diff --git a/Vue/Prestations/index.php b/Vue/Prestations/index.php
index db5c2588..ae4e3b10 100755
--- a/Vue/Prestations/index.php
+++ b/Vue/Prestations/index.php
@@ -465,6 +465,4 @@
 	<div class="ajax-mask"><div class="loading"><img src="Bootstrap/images/loading-spinner-grey.gif"/> <?= _("Veuillez patienter...") ?> </span></div></div>
 </div>
 
-<?php if($faceActif=='1') : ?>
-	<?php include 'faceebene/ebenetraitementimage.php'; ?>
-<?php endif; ?>
+<?php include 'faceebene/ebenetraitementimage.php'; ?>