 - Nombre maximum de médicaments pouvant être prescrit sur un bon" -msgstr "02 - Maximum number of medications that can be prescribed on a voucher" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:337 -msgid "03 - Nombre maximum de consultation spécialiste en une journée" -msgstr "03 - Maximum number of specialist consultations in one day" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:351 -msgid "04 - Age maximum pour une consultation pédiatrique (ans)" -msgstr "04 - Maximum age for a pediatric consultation (years)" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:365 -msgid "05 - Nombre maximum de consultation gratuite par jour" -msgstr "05 - Maximum number of free consultations per day" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:379 -msgid "06 - Mode de biométrie activé" -msgstr "06 - Biometrics mode activated" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:403 -msgid "" -"07 - Le nombre de mauvaises tentatives en biométrie, qui alerte l'assuré " -"principal et le gestionnaire" -msgstr "" -"07 - The number of incorrect biometric attempts, which alerts the main " -"insured and the manager" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:417 -msgid "" -"08 - Permettre une prescription malgré un blocage dans le barème de " -"prestation?" -msgstr "08 - Allow a prescription despite a blockage in the service scale?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:441 -msgid "" -"09 - Dénomination de l'acte considéré comme acte de consultation gratuite" -msgstr "09 - Name of the act considered as an act of free consultation" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:465 -msgid "" -"10 - La quantité maximum de boîte autorisée d'un médicament prescrit sur un " -"bon" -msgstr "" -"10 - The maximum quantity of a box authorized for a prescribed medicine on a " -"voucher" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:487 -msgid "" -"01 - Permettre aux pharmaciens de créer un nouveau médicament qui sera " -"soumis à entente préalable?" -msgstr "" -"01 - Allow pharmacists to create a new drug which will be subject to prior " -"agreement?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:511 -msgid "02 - Permettre aux pharmaciens de compléter la prescription du médecin?" -msgstr "02 - Allow pharmacists to complete the doctor's prescription?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:536 -msgid "" -"03 - Mode d'application de la marge entre le prix d'un médicament fournit " -"par le système et celui de la pharmacie" -msgstr "" -"03 - Method of applying the margin between the price of a medicine supplied " -"by the system and that of the pharmacy" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:555 -msgid "" -"04 - Permettre l'application d'une marge entre le prix d'un médicament " -"fournit par le système et celui de la pharmacie?" -msgstr "" -"04 - Allow the application of a margin between the price of a medicine " -"provided by the system and that of the pharmacy?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:580 -msgid "" -"05 - Marge maximum acceptée entre le prix d'un médicament fourni par le " -"système et celui de la pharmacie" -msgstr "" -"05 - Maximum margin accepted between the price of a medicine provided by the " -"system and that of the pharmacy" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:595 -msgid "" -"06 - Permettre l'application d'une marge sur le prix du médicament de " -"substitution?" -msgstr "" -"06 - Allow the application of a margin on the price of the substitute drug?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:619 -msgid "" -"07 - Marge maximum acceptée entre le prix d'un médicament fourni par le " -"système et celui de substitution" -msgstr "" -"07 - Maximum margin accepted between the price of a drug supplied by the " -"system and that of substitution" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:635 -msgid "08 - Interdire la vente partielle de médicaments en pharmacie?" -msgstr "08 - Ban the partial sale of medicines in pharmacies?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:659 -msgid "09 - La quantité du Medicament est-elle Modifiable en Pharmacie?" -msgstr "09 - Is the quantity of the medicine modifiable in the pharmacy?" - -#: Vue/Modifautresparametressin/index.php:693 -msgid "03 - Permettre aux LABO de compléter la prescription du médecin?" -msgstr "03 - Allow LABs to complete the doctor's prescription?" - -#: Vue/Modifieracte/index.php:54 Vue/Nouveleacte/index.php:55 -msgid "Tarif ou Groupe" -msgstr "Rate or Group" - -#: Vue/Modifieracte/index.php:74 -msgid "Mise en observ.?" -msgstr "Put into observation?" - -# Rapport Sinistres / Primes Police -#: Vue/Modifieradherent/index.php:169 -msgid "S / P Police" -msgstr "Policy Loss Ratio" - -#: Vue/Modifieradherent/index.php:211 -msgid "Changer le Bénéficiaire de Remboursement Direct" -msgstr "Change Direct Reimbursement Beneficiary" - -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:11 -msgid "Anciennes valeurs du Barème" -msgstr "Old Scale Values" - -#: Vue/Modifierbaremepriseencharge/index.php:67 -msgid "Nouvelles valeurs du Barème" -msgstr "New Scale Values" - -#: Vue/Modifierbeneficiaire/index.php:140 -msgid "Conserver Ancien No ?" -msgstr "Keep Old Number?" - -# Les familles concernées -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:21 -msgid "Fam concernées" -msgstr "Fam concerned" - -# Rapport Sinistres / Primes -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:24 -msgid "S / P (%)" -msgstr "Loss ratio(%)" - -# Total Adhérent -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:84 Vue/Recaplimitecollege/index.php:10 -msgid "Total Adh" -msgstr "Total Memb" - -# Total dépendants / Affiliés -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:85 Vue/Recaplimitecollege/index.php:11 -msgid "Total Dép" -msgstr "Total Dep" - -# Total Famille -#: Vue/Modifiercollegetemp/index.php:87 Vue/Recaplimitecollege/index.php:13 -msgid "Total Fam" -msgstr "Total Fam" - -#: Vue/Modifierdevis/index.php:19 -msgid "Informations Cotations" -msgstr "Information Quotes" - -# Taux de commission de courtage -#: Vue/Modifierdevis/index.php:89 -msgid "Tx Comm Court" -msgstr "Broker Comm Rate" - -# Taux de commission des commerciaux -#: Vue/Modifierdevis/index.php:92 -msgid "Tx Comm Commerc" -msgstr "Trad Comm Rate" - -#: Vue/Modifierdevis/index.php:104 -msgid "Tx Racheté(%)" -msgstr "Rate Bought(%)" - -#: Vue/Modifierdossierclassique/index.php:176 -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:76 -#: Vue/Modifierfraisfuneraire/index.php:154 -msgid "Enregistrer les Modifications" -msgstr "Save Changes" - -#: Vue/Modifierdossierclassiquepolice/index.php:13 -msgid "Modifications Bordéreau de remboursement classique" -msgstr "Classic claim Modifications" - -#: Vue/Modifierfamilleacte/index.php:5 -msgid "Modification famille actes" -msgstr "Changing family acts" - -#: Vue/Modifiergcassureur/index.php:11 -msgid "Modifier la Fiche du Garant" -msgstr "Modify the Guarantor's Sheet" - -#: Vue/Modifiergcpolice/index.php:13 -msgid "Modification Police" -msgstr "Policy Modification" - -#: Vue/Modifiergroupeprestataire/index.php:52 -msgid "Liste des prestataires du Groupe" -msgstr "List of Group service providers" - -#: Vue/Modifiermedecin/index.php:8 -msgid "Modification Praticien" -msgstr "Practitioner Modification" - -#: Vue/Modifierparametresgeneraux/index.php:13 -msgid "Modifier les Paramètres Généraux du centre de gestion" -msgstr "Change General Settings in the Management Center" - -#: Vue/Modifierpolice/index.php:278 -msgid "Taux suspension (%)" -msgstr "Suspension Rate (%)" - -#: Vue/Modifierpolice/index.php:300 -msgid "Rachat Ticket Modérateur?" -msgstr "Buy Ticket Moderator?" - -#: Vue/Modifierpolice/index.php:322 -msgid "Référencé (%)" -msgstr "Reference (%)" - -#: Vue/Modifierpolice/index.php:324 -msgid "Non Référencé (%)" -msgstr "Not Referenced (%)" - -#: Vue/Modifierprestataire/index.php:211 -msgid "Tarif Nuit/Férié?" -msgstr "Night/Holiday Rate?" - -#: Vue/Modifierprestatairereseausoins/index.php:72 -msgid "N° Sms" -msgstr "SMS No" - -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:18 -msgid "Modification de la prime" -msgstr "Modification of the premium" - -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:24 -msgid "Anciennes Valeurs" -msgstr "Old values" - -#: Vue/Modifierprimebeneficiaire/index.php:113 -msgid "Imposer cette Prime" -msgstr "Impose this Premium" - -#: Vue/Modifierproduit/index.php:12 -msgid "Modifier Produit" -msgstr "Edit Product" - -#: Vue/Modifierprofil/index.php:15 -msgid "Profil à Modifier" -msgstr "Profile to edit" - -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:9 -msgid "Anciennes valeurs du Réseau de soins" -msgstr "Old values ​​of the Care Network" - -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:28 -msgid "Nouvelles valeurs du Réseau de soins" -msgstr "New values ​​of the Care Network" - -#: Vue/Modifierreseausoins/index.php:63 -msgid "Liste des prestataires du Réseau de soins" -msgstr "List of providers in the healthcare network" - -#: Vue/Modifiertarifacte/index.php:7 -msgid "Modification tarif actes" -msgstr "Modification of price of acts" - -#: Vue/Modifiertarifmedicament/index.php:6 -msgid "Modification tarif médicaments" -msgstr "Drug rate modification" - -#: Vue/Modifiertarifoptique/index.php:5 -msgid "Modification tarif Optiques" -msgstr "Change rate" - -#: Vue/Modifierutilisateur/index.php:14 -msgid "Utilisateur à Modifier" -msgstr "User to Edit" - -#: Vue/Modifparamdureeviebon/index.php:13 Vue/Parambons/index.php:13 -#: Vue/Paramdureeviebon/index.php:13 -msgid "Type de bon" -msgstr "Form Type" - -# Ancienne Durée -#: Vue/Modifparamdureeviebon/index.php:14 -msgid "Anc Durée" -msgstr "Old Duration" - -# Nouveau durée -#: Vue/Modifparamdureeviebon/index.php:15 -msgid "Nouv Durée" -msgstr "New Duration" - -# Seuil de consommation pour déclencher l'alert à l'assurén par produit -#: Vue/Modifparamseuilalerte/index.php:8 Vue/Paramseuilalerte/index.php:8 -msgid "Seuil alerte consommation par produit" -msgstr "Consumption Threshold for alert by product" - -#: Vue/Motifdepassement/index.php:8 -msgid "Messages des motifs de depassement" -msgstr "Messages of overrun reasons" - -# Message commun à tous les prestataires. N'est pas destiné à un prestataire en particulier. -#: Vue/Motifdepassement/index.php:14 -msgid "Messages" -msgstr "Messages" - -#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:2 Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:2 -msgid "PRIMES NON FACTUREES DE LA POLICE" -msgstr "UNBILLED PREMIUM FOR THE POLICY" - -#: Vue/Nonfacturepolice/index.php:17 Vue/Nonfacturepolicecons/index.php:18 -msgid "Nb Lignes" -msgstr "Nb Lines" - -#: Vue/Nonfacturesin/index.php:6 -msgid "Feuilles maladies non facturées" -msgstr "Unbilled sick leave" - -#: Vue/Nonfacturesin/index.php:11 Vue/Provisonssin/index.php:12 -#: Vue/Sinistresnonfactures/index.php:11 -msgid "Début Analyse" -msgstr "Start Analysis" - -#: Vue/Nonfacturesin/index.php:18 -msgid "Afficher" -msgstr "Display" - -#: Vue/Nonfacturesin/index.php:21 -msgid "Tous Facturer" -msgstr "All Bill" - -#: Vue/Notesbeneficiaire/index.php:10 -msgid "Historique des Notes" -msgstr "Notes History" - -#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:12 -msgid "Notes du dossier" -msgstr "Notes of the file" - -#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:21 -msgid "Rédiger nouvelle note..." -msgstr "Write new note..." - -#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:26 -msgid "Saisir une nouvellee note..." -msgstr "Enter a new note..." - -#: Vue/Notesfeuillemaladie/index.php:34 -msgid "Nouvelle note..." -msgstr "New note..." - -#: Vue/Nouveaugroupeprestataire/index.php:4 -msgid "Nouveau Groupe prestataire" -msgstr "New Service Provider Group" - -#: Vue/Nouveaumedicament/index.php:6 -msgid "Nouveau médicament" -msgstr "New drug" - -#: Vue/Nouveauproduit/index.php:4 -msgid "Créer un Nouveau Produit" -msgstr "Create a New Product" - -#: Vue/Nouveaureseausoins/index.php:5 -msgid "Nouveau Réseau de soins" -msgstr "New