diff --git a/Controleur/ControleurRechercheprestations.php b/Controleur/ControleurRechercheprestations.php
index ef0a94c5..b62b51e6 100755
--- a/Controleur/ControleurRechercheprestations.php
+++ b/Controleur/ControleurRechercheprestations.php
@@ -545,10 +545,15 @@ class ControleurRechercheprestations extends Controleur {
 		if (count($beneficiaires) == 1)
 		{
 			// $beneficiaire = $beneficiaires->fetch();
-			var_dump($beneficiaires);
+			var_dump(
+				array(
+					"idBeneficiaire" => $beneficiaires['0']['idBeneficiaire'],
+					"idSimple" => $beneficiaires['0']['id'],
+				)
+			);
 			exit;
 
-			$_SESSION['idBeneficiaire_C'] 	= $beneficiaires['0']['id'];
+			$_SESSION['idBeneficiaire_C'] 	= $beneficiaires['0']['idBeneficiaire'];
 			// $_SESSION['idBeneficiaire_C'] 	= $beneficiaire['idBeneficiaire'];
 			$_SESSION['idBeneficiaire_sav']	= $_SESSION['idBeneficiaire_C'];
 			$idBeneficiaire 				= $_SESSION['idBeneficiaire_C'];