diff --git a/Controleur/ControleurAjaxbaremelettrecletemp.php b/Controleur/ControleurAjaxbaremelettrecletemp.php
index c227e521..1d00e8c0 100755
--- a/Controleur/ControleurAjaxbaremelettrecletemp.php
+++ b/Controleur/ControleurAjaxbaremelettrecletemp.php
@@ -62,6 +62,7 @@ class ControleurAjaxbaremelettrecletemp extends Controleur {
 	{
 		if($_SESSION['OrigineBareme']=="Detailbaremecollegetemp" &&  $_SESSION['vueCollege']=="Consultercollege"){
 			$this->executerAction("detailactescons");
+			exit;
 		}
 
 		$idActesbaremepriseenchargelettrecle_temp = $this->requete->getParametreFormulaire("idActesbaremepriseenchargelettrecle_temp");
diff --git a/Controleur/ControleurBaremepriseenchargelettrecletemp.php b/Controleur/ControleurBaremepriseenchargelettrecletemp.php
index b961c769..65988337 100755
--- a/Controleur/ControleurBaremepriseenchargelettrecletemp.php
+++ b/Controleur/ControleurBaremepriseenchargelettrecletemp.php
@@ -17,9 +17,11 @@ class ControleurBaremepriseenchargelettrecletemp extends Controleur
 
 	public function index() 
 	{
+		/*
 		if($_SESSION['OrigineBareme']=="Detailbaremecollegetemp" &&  $_SESSION['vueCollege']=="Consultercollege"){
 			$this->executerAction("consulter");
 		}
+		*/
 		
 		$idBaremePriseEnCharge = $_SESSION['idBaremePriseEnCharge'];
 		$idCollegeTemp 			= $_SESSION['idCollegeTemp'];
diff --git a/Vue/Baremepriseenchargelettrecletemp/index.php b/Vue/Baremepriseenchargelettrecletemp/index.php
index 9703bd32..ec2546fd 100755
--- a/Vue/Baremepriseenchargelettrecletemp/index.php
+++ b/Vue/Baremepriseenchargelettrecletemp/index.php
@@ -66,15 +66,11 @@
 
 <div id="div_detail_bareme">
 	<?php 
-
-		var_dump
-		(
-			array(
-				"OrigineBaremeVue" => $_SESSION['OrigineBareme'],
-				"vueCollege" => $_SESSION['vueCollege'],
-			)
-		);
-
-		require "Vue/Ajaxbaremelettrecletemp/index.php";
+		if($_SESSION['OrigineBareme']=="Detailbaremecollegetemp" &&  $_SESSION['vueCollege']=="Consultercollege"){
+			$this->executerAction("consulter");
+		}
+		else{
+			require "Vue/Ajaxbaremelettrecletemp/index.php";
+		}		
 	?>
 </div>