Care Network" - -#: Vue/Nouveautarifacte/index.php:7 -msgid "Nouveau Tarif Actes" -msgstr "New Acts Price" - -#: Vue/Nouveautarifmedicament/index.php:4 -msgid "Nouveau Tarif Médicaments" -msgstr "New Drug Rate" - -#: Vue/Nouveautarifoptique/index.php:6 -msgid "Nouveau Tarif Oqtiques" -msgstr "New Glasses Rate" - -#: Vue/Nouveauverre/index.php:6 -msgid "Nouveaux verres" -msgstr "New glasses" - -#: Vue/Nouveleacte/index.php:9 -msgid "Nouvel acte médical" -msgstr "New medical act" - -#: Vue/Nouveleacte/index.php:22 -msgid "Type Prestation" -msgstr "Type of Service" - -#: Vue/Nouveleacte/index.php:68 -msgid "Mise en observation?" -msgstr "Placed under observation?" - -#: Vue/Nouvellefamilleacte/index.php:8 -msgid "Nouvelle famille d'actes" -msgstr "New family of acts" - -# Numero Ordonnanace pharmacie -#: Vue/Opticiencons/index.php:18 Vue/Opticiendec/index.php:18 -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:47 Vue/Pharmaciendec/index.php:21 -msgid "No Ordonn" -msgstr "Drug Prescript No" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:61 -msgid "Prescription optique" -msgstr "Optical prescription" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:68 -msgid "OEIL DROIT" -msgstr "RIGHT EYE" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:72 -msgid "OEIL GAUCHE" -msgstr "LEFT EYE" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:79 Vue/Optiquecons/index.php:84 -msgid "Axe" -msgstr "Axis" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:80 Vue/Optiquecons/index.php:85 -msgid "Verre Cylindrique" -msgstr "Cylindrical Glass" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:81 Vue/Optiquecons/index.php:86 -msgid "Verre Sphérique" -msgstr "Spherical Glass" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:89 -msgid "Distance Interpupillaire" -msgstr "Interpupillary Distance" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:96 Vue/Optiquecons/index.php:107 -#: Vue/Optiquecons/index.php:118 -msgid "Vision éloignée" -msgstr "Distant vision" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:124 Vue/Optiquecons/index.php:133 -#: Vue/Optiquecons/index.php:142 -msgid "Vision de près / Addition" -msgstr "Near Vision / Addition" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:157 -msgid "TRAITEMENT" -msgstr "TREATMENT" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:160 -msgid "Double Foyer" -msgstr "Double Focus" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:161 -msgid "Progressif" -msgstr "Progressive" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:164 -msgid "A" -msgstr "A" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:165 -msgid "AB" -msgstr "AB" - -# Numéro du bon -#: Vue/Optiquecons/index.php:166 -msgid "B" -msgstr "B" - -# GEstion Confiéé Activée? -#: Vue/Optiquecons/index.php:167 -msgid "C" -msgstr "C" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:186 -msgid "Teinte" -msgstr "Tint" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:214 -msgid "Photogray" -msgstr "Photogray" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:223 -msgid "Antireflet" -msgstr "Anti-reflective" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:243 -msgid "Photochromique" -msgstr "Photochromic" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:244 -msgid "AntiUV" -msgstr "Anti UV" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:245 -msgid "Transition" -msgstr "Transition" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:246 -msgid "AntiBuée" -msgstr "Anti-fog" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:247 -msgid "FiltreBleu" -msgstr "FilterBlue" - -#: Vue/Optiquecons/index.php:287 -msgid "LIVRE PAR" -msgstr "DELIVERED BY" - -# Nouveau Plafond -#: Vue/Optiquecons/index.php:292 -msgid "Solde Plafond" -msgstr "Limit Balance" - -#: Vue/Optiquedec/index.php:32 -msgid "Verres prescrits" -msgstr "Prescribed glasses" - -#: Vue/Pagetmadherent/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un adhérent" -msgstr "Moderating Ticket negotiated for a member" - -#: Vue/Pagetmadherent/index.php:50 Vue/Pagetmadherentacte/index.php:70 -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:81 -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:59 -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:70 -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:60 -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:79 Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:96 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:107 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:84 -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:95 -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:86 -#: Vue/Pagetmcollege/index.php:49 Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:71 -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:81 -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:60 -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:70 -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:62 Vue/Pagetmpolice/index.php:40 -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:60 -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:70 -#: Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:48 -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:59 -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:51 Vue/Pagetmsouscripteur/index.php:38 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:60 -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:70 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:49 -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:60 -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:50 -msgid "Insérer" -msgstr "Insert" - -#: Vue/Pagetmadherentacte/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un adhérent et un acte" -msgstr "Moderating Ticket negotiated for one member and one act" - -#: Vue/Pagetmadherentacteprestataire/index.php:8 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour un adhérent et un acte chez un prestataire" -msgstr "" -"Moderating Ticket negotiated for a member and an act with a service provider" - -#: Vue/Pagetmadherentgarantie/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un adhérent et une garantie" -msgstr "Moderating Ticket negotiated for a member and a guarantee" - -#: Vue/Pagetmadherentgarantieprestataire/index.php:9 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour un adhérent et une garantie chez un " -"prestataire" -msgstr "" -"Moderating Ticket negotiated for a member and a guarantee from a service " -"provider" - -#: Vue/Pagetmadherentprestataire/index.php:7 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un adhérent chez un prestataire" -msgstr "" -"Moderating Ticket negotiated for a member and a guarantee from a service " -"provider" - -#: Vue/Pagetmbeneficiaire/index.php:7 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un bénéficiaire" -msgstr "Moderating Ticket negotiated for a beneficiary" - -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacte/index.php:7 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un bénéficiaire et un acte" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a beneficiary and an act" - -#: Vue/Pagetmbeneficiaireacteprestataire/index.php:8 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour un bénéficiaire et un acte chez un prestataire" -msgstr "" -"Negotiated Moderating Ticket for a beneficiary and an act with a service " -"provider" - -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantie/index.php:7 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un bénéficiaire et un garantie" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a beneficiary and a guarantee" - -#: Vue/Pagetmbeneficiairegarantieprestataire/index.php:7 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour un bénéficiaire et une garantie chez un " -"prestataire" -msgstr "" -"Moderating Ticket negotiated for a beneficiary and a guarantee from a " -"service provider" - -#: Vue/Pagetmbeneficiaireprestataire/index.php:7 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un bénéficiaire chez un prestataire" -msgstr "Moderating Ticket negotiated for a beneficiary with a service provider" - -#: Vue/Pagetmcollege/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un collège" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a College" - -#: Vue/Pagetmcollegeacte/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un collège et un acte" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a college and an act" - -#: Vue/Pagetmcollegeacteprestataire/index.php:7 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour un collège et un acte chez un prestataire" -msgstr "" -"Negotiated Moderating Ticket for a college and an act with a service provider" - -#: Vue/Pagetmcollegegarantie/index.php:8 Vue/Pagetmpolicegarantie/index.php:7 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un collège et une garantie" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a college and a guarantee" - -#: Vue/Pagetmcollegegarantieprestataire/index.php:7 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour un collège et une garantie chez un prestataire" -msgstr "" -"Negotiated Moderating Ticket for a college and a guarantee from a service " -"provider" - -#: Vue/Pagetmcollegeprestataire/index.php:7 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un collège chez un prestataire" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a college with a service provider" - -#: Vue/Pagetmpolice/index.php:10 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour une police" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a policy" - -#: Vue/Pagetmpoliceacte/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour une police et un acte" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a policy and an act" - -#: Vue/Pagetmpoliceacteprestataire/index.php:7 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour une police et un acte chez un prestataire" -msgstr "" -"Negotiated Moderating Ticket for a policy and an act with a service provider" - -#: Vue/Pagetmpolicegarantieprestataire/index.php:7 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour une police et une garantie chez un prestataire" -msgstr "" -"Negotiated Moderating Ticket for a policy and guarantee with a service " -"provider" - -#: Vue/Pagetmpoliceprestataire/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour une police chez un prestataire" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a policy with a service provider" - -#: Vue/Pagetmsouscripteur/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un souscripteur" -msgstr "Moderating Ticket negotiated for a subscriber" - -#: Vue/Pagetmsouscripteuracte/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un souscripteur et un acte" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for one subscriber and one act" - -#: Vue/Pagetmsouscripteuracteprestataire/index.php:7 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour un souscripteur et un acte chez un prestataire" -msgstr "" -"Negotiated Moderating Ticket for a subscriber and an act with a service " -"provider" - -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantie/index.php:8 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un souscripteur et une garantie" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket for a subscriber and a guarantee" - -#: Vue/Pagetmsouscripteurgarantieprestataire/index.php:7 -msgid "" -"Ticket Modérateur négocié pour un souscripteur et une garantie chez un " -"prestataire" -msgstr "" -"Moderating Ticket negotiated for a subscriber and a guarantee from a service " -"provider" - -#: Vue/Pagetmsouscripteurprestataire/index.php:6 -msgid "Ticket Modérateur négocié pour un souscripteur chez un prestataire" -msgstr "Moderating Ticket negotiated for a subscriber with a service provider" - -#: Vue/Paiementdecompte/index.php:154 Vue/Paiementdecomptecons/index.php:139 -msgid "Imprimer le détail du paiement..." -msgstr "Print the details of the payment..." - -#: Vue/Paramactevisible/index.php:9 -msgid "Visibilite