diff --git a/Js/fonctions.js b/Js/fonctions.js
index 8bf21edf..d1293901 100755
--- a/Js/fonctions.js
+++ b/Js/fonctions.js
@@ -52026,7 +52026,7 @@ function recapitulercollege(){
 
 	donnees +='&fraisCarte='+fraisCarte+'&fraisCarteRen='+fraisCarteRen;
 
-	console.log(donnees);
+	// console.log(donnees);
 	
 	$.ajax({
 		url: $("#racineWeb").val()+"Ajaxrecapitulercollege/recapituler/",
diff --git a/Vue/gabarit.php b/Vue/gabarit.php
index bb850801..7bef7125 100755
--- a/Vue/gabarit.php
+++ b/Vue/gabarit.php
@@ -976,7 +976,7 @@
 		
 		<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/toastr.js/latest/toastr.min.js" integrity="sha512-VEd+nq25CkR676O+pLBnDW09R7VQX9Mdiij052gVCp5yVH3jGtH70Ho/UUv4mJDsEdTvqRCFZg0NKGiojGnUCw==" crossorigin="anonymous" referrerpolicy="no-referrer"></script>
 
-		<script src="Js/fonctions.js?ver=2026.04.13.07"></script> 
+		<script src="Js/fonctions.js?ver=2026.04.13.08"></script> 
 		
 		<script src="https://unpkg.com/vue@3/dist/vue.global.prod.js"></script>