des actes" -msgstr "Visibility of acts" - -#: Vue/Parambons/index.php:8 -msgid "PARAMETRES DE GESTION DES BONS DE PRISE EN CHARGE DU CENTRE DE GESTION" -msgstr "MANAGEMENT CENTER CARE VOUCHER MANAGEMENT SETTINGS" - -#: Vue/Parambons/index.php:14 -msgid "Durée Vie (Jour)" -msgstr "Lifetime (Day)" - -#: Vue/Parambons/index.php:15 -msgid "Type de gestion" -msgstr "Type of management" - -#: Vue/Paramdureeviebon/index.php:14 -msgid "Durée Vie" -msgstr "Lifetime" - -#: Vue/Paramerequeteperso/index.php:4 -msgid "GESTION DES REQUETES PERSONNALISEES" -msgstr "PERSONNALIZED QUERIES MANAGEMENT" - -#: Vue/Paramerequeteperso/index.php:8 -msgid "Sources de Données" -msgstr "Data sources" - -#: Vue/Paramerequeteperso/index.php:10 -msgid "Requêtes Personnalisées" -msgstr "Personalised Queries" - -#: Vue/Parametrages/index.php:5 -msgid "DIVERS PARAMETRES" -msgstr "VARIOUS PARAMETERS" - -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:11 -msgid "Paramètres Généraux du centre de gestion" -msgstr "General Settings of the Management Center" - -# Email du médecin conseil -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:59 -msgid "Mail Médecin Conseil" -msgstr "Mail Medical Advisor" - -# Email pour les alerts concernant la gestion des bons de prise en charge -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:64 -msgid "Mail Bons" -msgstr "Mail Vouchers" - -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:69 -msgid "Mail Comptabilité" -msgstr "Mail Accounting" - -# Email pour les alertes de demande dérogation -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:74 -msgid "Mail Dérogation" -msgstr "Mail Exemption" - -# Email gestion des ententes préalables -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:79 -msgid "Mail Accord" -msgstr "Mail Agreement" - -# Email pour les alertes en cas de tentative de fraude à l'identité -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:85 -msgid "Mail Fraude" -msgstr "Mail Fraud" - -# Email en copie de tous type de mail -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:90 -msgid "Mail Tout" -msgstr "Mail All" - -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:97 -msgid "Mail Réponse" -msgstr "Mail Reply" - -# No de téléphone pour SMS au médecin conseil -#: Vue/Parametresgeneraux/index.php:109 -msgid "SMS Méd Cons" -msgstr "SMS Medical advisor" - -#: Vue/Paramfacturegarant/index.php:3 -msgid "Modification Paramètres de facturation du garant" -msgstr "Change Guarantor Billing Settings" - -#: Vue/Paramfacturegarant/index.php:120 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:108 -msgid "Nombre Total Famille Estimé" -msgstr "Estimated Total Family Number" - -#: Vue/Paramfacturegarant/index.php:126 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:113 -msgid "Nombre Total Bénéficiaire Estimé" -msgstr "Estimated Total Beneficiary Number" - -#: Vue/Paramfacturegarant/index.php:132 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:118 -msgid "Source Fond Caution Permanente" -msgstr "Source Permanent Guarantee Fund" - -#: Vue/Paramfacturegarant/index.php:150 -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:135 -msgid "Assiette Fond Caution Permanente" -msgstr "Permanent Deposit Fund Plate" - -#: Vue/Paramfacturegarantcons/index.php:3 -msgid "Consultation Paramètres de facturation du garant" -msgstr "Guarantor Billing Settings Consultation" - -#: Vue/Paramhabilitation/index.php:4 -msgid "GESTION DES DROITS DES UTILISATEURS" -msgstr "MANAGING USER RIGHTS" - -#: Vue/Paramhabilitation/index.php:8 Vue/Paramhabilitationass/index.php:8 -msgid "Droits utilisateurs" -msgstr "User rights" - -#: Vue/Parammessages/index.php:4 -msgid "PARAMETRES DES MESSAGES & TEXTES SYSTEMES" -msgstr "SYSTEM MESSAGE AND TEXT SETTINGS" - -#: Vue/Parammessages/index.php:12 -msgid "Messages des Motifs de Dépassement du Barème" -msgstr "Messages of Reasons for Exceeding the Scale" - -#: Vue/Parammessages/index.php:14 -msgid "Textes de Facturation des Garants" -msgstr "Guarantor Billing Texts" - -#: Vue/Paramprod/index.php:5 -msgid "PARAMETRES PRODUCTION" -msgstr "PARAMETERS FOR PRODUCTION" - -#: Vue/Paramprod/index.php:12 -msgid "Garants - Produits - Réseaux de soins" -msgstr "Guarantors - Products - Care networks" - -#: Vue/Paramprod/index.php:13 Vue/Paramprod/index.php:45 -msgid "Options" -msgstr "Options" - -#: Vue/Paramprod/index.php:22 -msgid "Produits par Garant" -msgstr "Guarantor Products" - -#: Vue/Paramprod/index.php:30 Vue/Reseausoins/index.php:5 -msgid "Réseaux de soins de santé" -msgstr "Health care networks" - -#: Vue/Paramprod/index.php:34 Vue/Produitreseau/index.php:5 -msgid "Réseaux de soins par produit" -msgstr "Care networks by product" - -#: Vue/Paramprod/index.php:44 -msgid "Barèmes PEC - Territorialité - Accessoires" -msgstr "Support scales - Territoriality - Accessories" - -#: Vue/Paramprod/index.php:50 -msgid "Barème de prise en charge Initial" -msgstr "Initial support scale" - -#: Vue/Paramprod/index.php:54 Vue/Paysetendueterritoire/index.php:5 -msgid "Pays par territoire" -msgstr "Country by territory" - -#: Vue/Paramprod/index.php:58 Vue/Tranchesaccessoires/index.php:7 -msgid "Grille des accessoires" -msgstr "Accessories grid" - -#: Vue/Paramprod/index.php:62 Vue/Tableauajustementprimes/index.php:7 -msgid "Grille des taux d'ajustement" -msgstr "Adjustment rate grid" - -#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:1 -msgid "Paramètres changement de mot de passe" -msgstr "Password change settings" - -#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:7 -msgid "Mot de passe à utiliser en cas de ré-initialisation" -msgstr "Pass word to use in case of re-initialization" - -#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:12 -msgid "Veuillez saisir ancien mot de passe" -msgstr "Please enter old password" - -#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:18 -msgid "Veuillez saisir nouveau mot de passe" -msgstr "Please enter new password" - -#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:24 -msgid "Veuillez confirmer nouveau mot de passe" -msgstr "Please confirm new password" - -#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:47 -msgid "Complexité des mots de passe" -msgstr "Complexity of passwords" - -#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:57 -#: Vue/Paramreinitmotpass/majcomplexitepassword.php:7 -msgid "Expressions Non Actives" -msgstr "Non-Active Expressions" - -#: Vue/Paramreinitmotpass/index.php:81 -#: Vue/Paramreinitmotpass/majcomplexitepassword.php:31 -msgid "Expressions Actives" -msgstr "Active Expressions" - -#: Vue/Paramsin/index.php:6 -msgid "PARAMETRES MEDICAL & SINISTRE" -msgstr "MEDICAL AND CLAIMS PARAMETERS" - -#: Vue/Paramsin/index.php:11 -msgid "Tarification" -msgstr "Pricing" - -#: Vue/Paramsin/index.php:16 -msgid "Tarification Actes Médicaux" -msgstr "Pricing of Medical Procedures" - -#: Vue/Paramsin/index.php:21 -msgid "Tarification Médicaments" -msgstr "Drug Pricing" - -#: Vue/Paramsin/index.php:26 -msgid "Tarification Verres / Optiques" -msgstr "Pricing for Glasses / Optics" - -#: Vue/Paramsin/index.php:35 -msgid "Caractéristiques et Exclusions" -msgstr "Features and Exclusions" - -#: Vue/Paramsin/index.php:45 -msgid "Exclusion des Actes Médicaux par produit" -msgstr "Exclusion of Medical Acts by product" - -#: Vue/Paramsin/index.php:50 -msgid "Visibilité des actes" -msgstr "Visibility of acts" - -#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:14 -msgid "Paramètres de la source données" -msgstr "Data source parameters" - -#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:57 -msgid "Les paramètres doivent commencer par (p_)!" -msgstr "The parameters should start with (p_)!" - -#: Vue/Paramsourcedonneesrequetesperso/index.php:59 -msgid "Reconstruire les Paramètres" -msgstr "Rebuild the parameters" - -#: Vue/Payerdossierclassique/index.php:124 -#: Vue/Payerfraisfuneraire/index.php:117 Vue/Reglerdecompte/index.php:98 -#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:83 -msgid "Enregistrer le Règlement" -msgstr "Save the payment" - -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:78 -msgid "Montant payé" -msgstr "Amount Paid" - -#: Vue/Payerfactureclassique/index.php:88 -msgid "Enregistrer le Paiement" -msgstr "Save Payment" - -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:71 -msgid "Médicaments Livrés" -msgstr "Medicines Delivered" - -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:83 -msgid "Livrée" -msgstr "Delivered" - -#: Vue/Pharmaciencons/index.php:84 -msgid "Restante" -msgstr "Remaining" - -#: Vue/Plafondadherent/index.php:34 -msgid "Plafond Annuel" -msgstr "Annual Ceiling" - -#: Vue/Plafondavantfacturecdec/index.php:9 -#: Vue/Plafondavantfactureclassique/index.php:9 -#: Vue/Plafondavantfacturecons/index.php:9 -#: Vue/Plafondavantfacturephacons/index.php:9 -#: Vue/Plafondavantfacturephadec/index.php:9 -msgid "Limites avant la facture" -msgstr "Limits before the invoice" - -#: Vue/Policesnonren/index.php:5 -msgid "Polices non renouvellées" -msgstr "Unrenewed policies" - -#: Vue/Prescriptioncons/index.php:229 -msgid "Médicaments remplacés" -msgstr "Drugs replaced" - -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:97 -msgid "Séance prescrit" -msgstr "Session prescribed" - -# Bon de KINE -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:114 -msgid "KINE" -msgstr "KINE" - -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:135 -msgid "Nb Prescrit" -msgstr "Nber Prescribed" - -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:138 -msgid "Nb Modifié" -msgstr "Number Modified" - -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:141 -msgid "Nb Effectué" -msgstr "Nber Done" - -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:144 -msgid "Nb Restant" -msgstr "Number Remaining" - -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:154 -msgid "Séances Effectuées" -msgstr "Sessions Performed" - -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:169 -msgid "Bon Séance" -msgstr "Session Form" - -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:270 -msgid "Rapport Traitement" -msgstr "Treatment Report" - -#: Vue/Prescriptionseancecons/index.php:273 -msgid "Rapport traitement ici" -msgstr "Report treatment here" - -#: Vue/Prestatairenmoins/index.php:6 -msgid "Prestataires à retirer du réseau de soins" -msgstr "Providers to be removed from the network" - -#: Vue/Prestatairenplus/index.php:6 -msgid "Prestataires en plus en dehors du réseau de soins" -msgstr "Providers in addition to the network" - -#: Vue/Prestataireparlot/index.php:19 -msgid "AJOUTER PAR LOT DES PRESTATAIRES AU =>" -msgstr "ADD SERVICE PROVIDERS IN BATCH =>" - -#: Vue/Prestataires/index.php:4 -msgid "PRESTATAIRES" -msgstr "PROVIDERS" - -#: Vue/Prestatairesreseau/index.php:14 -msgid "Prestataires du Réseau de soins" -msgstr "Healthcare Network Providers" - -#: Vue/Prestatairetm/index.php:6 Vue/Prestatairetm/index.php:51 -#: Vue/Prestatairetmcons/index.php:5 -msgid "Prestataires avec dérogations Ticket Modérateur" -msgstr "Providers with copay exemption" - -#: Vue/Prestations/index.php:64 -msgid "CONFIRMER OU SUPPRIMER LA FACE" -msgstr "CONFIRM OR DELETE FACE" - -#: Vue/Prestations/index.php:71 -msgid "ENREGISTRER LA FACE" -msgstr "REGISTER THE FACE" - -#: Vue/Prestations/index.php:168 -msgid "Tél. Client" -msgstr "Customer Phone" - -#: Vue/Prestations/index.php:405 -msgid "Enrôler..." -msgstr "Register fingerprint......" - -#: Vue/Prestations/index.php:418 -msgid "Vérifier Identité..." -msgstr "Verify fingerprint..." - -#: Vue/Prestations/index.php:446 -msgid "Vérifier Identité du substitut" -msgstr "Verify substitute fingerprint" - -#: Vue/Prestations/index.php:459 -msgid "Voir les substituts..." -msgstr "View substitutes..." - -#: Vue/Prestations/index.php:473 -msgid "Ajouter un substitut non assuré..." -msgstr "Add an uninsured substitute..." - -#: Vue/Prestations/index.php:477 -msgid "Supprimer le substitut non assuré..." -msgstr "Delete the uninsured substitute..." - -#: Vue/Prestations/index.php:499 -msgid "Substitut non assuré à ajouter..." -msgstr "Uninsured substitute to add..." - -#: Vue/Primeproduitlienparente/index.php:6 -msgid "Primes individuelles par statuts d'assuré" -msgstr "Individual premiums by insured status" - -#: Vue/Produits/index.php:5 -msgid "Produits par garant" -msgstr "Products by guarantor" - -#: Vue/Profilmenu/index.php:15 Vue/Profilutilisateur/index.php:15 -#: Vue/Profilvue/index.php:22 -msgid "Rafraichir" -msgstr "Refresh" - -#: Vue/Profilmenu/index.php:22 Vue/Profilvue/index.php:29 -msgid "Liste Menus" -msgstr "Menus List" - -#: Vue/Proformahospitalisation/index.php:9 -msgid "DEMANDE ACCORD PREALABLE PROFORMA HOSPITALISATION" -msgstr "REQUEST PRIOR AGREEMENT PROFORMA HOSPITALIZATION" - -#: Vue/Provisonssin/index.php:7 Vue/Sinistresnonfactures/index.php:6 -msgid "Provisions de Sinistres" -msgstr "Claim Provisions" - -#: Vue/Provisonssin/index.php:19 Vue/Sinistresnonfactures/index.php:18 -msgid "Selon date Système..." -msgstr "According to System date..." - -#: Vue/Provisonssin/index.php:22 Vue/Sinistresnonfactures/index.php:21 -msgid "Selon date Comptable..." -msgstr "According to the accounting date ..." - -#: Vue/Quitter/index.php:2 -msgid "Déconnexion..." -msgstr "Disconnection..." - -#: Vue/Reactivationlogin/index.php:1 -msgid "Historique réactivations Login" -msgstr "Login reactivations history" - -#: Vue/Recherche/index.php:10 -msgid "Critères de recherche de l'assuré" -msgstr "Insured search criteria" - -#: Vue/Recherche/index.php:16 Vue/Recherche/index.php:57 -msgid "Numéro Bénéficiaire" -msgstr "Beneficiary No" - -#: Vue/Recherche/index.php:19 Vue/Recherche/index.php:58 -msgid "Numéro Famille" -msgstr "Family Number" - -#: Vue/Recherche/index.php:48 -msgid "Cette carte" -msgstr "This card" - -#: Vue/Recherche/index.php:48 -msgid "a été déclarée perdue et remplacée par" -msgstr "was declared lost and replaced by" - -#: Vue/Recherche/index.php:48 -msgid "Veuillez ne pas le communiquer sans autorisation." -msgstr "Please do not share it without permission." - -#: Vue/Recherche/index.php:51 -msgid "Résultats de la recherche" -msgstr "Search results" - -#: Vue/Rechercheprestations/index.php:7 -msgid "Critères de recherche sinistres" -msgstr "Claims search criteria" - -#: Vue/Reeditioncarte/index.php:80 -msgid "Barème" -msgstr "Scale" - -#: Vue/Reeditioncarte/index.php:85 -msgid "Mle Famille" -msgstr "Family registration number" - -#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:14 Vue/Refuseracteexclus/index.php:14 -msgid "Refuser un acte exclu" -msgstr "Refuse an excluded act" - -#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:40 Vue/Refuseracteexclus/index.php:40 -#: Vue/Refuserderogation/index.php:51 Vue/Refuserderogations/index.php:79 -#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:47 -#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:55 -#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:47 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:66 -msgid "Motif à l'assuré" -msgstr "To the insured" - -#: Vue/Refuseracteexclu/index.php:46 Vue/Refuseracteexclus/index.php:46 -#: Vue/Refuserderogation/index.php:57 Vue/Refuserderogations/index.php:85 -#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:53 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:101 -#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:53 -#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:61 -#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:53 -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:72 -msgid "Valider le refus" -msgstr "Validate the refusal" - -#: Vue/Refuserderogation/index.php:15 Vue/Refuserderogations/index.php:26 -msgid "Fiche de demande de dérogation" -msgstr "Exemption request form" - -#: Vue/Refuserententeprealable/index.php:16 -#: Vue/Refuserententeprealables/index.php:48 -msgid "Refuser un acte" -msgstr "Refuse an act" - -#: Vue/Refuserententeprealablesmont/index.php:16 -msgid "Refuser Monture" -msgstr "Refuse Frame" - -#: Vue/Refuserententeprealablesopt/index.php:20 -msgid "Refuser l'acte" -msgstr "Refuse the act" - -#: Vue/Refuserententeprealablespha/index.php:16 -msgid "Refuser un médicament" -msgstr "Refuse a drug" - -#: Vue/Refusersubstitutionpha/index.php:16 -msgid "Refuser la substitution de médicament" -msgstr "Refuse drug substitution" - -#: Vue/Reglerdecompte/index.php:8 Vue/Reglerdecompte/index.php:67 -#: Vue/Validerpaiementdecompte/index.php:52 -msgid "INFORMATIONS SUR LE REGLEMENT" -msgstr "PAYMENT INFORMATION" - -#: Vue/Relevecompteprestaire/index.php:13 -#: Vue/Relevecompteprestairep/index.php:9 -msgid "Relevé de Compte Prestataire" -msgstr "Provider Account Statement" - -#: Vue/Remboursementclassique/index.php:7 -msgid "Liste des remboursements Hors Tiers Payant" -msgstr "List of reimbursements excluding third-party payment" - -#: Vue/Remboursementclassique/index.php:19 -msgid "Tous..." -msgstr "All..." - -#: Vue/Remboursementclassique/index.php:21 -msgid "Filtre Assurés..." -msgstr "Filter Insured..." - -#: Vue/Remboursementclassique/index.php:23 -msgid "Filtre Polices..." -msgstr "Filter Policy..." - -#: Vue/Remboursementclassiqueassure/index.php:13 -msgid "Rechercher un Assuré" -msgstr "Search for an Insured" - -#: Vue/Remboursementclassiqueassure/index.php:18 -msgid "No Demandeur" -msgstr "Requester No" - -#: Vue/Remboursementclassiquepolice/index.php:5 -msgid "Rechercher une Police" -msgstr "Search for a Policy" - -#: Vue/Remboursementgarantie/index.php:6 -msgid "Remboursement des garanties" -msgstr "Reimbursement of guarantees" - -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:9 -msgid "RECAPITULATIF DE LA REMISE EN VIGUEUR DES ASSURES DE LA POLICE" -msgstr "SUMMARY OF THE REINSTATEMENT OF POLICY INSURED PERSONS" - -#: Vue/Remiseenvigueurassure/index.php:105 -msgid "Détail remise en vigueur" -msgstr "Detail reinstatement" - -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:24 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:11 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:11 -msgid "Famille Sortante" -msgstr "Outgoing Family" - -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:29 Vue/Remplaceradherentcons/index.php:16 -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:55 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:16 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:55 -msgid "Effet Famille" -msgstr "Family effect" - -#: Vue/Remplaceradherent/index.php:61 -msgid "Initier..." -msgstr "Initiate..." - -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:6 -msgid "RECAPITULATIF REMPLACEMENT DE FAMILLE => SORTANT" -msgstr "SUMMARY REPLACEMENT OF FAMILY => OUTGOING" - -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:50 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:50 -msgid "Famille Entrante" -msgstr "Incoming family" - -#: Vue/Remplaceradherentcons/index.php:66 -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:66 -msgid "Garanties et soldes transmis" -msgstr "Guarantees and balances transmitted" - -#: Vue/Remplaceradherentcons/remplacant.php:6 -msgid "RECAPITULATIF REMPLACEMENT DE FAMILLE => ENTRANT" -msgstr "SUMMARY REPLACEMENT OF FAMILY => INCOMING" - -#: Vue/Reposmedical/index.php:12 -msgid "Repos Médical" -msgstr "Medical Rest" - -#: Vue/Reposmedical/index.php:14 -msgid "Saisir un nouveau repos Médical..." -msgstr "Enter Medical Rest..." - -#: Vue/Reposmedical/index.php:24 -msgid "Nouveau repos Médical..." -msgstr "New Medical Rest..." - -#: Vue/Reseausoins/index.php:12 -msgid "Ticket Modérateur (%)" -msgstr "Moderating Ticket (%)" - -#: Vue/Reseausoins/index.php:14 Vue/Reseausoins/index.php:28 -msgid "Dupliquer" -msgstr "Duplicate" - -#: Vue/Retraitacte/index.php:7 -msgid "AVENANT DE RETRAIT D'ACTES DE LA POLICE" -msgstr "ADDENDUM FOR WITHDRAWAL OF POLICE ACTS" - -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:9 -msgid "Demandes de règlement honorées / Période comptable" -msgstr "Claims Honored / Accounting Period" - -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:22 -msgid "Rétiré" -msgstr "Withrawn" - -#: Vue/Retraitdechequecpt/index.php:31 -msgid "Référence Chèque" -msgstr "Check Reference" - -#: Vue/Retraitgarantie/index.php:7 -msgid "AVENANT DE RETRAIT DE GARANTIES DE LA POLICE" -msgstr "POLICY GUARANTEE WITHDRAWAL ADDENDUM" - -#: Vue/Sourcerequetesperso/index.php:11 -msgid "Liste Sources de Données Requêtes Personnalisées" -msgstr "Personalized Queries Data Sources List" - -#: Vue/Spadherent/index.php:9 -msgid "Rapport S / P de la famille" -msgstr "Family Loss ratio" - -#: Vue/Spadherent/index.php:18 -msgid "Ratio acquise police" -msgstr "Policy Ratio acquired" - -#: Vue/Spadherent/index.php:19 Vue/Spadherent/index.php:42 -#: Vue/Spcollege/index.php:16 Vue/Sppolice/index.php:13 -#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:13 -msgid "Durée Contrat" -msgstr "Contract Duration" - -#: Vue/Spadherent/index.php:38 -msgid "Date Effet Famille" -msgstr "Family Effect Date" - -#: Vue/Spadherent/index.php:39 -msgid "Date Echéance Famille" -msgstr "Family Deadline" - -#: Vue/Spadherent/index.php:40 -msgid "Durée acquise Famille" -msgstr "Family Acquired Duration" - -#: Vue/Spadherent/index.php:41 -msgid "Ratio acquise Famille" -msgstr "Family Ratio acquired" - -#: Vue/Spcollege/index.php:7 -msgid "Rapport S / P du collège" -msgstr "Category Loss Ratio" - -#: Vue/Spcollege/index.php:15 Vue/Sppolice/index.php:12 -#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:12 -msgid "Ratio Acquise" -msgstr "Ratio Acquired" - -#: Vue/Sppolice/index.php:4 -msgid "Rapport S / P de la police" -msgstr "Policy Loss ratio" - -#: Vue/Sppolice/index.php:32 -msgid "Police entière..." -msgstr "Entire Policy..." - -#: Vue/Sppolice/index.php:33 -msgid "Par Produit..." -msgstr "By Product..." - -#: Vue/Sppolice/index.php:34 -msgid "Par Collège..." -msgstr "By College..." - -#: Vue/Supprimerempreinte/index.php:8 -msgid "Historique des suppressions de l'empreinte digitale" -msgstr "History of fingerprint removals" - -#: Vue/Supprimerempreinte/index.php:20 Vue/Supprimerface/index.php:21 -#: faceebene/ebenetraitementimage.php:58 -msgid "Motif Suppression" -msgstr "Delete reason" - -#: Vue/Supprimerface/index.php:8 -msgid "Historique des suppressions de faces" -msgstr "History of face deletions" - -#: Vue/Suspensionassure/index.php:9 -msgid "RECAPITULATIF DE LA SUSPENSION DES ASSURES DE LA POLICE" -msgstr "SUMMARY OF THE SUSPENSION OF POLICY INSURED" - -#: Vue/Suspensionassure/index.php:105 -msgid "Détail suspension" -msgstr "Suspension detail" - -#: Vue/Syntheseconsopolice/index.php:4 -msgid "SYNTHESE CONSOMMATIONS DE LA POLICE" -msgstr "SYNTHESIS CONSUMPTION OF THE POLICE" - -#: Vue/Tableauajustementprimesgarant/index.php:7 -msgid "Grille des taux d'ajustement Garant" -msgstr "Guarantor adjustment rate grid" - -#: Vue/Tableaubord/index.php:2 -msgid "Tableau de bord" -msgstr "Dashboard" - -#: Vue/Tableaumedical/index.php:2 -msgid "Tableau de bord du médical" -msgstr "Medical Dashboard" - -#: Vue/Tableauproduction/index.php:2 -msgid "Tableau de bord de production" -msgstr "Production Dashboard" - -#: Vue/Tableausinistre/index.php:2 -msgid "Tableau de bord du sinistre" -msgstr "Disaster Dashboard" - -#: Vue/Tablesreference/index.php:4 -msgid "Tables de référence" -msgstr "Reference tables" - -#: Vue/Tablesreference/index.php:8 -msgid "Sélectionner un filtre" -msgstr "Select a filter" - -#: Vue/Tarifapplique/index.php:6 -msgid "Tarif appliqué pour un bénéficiaire chez un prestataire" -msgstr "Rate applied for a beneficiary at a service provider" - -#: Vue/Tarifapplique/index.php:83 -msgid "Date Prestation" -msgstr "Date of Service" - -#: Vue/Tarifapplique/index.php:91 -msgid "Afficher le tarif appliqué" -msgstr "Show the applied rate" - -#: Vue/Tarifapplique/index.php:97 -msgid "Réinitialiser" -msgstr "Reset" - -#: Vue/Tarifparticulier/index.php:4 -msgid "Tarifs des actes médicaux négociés" -msgstr "Negotiated prices for medical procedures" - -#: Vue/Tarifparticulier/index.php:11 -msgid "Souscripteur par prestataire" -msgstr "Subscriber by service provider" - -#: Vue/Tarifparticulier/index.php:12 -msgid "Police par prestataire" -msgstr "Police by provider" - -#: Vue/Tarifparticulier/index.php:13 -msgid "Collège par prestataire" -msgstr "College by provider" - -#: Vue/Tarifparticulier/index.php:21 -msgid "Adhérent par prestataire" -msgstr "Member by service provider" - -#: Vue/Tarifparticulier/index.php:22 -msgid "Bénéficiaire par prestataire" -msgstr "Beneficiary by provider" - -#: Vue/Tarifs/index.php:4 -msgid "GESTION DES TARIFS DES PRESTATAIRES" -msgstr "MANAGEMENT OF SERVICE PROVIDER RATES" - -#: Vue/Tarifs/index.php:8 -msgid "Tarifs Médicaments" -msgstr "Drugs Rates" - -#: Vue/Tarifs/index.php:10 -msgid "Tarifs Actes Médicaux" -msgstr "Rates Medical Acts" - -#: Vue/Tarifs/index.php:12 -msgid "Tarifs Verres / Optiques" -msgstr "Rates Glasses / Optics" - -#: Vue/Tarifsactes/index.php:8 -msgid "Tarif Actes Médicaux" -msgstr "Prices for Medical Acts" - -#: Vue/Tarifsactes/index.php:20 -msgid "Nom Acte" -msgstr "Name Act" - -#: Vue/Tarifsactes/index.php:39 Vue/Tarifsmedicaments/index.php:37 -#: Vue/Tarifsoptiques/index.php:37 -msgid "Exporter le tarif..." -msgstr "Export the rate..." - -#: Vue/Tarifsmedicaments/index.php:6 -msgid "Tarif Médicaments" -msgstr "Drug rate" - -# Ordonnance verres -#: Vue/Tarifsoptiques/index.php:6 -msgid "Tarif Verres" -msgstr "Rate Glasses" - -# Numéro de téléphone sur lequel les SMS seront envoyés -#: Vue/Testsms/index.php:32 -msgid "No Tests SMS" -msgstr "No SMS Tests" - -#: Vue/Testsms/index.php:35 -msgid "Exemple de No" -msgstr "Example of No" - -#: Vue/Testsms/index.php:41 -msgid "ENVOYER SMS" -msgstr "SEND SMS" - -#: Vue/Textecp/index.php:4 -msgid "TEXTE LIBRE SUR LES CONDITIONS PARTICULIERES DE LA POLICE" -msgstr "FREE TEXT ON THE PARTICULAR CONDITIONS OF THE POLICY" - -#: Vue/Textecpd/index.php:4 -msgid "TEXTE LIBRE SUR LE DEVIS" -msgstr "FREE TEXT ON THE QUOTE" - -#: Vue/Textefacturationgarant/index.php:8 -msgid "TEXTE DE FACTURATION GARANT" -msgstr "GUARANTOR'S INVOICING TEXT" - -#: Vue/Textefacturationgarant/index.php:15 -msgid "Texte" -msgstr "Text" - -#: Vue/Textefacturationgarant/index.php:16 -msgid "Echéance (en jour)" -msgstr "Due date (in days)" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:4 -msgid "Ticket Modérateur négocié" -msgstr "Negotiated Moderating Ticket" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:13 -msgid "Souscripteur Garantie" -msgstr "Subscriber Guarantee" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:14 -msgid "Souscripteur Acte" -msgstr "Subscriber Act" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:15 -msgid "Souscripteur Prestataire" -msgstr "Subscriber Service Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:16 -msgid "Souscripteur Garantie Prestataire" -msgstr "Subscriber Guarantee Service Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:17 -msgid "Souscripteur Acte Prestataire" -msgstr "Subscriber Act Service Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:26 -msgid "Police Garantie" -msgstr "Guaranteed Policy" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:27 -msgid "Police Acte" -msgstr "Policy Act" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:28 -msgid "Police Prestataire" -msgstr "Police Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:29 -msgid "Police Garantie Prestataire" -msgstr "Service Provider Guarantee Policy" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:30 -msgid "Police Acte Prestataire" -msgstr "Police Act Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:40 -msgid "Collège Garantie" -msgstr "College Guarantee" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:41 -msgid "Collège Acte" -msgstr "College Act" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:42 -msgid "Collège Prestataire" -msgstr "College Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:43 -msgid "Collège Garantie Prestataire" -msgstr "College Guarantee Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:44 -msgid "Collège Acte Prestataire" -msgstr "College Act Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:56 -msgid "Adhérent Garantie" -msgstr "Guaranteed Member" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:57 -msgid "Adhérent Acte" -msgstr "Member Act" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:58 -msgid "Adhérent Prestataire" -msgstr "Member Service Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:68 -msgid "Adhérent Garantie Prestataire" -msgstr "Member Service Provider Guarantee" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:69 -msgid "Adhérent Acte Prestataire" -msgstr "Member Act Service Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:72 -msgid "Bénéficiaire Garantie" -msgstr "Guaranteed Beneficiary" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:82 -msgid "Bénéficiaire Acte" -msgstr "Beneficiary Act" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:83 -msgid "Bénéficiaire Prestataire" -msgstr "Beneficiary Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:84 -msgid "Bénéficiaire Garantie Prestataire" -msgstr "Beneficiary Guarantee Provider" - -#: Vue/Tmnegocies/index.php:85 -msgid "Bénéficiaire Acte Prestataire" -msgstr "Beneficiary Act Provider" - -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:23 -msgid "TRAITEMENT PROFORMA D'HOSPITALISATION" -msgstr "PROFORMA HOSPITALIZATION TREATMENT" - -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:50 -msgid "Proforma" -msgstr "Proforma" - -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:96 -msgid "Debut" -msgstr "Start" - -#: Vue/Traitementproformahospitalisation/index.php:114 -msgid "Durée Corrigée (J)" -msgstr "Corrected Duration (J)" - -#: Vue/Trancheage/index.php:5 -msgid "Tranches âges" -msgstr "Age groups" - -#: Vue/Trancheage/index.php:18 -msgid "Type Tranches âge" -msgstr "Type Age ranges" - -#: Vue/Typetarifactes/index.php:3 -msgid "TYPES DE TARIF DES ACTES" -msgstr "TYPES OF FEES FOR ACTS" - -# No de compte bancaire du bénéficiaire du paiement -#: Vue/Undossierclassiquepolice/index.php:126 -msgid "No Compte Bénéf" -msgstr "Benef Acct No" - -#: Vue/Usersassureur/index.php:4 -msgid "Utilisateurs côté Assureur" -msgstr "Users on the insurer side" - -#: Vue/Usersgcassureur/index.php:19 -msgid "Utilisateurs" -msgstr "Users" - -#: Vue/Usersprestaire/index.php:16 -msgid "Liste des utilisateurs du prestataire" -msgstr "List of service provider users" - -#: Vue/Utilitaire/index.php:4 -msgid "UTILITAIRES" -msgstr "UTILITIES" - -#: Vue/gabarit.php:369 -msgid "Déconnexion" -msgstr "Logout" - -#: Vue/gabarit.php:477 -msgid "Afficher contexte" -msgstr "Show context" - -#: Vue/gabarit.php:479 -msgid "Cacher contexte" -msgstr "Hide context" - -#: Vue/gabarit.php:560 -msgid "Langue actuelle" -msgstr "Current language" - -#: Vue/gabarit.php:565 -msgid "Changer langue" -msgstr "Change language" - -#: Vue/gabarit.php:572 Vue/gabarit.php:610 -msgid "Gérer Messages" -msgstr "Manage Msg" - -#: Vue/gabarit.php:583 -msgid "Devis" -msgstr "Quote" - -#: Vue/gabarit.php:622 Vue/gabarit.php:672 -msgid "Messages non lus" -msgstr "Unread messages" - -#: Vue/gabarit.php:646 Vue/gabarit.php:691 Vue/gabarit.php:699 -msgid "Alerte Réception Message..." -msgstr "Alert Reception Message..." - -#: Vue/gabarit.php:664 -msgid "Afficher les messages non lus..." -msgstr "View unread messages..." - -#: Vue/gabarit.php:723 -msgid "Photo" -msgstr "Photo" - -#: faceebene/ebenetraitementimage.php:11 -msgid "RECONNAISSANCE FACIALE" -msgstr "FACIAL RECOGNITION" - -#: faceebene/ebenetraitementimage.php:18 -msgid "PRENDRE UNE PHOTO" -msgstr "TAKE A PICTURE" - -#: faceebene/ebenetraitementimage.php:22 -msgid "CONFIRMER LA PHOTO" -msgstr "CONFIRM PHOTO" - -#: faceebene/ebenetraitementimage.php:27 -msgid "ENREGISTRER LA PHOTO" -msgstr "SAVE PHOTO" - -#: faceebene/ebenetraitementimage.php:56 -msgid "SUPPRIMER LA PHOTO" -msgstr "DELETE PHOTO" - -#, fuzzy -#~| msgid "Gestion des Cartes d'un Assuré" -#~ msgid "Gestion des Garants et Produits" -#~ msgstr "Management of an insured's cards" - -#, fuzzy -#~| msgid "Option" -#~ msgid "5 Options" -#~ msgstr "Option" - -#, fuzzy -#~| msgid "Prime Nette Hors Accessoires" -#~ msgid "Paramètres des Barèmes et Accessoires" -#~ msgstr "Net Premium Excluding Accessories" - -#, fuzzy -#~| msgid "Option" -#~ msgid "4 Options" -#~ msgstr "Option" - -#~ msgid "Lié à collège?" -#~ msgstr "Related to college?" - -#~ msgid "Garanties par statuts d'assuré" -#~ msgstr "Guarantees by insured status" - -#~ msgid "Exclusion des Médicaments par produit" -#~ msgstr "Exclusion of Medicines by product" - -#, fuzzy -#~| msgid "Libellé" -#~ msgid "libellé" -#~ msgstr "Designation" - -#, fuzzy -#~| msgid "Géneraux" -#~ msgid "General" -#~ msgstr "Generals" - -#~ msgid "Production" -#~ msgstr "Production" - -#~ msgid "Générale" -#~ msgstr "General" - -#~ msgid "Médical et Sinistre" -#~ msgstr "Medical and Claim" - -#~ msgid "Comptabilité" -#~ msgstr "Accounting" - -#~ msgid "No CLient" -#~ msgstr "Custom No" - -#, fuzzy -#~| msgid "Total" -#~ msgid "Total (" -#~ msgstr "Total" - -#, fuzzy -#~| msgid "TOTAL" -#~ msgid "TOTAL \t\t" -#~ msgstr "TOTAL" - -#, fuzzy -#~| msgid "Totale" -#~ msgid "Totales" -#~ msgstr "Total" - -#, fuzzy -#~| msgid "FICHE TECHNIQUE 1: " -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE" -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 1:" - -#, fuzzy -#~| msgid "Etat des hospitalisations par affections " -#~ msgid "Etat des hopitalisations par affections" -#~ msgstr "Status of hospitalizations by condition" - -#, fuzzy -#~| msgid "Etat" -#~ msgid "Etate" -#~ msgstr "Status" - -#, fuzzy -#~| msgid "Prestataires en moins" -#~ msgid "Prestataires en moins (" -#~ msgstr "Providers to exclude" - -#, fuzzy -#~| msgid "Prestataires en plus" -#~ msgid "Prestataires en plus (" -#~ msgstr "Providers to include" - -#, fuzzy -#~| msgid "Prestataires du réseau" -#~ msgid "Prestataires du réseau (" -#~ msgstr "Providers in the netweork" - -#~ msgid "VALIDER ENTENTE PREALABLE " -#~ msgstr "VALIDATE PRIOR AGREEMENT" - -#~ msgid "Rembourser à " -#~ msgstr "Refund to" - -#~ msgid "Prestataire " -#~ msgstr "Provider" - -#~ msgid "Nombre de lignes: " -#~ msgstr "Number of lines:" - -#~ msgid "Téléphone Mobile " -#~ msgstr "Mobile Phone" - -#, fuzzy -#~| msgid "Prestataire" -#~ msgid "Prestataires (" -#~ msgstr "Provider" - -#~ msgid "Produit (Produit)" -#~ msgstr "Product" - -# Nombre -#~ msgid "Nb " -#~ msgstr "Number" - -#, fuzzy -#~| msgid "Nb Factures" -#~ msgid "Naure Facture ( " -#~ msgstr "Nb Bills" - -#, fuzzy -#~| msgid "RAPPORT SINISTRES A PRIMES" -#~ msgid " FT23_RAPPORT_SINISTRES_PRIMES " -#~ msgstr "LOSS RATIO" - -#~ msgid "courtier" -#~ msgstr "broker" - -#~ msgid "accessoires" -#~ msgstr "accessories" - -#~ msgid "honoraires" -#~ msgstr "fees" - -#, fuzzy -#~| msgid "Totale" -#~ msgid "totale" -#~ msgstr "Total" - -#, fuzzy -#~| msgid "Liste des bénéficiaires facturés par la quittance" -#~ msgid "Récapitulatif des bénéficiaires traitéspar statut (%)" -#~ msgstr "List of beneficiaries billed" - -#~ msgid "Exercice " -#~ msgstr "Exercise" - -#, fuzzy -#~| msgid "Plafond Famille" -#~ msgid "Plafond Famille " -#~ msgstr "Family Limit" - -#, fuzzy -#~| msgid "Famille Actes" -#~ msgid "Famille acte " -#~ msgstr "Family acts" - -#, fuzzy -#~| msgid "TELECHARGER" -#~ msgid "TELECHARGER " -#~ msgstr "DOWNLOAD" - -#, fuzzy -#~| msgid "Médecins Disponibles" -#~ msgid "Spécalités Disponibles FRANCK" -#~ msgstr "Doctors Available" - -#, fuzzy -#~| msgid "Libellé" -#~ msgid "Libelle Eng" -#~ msgstr "Designation" - -#, fuzzy -#~| msgid "Libellé" -#~ msgid "Libelle" -#~ msgstr "Designation" - -#, fuzzy -#~| msgid "Libellé" -#~ msgid "Libellé " -#~ msgstr "Designation" - -#~ msgid "Echéance : " -#~ msgstr "Deadline:" - -#, fuzzy -#~| msgid "Cumul par Famille" -#~ msgid "Maximun par Famille" -#~ msgstr "Cumulative by Family" - -#, fuzzy -#~| msgid "Cumul par Famille" -#~ msgid "Maximun par famille" -#~ msgstr "Cumulative by Family" - -#, fuzzy -#~| msgid "Pays" -#~ msgid "Pays" -#~ msgstr "Country" - -#, fuzzy -#~| msgid "Fermer" -#~ msgid "Fermer KL" -#~ msgstr "Close" - -# Groupe sanguin -#~ msgid "No Groupe : " -#~ msgstr "Group No" - -#~ msgid "Plafond Bénéficiaire " -#~ msgstr "Beneficiary Limit" - -#~ msgid "Bénéficiaire " -#~ msgstr "Beneficiary" - -#~ msgid "Montant à payer " -#~ msgstr "Amount to be paid" - -#~ msgid "Actes " -#~ msgstr "Acts" - -#~ msgid "Acte " -#~ msgstr "Act" - -#~ msgid "Date Cpt " -#~ msgstr "Acct date" - -#, fuzzy -#~| msgid "Modifier Primes" -#~ msgid "frmmodifierbareme" -#~ msgstr "Change Premiums" - -#, fuzzy -#~| msgid "Bénéficiaire" -#~ msgid "Bénéficiaire (" -#~ msgstr "Beneficiary" - -#~ msgid "Actes disponibles (" -#~ msgstr "Available acts (" - -#~ msgid "Affections (" -#~ msgstr "Affections (" - -#~ msgid "Affection (" -#~ msgstr "Affection (" - -#~ msgid "Actes utlisés" -#~ msgstr "Acts used" - -#, fuzzy -#~| msgid "Actes utlisés" -#~ msgid "Actes utlisés (" -#~ msgstr "Acts used" - -#, fuzzy -#~| msgid "Actes utlisés" -#~ msgid "Actes tarifés (" -#~ msgstr "Acts used" - -#~ msgid "Actes (" -#~ msgstr "Acts (" - -#~ msgid "ACESSOIRES" -#~ msgstr "ACCESSORIES" - -#, fuzzy -#~| msgid "Accessoires" -#~ msgid "Accéssoires" -#~ msgstr "Accessories" - -#~ msgid "*" -#~ msgstr "*" - -#~ msgid "(" -#~ msgstr "(" - -#~ msgid ": Oui" -#~ msgstr ": Yes" - -#~ msgid ": Non" -#~ msgstr ": No" - -#~ msgid "-" -#~ msgstr "-" - -#~ msgid " %" -#~ msgstr " %" - -#~ msgid "      LABORATOIRES & IMAGERIES" -#~ msgstr "LABORATORIES & IMAGING" - -#~ msgid "" -#~ "      CENTRES DE SOINS & AUTRES PRESTATAIRES" -#~ msgstr "CARE CENTERS & OTHER PROVIDERS" - -#~ msgid "      PHARMACIES" -#~ msgstr "PHARMACIES" - -#~ msgid " au " -#~ msgstr "to" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°1: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°1:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°2: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°2:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°3: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°3:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°4: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°4:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°5: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°5:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°6: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°6:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°7: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°7:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°8: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°8:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°9: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°9:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°10: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°10:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°11: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°11:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°12: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°12:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°13: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°13:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°14: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°14:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°15: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°15:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°16: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°16:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°17: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°17:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°18: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°18:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°19: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°19:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°20: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°20:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°21: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°21:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°22: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°22:" - -#~ msgid "FICHE TECHINIQUE N°23: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET N°23:" - -#~ msgid "Prix Unit." -#~ msgstr "Unit Price" - -#~ msgid "QUITTANCE No " -#~ msgstr "PREMIUM ISSUE" - -#~ msgid "Pour: " -#~ msgstr "For:" - -#~ msgid "Du " -#~ msgstr "From" - -#~ msgid "Période du " -#~ msgstr "Period from" - -#~ msgid "POLICE :" -#~ msgstr "POLICY" - -#~ msgid "TOTAL GENERAL " -#~ msgstr "GRAND TOTAL" - -#~ msgid "COMPAGNIE : " -#~ msgstr "COMPANY :" - -#~ msgid "Consommation >= 50%" -#~ msgstr "Consumption >= 50%" - -#~ msgid "Consommation >= 80%" -#~ msgstr "Consumption >= 80%" - -#~ msgid "Consommation = 100% / Transaction = 100%" -#~ msgstr "Consumption = 100% / Transaction = 100%" - -#~ msgid "Garantie " -#~ msgstr "Guarantee" - -#~ msgid "FAMILLE : " -#~ msgstr "FAMILY :" - -#~ msgid "Garants ( " -#~ msgstr "Guarantors (" - -#~ msgid "Nature Facture ( " -#~ msgstr "Nature Invoice (" - -#~ msgid "Type Facture ( " -#~ msgstr "Invoice Type (" - -#~ msgid "Nom Respo." -#~ msgstr "Name" - -#~ msgid "Fax " -#~ msgstr "Fax" - -#~ msgid "Cel. " -#~ msgstr "Cel." - -#~ msgid "# Mt Remb." -#~ msgstr "# Amount Refunded" - -#~ msgid " : " -#~ msgstr ":" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 2: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 2:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 3: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 3:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 4: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 4:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 5: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 5:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 6: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 6:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 7: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 7:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 8: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 8:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 9: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 9:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 10: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 10:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 11: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 11:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 12: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 12:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 13: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 13:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 14: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 14:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 15: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 15:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 16: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 16:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 17: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 17:" - -#~ msgid "FICHE TECHNIQUE 18: " -#~ msgstr "TECHNICAL SHEET 18:" - -#~ msgid "/ " -#~ msgstr "/" - -#, fuzzy -#~| msgid "T M " -#~ msgid " " -#~ msgstr "U F" - -#, fuzzy -#~| msgid "Commission" -#~ msgid "Commissission" -#~ msgstr "Commission" - -#~ msgid "Filtre par Collège   " -#~ msgstr "Filter by College" - -#~ msgid "Coét Moyen" -#~ msgstr "Average Cost" - -#~ msgid "Test Connexion?" -#~ msgstr "Connection Test?" - -#~ msgid "Etat Connexion" -#~ msgstr "State Connection" - -#~ msgid "Retour" -#~ msgstr "Back" - -#, fuzzy -#~| msgid "RECU ENCAISSEMENT" -#~ msgid "RECU D'ENCAISSEMENT" -#~ msgstr "RECEIPT CASHING" - -#~ msgid "Sytème" -#~ msgstr "System" - -#~ msgid "Adresse" -#~ msgstr "Address" - -#~ msgid "N° Police" -#~ msgstr "Policy No" - -#, fuzzy -#~| msgid "Par Collège..." -#~ msgid "Barème Collège" -#~ msgstr "By College..." - -#~ msgid "Plafond Individuel" -#~ msgstr "Individual Limit" - -#, fuzzy -#~| msgid "Consommations" -#~ msgid "Consommations (I)" -#~ msgstr "Utilizations" - -#, fuzzy -#~| msgid "Consommations" -#~ msgid "Consommations (F)" -#~ msgstr "Utilizations" - -#, fuzzy -#~| msgid "Périodicité" -#~ msgid "Periodicité" -#~ msgstr "Periodicity" - -#~ msgid "Bienvenue" -#~ msgstr "Welcome" - -#~ msgid "Identifiant" -#~ msgstr "Login" - -#~ msgid "Tous droits réservés" -#~ msgstr "All rights reserved" - -#, fuzzy -#~| msgid "Consommations" -#~ msgid "Consommations Adhérent " -#~ msgstr "Utilizations" - -#~ msgid "Enregistrter" -#~ msgstr "Save" - -#, fuzzy -#~| msgid "P Adhérent" -#~ msgid "Plafond Adhérent" -#~ msgstr "Member Prem" - -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#, fuzzy -#~| msgid "No Adhérent" -#~ msgid "Conso. Adhérent" -#~ msgstr "No Member" - -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#, fuzzy -#~| msgid "No Adhérent" -#~ msgid "Solde Adhérent" -#~ msgstr "No Member" - -#~ msgid "Famille Actes" -#~ msgstr "Family acts" - -#~ msgid "Individu" -#~ msgstr "Individual" - -#, fuzzy -#~| msgid "Type Prestataire" -#~ msgid "Type prestation" -#~ msgstr "Provider type" - -#, fuzzy -#~| msgid "Plafond Individuel" -#~ msgid "Consommation Individuelle" -#~ msgstr "Individual Limit" - -#, fuzzy -#~| msgid "P Adhérent" -#~ msgid "Plafond Adhérent " -#~ msgstr "Member Prem" - -#, fuzzy -#~| msgid "Effet Famille" -#~ msgid "Enfant par famille" -#~ msgstr "Family effect" - -#, fuzzy -#~| msgid "Enfants" -#~ msgid "Enfants en +" -#~ msgstr "Children" - -#, fuzzy -#~| msgid "La langue utilisée par l'assureur" -#~ msgid "La langue utilisée par l'assureur ou le gestionnaire" -#~ msgstr "The language used by the insurer" - -#~ msgid "PARAMETRES POUR LA PRODUCTION" -#~ msgstr "PARAMETERS FOR PRODUCTION" - -#, fuzzy -#~| msgid "PARAMETRES POUR LES SINISTRES" -#~ msgid "PARAMETRES POUR LE SINISTRE ET LE MEDICAL" -#~ msgstr "PARAMETERS FOR CLAIMS" - -#, fuzzy -#~| msgid "LISTE DES MEDICAMENTS" -#~ msgid "SINISTRE / MEDICAL" -#~ msgstr "LIST OF DRUGS" - -#~ msgid "" -#~ "Limiter les médecins accessbles aux médecins liés au prestataire concernés" -#~ msgstr "" -#~ "Limit physicians accessible to physicians related to the provider " -#~ "concerned" - -#, fuzzy -#~| msgid "Motif Assuré" -#~ msgid "Motif Assureur" -#~ msgstr "Reason to insured" - -#, fuzzy -#~| msgid "Motif à l'assuré" -#~ msgid "Motif à l'Assuré" -#~ msgstr "To the insured" - -#, fuzzy -#~| msgid "Date Décpte" -#~ msgid "Date Decompte" -#~ msgstr "Count Date" - -#, fuzzy -#~| msgid "Taux Ristourne(%)" -#~ msgid "Taux Gestion (%)" -#~ msgstr "Discount rate(%)" - -#, fuzzy -#~| msgid "Taux (%)" -#~ msgid "Taux Garant (%)" -#~ msgstr "Rate (%)" - -# Gestion du réseau de soins activée? -#, fuzzy -#~| msgid "Gestion réseau?" -#~ msgid "Gestion Budget?" -#~ msgstr "Network management?" - -#~ msgid "No de dérogation défaut FingerPrint" -#~ msgstr "Exemption - problem of fingerprint" - -#, fuzzy -#~| msgid "Taux (%)" -#~ msgid "Taux Garant(%)" -#~ msgstr "Rate (%)" - -# Ancienne Prime de base -#~ msgid "Anc P Base" -#~ msgstr "Old Basic P" - -# Rapport Sinistres / Primes -#~ msgid "S / P" -#~ msgstr "Loss ratio" - -# Nouvelle Prime de base annuelle -#~ msgid "Nv P B An" -#~ msgstr "New An B P" - -# Taux durée -#~ msgid "Tx Dur" -#~ msgstr "Dur Rt" - -# Nouvelle Prime de base -#~ msgid "Nouv P Base" -#~ msgstr "New Basic P" - -#, fuzzy -#~| msgid "No de la Famille" -#~ msgid "Nbre par famille" -#~ msgstr "Family No" - -# Dépendants ou bénéficiaires. Les affilliés à un adhéents -#, fuzzy -#~| msgid "Dépendant" -#~ msgid "Autre dépendant" -#~ msgstr "Dependent" - -#~ msgid "Hors Tiers Payant" -#~ msgstr "Out of copyment" - -#~ msgid "Bordéreaux de la police" -#~ msgstr "Slips of the Policy" - -#~ msgid "Réclamation du" -#~ msgstr "Complaint Date" - -#, fuzzy -#~| msgid "Repondre" -#~ msgid "Etendre" -#~ msgstr "Reply" - -# Numero du Décomlpte de facture -#, fuzzy -#~| msgid "No Décompte" -#~ msgid "Retour Décompte" -#~ msgstr "Invoice No" - -#~ msgid "Couvverture" -#~ msgstr "Covered Period" - -#~ msgid "Edité par l'assureur le" -#~ msgstr "Printed by the insurer on" - -#~ msgid "Créateur" -#~ msgstr "Creator" - -#~ msgid "PRESTAT SELON CREATION" -#~ msgstr "PROVIDER BY CREATION" - -#~ msgid "PROSPECT" -#~ msgstr "PROSPECT" - -#~ msgid "Numéro Entrant" -#~ msgstr "Incoming number" - -#~ msgid "Adhérent Sortant" -#~ msgstr "Outgoing member" - -#~ msgid "Primes TTC" -#~ msgstr "Total Premiums" - -#~ msgid "RELEVE DE COMPTE CLIENT" -#~ msgstr "CUSTOMER ACCOUNT REPORT" - -#~ msgid "Pour la Compagnie" -#~ msgstr "For the Company" - -#~ msgid "Récapitultaif" -#~ msgstr "Summary" - -#~ msgid "Imposer Limites?" -#~ msgstr "Impose Limits?" - -#~ msgid "Garanties Optionnelles Acquises" -#~ msgstr "Optional Benefits Acquired" - -# Nouvelle Prime -#~ msgid "Nv Prime" -#~ msgstr "New Prem" - -# Nouveau Plafond -#~ msgid "Nv Plaf" -#~ msgstr "New Limit" - -#~ msgid "Rach(%)" -#~ msgstr "Redeem(%)" - -#~ msgid "Prime base" -#~ msgstr "Basic premium" - -#~ msgid "Tx F Fun" -#~ msgstr "Rate F Fees" - -#~ msgid "Cpl F Fun" -#~ msgstr "Cpl F Fees" - -#~ msgid "Plafond global par famille" -#~ msgstr "Overall family limit" - -#~ msgid "Plafond global par personne" -#~ msgstr "Overall person limit" - -# Ticket Modérateur -#~ msgid "Tick Mod..." -#~ msgstr "Copay..." - -#~ msgid "Afficher les dernières factures" -#~ msgstr "View the latest invoices" - -#~ msgid "Autoriser des verres" -#~ msgstr "Allow glasses" - -#~ msgid "Actes de la famille" -#~ msgstr "Family acts" - -#~ msgid "Sélection des assurées concernés" -#~ msgstr "Selecting the insured concerned" - -# Nouveau Solde -#~ msgid "Nv Solde" -#~ msgstr "New Balance" - -# Prime Individuelle. Prime par tête -#~ msgid "Limite Indiv" -#~ msgstr "Indiv Limit" - -#~ msgid "Dét" -#~ msgstr "Det" - -#~ msgid "Limites de la famille : Garanties" -#~ msgstr "Limits of the family : Guarantees" - -# Solde Antérieur -#~ msgid "Solde Ant" -#~ msgstr "Old balance" - -#~ msgid "Nouvelles Consommations" -#~ msgstr "New Consumptions" - -# Sous garantie -#~ msgid "Sous Gar" -#~ msgstr "Sub-limit" - -#~ msgid "Init" -#~ msgstr "Init" - -#~ msgid "V" -#~ msgstr "V" - -# Prime Annuelle -#~ msgid "Prim An" -#~ msgstr "An Prem" - -#~ msgid "Niveau" -#~ msgstr "Level" - -#~ msgid "Enrée" -#~ msgstr "Entry" - -# Numero ordre des médecins -#~ msgid "No Méd" -#~ msgstr "Dr Code" - -#~ msgid "Prestataires hors du mode de gestion" -#~ msgstr "Providers out of the type of management" - -#~ msgid "Prestataires du mode de gestion" -#~ msgstr "Providers of the type of management" - -#~ msgid "Type Client" -#~ msgstr "Customer type" - -# Prime Nette de Commissions -#~ msgid "P Nette de Comm" -#~ msgstr "Net Comm Prem" - -#~ msgid "Informations client" -#~ msgstr "Customer informations" - -# Taux de commission des commerciaux -#~ msgid "Tx Comm Interm" -#~ msgstr "Broker Comm Rate" - -#~ msgid "Création Assureur" -#~ msgstr "Creation Insurer" - -#~ msgid "Informations Nouveau Médecin" -#~ msgstr "New Doctor Information" - -# Est-ce une police spéciale? -#~ msgid "Spéciale?" -#~ msgstr "Special?" - -# Limite global S/P de la Police au delà de laquelle, la police sera suspendue. Pour ignorer cette limite, il faut y mettre zéro -#~ msgid "Limit Conso (%)" -#~ msgstr "Limit (%)" - -#~ msgid "Informations Nouveau Utilisateur chez l'assureur" -#~ msgstr "Information on the new user" - -#~ msgid "Cpte Trésorerie" -#~ msgstr "Cash account" - -#~ msgid "Exécuté par" -#~ msgstr "Executed by" - -#~ msgid "Limites de la famille" -#~ msgstr "Limits of the family" - -#~ msgid "Client Numéro" -#~ msgstr "Customer Number" - -#~ msgid "Déail primes" -#~ msgstr "Detail Premimum" - -#~ msgid "Détail des primes émises de la police" -#~ msgstr "Details of Policy premiums" - -#~ msgid "PDF" -#~ msgstr "PDF" - -#~ msgid "EXCEL..." -#~ msgstr "EXCEL..." - -#~ msgid "Importer assurés" -#~ msgstr "Import insured" - -#~ msgid "Transformation devis en contrat" -#~ msgstr "Converting quotes into contracts" - -#~ msgid "Date effet devis" -#~ msgstr "Quote effective date" - -#~ msgid "Date effet contrat" -#~ msgstr "Policy Effect Date" - -#~ msgid "Client Existant" -#~ msgstr "Existing customer" - -#~ msgid "Fiche Assureur" -#~ msgstr "Insurer Form" - -#~ msgid "Excel..." -#~ msgstr "Excel..." - -#~ msgid "PDF..." -#~ msgstr "PDF..." - -#~ msgid "DETAIL PAR LIEN DE PARENTE" -#~ msgstr "DETAIL BY LINK" - -#~ msgid "Avec garanties..." -#~ msgstr "With benefits..." - -#~ msgid "Sinistres avec Garanties..." -#~ msgstr "Claims with benefits..." - -#~ msgid "3 => Importer" -#~ msgstr "3 => Import" - -#~ msgid "Informations examen ou radio" -#~ msgstr "Exam or radiology information" - -#~ msgid "Liste des Adhérents du devis" -#~ msgstr "List of quote members" - -#~ msgid "MEDECINS" -#~ msgstr "DOCTORS" - -# Ancienne Valeur -#~ msgid "Anc Valeur" -#~ msgstr "Old Value" - -# Nouvelle valeur -#~ msgid "Nouv Valeur" -#~ msgstr "New Value" - -#~ msgid "Personnes concernées" -#~ msgstr "Persons concerned" - -#~ msgid "Modification Fiche Assureur" -#~ msgstr "Insurer form Modification" - -#~ msgid "Prime Famille" -#~ msgstr "Family Premium" - -# Prime Individuelle. Prime par tête -#~ msgid "Prime Indiv" -#~ msgstr "Indiv Premium" - -#~ msgid "Categgorie" -#~ msgstr "Category" - -#~ msgid "Catégories Assurés" -#~ msgstr "Insured categories" - -#~ msgid "Accès Réseau et Tickets Modérateurs" -#~ msgstr "Network Access and Copay" - -#~ msgid "PARAMETRES PRESTATIONS" -#~ msgstr "CLAIMS PARAMETERS" - -#~ msgid "Point de vente" -#~ msgstr "Point of sale" - -#~ msgid "RESEAU DE SOINS" -#~ msgstr "CARE NETWORK" - -#~ msgid "Liste des prestataires selon date création..." -#~ msgstr "List of providers by date created..." - -#~ msgid "RECHERCHER PAR LA FACE" -#~ msgstr "SEARCH BY THE FACE" - -#~ msgid "Impossible de contacter l'API de reconnaissance faciale!" -#~ msgstr "Unable to contact the facial recognition API!!" - -#~ msgid "Refuser des verres" -#~ msgstr "Refuse glasses" - -#~ msgid "Par Catégorie..." -#~ msgstr "By Category..." - -#~ msgid "Prendre une photo" -#~ msgstr "Take a picture" - -# Confirmer Mot de Passe -#~ msgid "Confirmer la photo" -#~ msgstr "Confirm the photo" - -#~ msgid "Enregistrer la photo" -#~ msgstr "Save the photo" - -#~ msgid "Supprimer la photo" -#~ msgstr "Delete photo" - -#~ msgid "Rechercher la personne" -#~ msgstr "Find the person" - -#~ msgid "mot à traduire" -#~ msgstr "word to translate" - -#~ msgid "coup de force" -#~ msgstr "Milary" - -#, fuzzy -#~| msgid "Système" -#~ msgid "Systeème" -#~ msgstr "System" - -#, fuzzy -#~| msgid "Nouveau Dossier Remboursement Classiqqe / Hors Tiers Payant" -#~ msgid "Nouveau Dossier hors Tiers Payant" -#~ msgstr "New claim wihtout copay" - -#~ msgid "Nouveau Dosseier Hors Tiers Payant" -#~ msgstr "New non-copay file" - -#, fuzzy -#~| msgid "Date création" -#~ msgid "Date Réclamation" -#~ msgstr "Creation date" - -#, fuzzy -#~| msgid "Bénéficiaire Entrant" -#~ msgid "Bénéficiciaire paiement" -#~ msgstr "Incoming beneficiary" - -# Mode de paiement : Espèces, Virement, Chèques, Etc. -#~ msgid "Mod" -#~ msgstr "Mod" - -#~ msgid "Remboursements classiques / Hors Tiers Payant => Liste des dossiers" -#~ msgstr "Out of copyment / Claims list" - -#, fuzzy -#~| msgid "Taxes" -#~ msgid "Taxes)" -#~ msgstr "Taxes" - -#, fuzzy -#~| msgid "Bénéficiaire" -#~ msgid "Bénéficiciare" -#~ msgstr "Beneficiary" - -#, fuzzy -#~| msgid "Bénéficiaire" -#~ msgid "Adhérent Bénéficiaire" -#~ msgstr "Beneficiary" - -# Acte soumis à accord préalable? -#~ msgid "Acc" -#~ msgstr "Acc" - -#, fuzzy -#~| msgid "User" -#~ msgid "User Dd" -#~ msgstr "User" - -#, fuzzy -#~| msgid "Option" -#~ msgid "Ooption" -#~ msgstr "Option" - -#~ msgid "PLafonds" -#~ msgstr "Limits" - -#~ msgid "" -#~ "Changement de mot de passe : Le mot de passe doit contenir au minimum 6 " -#~ "caractères" -#~ msgstr "" -#~ "Password change : the password must contain a minimum of 6 characters" - -#, fuzzy -#~| msgid "Options Acquises" -#~ msgid "Expressuions Actives" -#~ msgstr "Acquired Options" - -#~ msgid "Prime Fam" -#~ msgstr "Fam Premium" - -#, fuzzy -#~| msgid "PRODUCTION ECLATEE" -#~ msgid "PRODU ECLATEE CLIENT" -#~ msgstr "PRODUCTION EXPLODED" - -#, fuzzy -#~| msgid "Destinations" -#~ msgid "destination" -#~ msgstr "Destinations" - -#~ msgid "Exporter vers Excel...." -#~ msgstr "Export to Excel..." - -#~ msgid "Département" -#~ msgstr "Department" - -#~ msgid "Consulter un dossier" -#~ msgstr "View a file" - -#~ msgid "Taxe(%)" -#~ msgstr "Tax (%)" - -#~ msgid "Modifier libellé Collège" -#~ msgstr "Change College Label" - -#~ msgid "EVOLUTION SP PAR MOIS" -#~ msgstr "EVOLUTION OF LOSS RATIO PER MONTH" - -#, fuzzy -#~| msgid "FRAIS GESTION CONFIEE" -#~ msgid "RECU ENCAISSEMENT GESTION CONFIEE" -#~ msgstr "MANAGEMENT FEES" - -#, fuzzy -#~| msgid "Date Cpt" -#~ msgid "Date Cp" -#~ msgstr "Acct date" - -#~ msgid "RENOUVELLEMENTS" -#~ msgstr "RENEWALS" - -#~ msgid "AFFAIRES NOUVELLES" -#~ msgstr "NEW BUSINESS" - -#, fuzzy -#~| msgid "No Police" -#~ msgid "No POlice" -#~ msgstr "Policy No" - -#, fuzzy -#~| msgid "Bénéficiaire" -#~ msgid "Bnficiaire" -#~ msgstr "Beneficiary" - -#, fuzzy -#~| msgid "GESTION DES TARIFS DES PRESTATAIRES" -#~ msgid "STATISTIQUES CUMUL PRESTATAIRE" -#~ msgstr "MANAGEMENT OF SERVICE PROVIDER RATES" - -#, fuzzy -#~| msgid "ANOMALIES STATISTIQUES DE LA POLICE" -#~ msgid "STATISTIQUES DETAIL FACTURES" -#~ msgstr "POLICY STATISTICAL ANOMALIES" - -#, fuzzy -#~| msgid "RAPPORT SINISTRE A PRIME PAR FAMILLE" -#~ msgid "RAPP SIN A PRIMES DETAILLE" -#~ msgstr "LOSS RATIO BY FAMILY" - -#, fuzzy -#~| msgid "PRESTATAIRES PROPOSES AU PAYEMENT" -#~ msgid "PRESTATAIRES PROPOSES PAYEMENT" -#~ msgstr "PROVIDERS PROPOSED TO THE PAYMENT" - -#~ msgid "CARTES GESION CONFIEE" -#~ msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT CARDS" - -#~ msgid "FACTURES GESION CONFIEE" -#~ msgstr "ENTRUSTED MANAGEMENT BILLS" - -#~ msgid "ASSURES SANTE" -#~ msgstr "INSURED" - -#~ msgid "souscripteur" -#~ msgstr "Subscriber" - -#, fuzzy -#~| msgid "Beneficiaire" -#~ msgid "numeroBeneficiaire" -#~ msgstr "Beneficiary" - -#, fuzzy -#~| msgid "Beneficiaire" -#~ msgid "nomBeneficiaire" -#~ msgstr "Beneficiary" - -#, fuzzy -#~| msgid "Beneficiaire" -#~ msgid "prenomsBeneficiaire" -#~ msgstr "Beneficiary" - -#, fuzzy -#~| msgid "Lien Parenté" -#~ msgid "codeLienParente" -#~ msgstr "Relationship" - -# Nature de la pièce d'identité -#, fuzzy -#~| msgid "Nature Pièce" -#~ msgid "naturepiece" -#~ msgstr "Nature of ID" - -# Groupe sanguin -#, fuzzy -#~| msgid "Groupe Sang" -#~ msgid "codeGroupeSanguin" -#~ msgstr "Blood group" - -#, fuzzy -#~| msgid "Date Naissance" -#~ msgid "dateNaissance" -#~ msgstr "Birth date" - -#, fuzzy -#~| msgid "Tél Portable" -#~ msgid "telephonePortable" -#~ msgstr "Mobile" - -#, fuzzy -#~| msgid "Date Sortie" -#~ msgid "dateSortie" -#~ msgstr "Release Date" - -#, fuzzy -#~| msgid "Motif Sortie" -#~ msgid "motifsortie" -#~ msgstr "Reason for Exit" - -#, fuzzy -#~| msgid "Beneficiaire" -#~ msgid "etatbeneficiaire" -#~ msgstr "Beneficiary" - -# Prime Nette de Commissions -#, fuzzy -#~| msgid "P Nette Com" -#~ msgid "P_Nette_Com" -#~ msgstr "Net Premium" - -#, fuzzy -#~| msgid "Commission" -#~ msgid "commissionBroker" -#~ msgstr "Commission" - -#, fuzzy -#~| msgid "Commission Commerciaux" -#~ msgid "commissionCommercial" -#~ msgstr "Trade Commission" - -#, fuzzy -#~| msgid "Commission" -#~ msgid "commission" -#~ msgstr "Commission" - -#, fuzzy -#~| msgid "Prime Nette Statisque" -#~ msgid "primeNetteStat" -#~ msgstr "Statistical Premium" - -#, fuzzy -#~| msgid "Prime Nette" -#~ msgid "primeNette" -#~ msgstr "Net Premiums" - -#, fuzzy -#~| msgid "Cartes" -#~ msgid "cartes" -#~ msgstr "Cards" - -#, fuzzy -#~| msgid "Prime Ttc" -#~ msgid "primeTtc" -#~ msgstr "Premium TOTD" - -#~ msgid "Diagnostics " -#~ msgstr "Diagnostics" - -# Hospitalisation? / No de la Chambre -#~ msgid "Hosp / Cbre" -#~ msgstr "Hosp / Room" - -# Est-ce une chirrurgie / L'acte a-t-il été facturé -#~ msgid "Chir / Fact" -#~ msgstr "Chir / Bill" - -# Nombre de dépendants -#~ msgid "Nb Dép" -#~ msgstr "Nb Dep" - -#~ msgid "Actifs" -#~ msgstr "Active" - -#~ msgid "DEVIS" -#~ msgstr "QUOTE" - -#, fuzzy -#~| msgid "Etat " -#~ msgid "Etat ENC" -#~ msgstr "State" - -# Numéro de l'adhérent ou assuré pricipal ou chef de famille -#~ msgid "Prénoms Adhérent" -#~ msgstr "MemberFirst names" - -# Rachat du ticket modérateur -#~ msgid "Rach TM" -#~ msgstr "Buyout CP" - -# Accesoires -#~ msgid "ACCESS" -#~ msgstr "ACCESS" - -#~ msgid "Réseaux Disponibles" -#~ msgstr "Networks Available" - -#~ msgid "Emission No" -#~ msgstr "Premium issue" - -#~ msgid "Mise à jour des accessoires..." -#~ msgstr "Updated accessories..." - -#~ msgid "Affections visibles?" -#~ msgstr "Affections Visible?" - -# Facture mise en attente. Ne sera pas remboursée au prestataire pour le moment -#~ msgid "Att" -#~ msgstr "Wait" - -#, fuzzy -#~| msgid "Ecart" -#~ msgid "Ecarts" -#~ msgstr "Gap" - -#, fuzzy -#~| msgid "Client" -#~ msgid "lien" -#~ msgstr "Customer" - -#~ msgid "Rechercher Médecin..." -#~ msgstr "Find a doctor..." - -#~ msgid "Retenus" -#~ msgstr "Insurer share" - -#~ msgid "Verif" -#~ msgstr "Verif" - -#~ msgid "Ville Signat" -#~ msgstr "Signat City" - -#~ msgid "Valide?" -#~ msgstr "Valid?" - -#~ msgid "Tva" -#~ msgstr "Vat" - -#~ msgid "Tel" -#~ msgstr "Tel" - -#~ msgid "Systeme" -#~ msgstr "System" - -#~ msgid "Reseau" -#~ msgstr "Nnetwork" - -#~ msgid "Nom Benef" -#~ msgstr "Name Benef" - -#~ msgid "No Déc" -#~ msgstr "Invoice No" - -#~ msgid "No benef" -#~ msgstr "No Benef" - -#~ msgid "No Benef" -#~ msgstr "No Benef" - -#~ msgid "Nb Cartes" -#~ msgstr "Nb Cards" - -#~ msgid "Nb cartes" -#~ msgstr "Nb Cards" - -#~ msgid "ID facture" -#~ msgstr "Bill ID" - -#~ msgid "Intéret" -#~ msgstr "Interest" - -#~ msgid "Naiss." -#~ msgstr "Birth." - -# Hors Taxes -#, fuzzy -#~| msgid "H T" -#~ msgid "H " -#~ msgstr "WOT" - -#~ msgid "Frais de gestion" -#~ msgstr "Management fees" - -#~ msgid "Echeance" -#~ msgstr "Deadline" - -#~ msgid "Decpte" -#~ msgstr "Invoice" - -#~ msgid "Date Consult" -#~ msgstr "Consult Date" - -#~ msgid "Code banque" -#~ msgstr "Bank Code" - -# Ordonnance médicale / Pharmacie -#~ msgid "Bon Ordon" -#~ msgstr "Drug prescription" - -# Bon de consultation -#~ msgid "Bon Consult" -#~ msgstr "Cons form" - -#~ msgid "Bon Optique" -#~ msgstr "Glass prescription" - -#~ msgid "Afficher Résultats..." -#~ msgstr "Show Results..." - -#~ msgid "A Payer" -#~ msgstr "To be paid" - -#~ msgid "Afficher resultats..." -#~ msgstr "Show results..." - -#~ msgid "Adresse géo" -#~ msgstr "Geo address" - -#~ msgid "Prime Ht" -#~ msgstr "Prem WOT" - -#~ msgid "Prime Nette de Comm" -#~ msgstr "Net comm prem" - -#~ msgid "Prime TTTC" -#~ msgstr "Premium TOTD" - -# Commissions de gestion sur les factures redressées pour le compte de la gestion confiée -#~ msgid "Com Rd" -#~ msgstr "Com Rect" - -#~ msgid "Bénéficaire" -#~ msgstr "Beneficiary" - -# Banque -#~ msgid "Banq" -#~ msgstr "Bank" - -#~ msgid "Adresss géo" -#~ msgstr "Geo Address" - -#, fuzzy -#~| msgid "Liste des ustilisateurs du prestataire" -#~ msgid "Droits utilisateurs assureur" -#~ msgstr "List of the provider's users" - -#, fuzzy -#~| msgid "Primes Totales" -#~ msgid "Primes Ht" -#~ msgstr "Total Premiums" - -#, fuzzy -#~| msgid "Primes Totales" -#~ msgid "Lignes Totaless" -#~ msgstr "Total Premiums" - -#, fuzzy -#~| msgid "Liste des ustilisateurs du prestataire" -#~ msgid "Fiche Utilisteur Prestataire" -#~ msgstr "List of the provider's users" - -#~ msgid "Informations sur la quittance No" -#~ msgstr "Information on the premium issue No" - -#, fuzzy -#~| msgid "Informations sur l'adhérent" -#~ msgid "Informations sur l'émission No" -#~ msgstr "Member information" - -#, fuzzy -#~| msgid "Date Echéance" -#~ msgid "Nb Echénces" -#~ msgstr "End date" - -#, fuzzy -#~| msgid "Liste des ustilisateurs du prestataire" -#~ msgid "Informations Nouveau Utilisateur chez le Prestataire" -#~ msgstr "List of the provider's users" - -#, fuzzy -#~| msgid "Informations Nouveau Utilisateur chez l'assureur" -#~ msgid "Informations Nouveau Utilisateur" -#~ msgstr "Information on the new user" - -#, fuzzy -#~| msgid "Afficher réultats..." -#~ msgid "Afficher reéultats..." -#~ msgstr "Show results..." - -#~ msgid "Paramètres de gestion : Gestion confiée" -#~ msgstr "Management settings: Management entrusted" - -#~ msgid "Informations Nouveau Utilisateur Gestion Confiée" -#~ msgstr "Information on the new user" - -#~ msgid "Fiche Assureur Gestion confiée" -#~ msgstr "Entrusted Management : Insurer Sheet" - -#~ msgid "Fiche Utilisteur Gestion Confiée" -#~ msgstr "Entrusted Management User Sheet" - -#~ msgid "Facturations Gestion Confiée" -#~ msgstr "Entrusted Management Billings" - -#~ msgid "Modification facturation gestion confiée" -#~ msgstr "Invoicing entrusted management" - -#~ msgid "Valeur Acte" -#~ msgstr "Act Tariff" - -#, fuzzy -#~| msgid "Couverture" -#~ msgid "Couverture(%)" -#~ msgstr "Coverd Priod" - -#, fuzzy -#~| msgid "Imprimer" -#~ msgid "Imprimer le bon" -#~ msgstr "Print" - -#~ msgid "datePaiement" -#~ msgstr "datePayment" - -#~ msgid "Vérification / Décompte" -#~ msgstr "Verification" - -#, fuzzy -#~| msgid "Redressé" -#~ msgid "Redr" -#~ msgstr "Rejected" - -#, fuzzy -#~| msgid "Catégorie" -#~ msgid "Catégorie" -#~ msgstr "Category" - -#, fuzzy -#~| msgid "Afficher résultats..." -#~ msgid "Afficher rĂ©sultats..." -#~ msgstr "Show results..." - -#, fuzzy -#~| msgid "Catégorie" -#~ msgid "Catéggorie" -#~ msgstr "Category" - -#, fuzzy -#~| msgid "Benef" -#~ msgid "Ben" -#~ msgstr "Benef" - -#, fuzzy -#~| msgid "Date Echéance" -#~ msgid "EchĂ©ance" -#~ msgstr "End date" - -#, fuzzy -#~| msgid "Attribution" -#~ msgid "Attrib" -#~ msgstr "Assignment" - -#, fuzzy -#~| msgid "Refusé" -#~ msgid "Refus" -#~ msgstr "Non approved" - -#, fuzzy -#~| msgid "Demander Accord" -#~ msgid "Tarif Accordé" -#~ msgstr "Request Approval" - -#~ msgid " Autoriser un acte exclu" -#~ msgstr "Allow an excluded act" - -#, fuzzy -#~| msgid "Valider..." -#~ msgid "Valid. Ass." -#~ msgstr "Validate..." - -#~ msgid ": No" -#~ msgstr ": No" - -#~ msgid "Accueil/Agenda" -#~ msgstr "Home/Agenda" - -#~ msgid "Filtres pour afficher les bons" -#~ msgstr "Filters to display forms" - -#~ msgid "Filtres pour afficher les documents" -#~ msgstr "Filters to view documents" - -#~ msgid "Chargé par" -#~ msgstr "Loaded by" - -#~ msgid "Chargé le" -#~ msgstr "Loaded on" - -#~ msgid "actes" -#~ msgstr "acts" - -#~ msgid "Prix Chambre" -#~ msgstr "Price room" - -#~ msgid "Non livrés" -#~ msgstr "Not delivered" - -#~ msgid "A Livrer" -#~ msgstr "To be delivered" - -#~ msgid "Médicaments à livrer" -#~ msgstr "Drugs to be delivered" - -#~ msgid "Ordonnance introuvable!" -#~ msgstr "Prescription not found!" - -#~ msgid "Commande envoyée!" -#~ msgstr "Request sent!" - -#~ msgid "No Feuil" -#~ msgstr "Patient file" - -#~ msgid "Frais Réels" -#~ msgstr "Total amount" - -#~ msgid "A facturer" -#~ msgstr "To bill" - -#~ msgid "Informations sur la facture sans bon de PEC" -#~ msgstr "Information on the bill without claimform" - -#~ msgid "A Rembours" -#~ msgstr "To Reimburse" - -#~ msgid "Créer Médicament..." -#~ msgstr "Create Drug..." - -#~ msgid "GED Ordonnance..." -#~ msgstr "E D M for Prescription..." - -#~ msgid "Attention! Maximum de médicaments atteint!" -#~ msgstr "Warning! Maximum of drugs reached!" - -#~ msgid "Rechercher un médicament..." -#~ msgstr "Search for a drug..." - -#~ msgid "Modifier le bon..." -#~ msgstr "Change Form..." - -#~ msgid "Medecin" -#~ msgstr "Doctor" - -#~ msgid "Dat Reglt" -#~ msgstr "Paym Dat" - -#~ msgid "Medicament" -#~ msgstr "Drug" - -#~ msgid "A Rmb" -#~ msgstr "To pay" - -#~ msgid "Date Surv" -#~ msgstr "Occur date" - -#~ msgid "Opt / Hosp" -#~ msgstr "Opt / Hosp" - -#~ msgid "Dép / Ass" -#~ msgstr "Exc / Insur" - -#~ msgid "Mont Réglé" -#~ msgstr "Paid" - -#~ msgid "Exclu! Demander Accord" -#~ msgstr "Excluded! Request For Approval" - -#~ msgid "ACTE NON COUVERT !" -#~ msgstr "Not covered Act!" - -#~ msgid "CONSULTATION FACTURE LIVRAISON MONTURE" -#~ msgstr "View Frame Invoice" - -#~ msgid "Livraison Monture uniquement" -#~ msgstr "Deliver frame only" - -#~ msgid "Attente Autorisation" -#~ msgstr "Waiting Approval" - -#~ msgid "Ord" -#~ msgstr "Drug Prescription" - -#~ msgid "Bon Hosp" -#~ msgstr "Hosp Form" - -#~ msgid "Rais" -#~ msgstr "Reas" - -#~ msgid "Tarif Original" -#~ msgstr "Original tariff" - -#~ msgid "Envoyer la demande de PEC" -#~ msgstr "Send the request" - -#~ msgid "REVOIR LE TYPE DE GESTION DES BONS" -#~ msgstr "REVIEW THE TYPE OF FORMS MANAGEMENT" - -#~ msgid "INCONNU" -#~ msgstr "UNKNOWN" - -#~ msgid "Ajouter une chambre..." -#~ msgstr "Add a room..." - -#~ msgid "STOCK DE BON EPUISE" -#~ msgstr "FORM STORE EXHAUSTED" - -#~ msgid "Consommables" -#~ msgstr "Consumables" - -#~ msgid "Dr non enreg" -#~ msgstr "Dr non regis" - -#~ msgid "Consultation historique des dossiers" -#~ msgstr "Consultation of the files" - -#~ msgid "Prescript du" -#~ msgstr "Prescript date" - -#~ msgid "Ajouter Examen..." -#~ msgstr "Add Exam…" - -#~ msgid "Remplacé par" -#~ msgstr "Replaced by" - -#~ msgid "introuvable" -#~ msgstr "not found" - -#~ msgid "Cette famille n'a pas accès à" -#~ msgstr "This family does not have access to" - -#~ msgid "Cette personne n'a pas accès à" -#~ msgstr "This person does not have access to" - -#~ msgid "Enrôler substitut" -#~ msgstr "Register substitute fingerprint" - -#~ msgid "Attribuer un bon..." -#~ msgstr "Assign a form..." - -#~ msgid "Séances terminées!" -#~ msgstr "Completed sessions!" - -#~ msgid "Créer Verres" -#~ msgstr "Create Glasses" - -#~ msgid "Nouvelle prescription Optique" -#~ msgstr "New Glass Prescription" - -#~ msgid "Livraison de verres et de montures" -#~ msgstr "Delivery of glasses and frames" - -#~ msgid "Prescription Examens" -#~ msgstr "Lab&Imaging Prescription" - -#~ msgid "Nouvelle prescription Examens" -#~ msgstr "New Lab&Imaging Prescription" - -#~ msgid "Nouvelle prescription KINE" -#~ msgstr "New KINE prescription" - -#~ msgid "Modifier Prescription..." -#~ msgstr "Change Prescription..." - -#~ msgid "Prescrire..." -#~ msgstr "Prescribe..." - -#~ msgid "Prescrire des séances" -#~ msgstr "Prescribe sessions" - -#~ msgid "Remplacer une feuille maladie" -#~ msgstr "Replace a claims form" - -#~ msgid "Remplacer une ordonnance" -#~ msgstr "Replace a drug prescription" - -#~ msgid "Nom du Consommable" -#~ msgstr "Consumable name" - -#~ msgid "Informations sur la feuille maladie No : " -#~ msgstr "Information on the disease sheet No:" - -#, fuzzy -#~| msgid "Informations sur la consultation" -#~ msgid "Informations sur Livraison de médicaments" -#~ msgstr "Consultation information" - -#~ msgid "Joindre une pièce" -#~ msgstr "Attach a document" - -#, fuzzy -#~| msgid "Date Util" -#~ msgid "Date Effet LKANE" -#~ msgstr "Date use" - -#, fuzzy -#~| msgid "Actualiser" -#~ msgid "Actualiser / Refresh..." -#~ msgstr "Refresh" - -#~ msgid "Bon Hospit." -#~ msgstr "Hospit vouch." - -#, fuzzy -#~| msgid "Retenu" -#~ msgid "retenu" -#~ msgstr "Accepted" - -#, fuzzy -#~| msgid "Verres" -#~ msgid "verres" -#~ msgstr "Glasses" - -#, fuzzy -#~| msgid "Rechercher un Acte..." -#~ msgid "Rechercher... / Search..." -#~ msgstr "Search for an act..." - -#~ msgid "Ent." -#~ msgstr "Agr." - -#~ msgid "N° Benef" -#~ msgstr "No Benef" - -#~ msgid "Utilisé par" -#~ msgstr "Used by" - -#~ msgid "Bon Optique " -#~ msgstr "Opt vouch " diff --git a/Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php b/Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php index 17edd110..ecb3d6b8 100755 --- a/Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php +++ b/Vue/Ajaxcoutlettrecletarif/affichercout.php @@ -15,6 +15,7 @@ + => @@ -24,19 +25,28 @@ - + - + + diff --git a/Vue/Ficheclient/index.php b/Vue/Ficheclient/index.php index 65fa41e1..e606379f 100755 --- a/Vue/Ficheclient/index.php +++ b/Vue/Ficheclient/index.php @@ -4,7 +4,7 @@ $libelleSecteur = $client['libelleSecteurEng']; $libelleTypeClient = $client['libelleTypeClientEng']; $libelleTitre = $client['libelleTitreEng']; -} + } else { $libelleSecteur = $client['libelleSecteur'];